4aa5ab09-01f3-4455-a88b-ef2afccd61d2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatinių administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovei J. K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ (dabar â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas) ir, modifikavusi ieÅ¡kinio dalykÄ , praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7 709,62 Lt skolÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Legislator headnote
AI generated4aa5ab09-01f3-4455-a88b-ef2afccd61d2 · Vilniaus apygardos teismas: Å¡iai taisyklei teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga atitinkamų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų, dÄl kurių daromos nurodytos iÅ¡laidos, funkcinÄs paskirtis, taip pat bendraturÄio, kuriam ji taikytina naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybÄs. AtsakovÄ, nesutikdama su 2009 m. birželio 18 d. sutartyje numatytais mokesÄiais / jų įkainiais, turÄjo teisÄ inicijuoti Å¡ios sutarties pakeitimus ar ginÄyti Å¡ios sutarties sÄ lygas, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų inicijavusi sutarties pakeitimus ar reiÅ¡kusi prieÅ¡inį reikalavimÄ , praÅ¡ydama pripažinti tam tikras sutarties sÄ lygas negaliojanÄiomis.
Full text
CivilinÄ byla Nr                              CivilinÄ byla Nr. 2A-844-585/2013                             Teisminio proceso Nr. 2-01-3-12171-2011-2             Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 121.14.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Vytautas Zelianka, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs J.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatinių administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovei J. K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ (dabar â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas) ir, modifikavusi ieÅ¡kinio dalykÄ , praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7 709,62 Lt skolÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
             IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį grindÄ tuo, jog uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄ 2007 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sigijo du nekilnojamojo turto objektus â butus, kurių adresai â (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs teigimu, pastaroji nuo 2009 m. birželio 18 d. pagal ieÅ¡kovÄs ir daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) sudarytÄ sutartį Å¡ios bendrijos nariams, įskaitant atsakovÄ, teikia daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir kitas sutartyje apibrÄžtas paslaugas.
Pasak ieÅ¡kovÄs, pastaroji tinkamai vykdo aukÅ¡Äiau nurodyta sutartimi prisiimtas pareigas, o atsakovÄ, kaip daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) narÄ, nevykdo pareigos sumokÄti ieÅ¡kovei už pastarosios pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ sutartį suteiktas paslaugas. IeÅ¡kovÄs atstovÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiÅ¡kino, jog atsakovÄ ginÄo nagrinÄjimo teisme laikotarpiu patenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalį, o nepatenkinta ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalis sudaro 4 362,75 Lt (nesumokÄta 736,54 Lt suma už laiptinÄs valymo paslaugas, nesumokÄta 554,11 Lt suma už administravimo paslaugas ir nesumokÄta 3 072,10 Lt suma už apsaugos paslaugas).
AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä ieÅ¡kinio dalį dÄl 880,19 Lt skolos priteisimo palikti nenagrinÄtÄ , kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . AtsakovÄs teigimu, pastaroji niekada neneigÄ ir neignoravo pareigos apmokÄti iÅ¡laidas, susijusias su bendrojo naudojimo objektų valdymu ir priežiÅ«ra, tiesiog Å¡iuo konkreÄiu atveju ji nesutinka su ieÅ¡kovÄs reikalavimu apmokÄti tas iÅ¡laidas, dÄl kurių atsakovÄ nÄra davusi sutikimo ir kurios nÄra susijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais.
Pasak atsakovÄs, iÅ¡laidos už apsaugos paslaugas negali bÅ«ti laikomos privalomai apmokÄtinomis iÅ¡laidomis, susijusiomis su bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymu (iÅ¡saugojimu), juo labiau, kad, atsakovÄs teigimu, jai nebuvo teikiamos apsaugos paslaugos ir nebuvo sudaryta galimybÄ naudotis vietine signalizacija. Anot atsakovÄs, ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalis priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ pagal 2009 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. VSADM19 ir 2009 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. VSADM071 yra nepagrįsta, nes skolÄ pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti kitoje civilinÄje byloje, kurios numeris 2-563-101/2011, todÄl, atsakovÄs vertinimu, ieÅ¡kinio dalis dÄl skolos pagal aukÅ¡Äiau nurodytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras priteisimo turÄtų bÅ«ti palikta nenagrinÄta.
