4a8fca93-b340-4f7b-a204-150db7ffa669 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2A-2054-230/2017 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-05845-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1.; 2.6.10.2.4.2.; 2.6.10.5.2.17.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 23 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nijolios IndreikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijos LozoraitytÄs, Nerijaus MeiluÄio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs U.
Legislator headnote
AI generated4a8fca93-b340-4f7b-a204-150db7ffa669 · Kauno apygardos teismas: Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie jos kurso bendros fotografijos darymÄ , duomenų, jog ieÅ¡kovÄ ginÄo laikotarpiu buvo užsiregistravusi pas stomatologÄ ir gydymas nutrÅ«ko, duomenų, kurie patvirtintų, kad ieÅ¡kovÄ dÄl nuskaiÄiuotų lÄšų realiai negalÄjo nuvykti į kolegijÄ ar kitaip buvo apribota jos teisÄ mokytis. Be to, iÅ¡ skolininkÄs neiÅ¡kaitoma 100 procentų jos pajamų, todÄl likusiÄ dalį ji turÄjo teisÄ naudoti ieÅ¡kinyje nurodytoms reikmÄms.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-2054-230/2017 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-05845-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1.; 2.6.10.2.4.2.; 2.6.10.5.2.17.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 23 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nijolios IndreikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijos LozoraitytÄs, Nerijaus MeiluÄio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs U.
K. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs U. K. ieÅ¡kinį atsakovei antstolei S. Ž., treÄiajam asmeniui AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialui Lietuvoje dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ U. K. ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs antstolÄs S. Ž. 395,36 Eur turtinÄ Å¾alÄ , 1 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad teismas 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdomojoje byloje Nr. 0076/16/00184 iÅ¡ asmeninių U. K. lÄšų iki bus iÅ¡nagrinÄtas U. K. skundas dÄl antstolÄs S. Ž. veiksmų. AntstolÄ nevykdÄ teismo nutarties, nesustabdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos 2016 m. lapkriÄio 10 d. nuraÅ¡Ä 38,32 Eur, 2016 m. lapkriÄio 25 d. â 96,28 Eur, o 2016 m. lapkriÄio 28 d. â 47,71 Eur nuo ieÅ¡kovÄs gaunamos stipendijos, nuo kurios MarijampolÄs kolegija jau buvo atskaiÄiusi 20 procentų, 2016-12-15 nuo ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos dar buvo nuraÅ¡yta 201,97 Eur, VÄ® âMarijampolÄs kolegijaâ 2017-01-23 antstolei pervedÄ 7 Eur.
Be to, buvo nuraÅ¡ytas kredito įstaigos ir/arba PLAIS mokestis 0076/16/00184 keturis kartus po 1,02 Eur. IeÅ¡kovÄ mokosi MarijampolÄs kolegijoje ir kiekvienÄ dienÄ jai reikia turÄti pinigų nuvykti iÅ¡ Äžuolų BÅ«dos į mokymosi įstaigÄ , taip pat maistui, rÅ«bams bei mokymosi priemonÄms įsigyti. DÄl to, kad buvo palikta be lÄšų pragyvenimui, ji neturÄjo lÄšų kelionei, patyrÄ nepatogumus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, įtampÄ ir nerimÄ dÄl ateities. DÄl antstolÄs veiksmų ieÅ¡kovÄ patyrÄ pažeminimÄ ir reputacijos pablogÄjimÄ , nes negalÄjo atsiskaityti fotografui už vinjetÄ, kai buvo fotografuojami visi kurso draugai, taip pat ieÅ¡kovÄ negalÄjo nuvykti vizitui pas gydytojÄ , kuris buvo paskirtas 2016 m. lapkriÄio 25 d. 13 val. ir gydymas nutrÅ«ko.
