4a8dddb5-5339-4a01-aac6-61497fa3d4e5 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-7-348/2016;Teisminio proceso Nr.1-01-1-34830-2015-9;Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                          1.2.3.1.; 1.2.3.2.8.; 2.3.6.; 2.3.6.4.; 2.3.6.4.5. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 31 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų Albino AntanaiÄio ir Rimo Å virino, sekretoriaujant AuÅ¡rinei Kudžmienei, Urtei Zagurskytei, dalyvaujant prokurorui Tomui Stelioniui, Andriui KiurÅ¡inui, gynÄjai advokatei Ingridai Maldeikienei, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:P. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , teistas 2007-09-07 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal L BK 178 str. 2 d.
Legislator headnote
AI generated4a8dddb5-5339-4a01-aac6-61497fa3d4e5 · Kauno apygardos teismas: PastÅ«mÄs rusiukÄ , stambesnio sudÄjimo vaikinas nubÄgo paskui nubÄgusį aukÅ¡tesnį, lieso sudÄjimo vaikinÄ , o M. įÄjo į laiptinÄ ir joje pabuvÄs apie 1 minutÄ nulipo laiptais ir ramiai nuÄjo į namus. Kadangi rusiukas nuo pastÅ«mimo jau iÅ¡vis nejudÄjo, nesikÄlÄ, tai ji tada iÅ¡ karto iÅ¡ savo telefono skambino į policijÄ telefonu 112 ir pasakÄ, kad prie (duomenys neskelbtini) âbachÅ«rai nustÅ«mÄ kitÄ âbachÅ«rÄ â ir jis nesikelia. Dar sakÄ, kad kviestų greitÄ jÄ , tada pareigÅ«nas paklausÄ, koks jos tinklas, ji pasakÄ, kad âTele2â, jai pasakÄ greitosios telefono numerį, tuomet ji paskambino į greitÄ jÄ pagalbÄ , ir pasakÄ, kÄ buvo maÄiusi.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-7-348/2016;Teisminio proceso Nr.1-01-1-34830-2015-9;Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                          1.2.3.1.; 1.2.3.2.8.; 2.3.6.; 2.3.6.4.; 2.3.6.4.5. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 31 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų Albino AntanaiÄio ir Rimo Å virino, sekretoriaujant AuÅ¡rinei Kudžmienei, Urtei Zagurskytei, dalyvaujant prokurorui Tomui Stelioniui, Andriui KiurÅ¡inui, gynÄjai advokatei Ingridai Maldeikienei, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:P. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , teistas 2007-09-07 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal L BK 178 str. 2 d.
â laisvÄs apribojimu 10 mÄnesių, teistumas iÅ¡nykÄs, nedirbantis, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 str. 2 d. 8 p.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamosios bylos medžiagÄ , n u s t a t Ä : P. B. tyÄia nužudÄ V. Å ., o bÅ«tent â 2007 m. liepos 29 d., apie 19 val., ant prie daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), esanÄių laiptų, vieÅ¡oje vietoje, kilus konfliktui su V. Å ., sudavÄ rankoje laikytu stikliniu buteliu vienÄ smÅ«gį V.
Å . į virÅ¡ugalvį, tuo padarydamas virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄs pusÄs sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį muÅ¡tine žaizda su aplinkine kraujosruva minkÅ¡tuosiuose audiniuose linijiniu deÅ¡inio momenkaulio, smilkinkaulio kaktikaulio žvyno lūžiu, kraujo iÅ¡siliejimu į galvos smegenų deÅ¡inio pusrutulio audinį, į skilvelius ir po kietuoju smegenų dangalu, kas komplikavosi galvos smegenų pabrinkimu ir suminkÅ¡tÄjimu, dÄl ko V. Å . (duomenys neskelbtini) mirÄ. Tokiais veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 129 str. 1 d.Kaltinamasis P. B. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad 2007 m. liepos 29 d., apie 19 val. su draugais stovÄjo ant bendrabuÄio laiptų ir kalbÄjosi.