AtsakovÄ pažymÄjo, jog pastaroji 2010 m. kovo 15 d. iÅ¡stojo iÅ¡ daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini), todÄl atsakovÄ nuo iÅ¡stojimo iÅ¡ nurodytos bendrijos momento neprivalo mokÄti ieÅ¡kovei už pastarosios teikiamas paslaugas. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 736,54 Lt skolÄ už laiptinių valymÄ , 554,11 Lt skolÄ už administravimo paslaugas, 3 072,10 Lt skolÄ už saugos paslaugas, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4 362,75 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 259 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .Pirmosios instancijos teismas pagal į bylÄ pateiktus duomenis nustatÄ Å¡ias faktines aplinkybes: uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄ 2007 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sigijo du butus, kurių adresai â (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), ir, be kita ko, iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) perÄmÄ teises ir pareigas, susijusias su namo priežiÅ«ros iÅ¡laidų ir iÅ¡laidų už kitas paslaugas apmokÄjimu, bei įsipareigojo mokÄti už namo administratoriaus teikiamas paslaugas; ieÅ¡kovÄ nuo 2009 m. birželio 18 d. paskirta namų bendrojo naudojimo objektų administratore.
Pirmosios instancijos teismas, bylos duomenimis nustatÄs, jog atsakovÄ 2011 m. lapkriÄio 29 d. ir 2011 m. gruodžio 5 d. sumokÄjo ieÅ¡kovei atitinkamai 2 238,95 Lt ir 1 107,93 Lt už pastarosios laikotarpiu nuo 2010 metų rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2011 metų balandžio mÄnesio suteiktas paslaugas, atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalį dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų sumų priteisimo. Bylos ginÄas kilo dÄl atsakovÄs pareigos sumokÄti ieÅ¡kovei 4 362,75 Lt skolÄ , susidariusiÄ laikotarpiu nuo 2010 metų rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2011 metų balandžio mÄnesio, kuriÄ sudaro 554,11 Lt skola už ieÅ¡kovÄs suteiktas administravimo paslaugas, 736,54 Lt skola už laiptinių valymo paslaugas ir 3 072,10 Lt skola už apsaugos paslaugas.
Pirmosios instancijos teismas Å¡iame kontekste atmetÄ atsakovÄs argumentÄ , jog ieÅ¡kovÄ antrÄ kartÄ reikalauja, kad atsakovÄ sumokÄtų ieÅ¡kovei 880,19 Lt skolÄ pagal 2009 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. VSADM19 ir 2009 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. VSADM071, nes, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, ieÅ¡kovÄ nereikalauja priteisti skolÄ pagal aukÅ¡Äiau nurodytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ kildina iÅ¡ pastarosios (buvÄs ieÅ¡kovÄs pavadinimas â âVerkių slÄnio administravimasâ) ir daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) 2009 m. birželio 18 d. sudarytos sutarties Nr. VRK-ADMIN-09/06/01-JR dÄl namų bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir kitų sutartyje nurodytų paslaugų bendrijos nariams â butų savininkams â teikimo.
AtsakovÄ Å¡ios bylos atveju atsikerta į ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , teigdama, jog ji nuo 2010 m. kovo 15 d. nebÄra daugiabuÄių namų savininkų bendrijos ,,Verkių 68â narÄ, todÄl jai netaikytina aukÅ¡Äiau nurodyta sutartis, o, nesant atsakovÄs sutikimo, pastaroji neturi pareigos apmokÄti iÅ¡laidas, kurios nÄra bÅ«tinosios.AtsakovÄ ginÄija pareigÄ mokÄti už laiptinių valymÄ , teigdama, kad name, kuriame yra jos valdomi butai, nÄra laiptinÄs. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog mokestis už laiptinių valymÄ yra numatytas 2009 m. birželio 18 d. sutartyje; mokestis skaiÄiuojamas proporcingai bendrasavininkams priklausanÄių butų naudingajam plotui (2009 m. birželio 18 d. sutarties 5.1 punktas).
