4a8e7c6e-8564-4dcb-8671-2e68c7ac1c2f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovÄs atsisakymu leisti susipažinti su treÄiojo asmens 2014-04-07 pretenzija ir tuo, jog atsakovÄ neinformavo, kodÄl praÅ¡o pateikti papildomus dokumentus; atsakovÄ neinformavo ieÅ¡kovÄs apie 2014-04-14 sprendimÄ Nr. (4.44.)-R2-1241, kuriuo buvo nusprÄsta ieÅ¡kovÄs kvalifikacijÄ vertinti iÅ¡ naujo, ir po tokio sprendimo nÄ karto nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl paaiÅ¡kinimų, o kreipÄsi į treÄiÄ jį asmenį â KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijÄ ;
Legislator headnote
AI generated4a8e7c6e-8564-4dcb-8671-2e68c7ac1c2f · KlaipÄdos apygardos teismas: Tvirtina, kad antrasis ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra iÅ¡vestinis iÅ¡ pirmojo. Dalyje konfidencialumo reikalavimo pažeidimo nurodÄ, kad sprendimÄ dÄl informacijos kvalifikavimo konfidencialia priima perkanÄioji organizacija. Kita vertus pažeidimas tiesiogiai nesusijÄs su skundžiamų atsakovÄs sprendimų teisÄtumu. TreÄiasis asmuo UAB âKelprojektasâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âViaprojektasâ ieÅ¡kinį, kuriuo reikalaujama panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2014-05-15 sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ ir panaikinus jį sudaryti naujÄ pasiÅ«lymų eilÄ bei nustatyti naujÄ laimÄtojÄ , kaip nepagrįstÄ .
Full text
                                                                    CivilinÄ byla Nr.2-1371-459/2014                                   (Proceso Nr. 2-57-3-00409-2014-7)                                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                      45.4.; 69.; 116.1.; 99.9.; 110.4.;
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Viaprojektasâ ieÅ¡kinį atsakovei KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui UAB ,,Kelprojektasâ, dÄl perkanÄiosios organizacijos 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimų dÄl pasiÅ«lymo atmetimo ir dÄl naujos pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo bei laimÄtojo nustatymo panaikinimo ir įpareigojimo pakeisti 2014 m. birželio 3 d.
KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos sprendimo Nr. (4.4.4)-R2-1859 dalį, kuria buvo atmesta UAB âViaprojektasâ pretenzija dÄl treÄiojo asmens UAB âKelprojektasâ pasiÅ«lymo atmetimo ir atmesti UAB âKelprojektasâ pasiÅ«lymÄ pateiktÄ Pirkime Nr. 146196 kaip neatitinkantį Konkurso sÄ lygoms ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ 2014-06-18 pateikÄ per EPP KlaipÄdos apygardos teismui ieÅ¡kinį kuriuo praÅ¡o:panaikinti 2014 m. gegužÄs 15 d. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos viešųjų pirkimų komisijos sprendimÄ Nr. (14.20)-VP3-350 dÄl UAB âViaprojektasâ pasiÅ«lymo atmetimo;Panaikinti 2014 m. gegužÄs 15 d.
KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos viešųjų pirkimų komisijos sprendimÄ Nr. (14.20)-VP3-351 dÄl naujos pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir laimÄtojo nustatymo; Pakeisti 2014 m. birželio 3 d. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos sprendimo Nr. (4.4.4)-R2-1859 dalį, kuria buvo atmesta UAB âViaprojektasâ pretenzija dÄl treÄiojo asmens UAB âKelprojektasâ pasiÅ«lymo atmetimo ir atmesti UAB âKelprojektasâ pasiÅ«lymÄ pateiktÄ Pirkime Nr. 146196 kaip neatitinkantį Konkurso sÄ lygoms bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ teismui teigia, kad jos kvalifikacija, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, atitinka minimalius kvalifikacijos reikalavimus nurodytus konkurso sÄ lygų 1 lentelÄs 8 p. ir tai patvirtina atsakovÄs 2014 m. vasario 28 d. raÅ¡ytinis patvirtinimas, iÅ¡duotas konkurso sÄ lygų 64 p. nustatyta tvarka, kuris nebuvo nuginÄytas. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄs gebÄjimÄ ir galÄjimÄ suteikti atsakovÄs perkamas paslaugas patvirtina jos pateikta sutartis su užsakovu AB âEurovia Lietuvaâ. IeÅ¡kovÄ tikina, kad atsakovÄ priimdama 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimus, pažeidÄ VPÄ®, nes ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas negalÄjo bÅ«ti atmestas VPÄ® 39 str. 2 d. 1 p. ir konkurso sÄ lygų 68.1 p. pagrindu, kadangi ieÅ¡kovÄ pateikÄ visus Konkurso sÄ lygose nurodytus dokumentus.IeÅ¡kovÄ taip pat tvirtina, kad atsakovÄ, vertindama ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , pažeidÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
LygiateisiÅ¡kumo principas reikalauja analogiÅ¡kose situacijose vertinti ieÅ¡kovÄ ir treÄiÄ jį asmenį vienodai. Teigia, kad tokį ieÅ¡kovÄs manymÄ patvirtina aplinkybÄ, jog nepaisant to, kad dar 2014 m. sausio 17 d. atsakovÄ buvo pateikusi konkurso sÄ lygų 1 lentelÄs 8 p. vertinimo kriterijus, o 2014 m. vasario 26 d. buvo pripažinusi ieÅ¡kovÄs atitiktį minimaliems kvalifikaciniams konkurso reikalavimams ir toks sprendimas nebuvo nuginÄytas, nukrypdama nuo konkurso sÄ lygų IX skyriaus nuostatų, be jokių motyvų ir argumentų 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimu, neargumentuodama, iÅ¡ esmÄs panaikino minÄtÄ 2014 m. vasario 26 d. sprendimÄ , nusprendusi atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ .
IeÅ¡kovÄ pažymi, kad Å¡is atsakovÄs sprendimas niekada nebuvo skųstas ar panaikintas, todÄl atsakovei be jokių argumentų ir praleidus įstatymuose nustatytÄ apskundimo terminÄ , vÄlesniu sprendimu panaikinus savo ankstesnį sprendimÄ , ieÅ¡kovÄ buvo iÅ¡skirta iÅ¡ kitų tiekÄjų. Be to, ieÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovÄ vertindama jos pasiÅ«lymÄ , pažeidÄ skaidrumo principÄ , nes neužtikrino jos pasiÅ«lymo konfidencialios informacijos apsaugos nuo treÄiojo asmens ir dÄl ieÅ¡kovei nežinomų priežasÄių nuo 2014 m. balandžio 14 d. iki 2014 m. gegužÄs 15 d. delsÄ su ieÅ¡kove sudaryti pirkimo sutartį.