Po kurio laiko prie jo priÄjo rusų tautybÄs vyras, kuris grįžo iÅ¡ parduotuvÄs neÅ¡inas prekybiniu krepÅ¡eliu. V. Å . jo paklausÄ, kodÄl prispjaudyta saulÄgrÄ Å¾Å³, priekabiavo dÄl netvarkos. Kadangi jis rusiÅ¡kai nesupranta, V. Å . pakartojo, ar jis supranta rusiÅ¡kai. Tada jis pasakÄ, kad supranta. Tuomet V. Å . paklausÄ, tai kodÄl nekalba, ir iÅ¡ karto sudavÄ jam ranka į veidÄ . Tada A. S. griebÄ V. Å . už krÅ«tinÄs, paklausÄ, kÄ jis daro. Ir tuomet V. Å . neiÅ¡laikÄs pusiausvyros krito aukÅ¡tielninkas, rankoje laikydamas krepšį su buteliais.
Jis mano, kad galbÅ«t pirma krepÅ¡ys su buteliais krito ir tokiu bÅ«du V. Å . susižalojo galvÄ . V. Å . krito kartu su A. S., nes šis sugriebÄ nukentÄjusįjį už peÄių ir atstÅ«mÄ nuo jo. Pats V. Å . krisdamas susižalojo galvÄ . Jis buteliu V. Å . į galvÄ nesudavÄ. NematÄ, kad kas nors iÅ¡ jų kompanijos buteliu suduotų nukentÄjusiajam per galvÄ . KÄ darÄ M. J., jis nematÄ, nes Å¡is stovÄjo jam už nugaros. Po to su A. S. pabÄgo.Nors kaltinamasis kaltu neprisipažino, taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusios, liudytojų parodymais ir raÅ¡ytine bylos medžiaga.NukentÄjusioji A.
Å . į teismo posÄdį neatvyko, nes gyvena užsienyje. Teismas jos parodymus, duotus pirmiau teisme ir ikiteisminio tyrimo metu, pagarsino BPK 276 str. tvarka.NukentÄjusioji A. Å . parodÄ, kad ji įvykio nematÄ, taÄiau jai žinoma, kad įvykį stebÄjo moteris vardu Virga. Å i liudytoja pasakojo maÄiusi, kad ant laiptų buvo 3 vaikinai, kurie kalbÄjo su V. Å .. IÅ¡ kaimynių pasakojimo jai žinoma, kad po to vienas iÅ¡ vaikinų sudavÄ rankoje laikytu buteliu V. Å . per galvÄ , o kitas jį stumtelÄjo, po ko nukentÄjusysis nukrito nuo laiptų.
NukentÄjusioji parodÄ, kad jos kaimynÄ Virga nenorÄjo pasakoti visko, kÄ matÄ, nes jai grasinama, praÅ¡Ä jÄ palikti ramybÄje (t. 1, b. l. 72, 73, 74, t. 3, b. l. 130â131).Liudytojai A. Å . ir N. L. gyvena užsienyje, į teismo posÄdžius kvieÄiami nebuvo. Jų parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, byloje esantiems įrodymams patikrinti buvo perskaityti BPK 276 str. 4 d. tvarka. Liudytojas A. Å . ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad N. L. jam pasakojo, jog moteris iÅ¡ prieÅ¡ais įvykio vietÄ esanÄio namo matÄ, kaip kažkokie asmenys sudavÄ buteliu broliui V.
Å . per galvÄ ir jį nustÅ«mÄ nuo laiptų (t. 1, b. l. 77, 78).Liudytojas N. L. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad buvo apsistojÄs pas V. Å .. 2007-07-29 vakare kartu su V. Å . buvo Å¡io bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). V. Å . vienas iÅ¡Äjo į parduotuvÄ nupirkti alaus. Belaukdamas grįžtanÄio V. Å . jis užmigo, prižadino kaimynÄ I. L., kuri pasakÄ, kad V. Å . blogai. IÅ¡ÄjÄs į laukÄ jis ant laiptų aikÅ¡telÄs pamatÄ krepšį, V. Å . gulÄjo prie laiptų.