2. AtsakovÄ antstolÄ S. Ž. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad 2016 m. lapkriÄio 4 d. antstolių kontoroje buvo gauta MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdomojoje byloje Nr. 0076/16/00184 iÅ¡ asmeninių pareiÅ¡kÄjos U. K. lÄšų iki bus iÅ¡nagrinÄtas U. K. skundas dÄl antstolÄs S. Ž. veiksmų. Gavus minÄtÄ nutartį, ji buvo pradÄta vykdyti nedelsiant ir vykdomojoje byloje nebuvo atliktas nei vienas veiksmas. SkolininkÄs U. K. sÄ skaita buvo areÅ¡tuota dar iki minÄtos nutarties priÄmimo ir gautos lÄÅ¡os saugomos antstolio depozitinÄje, jos ieÅ¡kovui nepervestos. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nutartyje nenurodÄ, kad turi bÅ«ti panaikintas areÅ¡tas skolininkÄs sÄ skaitai ar grÄ Å¾intos nuo sÄ skaitos nuraÅ¡ytos piniginÄs lÄÅ¡os. Taigi antstolÄ neatliko jokių neteisÄtų veiksmų ir nÄra sÄ lygų jos civilinei atsakomybei kilti.
3. TreÄiasis asmuo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs U. K. 23,54 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei.
5. Teismas nustatÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 28 d. antstolÄ S. Ž. priÄmÄ nurodymÄ priverstinai nuraÅ¡yti bei pervesti į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ skolininkei U. K. priklausanÄias lÄÅ¡as, esanÄias visose sÄ skaitose, 486,95 Eur sumai pagal vykdomÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdomojoje byloje Nr. 0076/16/00184. IeÅ¡kovÄ 2016 m. spalio 31 d. kreipÄsi į MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismas 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir nutarÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdomojoje byloje Nr.0076/16/00184 iÅ¡ asmeninių U.
K. lÄšų iki bus iÅ¡nagrinÄtas U. K. skundas dÄl antstolÄs S. Ž. veiksmų. 2016 m. lapkriÄio 28 d. nutartimi teismas atmetÄ skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų. Kauno apygardos teismas 2017 m. vasario 13 d. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 28 d. nutarties dalį, kuria atmesti U. K. skundo reikalavimai nutraukti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ individualios veiklos gaunamų pajamų, nevirÅ¡ijanÄių VyriausybÄs nustatytos vienos minimalios mÄnesinÄs algos (MMA), ir grÄ Å¾inti neteisÄtai nuraÅ¡ytus iÅ¡ sÄ skaitos 70,23 Eur bei pinigų sumÄ iÅ¡laidoms dÄl neteisÄtų antstolÄs veiksmų padengti, panaikino ir Å¡ioje dalyje klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs â Å¡i U.
K. skundo dalis patenkinta iÅ¡ dalies, pripažinti neteisÄtais antstolÄs S. Ž. veiksmai vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ U. K. individualios veiklos gaunamų pajamų, nevirÅ¡ijanÄių VyriausybÄs nustatytos vienos minimaliosios mÄnesinÄs algos (MMA), ir antstolÄ S. Ž. įpareigota grÄ Å¾inti skolininkei U. K. nuraÅ¡ytas iÅ¡ skolininkÄs sÄ skaitos 70,23 Eur lÄÅ¡as, taip pat iÅ¡laidas, susijusias su Å¡ių lÄšų nuraÅ¡ymu, kita MarijampolÄs rajono teismo 2016 m. lapkriÄio 28 d. nutarties dalis palikta nepakeista.
6. Teismas sprendÄ, kad antstolÄ, gavusi nutartį stabdyti vykdymo veiksmus, nevykdÄ pareigos sustabdyti vykdymo veiksmus nedelsiant po to, kai sužinojo apie jų sustabdymo pagrindÄ ir neinformavo apie bylos sustabdymÄ suinteresuotų asmenų, taÄiau kartu pažymÄjo, jog pagal CPK 628 straipsnio 3 dalį, sustabdžius vykdomÄ jÄ bylÄ Å¡io Kodekso 626 ir 627 straipsniuose nustatytais pagrindais, antstolis gali imtis priemonių skolininko turtui surasti bei areÅ¡tuoti. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo laikotarpyje, iki ieÅ¡kovÄs skundo iÅ¡nagrinÄjimo (Kauno apygardos teismo 2017 m. vasario 13 d. nutarties), ieÅ¡kovÄs sÄ skaitoje esanÄios lÄÅ¡os nuraÅ¡ytos pagal 2016 m. rugsÄjo 28 d. antstolÄs nurodymÄ , tai yra prieÅ¡ teismui priimant nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių ir jos buvo saugomos antstolÄs depozitinÄje sÄ skaitoje, jokie kiti vykdymo veiksmai nebuvo atlikti.