Bendrijos sudaryti su treÄiaisiais asmenimis susitarimai, susijÄ su namo bendrojo naudojimo objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra ir tvarkymu, yra privalomi daugiabuÄio namo patalpų savininkams. Pirmosios instancijos teismas Å¡iame kontekste pasirÄmÄ kasacinio teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009, suformuotais teisÄs aiÅ¡kinimais, jog bendraturtis privalo prisidÄti prie visų iÅ¡laidų, skirtų namui ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti;
Å¡iai taisyklei teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga atitinkamų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų, dÄl kurių daromos nurodytos iÅ¡laidos, funkcinÄs paskirtis, taip pat bendraturÄio, kuriam ji taikytina naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybÄs. AtsakovÄ, nesutikdama su 2009 m. birželio 18 d. sutartyje numatytais mokesÄiais / jų įkainiais, turÄjo teisÄ inicijuoti Å¡ios sutarties pakeitimus ar ginÄyti Å¡ios sutarties sÄ lygas, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų inicijavusi sutarties pakeitimus ar reiÅ¡kusi prieÅ¡inį reikalavimÄ , praÅ¡ydama pripažinti tam tikras sutarties sÄ lygas negaliojanÄiomis.
Be to, mokestis už laiptinių valymÄ skaiÄiuojamas proporcingai nuosavybÄs teise turimo turto plotui, todÄl, paneigus atsakovÄs pareigÄ mokÄti sutartimi nustatytas iÅ¡laidas, kitų butų savininkų atžvilgiu bÅ«tų pažeistas proporcingumo principas. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir iÅ¡vadas, konstatavo esant pagrindÄ priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 736,54 Lt skolÄ už laiptinių valymo paslaugas. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs 2009 m. birželio 18 d. sutartį, nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs teikiamas administravimo paslaugas sudaro gedimų Å¡alinimo organizavimas, pasiÅ«lymų, pageidavimų, problemų sprendimas, kontrolieriaus ir apsaugos kompanijos teikiamų paslaugų, valymo paslaugų kontrolÄ, apskaitos duomenų fiksavimas, perdavimas, buhalterinis darbas.
Pirmosios instancijos teismo vertinimu, aukÅ¡Äiau nurodytos, ieÅ¡kovÄs teikiamos paslaugos yra susijusios su namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ra ir tvarkymu, todÄl iÅ¡laidos už nurodytas paslaugas yra privalomos daugiabuÄių namų patalpų savininkams. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 straipsnio 3 dalimi bei kasacinio teismo 2007 m. lapkriÄio 26 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-579/2007, suformuotais teisÄs aiÅ¡kinimais, konstatavo esant pagrindÄ priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 554,11 Lt skolÄ už administravimo paslaugas.
AtsakovÄ nesutinka apmokÄti iÅ¡laidas už apsaugos paslaugas, ginÄydama apsaugos paslaugų atsakovei suteikimo tinkamumÄ ir teigdama, kad dÄl Å¡ių paslaugų teikimo nebuvo susitarta su atsakove. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs 2009 m. birželio 18 d. sutartį, nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo daugiabuÄių namų savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) teikti kontrolieriaus ir apsaugos paslaugas. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, ta aplinkybÄ, jog atsakovÄ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Ekskomisarų biurasâ sudarÄ individualiÄ apsaugos paslaugų sutartį, juo labiau, kai Å¡iuo konkreÄiu atveju skiriasi pagal atsakovÄs ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Ekskomisarų biurasâ sudarytÄ sutartį ir pagal 2009 m. birželio 18 d. sutartį teikiamų apsaugos paslaugų turinys, nepaneigia atsakovÄs pareigos mokÄti už apsaugos paslaugas pagal 2009 m. birželio 18 d. sutartį.