Jos manymu skaidrumo principas reiÅ¡kia ir perkanÄiosios organizacijos veiksmų nuspÄjamumÄ . Tuo tarpu atsakovÄ, dÄl ieÅ¡kovei nežinomų priežasÄių ir nepateikdama paaiÅ¡kinimų ar argumentų, nusprendÄ pasiÅ«lymų vertinimo procese vertinti nukrypdama nuo savo 2014 m. sausio 17 d. iÅ¡aiÅ¡kinime nurodytų kriterijų, nesuteikdama ieÅ¡kovei galimybÄs pateikti paaiÅ¡kinimų. Be to, siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti ar ieÅ¡kovÄs kvalifikacija atitinka minimalius kvalifikacijos reikalavimus, atsakovÄ tiesiogiai kreipÄsi ne į ieÅ¡kovÄs nurodytÄ buvusį užsakovÄ ir Projektavimo darbų sutarties Nr. 12-SR130 Å¡alį â AB âEurovia Lietuvaâ, o į treÄiÄ jį asmenį VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijÄ , ydingai suformavo užklausÄ Å¡iam asmeniui (ieÅ¡kovÄ savo kvalifikacijÄ kildino iÅ¡ Projektavimo darbų sutarties Nr. 12-SR130, o ne sutarties su direkcija), todÄl mano, kad tai rodo, jog atsakovÄ aktyviai siekÄ ne iÅ¡siaiÅ¡kinti ieÅ¡kovÄs kvalifikacijÄ , bet paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ konkurso.
Å iuos atsakovÄs veiksmus ieÅ¡kovÄ vertina ne tik kaip viso proceso skaidrumo neužtikrinimÄ , bet ir kaip parodymÄ , jog atsakovÄ siekÄ favoritizuoti treÄiÄ jį asmenį ir iÅ¡ konkurso formaliais pagrindais paÅ¡alinti reikiamÄ kvalifikacijÄ turinÄiÄ ieÅ¡kovÄ. DÄl to atsakovÄs 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimai dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo atmetimo ir naujos eilÄs paskelbimo yra nepagrįsti, neteisÄti ir turi bÅ«ti panaikinti, kadangi tokį sprendimÄ atsakovÄ grindÄ VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos atsakymu.
Tuo tarpu nei Konkurso sÄ lygose, nei 2014 m. sausio 17 d. atsakovÄs paaiÅ¡kinime nebuvo nurodyta, jog vertinant tiekÄjų atitiktį konkurso sÄ lygų 17 p. 1 lentelÄs 8 p. reikia pateikti įmonių paaiÅ¡kinimus. Nors ieÅ¡kovÄ buvo aiÅ¡kiai nurodžiusi, kad dÄl Projektavimo darbų sutarties Nr. 12-SR130, kuria grindÄ savo kvalifikacijÄ , reikia kreiptis į ieÅ¡kovÄs nurodytÄ asmenį AB âEurovia Lietuvaâ, o ne į treÄiÄ jį asmenį VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijÄ , kuris nežinojo apie nurodytos projektavimo darbų sutarties vykdymo ypatumus ir apimtį, atsakovÄ vis tiek kreipÄsi į VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijÄ .
Kadangi 2014 m. balandžio 7 d. TreÄiojo asmens pretenzijos pagrindu Atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprendÄ kreiptis ne į IeÅ¡kovo nurodytÄ užsakovÄ , bet į VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijÄ , IeÅ¡kovo Pretenzijos atžvilgiu, Atsakovas taip pat privalÄjo kreiptis į Lietuvos automobilių kelių direkcijÄ dÄl TreÄiojo asmens pateiktos sutarties kainų iÅ¡skaidymo ar paaiÅ¡kinimo, pažymint gatvÄs techninio projekto darbų atlikimo vertÄ. Kadangi Atsakovas TreÄiojo asmens pretenzijos atveju kreipÄsi į treÄiÄ jį asmenį dÄl paaiÅ¡kinimų, o IeÅ¡kovo Pretenzijos atveju į Lietuvos automobilių kelių direkcijÄ nesikreipÄ, IeÅ¡kovo nuomone, tokie veiksmai rodo akivaizdų lygiateisiÅ¡kumo principo pažeidimÄ ir Atsakovo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ prieÅ¡ IeÅ¡kovÄ .
Atitinkamai, 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimai, kuriais Atsakovas nepagrįstai ir neteisÄtai atmetÄ IeÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ ir paskelbÄ naujÄ eilÄ nugalÄtoju nurodydamas TreÄiÄ jį asmenį, yra neteisÄti ir turi bÅ«ti panaikinti. AtsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, tvirtindama, kad jis nepagrįstas. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praÅ¡o panaikinti 2014-05-15 sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ ir sudaryti naujÄ pasiÅ«lymų eilÄ bei nustatyti naujÄ laimÄtojÄ .
Tvirtina, kad antrasis ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra iÅ¡vestinis iÅ¡ pirmojo. Dalyje konfidencialumo reikalavimo pažeidimo nurodÄ, kad sprendimÄ dÄl informacijos kvalifikavimo konfidencialia priima perkanÄioji organizacija. Kita vertus pažeidimas tiesiogiai nesusijÄs su skundžiamų atsakovÄs sprendimų teisÄtumu. TreÄiasis asmuo UAB âKelprojektasâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âViaprojektasâ ieÅ¡kinį, kuriuo reikalaujama panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2014-05-15 sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ ir panaikinus jį sudaryti naujÄ pasiÅ«lymų eilÄ bei nustatyti naujÄ laimÄtojÄ , kaip nepagrįstÄ .
PateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âViaprojektasâ treÄiojo asmens nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų (atsakovo pusÄje) naudai byloje patirtas 9 751,15 Lt dydžio iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. PateikÄ praÅ¡ymÄ pagrindžianÄius dokumentus. IeÅ¡kovÄ UAB âViaprojektasâ pateikÄ teismui dublikÄ , kuriame nurodo, jog nesutinka su atsakovÄs ir treÄiojo asmens atsiliepimų į ieÅ¡kinį argumentais. IeÅ¡kovÄs nuomone, treÄiasis asmuo nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ iÅ¡ankstinÄs ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos: ieÅ¡kinyje remiamasi tais paÄiais argumentais, kurie nurodyti 2014-05-27 pretenzijoje, t. y. kad atsakovÄ, tendencingai veikdama prie ieÅ¡kovÄ, pažeidžia lygiateisiÅ¡kumo principÄ , o atskleisdama konfidencialiÄ ieÅ¡kovÄs informacijÄ â ir skaidrumo principÄ .
Be to, ieÅ¡kovÄ neginÄija nei 2014-03-20, nei 2014-03-27 atsakovÄs sprendimų. Papildydama ieÅ¡kinio argumentus, ieÅ¡kovÄ lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principų pažeidimÄ konkurso metu sieja su:
1) atsakovÄs atsisakymu leisti susipažinti su treÄiojo asmens 2014-04-07 pretenzija ir tuo, jog atsakovÄ neinformavo, kodÄl praÅ¡o pateikti papildomus dokumentus;
2) atsakovÄ neinformavo ieÅ¡kovÄs apie 2014-04-14 sprendimÄ Nr. (4.44.)-R2-1241, kuriuo buvo nusprÄsta ieÅ¡kovÄs kvalifikacijÄ vertinti iÅ¡ naujo, ir po tokio sprendimo nÄ karto nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl paaiÅ¡kinimų, o kreipÄsi į treÄiÄ jį asmenį â KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijÄ ;
3) ieÅ¡kovÄs atitiktis minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams pakartotinai buvo vertinama ir 2014-05-15 sprendimai buvo priimti vadovaujantis kitais nei konkurso sÄ lygose nurodytais dokumentais, apie tai neinformuojant ieÅ¡kovÄs. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad atsakovÄ niekada neinformavo ieÅ¡kovÄs apie priežastis, kurios paskatino atsakovÄ pakartotinai vertinti ieÅ¡kovÄs kvalifikacinius reikalavimus. Be to, klaidino ieÅ¡kovÄ dÄl sutarties su AB âEurovia Lietuvaâ pateikimo tikslo, nes raÅ¡tuose nurodÄ, jog sutarties reikia siekiant įvertinti sutarties vertÄ, o atsiliepime jau teigia, kad iÅ¡ tiesų vertino sutarties dalykÄ .