Nors lÄÅ¡os buvo pervestos į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ , taÄiau jos liko skolininko (ieÅ¡kovÄs) nuosavybÄ ir nebuvo paskirstytos bei neperduotos iÅ¡ieÅ¡kotojui iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo dienos. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų ir juos patvirtinanÄių įrodymų, jog laikotarpiu, kai į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ buvo pervedinÄjamos lÄÅ¡os, ji, negalÄdama jomis naudotis, patyrÄ nuostolių ar kitu bÅ«du buvo pažeisti jos interesai. IÅ¡ vykdomosios bylos duomenų teismas nustatÄ, kad antstolÄ tik 2017 m. vasario 22 d. priÄmÄ patvarkymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų paskirstymo.
Taigi Å¡iuo atveju antstolÄs padarytas formalus vykdymo veiksmų atlikimo tvarkos pažeidimas, teismo vertinimu, nÄra pagrindas sprÄsti dÄl antstolÄs kaltų veiksmų ir deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nustatymo.
7. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie jos kurso bendros fotografijos darymÄ , duomenų, jog ieÅ¡kovÄ ginÄo laikotarpiu buvo užsiregistravusi pas stomatologÄ ir gydymas nutrÅ«ko, duomenų, kurie patvirtintų, kad ieÅ¡kovÄ dÄl nuskaiÄiuotų lÄšų realiai negalÄjo nuvykti į kolegijÄ ar kitaip buvo apribota jos teisÄ mokytis. Be to, iÅ¡ skolininkÄs neiÅ¡kaitoma 100 procentų jos pajamų, todÄl likusiÄ dalį ji turÄjo teisÄ naudoti ieÅ¡kinyje nurodytoms reikmÄms.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 8. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ U. K. praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas, sprÄsdamas dÄl antstolÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimo (nebuvimo), netinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, ir be pagrindo savo iÅ¡vadÄ grindÄ CPK 628 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, kad sustabdžius vykdomÄ jÄ bylÄ CPK 626 ir 627 straipsniuose nustatytais pagrindais, antstolis gali imtis priemonių skolininko turtui surasti ir areÅ¡tuoti.
AntstolÄ, sužinojusi apie teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, savo pareigos neatliko ir patvarkymo dÄl vykdomosios bylos sustabdymo nepriÄmÄ. TodÄl teismo iÅ¡vada, jog sustabdžius vykdomÄ jÄ bylÄ antstolÄ galÄjo imtis priemonių skolininko turtui surasti bei areÅ¡tuoti, yra niekuo nepagrįsta, tuo labiau, kad skolininkÄs lÄÅ¡os jau buvo nustatytos ir PLAIS duotas antstolÄs nurodymas jas priverstinai nuraÅ¡yti ir pervesti į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ . 1.2.
Teismas netinkamai vertino Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440/2013, pateiktÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , nes minÄtoje byloje antstolÄ, gavusi informacijÄ , nedelsdama (tÄ paÄiÄ dienÄ ) priÄmÄ patvarkymus dÄl skolininko lÄšų, esanÄių bankuose, areÅ¡to, kartu ir dÄl lÄšų pervedimo į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ , sustabdymo, o Å¡ioje byloje antstolÄ jokių veiksmų neatliko. Tuo tarpu teismas nepagrįstai formaliu vykdymo veiksmų atlikimo tvarkos pažeidimu vertino imperatyvių antstolÄs pareigų nedelsiant priimti patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos sustabdymo po to, kai paaiÅ¡kÄja aplinkybÄs, dÄl kurių vykdomoji byla sustabdoma, patvarkymo kopijas iÅ¡siųsti iÅ¡ieÅ¡kotojui ir skolininkui, kuo skubiau informuoti subjektus, vykdanÄius antstolio nurodymus, nevykdymÄ . 1.3.
Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad, antstolei imantis priemonių skolininko turtui surasti bei areÅ¡tuoti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo laikotarpyje iki ieÅ¡kovÄs skundo dÄl antstolÄs veiksmų iÅ¡nagrinÄjimo, ieÅ¡kovÄs sÄ skaitoje esanÄios lÄÅ¡os buvo teisÄtai nuraÅ¡ytos ir pervestos į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ . Piniginių lÄšų pervedimas iÅ¡ skolininko sÄ skaitos į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ nÄra tapatus sÄ skaitų areÅ¡tui. AreÅ¡tavus sÄ skaitose pinigines lÄÅ¡as, Å¡ios ir lieka skolininko sÄ skaitose, tik yra apribota skolininko galimybÄ jomis disponuoti.
Tuo tarpu piniginių lÄšų pervedimas į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ yra viena iÅ¡ sudÄtinių iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ piniginių lÄšų dalių ir gali bÅ«ti atliekamas tik esant teisiniam pagrindui dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo į Å¡ias lÄÅ¡as nukreipimo. Teismas neįvertino, kad Å¡iuo atveju laikinosiomis apsaugos priemonÄmis piniginių lÄšų pervedimas į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ , kaip iÅ¡ieÅ¡kojimo dalis, negali bÅ«ti atliekamas, nes teisinis pagrindas dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo į Å¡ias lÄÅ¡as yra sustabdytas. 1.4.
Teismas, nustatÄs imperatyviųjų antstolÄs pareigų netinkamÄ vykdymÄ , t. y. veiksmų neteisÄtumÄ , visiÅ¡kai be pagrindo konstatavo, kad Å¡iuo atveju padarytas formalus vykdymo veiksmų atlikimo tvarkos pažeidimas neteikia pagrindo sprÄsti dÄl antstolÄs kaltų veiksmų ir atitinkamai deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimo. 1.5. Teismas ignoravo ieÅ¡kovÄs pateiktus antstolÄs neteisÄtų veiksmų įrodymus, kurie patvirtina, kad antstolÄ, nevykdydama nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, iÅ¡ieÅ¡kojimo nesustabdÄ ir toliau jį vykdÄ, kad teismui nutartimi įpareigojus antstolÄ grÄ Å¾inti skolininkei nuraÅ¡ytas 70,23 Eur lÄÅ¡as, taip pat iÅ¡laidas, susijusias su lÄšų nuraÅ¡ymu, antstolÄ Å¡io teismo įpareigojimo nevykdo ir nurodytos pinigų sumos negrÄ Å¾ina. 1.6.
Teismas nevertino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje ir jo prieduose nurodytų aplinkybių apie tai, kad dÄl antstolÄs neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovÄ, neturÄdama pinigų atsiskaityti su fotografu, patyrÄ gÄdÄ ir pažeminimÄ prieÅ¡ bendrakursius, negalÄjo nuvykti vizitui pas gydytojÄ , kÄ patvirtina paciento vizito kortelÄ, be to, ieÅ¡kovei kiekvienÄ dienÄ reikalingi pinigai kelionei į MarijampolÄs kolegijÄ , o kai dÄl antstolÄs neteisÄtų veiksmų jų neturÄjo, realiai buvo apribota jos teisÄ mokytis, turÄjo problemų, patyrÄ nepatogumus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, įtampÄ ir nerimÄ dÄl ateities.
9. AtsakovÄ antstolÄ S. Ž. atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo, kad po 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutarties vykdomojoje byloje nebuvo atlikti jokie papildomi vykdymo veiksmai, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti antstolÄs neteisÄtus veiksmus. PiniginÄs lÄÅ¡os į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ buvo pervestos ankstesnio, t. y. 2016 m. rugsÄjo 28 d. patvarkymo pagrindu.
Taigi nei pagal 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartį, nei pagal vykdymo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas antstolÄ neturÄjo pareigos, sustabdžiusi vykdymo veiksmus, panaikinti jau pritaikytÄ piniginių lÄšų areÅ¡tÄ ir lÄšų pervedimÄ Ä¯ antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ . IÅ¡ieÅ¡koti 395,36 Eur buvo paskirstyti apeliantÄs kreditoriams, taip sumažinant jos įsiskolinimus, todÄl jokios turtinÄs žalos ji nepatyrÄ ir negalÄjo patirti. ApeliantÄs nurodomos neturtinÄs žalos atsiradimo aplinkybÄs yra deklaratyvaus pobÅ«džio, nepagrįstos jokiais objektyviais įrodymais.