Pirmosios instancijos teismo vertinimu, nepaisant to, jog atsakovÄ nuo 2010 m. kovo 15 d. nebÄra daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) narÄ, pastarajai kyla pareiga atsiskaityti už daugiabuÄių namų savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) suteiktas apsaugos paslaugas. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir iÅ¡vadas, konstatavo esant pagrindÄ priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 3 072,10 Lt skolÄ už apsaugos paslaugas. AtsakovÄ, nesutikdama su Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimo dalimi, kuria ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, pareiÅ¡kÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti nurodytÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį ir priimti naujÄ sprendimÄ â atmesti ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.AtsakovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tas apeliacinis skundas yra grindžiamas Å¡iais argumentais:atsakovÄs teigimu, namas, kuriame yra atsakovÄs valdomi butai, Lietuvos Respublikos daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 2 dalies prasme nÄra daugiabutis namas, nes, pasak atsakovÄs, Å¡iame name tÄra du butai, kuriuos valdo atsakovÄ, be to, Å¡iame name nÄra bendrojo naudojimo patalpų, inter alia laiptinÄs, todÄl, anot atsakovÄs, pirmosios instancijos teismas Å¡ios bylos atveju padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog kituose namuose esanÄios laiptinÄs atsakovÄs atžvilgiu yra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektas.
AtsakovÄ Å¡iame kontekste pažymÄjo, jog, jos nuomone, Å¡ios bylos ginÄo atveju negalima besÄ lygiÅ¡kai vadovautis kasacinio teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009, suformuotais teisÄs aiÅ¡kinimais, kuriais Å¡iuo konkreÄiu atveju rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, nes skiriasi bylų faktinÄs aplinkybÄs. AtsakovÄ Å¡iame kontekste atkreipÄ dÄmesį į tai, jog kiti gyvenvietÄs (duomenys neskelbtini) administratoriai â akcinÄ bendrovÄ âCity Serviceâ (administravo laikotarpiu nuo 2008 m. gegužÄs 1 d. iki 2009 m. gegužÄs 31 d.) ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBitofixâ(administruoja nuo 2011 m. gegužÄs 1 d.) â neskaiÄiavo atsakovei iÅ¡laidų už laiptinių valymÄ ir nereikalavo, jog atsakovÄ apmokÄtų nurodytas iÅ¡laidas; atsakovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino Civilinio kodekso 4.82 straipsnio 3 dalies nuostatas ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovei už pastarosios suteiktas administravimo paslaugas.
Pasak atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ dÄl paslaugų, nurodytų 2009 m. birželio 18 d. sutarties 5.1 punkte, sudaranÄių administravimo paslaugų turinį, teikimo privalÄjo atskirai raÅ¡tu susitarti su atsakove, todÄl, pastarosios vertinimu, nesant tokio susitarimo, ji neprivalo mokÄti ieÅ¡kovei už administravimo paslaugas;pasak atsakovÄs, pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo konkreÄiu atveju skiriasi pagal atsakovÄs ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Ekskomisarų biurasâ sudarytÄ sutartį ir pagal 2009 m. birželio 18 d. sutartį teikiamų apsaugos paslaugų turinys.
AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ teikÄ dvejopo pobÅ«džio saugos paslaugas â fizinÄs saugos ir elektroninÄs saugos paslaugas. AtsakovÄ Å¡iame kontekste pažymÄjo, jog pastarajai elektroninÄs saugos paslaugas pagal jos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Ekskomisarų biurasâ 2008 m. balandžio 25 d. sudarytÄ sutartį teikÄ nurodyta bendrovÄ, o ne ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄ neprivalo du kartus mokÄti už tas paÄias paslaugas, juo labiau, kai ieÅ¡kovÄ neteikia atsakovei elektroninÄs saugos paslaugų.