IeÅ¡kovÄs nuomone, pakartotinis ieÅ¡kovÄs kvalifikacijos vertinimas galÄjo bÅ«ti atliekamas tik priÄmus 2014-04-14 sprendimÄ iÅ¡ naujo vertinti ieÅ¡kovÄs kvalifikacijÄ . AtsakovÄs praÅ¡ymai ieÅ¡kovei dÄl informacijos pateikimo buvo pateikti iki nurodyto sprendimo priÄmimo, be to, atsakovÄ apskritai neinformavo ieÅ¡kovÄs apie 2014-04-14 sprendimÄ Nr. (4.44.)-R2-1241. Tiek atsakovÄ, tiek treÄiasis asmuo savo atsiliepimus grindžia VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos pateiktu atsakymu apie ieÅ¡kovÄs ir direkcijos sudarytÄ sutartį Nr. 34-2010-455, taÄiau ieÅ¡kovÄ savo kvalifikacijÄ grindÄ ne Å¡ia sutartimi, o sutartimi Nr. 12-SR130 su AB âEurovia Lietuvaâ, t. y. visiÅ¡kai atskira sutartimi.
AtsakovÄ negalÄjo savo sprendimo grįsti kitais nei konkurso sÄ lygose nurodytais dokumentais, apie kuriuos ieÅ¡kovÄ nieko nežinojo, nes atsakovÄ buvo aiÅ¡kiai nurodžiusi, kokius dokumentus reikia pateikti, įrodinÄjant atitiktį minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams. Visi Å¡ios aplinkybÄs liudija Å¡iukÅ¡tų Viešųjų pirkimų įstatymų principų pažeidimÄ ir atsakovÄs siekį paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ konkurso. IeÅ¡kovÄ taip pat nesutinka su atsakovÄs atsiliepimo teiginiu, kad ieÅ¡kovÄs kvalifikacija neatitiko minimalių konkurso sÄ lygų, iÅ¡dÄstytų 1 lentelÄs 8 punkte: pirma, atsakovÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ atmetÄ ne dÄl sutarties Nr. 12-SR130 vertÄs ir ekspertizÄs akto, o dÄl jos turinio; antra, pagal savo esmÄ ieÅ¡kovÄs atliktas techninio projekto koregavimas, iÅ¡leidžiant A laidÄ , pakeiÄiant esminius techninio projekto sprendinius ir įvykdant visus kitus techninio projekto paruoÅ¡imo darbus iÅ¡ naujo, prilygsta naujo techninio projekto rengimui.
IeÅ¡kovÄ nesutinka su treÄiojo asmens teiginiu, jog jo kvalifikacija atitinka konkurso sÄ lygas. TreÄiojo asmens atsakovei pateikta sutartis buvo dÄl techninio darbo projekto, o ne techninio projekto rengimo, sutartis apÄmÄ daug darbų, kurie nÄra laikomi techninio projektavimo darbais, treÄiojo asmens pateiktas pasiÅ«lymo galiojimo užtikrinimas neatitiko konkurso sÄ lygų, be to, treÄiojo asmens pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas konkurso sÄ lygų 39.3.2, 68.3, 75 p. ir 3 priedo pagrindu, t. y. dÄl to, jog treÄiojo asmens pateiktÄ sÄ Å¾iningumo deklaracijÄ pasiraÅ¡Ä Ä¯galiojimų tam neturintis treÄiojo asmens darbuotojas.
Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimus.AtsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ triplikÄ , kuriame nurodo nesutinkanti su ieÅ¡kovÄs dubliko argumentais. Teigia, jog nei pretenzijoje, nei ieÅ¡kinyje, nei dublike ieÅ¡kovÄs neatskleidÄ 2012-09-10 sutarties su AR âEurovia Lietuvaâ dalyko, todÄl darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs kvalifikacija neatitinka konkurso sÄ lygų. IeÅ¡kovÄs argumentas dÄl konfidencialumo atmestinas, nes ieÅ¡kovÄ teismui net nepateikÄ 2012-09-10 sutarties, nors turÄjo galimybÄ praÅ¡yti pripažinti Å¡iuos dokumentus nevieÅ¡ais.
AtsakovÄ ne kartÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama pateikti kvalifikacijÄ pagrindžianÄiÄ sutartį, taÄiau ieÅ¡kovÄ to nepadarÄ, todÄl atsakovÄ iÅ¡ kitų Å¡altinių sužinojo apie tikrÄ jį 2012-09-10 sutarties su AB âEurovia Lietuvaâ dalykÄ . TreÄiasis asmuo UAB âKelprojektasâ pateikÄ teismui triplikÄ , kuriame praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ; iÅ¡reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs statybos rangos sutartį Nr. 34-2012-323 su visais pakeitimais ir priedais, 2012-08-29 sudarytÄ su AB âEurovia Lietuvaâ; iÅ¡reikalauti sutartį, sudarytÄ vieÅ¡ajame pirkime Nr. 89221, dÄl Baltijos prospekto rekonstrukcijos techninio projekto parengimo; iÅ¡reikalauti 2012-09-10 projektavimo darbų sutartį Nr. 12-SR130 dÄl Baltijos prospekto rekonstrukcijos darbo projekto parengimo pagal jau parengtÄ techninį projektÄ ; nevertinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio argumentų Nr. 37, 41, 42, 43, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, ir 86, taip pat ieÅ¡kinio 4-5 puslapiuose nurodytų teisinių pagrindų Nr. 2.2, 2.3 ir 3.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs dubliko argumentus laiko nepagrįstais. Teigia, jog atsakovÄs veiksmai vertinant ieÅ¡kovÄs kvalifikacijÄ buvo teisÄti, nes ieÅ¡kovÄ net du kartus buvo informuota apie pirkimo procedÅ«rų metu gautÄ treÄiojo asmens pretenzijÄ . PerkanÄioji organizacija taip pat du kartus kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama ieÅ¡kovÄ patikslinti savo kvalifikacijÄ . Nei viename iÅ¡ ieÅ¡kovei pateiktų raÅ¡tų nÄra nurodyta, kad abejonių kelia tik ieÅ¡kovÄs įvykdytos sutarties vertÄ, o ne sutarties turinys.
Pagrįsti atitikimÄ pirkimo dokumentuose numatytiems reikalavimams turi ieÅ¡kovÄ, o ne perkanÄioji organizacija. TreÄiojo asmens nuomone, ieÅ¡kovÄs kvalifikacija neatitiko pirkimo dokumentų reikalavimų, nes ieÅ¡kovÄ pagal 2012-09-10 sutartį įsipareigojo parengti ne techninį, o darbo projektÄ pagal patvirtintÄ techninį projektÄ . IeÅ¡kovÄs įvykdytos sutarties vertÄ neatitiko pirkimo dokumentų reikalavimų. Taip pat ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ reikalavimo pateikti užsakovo pažymÄ , kuri patvirtintų sutarties dÄl techninio projekto rengimo įvykdymÄ .