10. TreÄiasis asmuo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepime nurodo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ visų atsakovÄs deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo bÅ«tinųjų sÄ lygų, todÄl antstolei negali kilti civilinÄ atsakomybÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo ribų ir ginÄo esmÄs 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis), kurios nagrinÄjamu atveju nebuvo nustatytos. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
12. Byloje kilo ginÄas dÄl antstolÄs veiksmų, kai antstolÄ teismui taikius laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdžius iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdomojoje byloje, nepriÄmÄ patvarkymo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ ir apie tai neinformavo suinteresuotų asmenų, vertinimo antstolÄs civilinÄs atsakomybÄs dÄl galimai skolininkei atsiradusių turtinių ir neturtinių pasekmių aspektu.
13. Byloje nustatyta, kad antstolÄ S. Ž., vykdydama iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdomojoje byloje Nr. 0076/16/00184, 2016 m. rugsÄjo 28 d. priÄmÄ nurodymÄ priverstinai nuraÅ¡yti bei pervesti į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ skolininkei U. K. priklausanÄias lÄÅ¡as, esanÄias visose jos sÄ skaitose. IeÅ¡kovÄs U. K. praÅ¡ymu MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ asmeninių U. K. lÄšų nurodytoje vykdomojoje byloje iki bus iÅ¡nagrinÄtas U.
K. skundas dÄl antstolÄs S. Ž. veiksmų. AntstolÄ nutartį gavo 2016-11-04, o laikotarpiu nuo Å¡io momento iki įsiteisÄjo nutartis, priimta dÄl ieÅ¡kovÄs paduoto skundo dÄl antstolÄs S. Ž. veiksmų (2017-02-13), nuo skolininkÄs U. K. sÄ skaitos į antstolÄs S. Ž. depozitinÄ sÄ skaitÄ buvo nuskaityta ir pervesta skolininkÄs nurodyta 395,36 Eur suma, kuriÄ skolininkÄ laiko jos patirta žala ir praÅ¡Ä jÄ priteisti iÅ¡ antstolÄs, taip pat praÅ¡Ä priteisti ir 1 000 Eur dydžio neturtinÄ Å¾alÄ .
14. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ. Nors teismas konstatavo, kad antstolÄ nevykdÄ pareigos sustabdyti vykdymo veiksmus (priimti patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos sustabdymo) nedelsiant po to, kai sužinojo apie jų sustabdymo pagrindÄ , ir neinformavo apie bylos sustabdymÄ suinteresuotų asmenų, taÄiau tai laikÄ tik formaliu pažeidimu, neįtakojusiu turtinÄs ir neturtinÄs žalos ieÅ¡kovei atsiradimo, nes lÄÅ¡os depozitinÄje sÄ skaitoje iÅ¡liko skolininkÄs U. K. nuosavybÄje ir antstolÄs buvo paskirstytos tik po skundo dÄl antstolÄs veiksmų iÅ¡nagrinÄjimo, t. y. 2017-02-23.
15. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su teismo sprendimu, nurodo, kad teismas nepagrįstai rÄmÄsi CPK 628 straipsnio 3 dalies nuostata, kad sustabdžius vykdomÄ jÄ bylÄ CPK 626 ir 627 pagrindais antstolis gali imtis priemonių surasti turtÄ ir jį areÅ¡tuoti, nes antstolÄ nepriÄmÄ patvarkymo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ . Be to, ieÅ¡kovÄs nuomone, lÄšų pervedimas iÅ¡ skolininko sÄ skaitos į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ nÄra sÄ skaitų areÅ¡to veiksmas, o tai yra iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ piniginių lÄšų dalis.
Kadangi antstolÄ nesustabdžiusi iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo padarÄ neteisÄtus veiksmus, todÄl privalo atsakyti už ieÅ¡kovei atsiradusiÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . DÄl antstolÄs veiksmų neteisÄtumo ir jos deliktinÄs atsakomybÄs 16. IeÅ¡kovÄ, reikÅ¡dama ieÅ¡kinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdžiusiai antstolei dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, ieÅ¡kinio reikalavimus grindžia antstolÄs neteisÄtais veiksmais, jai nesustabdžius iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese, kai teismo nutartimi buvo taikyta laikinoji apsaugos priemonÄ â iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs asmeninių lÄšų sustabdymas.