AtsakovÄs teigimu, ji nuo 2010 m. kovo 15 d. nebÄra daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) narÄ, todÄl jai nÄra privalomi tie bendrijos sprendimai, kurie nÄra susijÄ su privalomaisiais bendrojo naudojimo objektų naudojimo ir iÅ¡laikymo reikalavimais. AtsakovÄs teigimu, Civilinio kodekso 4.83 straipsnio 4 dalies prasme į privalomųjų reikalavimų visumÄ nepatenka teritorijos apsauga, todÄl, atsižvelgiant į tÄ aplinkybÄ, jog atsakovÄ nebuvo davusi sutikimo dÄl apsaugos paslaugų teikimo, pastaroji neprivalo apmokÄti iÅ¡laidas už Å¡ias paslaugas.
IeÅ¡kovÄ nesutiko su atsakovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu apeliaciniu skundu, praÅ¡Ä jį atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Pasak ieÅ¡kovÄs, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, pastaroji negali bÅ«ti laikoma viso namo savininke, kadangi ji įsigijo ne dviejų butų gyvenamÄ jį namÄ , kaip vienÄ nekilnojamojo turto objektÄ , o du butus, kaip atskirus nekilnojamojo turto objektus, todÄl atsakovei, kaip ir kitiems daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) nariams ir / ar butų ir kitų patalpų savininkams, kyla pareiga apmokÄti iÅ¡laidas, susijusias su bendrojo naudojimo objektų valdymu ir priežiÅ«ra.
Nepaisant to, jog, kaip teigia atsakovÄ, pastaroji 2010 m. kovo 15 d. iÅ¡stojo iÅ¡ daugiabuÄių namų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini), jai Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 21 straipsnio 2 dalies prasme kyla pareiga apmokÄti bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo ir naudojimosi jais iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs teigimu, 2009 m. birželio 18 d. sutarties 5.1 punkte numatytos administravimo paslaugos yra susijusios su namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ra ir tvarkymu, todÄl iÅ¡laidos už administravimo paslaugas yra privalomos namų patalpų savininkams, inter alia atsakovei.
AtsakovÄ 2013 m. kovo 1 d. kreipÄsi į apeliacinÄs instancijos teismÄ , pareikÅ¡dama, jog atsisako Å¡ioje byloje pareikÅ¡to apeliacinio skundo dalių dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 554,11 Lt skolÄ už administravimo paslaugas ir 3 072,10 Lt skolÄ už saugos paslaugas. AtsakovÄs teigimu, apeliacinio skundo dalių atsisakymas neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms ir vieÅ¡ajam interesui. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo dalių atsisakymoLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 straipsnio 1 dalyje inter alia nustatyta, jog apeliacinį skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios.AtsakovÄ, kaip jau buvo nustatyta, apeliacinio skundo dalių dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 554,11 Lt skolÄ už administravimo paslaugas ir 3 072,10 Lt skolÄ už saugos paslaugas atsisakÄ iki pastarosios skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme pradžios, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliacinio skundo dalių atsisakymas neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (Civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis), todÄl, esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms ir atsižvelgiant į tÄ faktÄ , jog atsakovÄ yra advokatÄ, kas sudaro pagrindÄ teigti, kad atsakovei yra žinomos apeliacinio skundo dalių atsisakymo pasekmÄs (Civilinio proceso kodekso 308 straipsnio 2 ir 3 dalys), konstatuotina esant pagrindÄ priimti apeliacinio skundo dalių atsisakymÄ .PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismo sprendimÄ Å¡iuo konkreÄiu atveju apskundÄ tik atsakovÄ, todÄl, esant nurodytam faktui, Å¡ios bylos apeliacinis procesas pagal aukÅ¡Äiau nurodytas apeliacinio skundo dalis nutrauktinas (Civilinio proceso kodekso 308 straipsnio 2 dalis). Bylos duomenimis (t. 2, b. l.