NukentÄjusysis buvo iÅ¡vežtas į medicinos įstaigÄ , taÄiau naktį sugrįžo į namus. V. Å . jam sakÄ Å¾inantis, kas tai padarÄ. Ryte jis rado V. Å . gulintį koridoriuje (t. 1, b. l. 81, 82, 83, 84).Liudytoja V. S. į teismo posÄdį neatvyko, nes iÅ¡vykusi į užsienį. Jos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjui, pagarsinti BPK 276 str. 1 d. 1 p. tvarka.Liudytoja V. S. apklausta pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ parodÄ, kad 2007-07-29, apie 19 val. ji atÄjo į parduotuvÄ âV.â, esanÄiÄ Â (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo gale, nusipirkti saulÄgrÄ Å¾Å³.
Paskui jÄ Ä¯ parduotuvÄ atÄjo iÅ¡ matymo pažįstamas rusiukas, kurio nežino nei vardo, nei pavardÄs, tik žino, kad jis su kitu rusiuku nuomojasi butÄ to namo antrame aukÅ¡te, kur yra parduotuvÄ. Eidama į parduotuvÄ ir iÅ¡ jos, ji pamatÄ stovinÄius ant laiptų tris vaikinus, iÅ¡ kurių vienas buvo jai pažįstamas pravarde S., jo vardas yra M., taÄiau pavardÄs nežino, o kiti du vaikinai jai pažįstami tik iÅ¡ matymo â žinojo, kad stambesnio sudÄjimo vaikinas gyvena Kauno g. 110 ar 111, antrasis â lieso kÅ«no sudÄjimo ir aukÅ¡tesnis vaikinas, gyvena (duomenys neskelbtini), o jai pažįstamas M. gyvena jos name, tai yra (duomenys neskelbtini) treÄiame aukÅ¡te, buto numerio nežino.
Ji parÄjusi į namus priÄjo prie lango pasižiÅ«rÄti ir tuo metu pamatÄ, kaip iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo tas rusiukas, kuris neÅ¡Äsi krepÅ¡elį âBlindaâ su alaus buteliais, ir tuo metu, kaip ji matÄ, Å¡is vaikinas lipo laiptais ir jis su vaikinais, stovÄjusiais ant laiptų, kažkÄ Å¡nekÄjo, taÄiau kÄ , jai nesigirdÄjo, nes jos langas buvo uždarytas. ŽiÅ«rÄdama matÄ, kaip rusiukas davÄ lieso kÅ«no sudÄjimo vaikinui butelį alaus, kurį jis pasiÄmÄ, jie dar kažkÄ kalbÄjo.
Tada tas lieso kÅ«no vaikinas su gautu iÅ¡ rusiuko buteliu alaus kirto jam iÅ¡ priekio į galvÄ vienÄ kartÄ , rusiukas nuo gauto smÅ«gio susvyravo, o tas lieso kÅ«no sudÄjimo vaikinas iÅ¡ karto nulipÄs laiptais žemyn nubÄgo pro parduotuvÄ link bendrabuÄio galo. Sudavus vaikinui buteliu į galvÄ , butelis sudužo, tada tas stambesnio sudÄjimo vaikinas svyruojantį rusiukÄ , kuris nuo svyravimo ant laiptų buvo apsisukÄs veidu žemyn į laiptus, jis jį iÅ¡ nugaros pusÄs abiem rankomis stumtelÄjo per liemenį ir rusiukas žemyn veidu krito ant laiptų ir krisdamas paÄiuožÄ.