17. Vykdomosios bylos sustabdymas pagal diskrecijos teisÄs suteikimÄ antstoliui sprÄsti sustabdymo reikalingumÄ skirstomas į dvi rūšis: privalomÄ jį (CPK 626 straipsnis) ir fakultatyvųjį (CPK 627 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. sausio 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-29/2007). Antstolis privalo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ ir vykdymo veiksmus, kai nustato, jog yra CPK 626 straipsnio 1, 2 dalyje įtvirtinti pagrindai. Kitais atvejais, nustatytais CPK 627 straipsnyje, antstolis turi teisÄ sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ , t. y. savarankiÅ¡kai nusprÄsti dÄl vykdomosios bylos sustabdymo reikalingumo.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad antstolis turi pareigÄ sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ ir vykdymo veiksmus ne tik CPK 626 straipsnio 1, 2 dalyse nustatytais atvejais, bet ir esant kitiems CPK bei kituose įstatymuose įtvirtintiems pagrindams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440/2013), nagrinÄjamu atveju ir vadovaujantis CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punktu (iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas).
18. Remiantis CPK 625 straipsnio 2 dalimi, antstolis, sužinojÄs apie vykdymo sustabdymÄ , nedelsiant turi priimti patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos sustabdymo. Tokio patvarkymo kopijos iÅ¡siunÄiamos iÅ¡ieÅ¡kotojui ir skolininkui (CPK 625 straipsnio 3 dalis). Nors įstatyme tiesiogiai neįtvirtinta, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad vykdymo procese antstolio patvarkymai dÄl skolininko turto ir lÄšų areÅ¡to, lÄšų pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ , informacijos pateikimo ir pan. nukreipiami vykdyti tretiesiems asmenimis â turto areÅ¡to registrams, bankams, darbdaviams, kitoms institucijoms ir fiziniams asmenims (CPK 680 straipsnis, 689 straipsnio 1 dalis, kt.), taip pat į tai, kad vykdymo procese gali dalyvauti suinteresuotų asmenų (pvz.: skolininko sutuoktinis, areÅ¡tuoto daikto bendraturtis, įkaito turÄtojas, hipotekos kreditorius, kt. (CPK 633 straipsnio 2 dalis), siekiant nepažeisti skolininko ir suinteresuotų asmenų interesų, informacija apie vykdomosios bylos sustabdymÄ turÄtų bÅ«ti kuo skubiau pateikiama ir Å¡iems subjektams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440/2013).
19. Kadangi nagrinÄjamu atveju antstolÄ patvarkymo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ nepriÄmÄ ir apie tai neinformavo suinteresuotų asmenų, todÄl pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pagrįstai konstatavo, kad antstolÄ nevykdÄ pareigos sustabdyti vykdymo veiksmus nedelsiant po to, kai sužinojo apie jų sustabdymo pagrindÄ , ir neinformavo apie bylos sustabdymÄ suinteresuotų asmenų. Taigi teismas iÅ¡ esmÄs nustatÄ antstolÄs veiksmų neteisÄtumÄ ir dÄl to ginÄo tarp Å¡alių nÄra.
20. TaÄiau teismas kartu nurodÄ, kad antstolis ir sustabdÄs vykdomÄ jÄ bylÄ , gali imtis priemonių skolininko turtui surasti ir apraÅ¡yti, remiantis CPK 628 straipsnio 3 dalimi, kurioje yra nustatyta, kad sustabdžius vykdomÄ jÄ bylÄ Å¡io Kodekso 626 ir 627 straipsniuose numatytais pagrindais, antstolis gali imtis tik priemonių skolininko turtui surasti bei areÅ¡tuoti. Toks teisinis reguliavimas, sudarantis pagrindÄ net ir vykdomosios bylos sustabdymo atveju antstoliui atlikti turto paieÅ¡kos ir areÅ¡to veiksmus, grindžiamas iÅ¡ieÅ¡kotojo teisių apsauga bei poreikiu užtikrinti vykdomojo dokumento įvykdymÄ ir pernelyg nevaržo skolininko interesų, nes areÅ¡tuotas turtas neskirstomas iÅ¡ieÅ¡kotojams.