TreÄiasis asmuo teigia, jog jo pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentų reikalavimus, nes techninio darbo projekto sudÄtis apima ir techninio projekto sudÄtį, ekspertizÄs akte neturi bÅ«ti aptariamos statinio projekto dalys, o treÄiojo asmens atsakovei pateiktame įgaliojime E. S. buvo suteikta teisÄ pasiraÅ¡yti pasiÅ«lymo dokumentus, taip pat ir sÄ Å¾iningumo deklaracijas. Be to, treÄiasis asmuo nesutinka su ieÅ¡kovÄs teiginiu, jog ji laikÄsi ikiteisminÄs ginÄų nagrinÄjimo tvarkos, nes ieÅ¡kinyje nurodoma žymiai daugiau perkanÄiosios organizacijos pažeidimų nei buvo nurodyta 2014-05-27 pretenzijoje.
Vienas iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų yra atmesti treÄiojo asmens pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį pirkimo dokumentų reikalavimų. IeÅ¡kovÄ Viešųjų pirkimų įstatyme numatytais terminais treÄiojo asmens kvalifikacijos neginÄijo, nors apie jÄ Å¾inojo jau nuo 2014 m. vasario mÄn. 26-28 d. IeÅ¡kinys netenkintinas. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2013-12-11 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija CVP IS priemonÄmis paskelbÄ apie TilžÄs gatvÄs nuo Å ilutÄs plento iki geležinkelio pervažos, pertvarkant žiedinÄ Mokyklos gatvÄs ir Å ilutÄs plento sankryÅ¾Ä , KlaipÄdoje, rekonstukcijos projektavimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų pirkimÄ Nr.146196 atvirojo konkurso bÅ«du.2014 m. sausio 17 d. atsakovÄs viešųjų pirkimų komisija raÅ¡tu Nr. (14.20.)-VP3-43 informavo pirkimo tiekÄjus, jog konkurso sÄ lygų III skyriaus 1 lentelÄs 8 p. nurodytas techninis tiekÄjo kvalifikacijos reikalavimui, jog âTiekÄjas turi bÅ«ti įvykdÄs bent 1 (vienÄ ) analogiÅ¡ko susisiekimo paskirties statinio techninio projekto parengimo sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ nei 290 000 Ltâ įrodyti tiekÄjas turi pateikti âtiekÄjo įvykdytų susisiekimo paskirties statinių projektų, sÄ raÅ¡Ä , pasiraÅ¡ytÄ TiekÄjo vadovo ar įgalioto asmens, kuriame nurodomas pavadinimas, vertÄ, užsakovo identifikavimo duomenys, kartu su užsakovų pažymomis apie tai, kad paslaugos buvo suteiktos tinkamai bei bendrosios ekspertizÄs aktų kopijasâ (priedas Nr. 2).
Nustatyta, kad perkanÄiosios organizacijos neatmesti pasiÅ«lymai pirkime vertinami pagal atitikties tiekÄjų minimaliai kvalifikacijai kriterijų, kurio reikalavimai iÅ¡aiÅ¡kinti sÄ lygų III skyriaus 17 p. 1 lentelÄs 8 p. BÅ«tent, kad dalyvaujantis pirkime tiekÄjas turi: per paskutinius 3 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos tiekÄjas turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ analogiÅ¡ko susisiekimo paskirties statinio techninio projekto parengimo sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ negu 290 000 Lt.
Parengtam techniniam projektui turi bÅ«ti atlikta bendroji ekspertizÄ ir patvirtinti pagrindiniai techniniai rodikliai. Parengtas techninis projektas turi turÄti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Kvalifikacijos reikalavimus įrodantys dokumentai: tiekÄjų įvykdytų susisiekimo paskirties statinių projektų sÄ raÅ¡as, pasiraÅ¡ytas tiekÄjo vadovo ar jo įgalioto asmens, kuriame nurodomas pavadinimas, vertÄ, užsakovo identifikavimo duomenys, kartu su užsakovų pažymomis apie tai, kad paslaugos buvo suteiktos tinkamai bei bendrosios ekspertizÄs aktų kopijos.
IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad 2014 m. vasario 14 d. atsakovÄs Viešųjų pirkimo komisija (raÅ¡tas Nr. (14.20.)-VP3-126) nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs kvalifikaciniai duomenys neatitinka konkurso sÄ lygų 1 lentelÄs 8 p. ir papraÅ¡Ä iki 2014 m. vasario 20 d. pateikti dokumentus, patvirtinanÄius atitikimÄ tokiam kvalifikacijos reikalavimui (priedas Nr. 5). IeÅ¡kovÄ 2014 m. vasario 17 d. pateikÄ atsakovei įvykdytų susisiekimo paskirties statinių projektų sÄ raÅ¡Ä , kuriame kaip įvykdytÄ per paskutinius trejus metus projektÄ nurodÄ:
âBaltijos prospektas, jungiantis uostÄ su IX B koridoriumi (TEN-T koridoriumi) rekonstrukcija ir pratÄsimas. Privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statyba. ProjektinÄ dokumentacijaâ; objekto vertÄ â 338 800 Lt; užsakovas AB âEurovia Lietuvaâ, Liepkalnio g. 85, kontaktinis asmuo: R. G. (priedas Nr. 6). TaÄiau atsakovÄs Viešųjų pirkimų komisija 2014 m. vasario 24 d. raÅ¡tu Nr. (14.6)-VP3-146 informavo ieÅ¡kovÄ, kad yra gautas treÄiojo asmens praÅ¡ymas susipažinti su ieÅ¡kovÄs pateiktais dokumentais ir nurodÄ jai iki 2014 m. vasario 27 d. 10 val. pateikti pagrindimÄ , kodÄl ieÅ¡kovÄs pateikta užsakovo pažyma, bendrosios ekspertizÄs aktų kopijos 2011 m., 2013 m. ir statybÄ leidžiantys dokumentai yra nurodyti kaip konfidencialÅ«s ir kokia jų komercinÄ (gamybinÄ) vertÄ (priedas Nr. 7).
Per nustatytÄ terminÄ , t. y. 2014 m. vasario 26 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei konfidencialios informacijos pagrindimo raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs klientų atsiliepimai ir pažymos, įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡ai, klientams rengiama ir parengta projektinÄ dokumentacija (pilna apimtimi) bei kiti techniniai pasiÅ«lymų duomenys, kiek jie nÄra nurodyti ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumo deklaracijoje, tiekÄjo deklaracijoje, pažymoje dÄl subrangovų dalyvavimo pirkime, yra laikytina konfidencialia informacija, kaip tai nustatyta ieÅ¡kovÄs 2012 m. spalio 16 d. patvirtintų Konfidencialios informacijos saugojimo taisyklių Nr. 12/10KI-1 3 p. ir kad tokia informacija nÄra laisvai prieinama tretiesiems asmenims, be to, gauta iÅ¡ treÄiųjų asmenų, kuriems ieÅ¡kovÄ turi konfidencialumo įsipareigojimų (priedas Nr. 9). 2014 m. kovo 10 d. atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei 2014 m. vasario 28 d. raÅ¡tÄ Nr. (14.20)-VP3-166 dÄl kvalifikacijos vertinimo, kuriame nurodÄ, kad 2014 m. vasario 26 d.
