4aab8d7e-29a7-4588-9b8b-9aed0ff1f4d2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNUTARTIS                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-638-319/2017Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00111-2017-9                                                Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.4.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S                                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio KiÅ¡kio ir Rimo Å virino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei,nuteistojo gynÄjai advokatei Linai SvirinaviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G.
Legislator headnote
AI generated4aab8d7e-29a7-4588-9b8b-9aed0ff1f4d2 · Kauno apygardos teismas: K. yra dirbantis ir gyvenantis iÅ¡ darbinių pajamų asmuo. Nuteistasis turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , užauginÄs vaikus.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti ir palikti teismo nuosprendį nepakeistÄ .Nuteistojo G. K. gynÄjo advokato D. SvirinaviÄiaus apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl kaltÄs įrodymo ir veikos kvalifikavimo ginÄo nekyla, taÄiau skundu nuteistojo gynÄjas praÅ¡o jo ginamÄ jį G.
Full text
NUTARTIS                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-638-319/2017Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00111-2017-9                                                Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.4.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S                                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio KiÅ¡kio ir Rimo Å virino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei,nuteistojo gynÄjai advokatei Linai SvirinaviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G.
K. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 22 d. nuosprendžio, kuriuo G. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau â BK) 201 straipsnio 3 dalį ir nubaustas 90 MGL, t. y. 3389,40 (trijų tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų 40 centų) eurų, bauda.Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtÄ bausmÄ sumažinus 1/3, G. K. paskirta galutinÄ 60 MGL, t. y. 2259,60 (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt devynių eurų 60 centų) eurų, bauda.
         TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : G. K. nuteistas už tai, kad, neturÄdamas tikslo realizuoti, neteisÄtai gabeno ir savo gyvenamoje vietoje neteisÄtai laikÄ daugiau kaip 10 litrų stiprių alkoholinių gÄrimų, o bÅ«tent : 2016 m. spalio 31 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, prekybos centro âNorfaâ aikÅ¡telÄje, esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡ E. P. įgijo 5 vienetus 3 litrų talpos pakuotes su užraÅ¡u âWodka Gorbatschowâ, pripildytas 15 litrų stipraus alkoholinio gÄrimo, kuriame etilo alkoholio koncentracija yra 38,0 %, ir Å¡ias pakuotes su etilo alkoholiu automobiliu Audi 100, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu J.
P., neteisÄtai gabeno iki savo namų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), kuriuose laikÄ iki 2016 m. lapkriÄio 7 d., 17.30 val., kol neteisÄtai laikomas talpas su etilo alkoholiu pateikÄ kratÄ daryti atvykusiems Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinÄs policijos ekonominių nusikaltimų tyrimų valdybos pareigÅ«nams.Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas G. K. atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad jo kaltÄ dÄl inkriminuotų nusikalstamų veikų neabejotinai įrodyta byloje surinktų duomenų visuma.
Teismas, atsižvelgÄs į nustatytas aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra visų bÅ«tinų BK 40 straipsnyje numatytų sÄ lygų atleisti kaltinamÄ jį G. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir jo atžvilgiu baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.Apeliaciniame skunde nuteistojo gynÄjas praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 22 d. nuosprendį pakeisti ir G. K., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 201 straipsnio 3 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs remiantis BK 40 straipsniu, - perduodant nuteistÄ jį G.
K. pagal laidavimÄ laiduotojui L. K.. 3.1.Skunde nurodo, kad G. K. savo noru prisipažino padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, be to, dar ir aktyviai padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ , nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ - jis pilnai prisipažino kaltu ir gailisi padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ . G. K., bÅ«damas jau prieÅ¡pensijinio amžiaus anksÄiau nebuvo padarÄs nusikalstamų veikų. Jis yra dirbantis asmuo, gyvena iÅ¡ darbinių pajamų.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, apeliantas mano, kad teismas paskyrÄ nuteistajam G. K. per griežtÄ , neatitinkanÄiÄ BK bendrosios dalies normų bausmÄ, nes paskirta bauda net virÅ¡ija baudžiamajame įstatyme nustatytos Å¡ios bausmÄs vidurkį. 3.2. Apeliantas įsitikinÄs, kad Å¡ioje byloje yra faktiniai ir teisiniai pagrindai atleisti G. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , perduodant jį laiduotojo L. K. atsakomybei. Nuoroda nuosprendyje į tai, kad L. K. turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, apelianto manymu, nÄra tiksli, nes 2015 metais paskirtosios administracinÄs nuobaudos už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ galiojimo terminas pasibaigÄs. Pažymi, kad G.