PastÅ«mÄs rusiukÄ , stambesnio sudÄjimo vaikinas nubÄgo paskui nubÄgusį aukÅ¡tesnį, lieso sudÄjimo vaikinÄ , o M. įÄjo į laiptinÄ ir joje pabuvÄs apie 1 minutÄ nulipo laiptais ir ramiai nuÄjo į namus. Kadangi rusiukas nuo pastÅ«mimo jau iÅ¡vis nejudÄjo, nesikÄlÄ, tai ji tada iÅ¡ karto iÅ¡ savo telefono skambino į policijÄ telefonu 112 ir pasakÄ, kad prie (duomenys neskelbtini) âbachÅ«rai nustÅ«mÄ kitÄ âbachÅ«rÄ â ir jis nesikelia. Dar sakÄ, kad kviestų greitÄ jÄ , tada pareigÅ«nas paklausÄ, koks jos tinklas, ji pasakÄ, kad âTele2â, jai pasakÄ greitosios telefono numerį, tuomet ji paskambino į greitÄ jÄ pagalbÄ , ir pasakÄ, kÄ buvo maÄiusi.
Jos klausÄ pavardÄs, ji atsakÄ, pasakÄ, kad pro langÄ matÄ, kad nukritusiam rusiukui bÄga kraujas. Po to ji bÄgo prie rusiuko pasižiÅ«rÄti, ar yra pulsas. Jai atbÄgus prie jo, iÅ¡ tos paÄios laiptinÄs iÅ¡Äjo moteris, kuri laikÄ rankoje telefonÄ . Ji jai pasakÄ, kad yra iÅ¡kviesta greitoji ir policija. Dar iÅ¡ laiptinÄs atÄjo vyriÅ¡kis, tuo metu atvyko policijos pareigÅ«nai ir jau jų prie rusiuko neleido prieiti, ji pulso negalÄjo pasižiÅ«rÄti, pulsÄ tikrino jau policijos pareigÅ«nai.
Rusiukas vis tiek nejudÄjo, tik prieÅ¡ atvykstant greitajai sudejavo, taÄiau kvÄpavo sunkiai. Medikai sutvarstÄ rusiuko galvÄ . Ji matÄ, kad jam yra prakirsta, kiek prisimena, galvos deÅ¡inÄje pusÄje, nes iÅ¡ galvos stipriai bÄgo kraujas, o kaip rusiukÄ atvertÄ, tai matÄ praskeltÄ ir antakį. Jo veidas buvo visas kruvinas. Greitoji tuoj pat rusiukÄ iÅ¡sivežÄ. Kitos dienos rytÄ sužinojo, kad rusiukas buvo iÅ¡leistas į namus, taÄiau jis vÄl buvo iÅ¡vežtas su greitÄ ja. PaaiÅ¡kino, kad vaikinai buvo apsiavÄ bridžais, kiek prisimena, M. buvo su juodos spalvos, lieso kÅ«no vaikinas buvo su sportiniais, o stambesnio kÅ«no sudÄjimo vaikinas buvo su džinsiniais bridžais.
Tiksliai kuo kuris buvo apsivilkÄ, nepamena, bet žino, kad M. buvo su juodos spalvos bliuzonu, o kiti buvo su bliuzonais ar marÅ¡kinÄliais. Kadangi ji M. pažįsta gerai, tai jai jo nereikia atpažinti, o kitus vaikinus ji kaip M. draugus pažįsta, nes jie yra neiÅ¡skiriami, per dienų dienas visi trys bÅ«na kartu, tai alų geria, tai kalbasi visi kartu. Ji juos gali atpažinti tik iÅ¡ nuotraukų, o gyvai atpažinti atsisako, nes nenori, kad jos Å¡eimai pakenktų ir tektų nuo jų kentÄti (t. b. l. 100, 101, 126â127).Liudytoja R.
S. parodÄ, kad bÅ«dama namuose iÅ¡girdo lauke nuo laiptų pusÄs sklindantį dūžtanÄių butelių garsÄ . Mama I. L. nuÄjo pažiÅ«rÄti, kas įvyko. Greitai grįžo sutrikusi ir bandÄ skambinti į policijÄ . Jai pasakÄ, kad kaimynui V. Å . įvyko nelaimÄ â kažkas jį nustÅ«mÄ nuo laiptų.Liudytoja I. L. parodÄ, kad 2007-07-29 bÅ«dama namuose iÅ¡girdo garsÄ â lyg duslų smÅ«gį, dūžtanÄių butelių garsÄ ir vaikų riksmÄ âdÄde, už kÄ užmuÅ¡ei žmogųâ.