96) nustatyta, jog atsakovÄ už Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ Ä¯ valstybÄs biudžetÄ sumokÄjo 131 Lt žyminį mokestį. Atsakovei Å¡iuo konkreÄiu atveju atsisakius apeliacinio skundo dalių dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 554,11 Lt skolÄ už administravimo paslaugas ir 3 072,10 Lt skolÄ už saugos paslaugas, konstatuotina, jog atsakovÄs apeliacinis skundas, kuriuo ginÄijama 736,54 Lt suma, pastarojo pareiÅ¡kimo momentu, kaip teisingai pareiÅ¡kime dÄl apeliacinio skundo dalių atsisakymo pažymÄjo atsakovÄ, turÄjo bÅ«ti apmokÄtas 50 Lt žyminiu mokesÄiu (Civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 4 dalis), todÄl, esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, atsakovei grÄ Å¾intinas 81 Lt žyminis mokestis (Civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalis).
DÄl skolos už laiptinių valymo paslaugas priteisimoKaip žinia, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis). Bendroji proceso įstatymo nustatyta taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis).Bylos medžiagos ir teismo baigiamojo akto analizÄ sudaro pagrindÄ teigti, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju neegzistuoja absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnis) ir teisinių pagrindų peržengti apeliaciniame skunde nustatytas ribas (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis), todÄl, apeliantei atsisakius aukÅ¡Äiau nurodytų apeliacinio skundo dalių ir apeliacinÄs instancijos teismui priÄmus Å¡ių apeliacinio skundo dalių atsisakymÄ , pirmosios instancijos teismo sprendimas teisÄtumo ir pagrįstumo aspektais patikrintinas apeliacinio skundo ribose ta apimtimi, kuria pirmosios instancijos teismas priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs 736,54 Lt skolÄ už laiptinių valymo paslaugas.Bylos duomenimis (t. 1, b. l. 6-14) nustatyta, jog uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) ir apeliantÄ 2007 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį (notarinio registro numeris (duomenys neskelbtini)), pagal kuriÄ aukÅ¡Äiau nurodyta bendrovÄ, be kita ko, pardavÄ, o apeliantÄ asmeninÄn nuosavybÄn įgijo (nusipirko) butÄ su 1/2 dalimi bendro naudojimo patalpos, patalpų plane pažymÄtos indeksu a-1, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir butÄ su 1/2 dalimi bendro naudojimo patalpos, patalpų plane pažymÄtos indeksu a-1, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurių adresai â (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (toliau tekste â ir butai).Bylos duomenys (t. 1, b. l. 15-29) patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ (buvÄs ieÅ¡kovÄs pavadinimas â âVerkių slÄnio administravimasâ) ir daugiabuÄių namų savininkų bendrija (duomenys neskelbtini) 2009 m. birželio 18 d. sudarÄ sutartį Nr. VRK-ADMIN-09/06/01-JR (toliau tekste â ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo, pasitelkusi treÄiuosius asmenis, teikti gyvenamųjų namų, nurodytų Sutarties 3.2 punkte, bendrojo naudojimo objektų ir Å¡iems gyvenamiesiems namams priskirtos teritorijos administravimo, eksploatavimo ir kitas paslaugas, o butų ir kitų patalpų, esanÄių aukÅ¡Äiau nurodytuose gyvenamuosiuose namuose, savininkai įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei už pastarosios pagal Sutartį suteiktas paslaugas ir kitus mokesÄius.Byloje ginÄo dÄl to, jog apeliantÄ laikotarpiu nuo 2010 metų rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2011 metų balandžio mÄnesio, už kurį ieÅ¡kovÄ Å¡ios bylos atveju praÅ¡o priteisti iÅ¡ apeliantÄs 736,54 Lt skolÄ už laiptinių valymo paslaugas, asmeninÄs nuosavybÄs teise valdÄ aukÅ¡Äiau nurodytus butus, nÄra, Å¡ios bylos ginÄas kilo dÄl to, privalo apeliantÄ mokÄti ieÅ¡kovei už ginÄo laikotarpiu suteiktas laiptinių valymo paslaugas ar neprivalo.ApeliantÄ, tiek pirmosios instancijos teisme gindamasi nuo ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti iÅ¡ apeliantÄs skolÄ už laiptinių valymo paslaugas, tiek apeliuodama į pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl aukÅ¡Äiau nurodytos skolos ieÅ¡kovei priteisimo, akcentavo, jog gyvenamajame name, kuriame yra apeliantei nuosavybÄs teise priklausantys butai, nÄra laiptinÄs, todÄl, apeliantÄs vertinimu, pastaroji neprivalo mokÄti ieÅ¡kovei už laiptinių valymÄ .