Viešųjų pirkimų komisijos posÄdyje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄs kvalifikacija atitiko minimalius kvalifikacijos reikalavimus, nustatytus pirkimo dokumentuose (priedas Nr. 11). TaÄiau tÄ paÄiÄ 2014 m. vasario 28 dienÄ atsakovÄ praneÅ¡Ä dÄl pirkimo procedÅ«rų sustabdymo (priedas Nr. 12). Pirkimo procedÅ«ros buvo atnaujintos 2014 m. kovo 7 d. atmetus pretenzijÄ (priedas Nr. 13). 2014 m. kovo 10 d. raÅ¡tu Nr. (14.20)-VP3-179 dÄl neįprastai mažos kainos pagrindimo atsakovÄ nurodÄ ieÅ¡kovei iki 2014 m. kovo 14 d. pateikti dokumentus ir/ar paaiÅ¡kinimus, galinÄius padÄti pagrįsti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo kainÄ (priedas Nr. 14).
Po to, kai 2014 m. kovo 14 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ savo pasiÅ«lymo kainos pagrindimÄ (priedas Nr. 19), 2014 m. kovo 27 d. raÅ¡tu Nr. (14.20)-VP3-230 atsakovÄ informavo konkurso dalyvius apie eilÄs nustatymÄ , laimÄjusį pasiÅ«lymÄ ir sutarties sudarymÄ , nurodant, jog laimÄjusiu pripažintas ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas. TreÄiojo asmens pasiÅ«lymas buvo antras (priedas Nr. 21). TaÄiau 2014 m. balandžio 7 d. atsakovÄ vÄl informavo ieÅ¡kovÄ, kad pirkimo procedÅ«ros stabdomos, nes yra gauta pretenzija (priedas Nr. 23). 2014 m. balandžio 9 d. 16:08 atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tÄ Nr. (4.4.4)-R2-1175 dÄl kvalifikacijos duomenų, praÅ¡ydama iki kitos dienos, t. y. 2014 m. balandžio 10 d. 15:00 val. pateikti atsakovei įvykdytos sutarties âBaltijos prospekto, jungianÄio uostÄ su IX B koridoriumi (TEN-T koridoriumi), rekonstrukcija ir pratÄsimas.
Privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statybaâ kopijÄ (priedas Nr. 24). 2014 m. balandžio 10 d. 12:30 val. ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ, kad reikalaujamos sutarties užsakovas AB âEurovia Lietuvaâ nesutinka, kad sutarties turinį ieÅ¡kovÄ atskleistų tretiesiems asmenims, kadangi praÅ¡oma sutartis pagal jos 11.2 p. laikoma konfidencialia (priedas Nr. 25). 2014 m. balandžio 10 d. 17:33 atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ dÄl pakartotinio sutarties pateikimo, kuriame dar kartÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ turi pateikti sutartį iki 2014 m. balandžio 11 d. 10.00 val. (priedas Nr. 26). 2014 m. balandžio 11 d. ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ, kad dÄl itin riboto atsakovÄs nustatyto termino objektyviai negali pateikti užsakovo UAB âEurovia Lietuvaâ raÅ¡ytinio nesutikimo, todÄl pateikÄ atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ 2012 m. rugsÄjo 10 d.
Projektavimo darbų sutarties Nr. 12-SR130, kurioje buvo nurodytas sutarties dalykas, projektavimo darbų kaina ir PapildomÄ 2012 m. gruodžio 3 d. susitarimÄ prie Å¡ios sutarties. Kartu raÅ¡te ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog dÄl sutarties turinio ar jos kopijos gavimo atsakovÄ gali kreiptis į AB âEurovia Lietuvaâ ir pateikÄ kontaktinio asmens, t. y. gamybos direktorius duomenis (priedas Nr. 27). Dar pateikÄ 2014-01-29 užsakovo pažymos apie suteiktas paslaugas kopijÄ (priedas Nr. 25). Savo ruožtu atsakovÄ 2014 m. balandžio 14 d. informavo ieÅ¡kovÄ, kad patenkinus 2014 m. balandžio 7 d. gautÄ tiekÄjo pretenzijÄ , procedÅ«ros tÄsiamos (priedas Nr. 28).
TaÄiau iš 2014 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡to Nr. (14.20)-VP3-350 matyti, kad atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, jog atmeta pasiÅ«lymÄ Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 39 str. 2 d. 1 p. ir konkurso sÄ lygų 68.1 p. pagrindu dÄl to, kad ieÅ¡kovÄs kvalifikacija neatitiko konkurso sÄ lygų 1 lentelÄs 8 p. kriterijaus (priedas Nr. 29). AtsakovÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2014 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡tu Nr. (14.20)-VP3-351 iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ tiekÄjams apie eilÄs nustatymÄ , laimÄjusį pasiÅ«lymÄ ir sutarties sudarymÄ , kuriame laimÄtoju buvo paskelbtas konkurso dalyvio UAB âKelprojektasâ pasiÅ«lymas (priedas Nr. 30).
Gavusi 2014 m. gegužÄs 15 d. perkanÄiosios organizacijos sprendimus, įformintus raÅ¡te Nr. (14.20)-VP3-350 ir raÅ¡te Nr. (14.20)-VP3-351, ieÅ¡kovÄ 2014 m. gegužÄs 27 d. pateikÄ dÄl jų pretenzijÄ , reikalaudama juos panaikinti ir nurodydama, kad sprendimas paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ konkurso yra tendencingų atsakovÄs veiksmų, nukreiptų prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, pasekmÄ, iÅ¡dÄstÄ argumentus dÄl sprendimų nepagrįstumo ir neteisÄtumo bei dÄl treÄiojo asmens neatitikties minimaliems konkurso kvalifikaciniams reikalavimams.
TiekÄjas pretenzijoje priminÄ, kad 2014-04-11 raÅ¡tu perkanÄiajai organizacijai paaiÅ¡kino, jog Projektavimo sutartyje nurodytas sutarties dalykas âprojektinÄs dokumentacijos parengimasâ apÄmÄ: naujos techninio projekto laidos iÅ¡leidimÄ , techninio projekto korektÅ«ros parengimÄ , derinimus, ekspertizÄ ir statybÄ leidžianÄio dokumento gavimÄ bei darbo projekto parengimÄ . PažymÄjo, kad Å¡iuos teiginius patvirtino TiekÄjo su pasiÅ«lymu perkanÄiajai organizacijai pateikti dokumentai â âBaltijos prospekto, jungianÄio uostÄ su IX B koridoriumi (TEN-T koridoriumi), rekonstrukcija ir pratÄsimas â privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statybosâ techninio projekto 2013-08-30 dalinÄs ekspertizÄs aktas bei statybos leidimas (versija Nr. 2).
PaaiÅ¡kino, kad projektavimo sutarties vykdymas kaip ir apmokÄjimas nebuvo skaidomi etapais ar dalimis â tai vientisos paslaugos, taÄiau techninio projekto korektÅ«ros, naujos laidos projektinių sprendinių dokumentų parengimas, derinimai ir ekspertizÄ sudarÄ daugiau nei 290 000 Lt. TeigÄ, kad techninio projekto koregavimo darbai, ypaÄ kai keiÄiami esminiai sprendiniai techninio projekto susisiekimo, lietaus nuotekų, elektrotechnikos, dujotiekio ir kt. dalyse, vertinant tiekÄjų techninį ir profesinį pajÄgumÄ vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, laikytini techninio projekto parengimo darbais.