PažiÅ«rÄjusi pro langÄ pamatÄ nuo namo pagrindinių laiptų nukrentantį vyrÄ . IÅ¡ karto nuo laiptų link parko nubÄgo P. B. ir A. S.. Vaikai pasakojo matÄ, kad V. Å . su Å¡iais dviem vaikinais tik pasisveikino.Liudytoja J. T. parodÄ. kad prieÅ¡ įvykį buvo iÅ¡Äjusi laukan, matÄ ant laiptų sÄdinÄius M. J., P. B., vaikinÄ vardu A.. Grįžusi į butÄ iÅ¡girdo iÅ¡ lauko sklindantį dūžtanÄių butelių garsÄ , pažiÅ«rÄjusi per langÄ pamatÄ gulintį V.
Å . ir nubÄganÄius P. B. ir A.. M. J. įÄjo į namo laiptinÄ.Liudytojas M. R. į teismo posÄdį neatvyko dÄl svarbių priežasÄių, nes iÅ¡vykÄs į užsienį. Jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ir apklausiant pirmiau teisme, buvo pagarsinti LR BPK 276 str. tvarka. Liudytojas M. R. ikiteisminio tyrimo metu ir pirmiau teisme parodÄ, kad bÅ«damas lauke, apie 19 val. iÅ¡girdo pokÅ¡telÄjimo garsÄ . MatÄ, kaip ant laiptų aikÅ¡telÄs buvÄs A. S. kitam vyrui pakiÅ¡o kojÄ .
Å is griuvo nuo laiptų žemyn galva. Taip pat matÄ nuo laiptų nubÄganÄius A. S. ir P. B. (t. 1, 11â12, t. 3, b. l. 48â50 ).Liudytojas A. V. į teismo posÄdį neatvyko dÄl svarbių priežasÄių, nes yra neįgalus. Jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ir pirmiau teisme, buvo pagarsinti LR BPK 276 str. tvarka.Liudytojas A. V. ikiteisminio tyrimo metu ir pirmiau teisme parodÄ, kad buvo stacionarizuotas VšĮ (duomenys neskelbtini) vienoje palatoje su V. Å .. NukentÄjusysis pasakojo, kad grįžtant iÅ¡ parduotuvÄs laiptinÄje buvo kilÄs konfliktas su keliais vaikinais, nes Å¡ie buvo prispjaudÄ.
SakÄ, kad V. Å . sudavÄ vienam smÅ«gį, po to jam kažkuris vaikinas iÅ¡ nugaros pusÄs sudavÄ buteliu per galvÄ (t. 1, b. l. 166, 167, t. 3, b. l. 131â132). Liudytojas A. O. parodÄ, kad buvo stacionarizuotas (duomenys neskelbtini) ligoninÄje. VienÄ dienÄ Ä¯ palatÄ buvo paguldytas rusakalbis vyriÅ¡kis, kuriam buvo sužalota galva. Jis sakÄ, kad namie gÄrÄ, po to Äjo į parduotuvÄ nusipirkti alkoholinių gÄrimų. IÅ¡ parduotuvÄs eidamas namo savo namo laiptinÄje sutiko vaikinus, kurie rÅ«kÄ, jis juos sudrausmino.
Rusas vienam vaikinui sudavÄ smÅ«gį, tuo metu kitas vaikinas iÅ¡ nugaros jam sudavÄ smÅ«gį. Daugiau rusas nieko nepasakojo, o jis ir neklausinÄjo. KitÄ dienÄ iÅ¡ slaugytojų sužinojo, kad naktį rusas buvo sulaikytas priÄmimo skyriuje, po to buvo iÅ¡vežtas į Kauno klinikas ir mirÄ.Liudytojas M. J. parodÄ, kad 2007-07-29 vakare kartu su P. B. ir A. S. stovÄjo ant daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), lauko laiptų aikÅ¡telÄs. PriÄjÄs prie jų V. Å . parodÄ Ä¯ prispjaudytÄ laiptinÄ ir paklausÄ P. B., kas tai padarÄ.