K. pripažintas kaltu padarÄs net ne nusikaltimÄ , o vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 12 str.). NusikalstamÄ veikÄ G. K. padarÄ pirmÄ kartÄ , padarytas baudžiamasis nusižengimas jokių realių tiesioginių neigiamų pasekmių kitiems asmenims nesukÄlÄ. Byloje nenustatyta ir nÄra jokių sunkinanÄių kaltinamojo G. K. atsakomybÄ aplinkybių. PrieÅ¡ingai, yra Å¡io kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių - G. K. pilnai prisipažino kaltu ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ .
G. K. yra dirbantis ir gyvenantis iÅ¡ darbinių pajamų asmuo. Nuteistasis turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , užauginÄs vaikus.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti ir palikti teismo nuosprendį nepakeistÄ .Nuteistojo G. K. gynÄjo advokato D. SvirinaviÄiaus apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl kaltÄs įrodymo ir veikos kvalifikavimo ginÄo nekyla, taÄiau skundu nuteistojo gynÄjas praÅ¡o jo ginamÄ jį G.
K. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs remiantis BK 40 straipsniu, perduodant jį pagal laidavimÄ laiduotojui L. K., taip pat suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 320 straipsnio normomis, apeliacinÄs instancijos teismas patikrino bylÄ tiek, kiek to buvo praÅ¡oma apeliaciniame skunde.Kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , proceso dalyvių nuomones bei iÅ¡tyrusi byloje surinktus įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas G.
K. kaltu pripažino vadovaujantis byloje surinktais įrodymais, tinkamai juos įvertindamas, BPK normų reikalavimų nepažeidÄ. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡dÄstÄ aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, taÄiau jas netinkamai įvertino ir paskyrÄ apeliantui aiÅ¡kiai per griežtÄ bausmÄ. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 str. 2 p.).      DÄl BK 40 straipsnio taikymo Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ ir apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs praÅ¡ymÄ dÄl laidavimo padavusio asmens J.
K. asmenybÄ, teisingai ir pagrįstai nustatÄ, kad nÄra pagrindo atleisti G. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . 8.1. Pagal BK 40 straipsnio 1 dalį, asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . BK 40 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , jeigu:
1) jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ;
2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta;
4) yra pagrindas manyti, kad jis atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. G. K. padarÄ vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , anksÄiau jis neteistas, visiÅ¡kai prisipažino ir gailÄjosi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nusikalstamais veiksmais turtinÄ Å¾ala nebuvo padaryta. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad yra visos formalios įstatyme numatytos sÄ lygos, leidžianÄios taikyti G. K. BK 40 straipsnio nuostatas. Be to, jo asmenybÄ apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs, t.y., kad jis yra dirbantis, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , administracine tvarka nebaustas, psichiatrinio gydymo įskaitoje - psichiatrinÄje ligoninÄje bei priklausomybÄs ligų gydymo įskaitos priklausomybÄs ligų centre nesigydÄ, įskaitose neįraÅ¡ytas, duoda pagrindo manyti, kad nuteistasis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikaltimų.8.2.
PažymÄtina, jog be BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų visumos vertinimo, teismas privalo atsižvelgti ir į laiduotojo tinkamumÄ (BK 40 straipsnio 3 dalis). Pripažįstant asmenį turinÄiu pasitikÄjimÄ ir galinÄiu bÅ«ti laiduotoju, turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama į asmenines laiduotojo savybes ar veiklos pobÅ«dį ir galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui, taip pat jo charakteristikÄ ir kt. duomenis, pvz., argumentus, kuriais grindžiamas laidavimo praÅ¡ymas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-323/2007, 2K-239/2008, 2K-84/2010).
BK 40 str. 3 d. nustatyta, kad laiduotojais gali bÅ«ti kaltininko tÄvai, artimieji giminaiÄiai ar kiti teismo pasitikÄjimo verti asmenys. Paprastai asmenimis, vertais pasitikÄjimo, teismas laiko pilnameÄius asmenis, turinÄius autoritetÄ nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui ir galinÄius daryti jam teigiamÄ Ä¯takÄ . Pripažindamas asmenį turinÄiu pasitikÄjimÄ ir galinÄiu bÅ«ti laiduotoju, teismas turi atsižvelgti į asmenines laiduotojo savybes ar veiklos pobÅ«dį bei galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui, taip pat į tokio asmens charakteristikÄ (darbovietÄs administracijos, visuomeninÄs organizacijos ir pan.), nustatyti, ar jis nebuvo teistas arba baustas administracine tvarka, ar teistumai yra iÅ¡nykÄ ar panaikinti ir pan.