21. IeÅ¡kovÄ nesutinka su nurodytu apylinkÄs teismo motyvu ir teigia, kad piniginių lÄšų nuskaitymo nuo skolininko sÄ skaitos ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ veiksmas nelaikytinas turto suradimo ir apraÅ¡ymo veiksmu, o tai yra iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ piniginių lÄšų dalis, su kuo iÅ¡ esmÄs bÅ«tų galima sutikti, taÄiau vertinant, ar ieÅ¡kovÄ patyrÄ kokius nors turtinius ar neturtinius praradimus, kai vykdomoji byla nebuvo sustabdyta antstolÄs patvarkymu, nurodyti antstolÄs veiksmai vertintini ieÅ¡kovÄs teisių ir jos interesų pažeidimo aspektu.
22. Teismas pagrįstai nustatÄ, kad formalus antstolÄs vykdomųjų veiksmų atlikimo tvarkos pažeidimas nenulÄmÄ esminio ieÅ¡kovÄs interesų pažeidimo, kadangi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kol pinigai yra antstolio depozitinÄje sÄ skaitoje, tol nuosavybÄs teisÄ Ä¯ juos iÅ¡lieka pinigų savininkui â skolininkui. Antstolis vykdymo proceso metu netampa iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų savininkas, Å¡ioms patekus į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ .
IÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡kotos lÄÅ¡os iÅ¡ieÅ¡kotojo nuosavybe tampa nuo jų perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2010). TodÄl teismas pagrįstai sprendÄ, kad nors lÄÅ¡os buvo pervestos į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ , taÄiau jos liko ieÅ¡kovÄs nuosavybe, kadangi antstolÄs nebuvo paskirstytos ir perduotos iÅ¡ieÅ¡kotojai iki pat skundo dÄl antstolÄs veiksmų iÅ¡nagrinÄjimo ir nutarties dÄl Å¡io skundo įsiteisÄjimo.
IeÅ¡kovÄ gi nesikreipÄ Ä¯ antstolÄ dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo, t. y. neveikÄ kaip jų savininkÄ, be to, neįrodÄ, kad dÄl to patyrÄ kokius nors realius nuostolius ar kaip nors kitaip buvo pažeisti jos interesai.
23. TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad Å¡iuo atveju antstolÄ, teismui nutartimi sustabdžius iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymÄ , neturÄjo pareigos panaikinti pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) sÄ skaitų areÅ¡to, nes patvarkymas dÄl ieÅ¡kovei priklausanÄių lÄšų priverstinio nuraÅ¡ymo ir pervedimo į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ CPK 689 straipsnio (disponavimo piniginÄmis lÄÅ¡omis apribojimas bankuose ir iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ piniginių lÄšų, esanÄių bankuose) 1 dalies tvarka buvo priimtas 2016 m. rugsÄjo 28 d., t. y. dar iki laikinųjų pasaugos priemonių taikymo, o nutartyje dÄl ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymo nebuvo nurodyta, kad panaikinami kokie nors antstolÄs atlikti vykdymo veiksmai, nes jie tik buvo sustabdyti.
Tai reiÅ¡kia, kad antstolÄ privalÄjo sustabdyti tik lÄšų pervedimÄ (nes tai tÄstinis vykdymo veiksmas), bet ne sÄ skaitų areÅ¡tÄ , kuris yra vienkartinis vykdymo veiksmas, o tai savo ruožtu reiÅ¡kia, kad, net ir sustabdžius vykdomÄ jÄ bylÄ , pareiÅ¡kÄjos sÄ skaitoms banke galÄjo bÅ«ti taikomas areÅ¡tas. Atsižvelgiant į tai, sprÄstina, kad bet kuriuo atveju, t. y. ar pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) lÄÅ¡os bÅ«tų buvusios areÅ¡tuotos banko sÄ skaitoje, ar jos jau buvo pervestos į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ , jų teisinis statusas nepakistų, t. y. pareiÅ¡kÄja jomis negalÄtų disponuoti dÄl jau iki laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo antstolÄs taikyto piniginių lÄšų areÅ¡to.
24. Atsižvelgiant į tai, nÄra jokio pagrindo sprÄsti, kad dÄl to, jog antstolÄ nepriÄmÄ patvarkymo dÄl vykdomosios bylos sustabdymo ir apie tai neinformavo visų suinteresuotų asmenų, ieÅ¡kovÄ patyrÄ kokiÄ nors turtinÄ Å¾alÄ . Remiantis CK 6.249 straipsnio 1 dalimi, žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, piniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai.