NesulaukÄs atsakymo, V. Å . paklausÄ, ar jie supranta rusiÅ¡kai. P. B. atsakÄ, kad truputį supranta. Tuomet V. Å . garsiai pakartojo tÄ patį klausimÄ . P. B. atsakius, kad supranta, V. Å . sudavÄ ranka smÅ«gį P. B. į veidÄ . Tada jis suÄmÄ V. Å . iÅ¡ nugaros už peÄių ir traukÄ nuo P. B.. V. Å . besisukdamas rankoje laikytu krepÅ¡iu netyÄia pataikÄ jam į veidÄ . Liudytojas kartu su V. Å . nugriuvo nuo laiptų, tuo metu sudužo krepÅ¡yje buvÄ stikliniai buteliai. Jis V. Å . smÅ«gių nesudavÄ.
Nuteistasis A. S. parodÄ, kad po įvykio praÄjo daug laiko, todÄl jis nepamena parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu ir anksÄiau teisme. Teismas, vadovaudamasis LR BPK 276 str. tvarka, pagarsino nuteistojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu. Nuteistasis juos patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu A. S. parodÄ, kad 2007 m. liepos 29 d. vakare su M. J. ir P. B. stovÄjo ant daugiabuÄio namo laiptų. MatÄ, kaip pro juos praÄjo rusas, kuris nuomojosi kambarį daugiabutyje.
Maždaug už valandos tas rusas nuÄjo į parduotuvÄ. To vyro pavardÄ jis sužinojo ikiteisminio tyrimo metu â tai V. Å .. Gal po penkių minuÄių V. Å . grįžo neÅ¡inas krepÅ¡iu alaus butelių. Jis stovÄjo ant laiptų kampe, virÅ¡uje prie turÄklų. P. B. jam stovÄjo iÅ¡ deÅ¡inÄs, o M. J. stovÄjo prieÅ¡ais jį. V. Å . užlipÄs laiptais priÄjo prie P. B. ir rusiÅ¡kai kažkÄ jam pasakÄ. Jis rusiÅ¡kai nesupranta. P. B. irgi nesuprato. Tada V. Å . lietuviÅ¡kai su akcentu P. paklausÄ, ar jis supranta rusiÅ¡kai.
P. pasakÄ, kad truputį supranta. Tada V. Å . paklausÄ âÅ¡toâ, P. atsakÄ, kad jo, truputį. Tada V. Å . kaire ranka kirto P. į veidÄ , nes deÅ¡inÄje laikÄ krepšį su alaus buteliais. P. atsitrenkÄ Ä¯ turÄklÄ , tada jis rusÄ pastÅ«mÄ nuo P. link M. J.. Tada M. J. ranka kirto V. Å . vienÄ kartÄ Ä¯ veido deÅ¡inÄ pusÄ. Nuo smÅ«gio rusas nukrito ant laiptų kartu su krepÅ¡iu, kuriame buvo buteliai. Kaip tiksliai krito rusas, jis nematÄ, nes nežiÅ«rÄjo. Jie su P. B. nubÄgo laiptais, o M.
J. įbÄgo į daugiabutį. Gal po 2 minuÄių paskambino M. ir paklausÄ, kur jie yra. Jis atsakÄ, kad prie upÄs. M. pasakÄ, kad iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba. Po to M. atÄjo prie upÄs ir jie visi trys nuÄjo link Profesinio rengimo centro, o po to į miestÄ (t. 2, b. l. 80â81). Ä®tariamojo papildomos apklausos metu A. S. parodÄ, kad teisingi parodymai yra duoti akistatos metu, o dÄl parodymų apklausiant įtariamuoju parodÄ, kad jis matÄ M. pakeltÄ rankÄ ir pagalvojo, kad jis galÄjo kirsti rusui, taÄiau viskÄ apgalvojÄs konkreÄių M. veiksmų ruso atžvilgiu nematÄ (t. 2, b. l. 82).