Å iame kontekste bÅ«tina pažymÄti, jog teisingam bylos ginÄo iÅ¡sprendimui neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs tas faktas, yra gyvenamajame name, kuriame yra apeliantei nuosavybÄs teise priklausantys butai, laiptinÄ ar kita bendrojo naudojimo patalpa ar nÄra. Å ios bylos ginÄo esmÄ yra ta, jog ieÅ¡kovÄ, pareiÅ¡kusi apeliantei reikalavimÄ dÄl skolos už pagal Sutartį suteiktas laiptinių valymo paslaugas priteisimo, privalo įrodyti tokių paslaugų suteikimo apeliantei faktÄ (Civilinio proceso kodekso 12 ir 178 straipsniai).
Bylos medžiagos analizÄ sudaro pagrindÄ teigti, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ to fakto, kad pastaroji suteikÄ apeliantei laiptinių valymo paslaugas, kai, kaip jau buvo aukÅ¡Äiau nurodyta, ieÅ¡kovei tenka procesinÄ pareiga įrodyti šį faktÄ , todÄl, ieÅ¡kovei neįrodžius paslaugų suteikimo fakto, pastaroji Å¡ios bylos atveju neturi materialinÄs subjektinÄs teisÄs reikalauti, jog apeliantÄ (į)vykdytų ieÅ¡kovei prieÅ¡prieÅ¡inÄ sutartinÄ pareigÄ sumokÄti už ginÄo paslaugas.
Apibendrinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡vadas ir argumentus, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas Å¡ios bylos ginÄo Å¡alims tinkamai nepaskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos, tuo pažeisdamas procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo civiliniame procese taisykles, o Å¡is procesinÄs teisÄs normų pažeidimas lÄmÄ, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ bylos dalį dÄl skolos už laiptinių valymo paslaugas priteisimo, todÄl, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡vadas ir argumentus, konstatuotina esant pagrindÄ pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria pastarasis patenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos už laiptinių valymo paslaugas priteisimo, ir atmesti šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).             Viena vertus, apeliantÄ Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu pareiÅ¡kimu dÄl apeliacinio skundo dalių atsisakymo, be kita ko, praÅ¡Ä atleisti jÄ nuo pareigos mokÄti ieÅ¡kovei procesines palÅ«kanas ir atlyginti ieÅ¡kovei pastarosios turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kita vertus, proceso įstatyme expressis verbis nustatyta, jog, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, draudžiama keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ (Civilinio proceso kodekso 323 straipsnis), todÄl, esant nurodytam teisiniam reguliavimui ir atsižvelgiant į tÄ faktÄ , jog apeliantÄ, reikÅ¡dama apeliacinį skundÄ , nesuformulavo aukÅ¡Äiau nurodytų reikalavimų, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuo konkreÄiu atveju nevertina aukÅ¡Äiau nurodytų apeliantÄs reikalavimų, kurie nÄra Å¡ios apeliacinÄs bylos objektas (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis).             NagrinÄjamoje byloje atmetus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 736,54 Lt skolos už laiptinių valymo paslaugas priteisimo, konstatuotina esant pagrindÄ atmesto reikalavimo apimtimi sumažinti sumÄ , nuo kurios skaiÄiuotinos ieÅ¡kovei priteistos procesinÄs palÅ«kanos (Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).             DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susidariusių bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, perskirstymo             Atsižvelgiant į tÄ faktÄ , jog apeliacinÄs instancijos teismas konstatavo esant pagrindÄ pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , Å¡ios bylos atveju sprÄstinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susidariusių bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, perskirstymo klausimas (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 5 dalis).