IeÅ¡kovÄ turtine žala laiko iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymo laikotarpiu nuo jos sÄ skaitos nuskaitytas sumas, kurios buvo pervestos į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ , kadangi ji jomis negalÄjo pasinaudoti savo bÅ«tinoms reikmÄms. TaÄiau, kaip jau nurodyta, ji bet kuriuo atveju negalÄjo disponuoti areÅ¡tuotomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, nepriklausomai nuo to, ar jos bÅ«tų buvÄ jos sÄ skaitoje, ar jau buvo pervestos į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ .
25. Be to, papildomai pažymÄtina ir tai, kad byla, kurioje dÄl pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) paduoto skundo antstolei buvo sustabdytas iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymas, jau yra iÅ¡nagrinÄta ir apeliacine tvarka (2017 m. vasario 13 d. priimta nutartis), taÄiau iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs asmeninių lÄšų nÄra nutrauktas, jis nutrauktas tik iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs individualios veiklos gaunamų pajamų dalyje ir antstolÄ Ä¯pareigota grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai 70,23 Eur. Taigi iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos turto yra vykdomas teisÄtai ir todÄl lÄšų, pervestų į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ , grÄ Å¾inimas į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ , nes tik tokiu bÅ«du bÅ«tų galimas nustatyto pažeidimo paÅ¡alinimas, sÄ skaitai esant areÅ¡tuotai, prieÅ¡tarautų protingumo ir teisingumo principams, be to, ieÅ¡kovÄ to nepraÅ¡o, ji praÅ¡o priteisti turtinÄ Å¾alÄ , kurios faktas nenustatytas.
26. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nelaikÄ nustatytu ir neturtinÄs žalos faktÄ . Nors teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ grindÄ tuo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ savo nurodytų neturtinÄs žalos faktų, jog dÄl lÄšų stokos patyrÄ pažeminimÄ negalÄdama pasidaryti vinjetÄs su mokslo draugais, negalÄjo gydytis pas stomatologÄ , buvo apribota galimybÄ nuvykti į mokymo įstaigos ir pan., taÄiau kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovÄ savo neturtinius praradimus grindžia bÅ«tent lÄšų netekimu, o kaip jau nustatyta, net ir pripažinus antstolÄs veiksmus, jai nepriÄmus patvarkymo dÄl vykdomosios bylos sustabdymo ir apie tai neinformavus suinteresuotų asmenų, neteisÄtais, ieÅ¡kovÄ vis tiek bÅ«tų negalÄjusi disponuoti areÅ¡tuotomis lÄÅ¡omis, kurios, beje, galÄjo bÅ«ti areÅ¡tuotos net ir sustabdžius iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese.
27. Tokiu bÅ«du konstatuotina, kad byloje nÄra nustatytas turtinÄs ir neturtinÄs žalos padarymo faktas ir priežastinis ryÅ¡ys tarp nustatytų antstolÄs neteisÄtų veiksmų ir galimos žalos, dÄl ko antstolÄs civilinÄ atsakomybÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ pagrįstai netaikyta, nesant bÅ«tinųjų tokios atsakomybÄs sÄ lygų. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 28. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartimi ieÅ¡kovei U. K. buvo atidÄtas 10 Eur žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimas iki apeliacinio skundo iÅ¡nagrinÄjimo. Kadangi apeliacinis skundas netenkinamas, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei priteistina atidÄta žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dalis (CPK 96 straipsnio 2 dalis).
29. Apeliacinio skundo netenkinus, atlygintinos ir atsakovÄs â antstolÄs S. Ž. turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme. AntstolÄ dÄl jos atstovavimo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimo turÄjo 80 Eur dydžio iÅ¡laidas, kurias patvirtina su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikti įrodymai, kurios priteistinos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 98 straipsnis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs U. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovei antstolei S. Ž. 80 Eur atstovavimo iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, o valstybei â 10 Eur atidÄtÄ Å¾yminį mokestį, jį sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke Swedbank, įmokos kodas 5660.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Nijolia IndreikienÄ Virginija LozoraitytÄ Nerijus Meilutis