TodÄl tiekÄjo pagal Projektavimo sutartį atlikti darbai atitinka Konkurso sÄ lygų 1 lentelÄs 8 punkte nustatytÄ reikalavimÄ dÄl įgyvendintos sutarties pobÅ«džio. Pretenzijoje ieÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad be reikalautų dokumentų apie kvalifikacijÄ ji pateikÄ ir užsakovo AB âEurovia Lietuvaâ pažymÄ apie tiekÄjo suteiktas paslaugas (priedas Nr. 31). AtsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atsakÄ 2014 m. birželio 3 d. sprendimu Nr. (4.4.4)-R2-1859, kuriuo pretenzijÄ atmetÄ, nurodydama, kad pati perkanÄioji organizacija kreipÄsi į VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«sų uosto direkcijÄ su praÅ¡ymu suteikti informacijÄ ar ieÅ¡kovÄ yra parengusi techninį projektÄ , susijusį su objektu âBaltijos prospektas, jungiantis uostÄ su IX B koridoriumi (TEN-T koridoriumi) rekonstrukcija ir pratÄsimas.
Privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statybaâ. AtkreipÄ dÄmesį, kad direkcija jai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ parengÄ techninį projektÄ , kurio vertÄ 79 273,15 Lt. TaÄiau ieÅ¡kovÄs nurodyta sutartis su užsakovu AB âEurovia Lietuvaâ Nr. 12SR130 ir jos papildomas susitarimas buvo ne dÄl statinio techninio projekto parengimo sutarties. Kartu atsakovÄ nurodÄ ieÅ¡kovei, kad treÄiasis asmuo tinkamai pasiraÅ¡Ä dokumentus ir jo pateikta sutartis atitinka konkurso sÄ lygų reikalavimus (priedas Nr. 32).
SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo atitikimo konkurso sÄ lygoms ir vertindamas perkanÄiosios organizacijos veiksmus nustatant tiekÄjų pasiÅ«lymų kvalifikacinius reikalavimus, ieÅ¡kovo pretenzijos argumentus bei jos nagrinÄjimo rezultatÄ , teismas turi omenyje, kad iÅ¡ 2013-12-11 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos paskelbto paslaugų pirkimo Nr. 146196 atvirojo konkurso bÅ«du sÄ lygų 63 p. akivaizdu, kad jame yra nurodyta, jog âKomisija tikrina tiekÄjų pasiÅ«lymuose pateiktų kvalifikacijos duomenų atitiktį konkurso sÄ lygose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams ir jeigu nustato, kad tiekÄjo pateikti kvalifikacijos duomenys yra neiÅ¡samÅ«s arba netikslÅ«s, ji privalo CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis praÅ¡yti tiekÄjo juos papildyti arba paaiÅ¡kinti per perkanÄiosios organizacijos nurodytÄ terminÄ .
Jeigu perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu tiekÄjas nepatikslino pateiktų netikslių ir neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ , perkanÄioji organizacija atmeta tokį pasiÅ«lymÄ â. Kadangi Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, jog perkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ turi atmesti, jeigu paraiÅ¡kÄ arba pasiÅ«lymÄ pateikÄs tiekÄjas neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ (pagal šį Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimÄ buvo nustatyta ir konkurso sÄ lyga, įraÅ¡yta 68.1. punkte, kurioje taip pat nurodyta, jog perkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ turi atmesti jeigu tiekÄjas neatitiko minimalių kvalifikacijos reikalavimų), todÄl su netinkama tiekÄjo kvalifikacija susijÄ dalyvių pasiÅ«lymų atmetimo pagrindai yra konstatuojami tuomet, kai perkanÄiajai organizacijai pakanka duomenų įsitikinti, kad tiekÄjo kvalifikacija neatitinka pirkimo sÄ lygų reikalavimams.
Viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnis, reglamentuojantis tiekÄjų kvalifikacijos patikrinimÄ nustato, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
MinimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai nustatomi vadovaujantis Å¡io įstatymo 35â37 straipsnių nuostatomis. Viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnio 5 d. nustatyta, kad jeigu kandidatas ar dalyvis pateikÄ netikslius ar neiÅ¡samius duomenis apie savo kvalifikacijÄ , perkanÄioji organizacija privalo nepažeisdama viešųjų pirkimų principų praÅ¡yti kandidatÄ ar dalyvį Å¡iuos duomenis papildyti arba paaiÅ¡kinti per protingÄ terminÄ .Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 6 d. nustatyta, kad PerkanÄioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba jei kandidatas ar dalyvis perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ .Kaip aptarta aukÅ¡Äiau, byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ su 2014-01-28 pasiÅ«lymu pateikÄ:
įvykdytų susisiekimo paskirties statinių projektų sÄ raÅ¡Ä (ieÅ¡kinio 3 priedo 41 puslapis), kuriame buvo nurodyta tik viena sutartis â âBaltijos prospekto, jungianÄio uostÄ su IX B koridoriumi (TEN-T koridoriumi), rekonstrukcija ir pratÄsimas. Privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statyba. ProjektinÄ dokumentacija (GatvÄ)â, vykdymo terminas â 2010-2013 metai, objekto vertÄ 338 800 Lt, užsakovas AB Eurovia Lietuva, Liepkalnio g. 85, Vilnius. Kitų įvykdytų sutarÄių ieÅ¡kovÄ nenurodÄ.
Atsakovei papraÅ¡ius patikslinti kvalifikacijÄ ieÅ¡kovÄ 2014-02-17 CVP IS priemonÄmis nurodÄ, kad sutartį už 338 800 Lt įvykdÄ nuo 2011 sausio mÄnesio iki 2014 sausio mÄnesio, t. y. pakeitÄ anksÄiau nurodytus duomenis, nes iÅ¡ projektinÄs produkcijos perdavimo â priÄmimo akto ir sutarties iÅ¡raÅ¡o matyti, kad sutartis kurioje užsakovas AB Eurovia Lietuva buvo sudaryta tik 2012-09-10 (ieÅ¡kinio priedai 5, 6, 25, 27). PapraÅ¡yta pateikti ieÅ¡kovÄs nurodytos sutarties kopijÄ CVP IS priemonÄmis, ieÅ¡kovÄ iki nurodyto termino pabaigos to nepadarÄ.
Tuo tarpu atsakovÄ buvo nurodžiusi, kad sutartis praÅ¡oma dÄl to, jog gautoje pretenzijoje nurodytos naujos, iki tol nežinotos aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktų duomenų tikrumo, o bÅ«tent â dÄl techninio projekto rengimo suteiktų paslaugų vertÄs.Kadangi ieÅ¡kovÄ pateikÄ jau su pasiÅ«lymu teiktÄ AB Eurovia Lietuva pažymÄ apie suteiktas paslaugas ir projektinÄs produkcijos 2013-12-05 perdavimo-priÄmimo aktÄ , iÅ¡ kurių atsakovei nebuvo aiÅ¡ku, kokios apimties darbus atliko ieÅ¡kovÄ ar Å¡ios paslaugos apÄmÄ techninio projekto, ar techninio darbo projekto rengimÄ , o papildomo laiko dokumentams pateikti ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä, todÄl atsakovÄ pakartotinai 2014-04-11 CVP IS priemonÄmis papraÅ¡Ä pateikti nurodytos sutarties kopijÄ .