Taigi iÅ¡ Å¡io straipsnio 3 d. turinio matyti, kad laiduotoju gali bÅ«ti tik toks asmuo, kurio galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui bÅ«tų akivaizdi.8.3. Kaip teisingai pažymÄtina skundžiamame nuosprendyje, teismas neprivalo atleisti asmens nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir negali apsiriboti tik formaliu laidavimo sÄ lygų nustatymu, o sprendimÄ dÄl galimybÄs taikyti asmeniui BK 40 straipsnio nuostatas teismas priima pagal savo vidinį įsitikinimÄ , tik įvertinÄs bylos įrodymus. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų duomenų, L.
K. yra dirbantis, taÄiau iÅ¡ darbovietÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Juristų centrasâ nepateikÄ charakteristikos, jis yra neteistas. Sutiktina su skundo teiginiu, jog skundžiamame nuosprendyje neteisingai nurodyta, jog L. K. turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, nes byloje esanti pažyma apie asmens administracinius pažeidimus patvirtina, kad už paskutinį pažeidimÄ paskirtÄ baudÄ jis susimokÄjo 2015 m. vasario 2 d. (b. l. 132, 133), t.y. jis galiojanÄių nuobaudų jau neturi ilgiau kaip metus laiko ir laikomas nebaustu.
TaÄiau tuo paÄiu kolegija konstatuoja, kad Å¡is netikslumas nedavÄ pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo, nes buvo įvertinta visuma duomenų, kurie patvirtino šį sprendimÄ esant pagrįstu ir teisingu. Byloje nÄra asmenines laiduotojo savybes charakterizuojanÄių duomenų, nes nebuvo pateiktos L. K. charakteristikos nei iÅ¡ darbovietÄs, nei iÅ¡ jo gyvenamosios vietos. L. K. yra nuteistojo G. K. sÅ«nus, taÄiau jie gyvena atskirai, kaip nurodÄ pats laiduotojas, jie matosi kelis kartus į savaitÄ, pasikalba buitinÄmis temomis, taÄiau jis nežino, kuo užsiima jo tÄvas.
Taigi, apylinkÄs teismas, įvertinÄs tai, kad nebuvo pateikta pakankamai duomenų, leidžianÄių L. K. asmenybÄ laikyti ta, kuri darys teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajam ir kad jis yra vertas teismo pasitikÄjimo, pagrįstai laidavimo G. K. atžvilgiu netaikÄ.           DÄl bausmÄs 9. Už BK 201 straipsnio 3 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymÄ teismas G. K. skyrÄ vienÄ iÅ¡ sankcijoje numatytų bausmių rūšių â baudÄ . Å iuo atveju, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas dÄl bausmÄs rūšies parinkimo, atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ bei rūšį, į jo asmenybÄ, kad neteistas, nebaustas, dirbantis ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad G.
K. turi bÅ«ti skirta bauda. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad BK 54 straipsnyje numatytų bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ, motyvavo, kodÄl paskyrÄ jam bÅ«tent tokiÄ bausmÄs rūšį. BK 47 straipsnio 3 dalies 1 punkte už baudžiamÄ jį nusižengimÄ nustatoma bauda iki 150 MGL (įstatymo red. galiojusi iki 2017-10-06). BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, skiriamos bausmÄs dydį skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
Kaip matyti iÅ¡ nuosprendžio, teismas atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nÄra nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taÄiau paskyrÄ jam žymiai didesnÄ už numatytÄ Å¡ios bausmÄs vidurkį baudÄ , kuri neatitinka bausmÄs paskirties ir yra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl Å¡velninama. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a :
                  Nuteistojo G. K. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 22 d. nuosprendžio dalį dÄl G. K. paskirtos bausmÄs pakeisti ir G. K., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 3 dalį, skirti 60 MGL (2259,60 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir nustatyti, kad G.
K. turi sumokÄti 40 MGL (1506,40 Eur) dydžio baudÄ .KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .Å is Kauno apygardos teismo nuosprendis įsiteisÄja nuo jo paskelbimo dienos. TeisÄjai                                                                                              Algirdas Jaliniauskas                                                                                                         Jurgis KiÅ¡kis                                                                                                           Rimas Å virinas