Teisminio bylos nagrinÄjimo metu A. S. parodÄ, kad jis nematÄ, kas sudavÄ V. Å . buteliu. Jis neigÄ, kad M. J. ranka kirto V. Å . į veidÄ , aiÅ¡kino, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo apkalbÄjÄs M. J.. Teisme jis aiÅ¡kino, kad nematÄ, kas sumuÅ¡Ä V. Å .. Jis V. Å . tik pastÅ«mÄ, nes Å¡is ranka kirto P. B. į veidÄ (t. 3, b. l. 128â130). Ä®tariamojo M. J. parodymų patikrinimo protokole užfiksuota, kad M. J. įvykio vietoje parodÄ ir patikslino aplinkybes, apie kurias davÄ parodymus (t. 2, b. l. 55â60 ).
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G959/07(09) užfiksuota, kad M. J. konstatuota odos nubrozdinimas kairio skruosto srityje (t. 2, b. l. 44).Ä®tariamojo A. S. parodymų patikrinimo protokole užfiksuota, kad A. S. įvykio vietoje parodÄ ir patikslino aplinkybes, apie kurias davÄ parodymus (t. 2, b. l. 95â100).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G969/07(09) užfiksuota, kad P. B. iÅ¡orinių kÅ«no sužalojimų nekonstatuota (t. 2, b. l. 124).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokoluose užfiksuota informacija apie tai, kad įvykio vieta yra teritorija prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini)5, prie rytinÄje pusÄje esanÄių betoninių laiptų.
Å iame name yra liudytojai I. L. priklausantis butas Nr. 220 Netoli įvykio vietos yra kitas daugiabutis gyvenamasis namas, kurio Nr. 109. Å iame name yra liudytojai V. S. priklausantis butas Nr. 106 ir liudytojai J. T. priklausantis butas Nr. 306 (t. 1, b. l. 7â10, 11â17).VšĮ (duomenys neskelbtini) raÅ¡te ir prieduose užfiksuota, kad V. Å . Traumatologijos skyriuje gydÄsi nuo 2007-07-29 iki 2007-07-30. 4 val. V. Å . iÅ¡ gydymo įstaigos pasiÅ¡alino. 2007-07-30 12.55 val. V. Å . vÄl pristatytas į VšĮ (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 25â27).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. MI219/07(02) užfiksuota, kad V.
Š. mirties priežastis yra sunki galvos smegenų trauma:
1) linijinis deÅ¡inÄs pusÄs kaukolÄs skliauto lūžis;
2) kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio;
3) dešinio galvos smegenų pusrutulio sumušimas;
4) kraujo iÅ¡siliejimas į deÅ¡inį galvos smegenų pusrutulį. Tai komplikavosi smegenų suspaudimu, pabrinkimu ir subtotaliu suminkÅ¡tÄjimu. Sužalojimai padaryti dviem ar daugiau poveikių į galvÄ â po vienÄ ar daugiau į kaktos ir deÅ¡inio momens sritis (t. 1, b. l. 34â38).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 68/09(01)-R592/09 užfiksuota, kad V. Å . galvoje yra 2 trauminių poveikių žymÄs:
1) virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄje pusÄje (muÅ¡tinÄ 7 cm ilgio žaizda su aplinkine kraujosruva minkÅ¡tuose audiniuose iki 2,5 cm storio, deÅ¡inÄs pusÄs linijinis horizontalios eigos kaukolÄs skliauto lūžis, einantis momenkauliu, smilkinkaulio žvynu ir užsibaigiantis kaktikaulio žvyne, kraujo iÅ¡siliejimas į galvos smegenų deÅ¡inio pusrutulio audinį, į skilvelius ir nežymiai po kietuoju smegenų dangalu);
2) kaktos kairÄje pusÄje (2,5 x 1,5 cm odos nubrozdinimas). Mirtį sukÄlusį sužalojimÄ lÄmÄ trauminis poveikis į virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄ pusÄ. Dinaminio pobÅ«džio trauminis poveikis į kaktos sritį priežastinio ryÅ¡io su mirtimi neturi. Labiausiai tikÄtina, kad virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄs pusÄs sumuÅ¡imÄ patyrÄ nuo smÅ«gio buteliu. Å io sužalojimo padarymo galimybÄ griÅ«nant nuo laiptų ar ant grindų atmetama. Kitas sužalojimas (odos nubrozdinimas kaktos kairÄje pusÄje) galÄjo gautis griÅ«nant kniÅ«bsÄiam nuo laiptų ir kakta slystamai kontaktuojant su, pvz., laipto briauna.