Ä® tai ieÅ¡kovÄ 2014-04-11 raÅ¡tu pateikÄ 2012-12-03 papildomÄ susitarimÄ prie 2012-09-10 sutarties su AB Eurovia Lietuva ir 2012-09-10 sutarties su AB Eurovia Lietuva atskiras sÄ lygas (iÅ¡raÅ¡Ä ) bei pateikÄ paaiÅ¡kinimus. IÅ¡ gautų duomenų atsakovÄ nurodÄ nustaÄiusi, kad 2012-12-03 papildomame susitarime buvo nurodytas jau anksÄiau ieÅ¡kovÄs nurodytas pavadinimas âBaltijos prospekto, jungianÄio uostÄ su IX B koridoriumi (TEN-T koridoriumi), rekonstrukcija ir pratÄsimas. Privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statybaâ projektinÄs dokumentacijos paruoÅ¡imas, taÄiau iÅ¡ Å¡ių duomenų buvo neaiÅ¡ku, ar ieÅ¡kovÄ suteikÄ bÅ«tent techninio projekto, o ne techninio darbo projekto paslaugas už reikalaujamÄ sumÄ .
IÅ¡ 2012-09-10 sutarties iÅ¡raÅ¡o 1.1 punkto akivaizdu, kad sutarties objektas yra darbo projekto pagal patvirtintÄ techninį projektÄ parengimas. Nei papildomame susitarime, nei sutarties iÅ¡raÅ¡e nÄra minimas techninio projekto rengimas. PrieÅ¡ingai, nurodoma, kad pirkimo objektas yra darbo projekto (projektinÄs dokumentacijos) parengimas pagal patvirtintÄ techninį projektÄ . Ä®vertinusi papildomai gautų dokumentų duomenis, perkanÄioji organizacija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju nesvarbu, kad ieÅ¡kovÄ taip ir neįrodÄ, jog rengÄ techninio projekto pakeitimÄ , nes iÅ¡ tiekÄjų buvo reikalaujama įrodyti, kad Å¡ie bÅ«tų įvykdÄ bent vienÄ analogiÅ¡ko susisiekimo paskirties statinio techninio projekto parengimo sutartį, o ne patvirtinto techninio projekto korektÅ«ros sutartį.
Kuomet atsakovÄ pati VPÄ® 32 str. 4 dalies pagrindu 2014-04-29 kreipÄsi į VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijÄ su praÅ¡ymu suteikti informacijÄ , kad galutinai įsitikintų ieÅ¡kovÄs kvalifikacijos atitikimu ar neatitikimu konkurso sÄ lygų reikalavimams, jai buvo atsakyta, kad UAB âViaprojektasâ 2010 m. parengÄ techninį projektÄ objektui âBaltijos prospekto, jungianÄio uostÄ su IX B koridoriumi (TEN-T koridoriumi), rekonstrukcija ir pratÄsimas. Privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statybaâ, kurio vertÄ 79 273,15 Lt su PVM.
Taip pat pateikti duomenys, kad UAB âViaprojektasâ buvo ir objekto âBaltijos prospekto, jungianÄio uostÄ su IX koridoriumi (TEN-T koridoriumi), rekonstrukcija ir pratÄsimas. Privažiavimo kelio nuo Baltijos prospekto pratÄsimo iki uosto krantinių statybaâ darbo projekto rengÄjas, kurio užsakovas buvo ne Uosto direkcija, o AB âEurovia Lietuvaâ. Å ių duomenų pagrindu atsakovÄ galutinai įsitikino, kad ieÅ¡kovÄ tinkamos rūšies sutartį (užsakovas Uosto direkcija) įvykdÄ už mažesnÄ nei reikalaujama pirkimo sÄ lygose sumÄ , o sutartis su AB Eurovia Lietuva apÄmÄ ne naujo techninio projekto parengimÄ , o techninio darbo projekto rengimÄ .
Turint omenyje aukÅ¡Äiau aptartÄ ir iÅ¡ byloje esanÄių dokumentų turinio esant nustatytam, kad ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ, jog negali pateikti užsakovo UAB âEurovia Lietuvaâ raÅ¡ytinio nesutikimo pateikti sutartį ir vietoje jos pateikÄ iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ 2012 m. rugsÄjo 10 d. Projektavimo darbų sutarties Nr. 12-SR130 ir 2012 m. gruodžio 3 d. PapildomÄ susitarimÄ prie Å¡ios sutarties nurodydama, jog dÄl sutarties turinio ar jos kopijos gavimo atsakovÄ pati galinti kreiptis tiesiogiai į AB âEurovia Lietuvaâ, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ atsakovÄs įpareigojimo.
TodÄl sutiktina su atsakovÄs pozicija, kad nagrinÄjamu atveju perkanÄioji organizacija privalo tiekÄjo pasiÅ«lymÄ atmesti VPÄ® 32 str. 6 d., 39 str. 2 d. 1 p. pagrindu, nes objektyvi tiekÄjo kvalifikacijos neatitiktis pirkimo sÄ lygų reikalavimams Å¡alina bet kokiÄ jo teisÄto dalyvavimo tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose galimybÄ. TurÄtina omenyje, kad ir iÅ¡ pateiktos pažymos teismui neaiÅ¡ku, kad ieÅ¡kovÄ (arba AB Eurovia Lietuva) atliko statinio projektavimo darbus už ne mažesnÄ nei 290 000 Lt sumÄ .
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad iki Å¡iol nÄra pateikta pagrįstų dokumentais duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų įvykdžiusi techninio projekto parengimo sutartį už ne mažesnÄ nei 290 000 Lt sumÄ .Atsižvelgiant į anksÄiau aptartÄ darytina iÅ¡vada, kad bylos duomenimis nustatyta, jog UAB âViaprojektasâ perkanÄiajai organizacijai pateikÄ netikslius duomenis, o iÅ¡ paÄios atsakovÄs papildomai iÅ¡reikalautų įrodymų nustatyta, kad per trejus paskutiniuosius metu ieÅ¡kovÄ yra atlikusi tik techninio projekto koregavimÄ .
TodÄl sprendžiant apie ieÅ¡kovÄs kvalifikacijos atitikimÄ konkurso sÄ lygoms pagrįstai nustatyta, jog UAB âViaprojektasâ techninio projekto koregavimas negali prilygti iÅ¡ esmÄs naujo techninio projekto parengimui. Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo teiginys, jog kai keiÄiami esminiai statinio rodikliai, tai vertinama kaip nauja techninio projekto laida (versija), yra tik paties ieÅ¡kovo subjektyvus vertinimas, kadangi kai keiÄiami nurodyti esminiai statinio sprendiniai, pagal STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ 45 p. turi bÅ«ti atlikta pakeisto Projekto ekspertizÄ (kai ji privaloma), Projektas patvirtintas ar jam pritarta.
Atsižvelgiant į aptartÄ , ieÅ¡kovÄs iÅ¡dÄstytas vertinimas pažeistų tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus, kadangi vadovaujantis ieÅ¡kovo siÅ«lomu sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimu konkurse bÅ«tų galÄjÄ dalyvauti ir kiti tiekÄjai. Taigi teismui akivaizdu, kad ieÅ¡kovo pateikta sutartis dÄl Baltijos prospekto rekonstrukcijos buvo sudaryta dÄl darbo projekto parengimo pagal patvirtintÄ techninį projektÄ , o ne dÄl techninio projekto parengimo. Å i aplinkybÄ iÅ¡siaiÅ¡kinta tik po papildomų dokumentų gavimo, nes iÅ¡ pradžių ieÅ¡kovas perkanÄiajai organizacijai buvo pateikÄs tik Å¡ios sutarties iÅ¡raÅ¡Ä .