             Šiame kontekste bÅ«tina pažymÄti, jog ieÅ¡kovÄs patenkintų reikalavimų dalis sudaro 47,03 procento, o atmestų reikalavimų dalis â 52,97 procento.             Bylos duomenys (t. 1, b. l. 4, 143-144) patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu patyrÄ 1 981 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tiksliau â 231 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidas ir 1 750 Lt iÅ¡laidas už advokatÄs pagalbÄ , o apeliantÄ, kÄ patvirtina pastarosios į bylÄ pateikti duomenys (t. 1, b. l. 189-190, t. 2, b. l. 29), patyrÄ 2000 Lt iÅ¡laidas už advokatÄs pagalbÄ .
Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms ir atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs patenkintų ir atmestų reikalavimų dalis (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalis), ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs priteistinas 931,66 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas, o apeliantei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinas 1059,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas. Å ios bylos atveju į apeliantei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ Ä¯skaiÄius ieÅ¡kovei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , konstatuotina esant pagrindÄ priteisti apeliantei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 127,74 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .             Bylos duomenys patvirtina, jog bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu susidarÄ 23,16 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.
Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs atmestų ir patenkintų reikalavimų dalis, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs į valstybÄs biudžetÄ priteistinas 12,27 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimas, o iÅ¡ apeliantÄs â 10,89 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimas.             DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susidariusių bylos apeliaciniame procese, paskirstymo             NagrinÄjamos bylos atveju apeliantÄ laimÄjo bylos apeliacinį procesÄ , todÄl pastaroji įgijo procesinÄ teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, pastarosios patirtų bylos apeliaciniame procese, atlyginimÄ (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 ir 3 dalys).             ApeliantÄs į Å¡iÄ bylÄ pateiktais duomenimis nustatyta, jog apeliantÄ bylos apeliaciniame procese patyrÄ 1 050 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tiksliau â 50 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidas ir 1 000 Lt iÅ¡laidas už advokatÄs pagalbÄ , todÄl, apeliantei laimÄjus Å¡ios bylos apeliacinį procesÄ , pastarajai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinas 1 050 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas.
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r Ä: priimti J. K. apeliacinio skundo dalių dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimo dalių priteisti uždarajai akcinei bendrovei âStatinių administravimasâ iÅ¡ J. K. 554,11 Lt skolÄ už administravimo paslaugas ir 3 072,10 Lt skolÄ už saugos paslaugas atsisakymÄ ir nurodyta apimtimi nutraukti apeliacinį procesÄ .           Pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimÄ ir jo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:             âieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies:             priteisti uždarajai akcinei bendrovei âStatinių administravimasâ iÅ¡ J.
K. 554,11 Lt skolÄ už administravimo paslaugas, 3 072,10 Lt skolÄ už saugos paslaugas ir penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3 626,21 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;             kitas ieÅ¡kinio dalis atmesti.             Priteisti J. K. iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatinių administravimasâ 127,74 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .             Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatinių administravimasâ į valstybÄs biudžetÄ 12,27 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .             Priteisti iÅ¡ J.
K. į valstybÄs biudžetÄ 10,89 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .             GrÄ Å¾inti uždarajai akcinei bendrovei âStatinių administravimasâ 149 Lt žyminio mokesÄio, 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sumokÄto į valstybÄs biudžetÄ (žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinantys duomenys â 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. mokÄjimo nurodymas Nr. 273).â.             Priteisti J. K. iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatinių administravimasâ 1 050 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susidariusių bylos apeliaciniame procese, atlyginimÄ .             GrÄ Å¾inti J.
K. 81 Lt žyminio mokesÄio, 2012 m. birželio 1 d. sumokÄto į valstybÄs biudžetÄ (žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinantys duomenys â 2012 m. birželio 1 d. įmokos mokÄjimo kvitas).                                                                 TeisÄjas                                      Vytautas Zelianka          Â