Taigi pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ pradiniame pasiÅ«lyme nuslÄpÄ aplinkybÄ, kad yra įvykdžiusi ne techninio projekto parengimo, o jo koregavimo sutartį, neginÄijo konkurso sÄ lygų formuluoÄių ir net nepraÅ¡Ä jų patikslinti prieÅ¡ pasiÅ«lymo pateikimÄ , nors tokiÄ galimybÄ turÄjo. TodÄl perkanÄioji organizacija 2014-05-15 pagrįstai nusprendÄ, kad atmeta UAB âViaprojektasâ pasiÅ«lymÄ , kadangi iÅ¡ turimų duomenų nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs kvalifikacija neatitiko konkurso sÄ lygų III skyriaus 1 lentelÄs 8 p. kriterijaus, o ieÅ¡kovÄ per du kartus nustatytÄ terminÄ taip ir nepateikÄ atsakovÄs reikalautų dokumentų, kuriais grindÄ savo kvalifikacijos atitiktį pirkimo dokumentuose nustatytiems minimaliems.
             NenustaÄius, kad atsakovÄs 2014-05-15 sprendimas atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ yra neteisÄtas, nÄra pagrindo naikinti atsakovÄs iÅ¡vestinio 2014-05-15 sprendimo dÄl eilÄs sudarymo ir laimÄtojo nustatymo.              Atmestinas ir ieÅ¡kovÄs argumentas, kad perkanÄioji organizacija neturi teisÄs iÅ¡ naujo vertinti pasiÅ«lymo. SprÄstina, kad jeigu perkanÄiajai organizacijai, priÄmusiai sprendimÄ dÄl konkretaus, kelių ar visų tiekÄjų kvalifikacijos ar pasiÅ«lymo atitikties ir apie tai informavus tiekÄjus, paaiÅ¡kÄja naujų duomenų ar kyla pagrįstų abejonių, dÄl kurių perkanÄioji organizacija negalÄtų sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, perkanÄioji organizacija turi teisÄ iÅ¡ naujo vertinti pasiÅ«lymÄ .
Jei perkanÄioji organizacija jokiais bÅ«dais negalÄtų persvarstyti savo sprendimų, tai tokiu atveju nebÅ«tų iki galo įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai ir nebÅ«tų sudaryta galimybÄs paÄiai perkanÄiajai organizacijai pakeisti savo galbÅ«t skubotai ar neteisÄtai priimtÄ sprendimÄ . TaÄiau tokiu atveju perkanÄioji organizacija turi nurodyti priežastis, jÄ paskatinusias pakartotinai atlikti kuriÄ nors vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rÄ , kÄ atsakovÄ ir padarÄ, nes nurodÄ, jog gavus kito tiekÄjo pretenzijÄ paaiÅ¡kÄjo naujų aplinkybių, kurių paaiÅ¡kinimui papraÅ¡Ä iÅ¡ ieÅ¡kovÄs papildomų dokumentų (LAT 2011 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-407/2011.
Teismų praktika. 2011, 36, p. 172-191).             AukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių ir įrodymų visumos pagrindu atmestini ir ieÅ¡kovÄs argumentai, kad atsakovÄ nusprendusi laimÄtoju pripažinti kitÄ konkurso dalyvį UAB âKelprojektasâ bei iÅ¡siuntusi tiekÄjams apie tai 2014 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡tÄ Nr. (14.20)-VP3-351, vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų metu elgÄsi prieÅ¡taraujanÄiai skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principams, kadangi jie nepagrįsti įrodymais.IÅ¡ anksÄiau aptartų ir iÅ¡tirtų bylos įrodymų teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl perkanÄiosios organizacijos KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Viešųjų pirkimų komisijos 2014-05-15 sprendimo Nr. (14.20)-VP3-350 dÄl UAB âViaprojektasâ pasiÅ«lymo atmetimo panaikinimo nepagrįstas, todÄl netenkintinas (CPK 178 str., 185 str.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str.). IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, kad sumokÄjo 750 Lt žyminį mokestį. Kadangi ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pateikÄs elektroninÄmis priemonÄmis specialia norma (CPK 80 str. 7 d.) yra atleistas nuo 250 Lt žyminio mokesÄio mokÄjimo, taÄiau Å¡i norma nesumažina atsakovo iÅ¡laidų, todÄl iÅ¡ jo valstybei priteistina 250 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 4 p.).Tretysis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âKelprojektasâ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âViaprojektasâ byloje patirtas 9 751,15 Lt dydžio iÅ¡laidas advokato pagalbai ir kitoms iÅ¡laidoms apmokÄti, bei jas pagrindžianÄius dokumentus.IeÅ¡kovÄ UAB âViaprojektasâ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 4 779,50 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.Kadangi ieÅ¡kinys atmestinas, todÄl ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos (LR CPK 93 str. 1 d.).IeÅ¡kovÄ UAB âViaprojektasâ taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ sumažinti UAB âKelprojektasâ praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas advokato pagalbai iki 5120 Lt, jeigu teismas atmestų ieÅ¡kinį.
PraÅ¡ymÄ sumažinti praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas grindžia tuo, jog tiek praÅ¡ymas dÄl prieigos civilinÄje byloje suteikimo, tiek praÅ¡ymas dÄl papildomų įrodymų prijungimo, bei praÅ¡ymas dÄl konfidencialios informacijos yra standartiniai praÅ¡ymai, kurie nÄra sudÄtingi, todÄl už tokius praÅ¡ymus priteistina suma turÄtų bÅ«ti mažinama iki Rekomendacijų 8.16 p., 8.15 p nustatytos maksimalios sumos vidurkio. Teigia, kad treÄiojo asmens praÅ¡oma suma už atsiliepimo ir ieÅ¡kinį ir tripliko parengimÄ yra neprotingai didelÄ ir nepagrįsta, todÄl taip pat turÄtų bÅ«ti mažinama iki Rekomendacijų 8.2. ir 8.3 p. nustatyto dydžio.
Teismas, sprÄsdamas dÄl advokato pagalbai apmokÄti patirtų iÅ¡laidų dalies dydžio, turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius ir Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-533/2008). Ä®vertinus Rekomendacijose nurodytus maksimalius dydžius, treÄiojo asmens atstovo suteiktų teisinių paslaugų mastÄ ir pobÅ«dį, jų darbo ir laiko sÄ naudas (byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka), bylos sudÄtingumÄ ir apimtį, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, konstatuotina, jog nÄra faktinio ir teisinio pagrindo priteisti praÅ¡omas advokato atstovavimo teisme iÅ¡laidas, todÄl jos mažintinos iki 5 500 Lt.
Duomenų apie atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikta, todÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo klausimas nesprÄstinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185, 259, 263-267, 268â270, 4238 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âViaprojektasâ 250 Lt žyminio mokesÄio į valstybÄs biudžetÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âViaprojektasâ treÄiojo asmens nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âKelprojektasâ naudai 5 500 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų.LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. birželio 23 d. nutartimi palikti galioti iki sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                                                                      Raimonda AndrulienÄ