Mirtis tiesiogiai susijusi su virÅ¡ugalvio deÅ¡ines pusÄs sumuÅ¡imu (t. 1, b. l. 48â55). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukas protokole užfiksuota, kad liudytoja V. S. atpažino vaikinÄ , nuotraukoje pažymÄtÄ Nr. 4, tai tas vaikinas, kurį ji vadina storu, tai yra vidutinio kÅ«no sudÄjimo, kuris 2007 m. liepos 29 d. vakare stÅ«mÄ nuo laiptų, esanÄių Kauno g. 115, MarijampolÄs m., vaikinÄ rusÄ , kuris nukrito ant laiptų ir nesikÄlÄ. Šį vaikinÄ atpažino iÅ¡ jo veido bruožų, jo bendros iÅ¡vaizdos, kÅ«no sudÄjimo.
Nuotraukoje Nr. 4 pavaizduotas A. S. (t. 1, b. l.108â109). Asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukas protokole nurodyta, kad nuotraukoje Nr. 2 pavaizduotas asmuo liudytojai V. S. matytas. Jį matydavo kartu su kitais asmenimis, kuriuos atpažino. Ar jis buvo ant laiptų įvykio metu, tiksliai pasakyti negali, nes treÄiÄ jį asmenį, kurį apklausos metu apibÅ«dino kaip liesÄ vaikinÄ , matÄ trumpai ir iÅ¡ Å¡ono. Be to, galimumÄ atpažinti neigiamai įtakoja ir po įvykio praÄjÄs ilgas laikas. Å is asmuo įvykio metu galÄjo bÅ«ti ant laiptų, taÄiau dÄl minÄtų priežasÄių to kategoriÅ¡kai teigti negali.
Asmenį atpažįsta iÅ¡ bendrų bruožų. Nuotraukoje Nr. 2 pavaizduotas P. B. (t. 1, b. l. 128â129 ). Asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukas protokole nurodyta, kad liudytoja V. S. nuotraukoje Nr. 3 atpažįsta asmenį, kurio vardas M., jį vadina S.. Ä®vykio metu jis buvo ant laiptų kartu su kitais dviem asmenimis. Jį atpažįsta pagal veido bruožus, kuriuos gerai įsidÄmÄjo, nes šį asmenį iki įvykio yra daug kartų maÄiusi, jį Å¡iek tiek pažįsta. Nuotraukoje Nr. 3 pavaizduotas M.
J. (t. 1, b. l. 132â133). Motyvai Surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma rodo, kad kaltinamasis P. B. tyÄia nužudÄ V. Å .. Nors kaltinamasis neigia padarÄ jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , taÄiau subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai yra glaudžiai susijÄ su objektyviaisiais, ir kaltÄs turinys atskleidžiamas remiantis ne vien tik kaltininko prisipažinimu ar neprisipažinimu, bet taip pat ir byloje surinkta bei teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄta bylos medžiaga, tai yra objektyviaisiais bylos duomenimis.
Pažymima ir tai, kad kaltinamasis suinteresuotas palankia bylos baigtimi ir yra laisvas nuo teisinÄs atsakomybÄs duodamas bet kokius parodymus (2007-12-01 AT Baudžiamojo proceso kodekso normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ , taikymo teismų praktikoje apžvalga). Taigi įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų duomenų visuma nustatytus faktus ir iÅ¡vadas, palyginÄs Å¡iuos iÅ¡ skirtingų Å¡altinių gautus duomenis tarpusavyje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo pozicija nepatvirtinta surinktais ir teisme iÅ¡tirtais duomenimis, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 str. 4 d., atmetama.
Teismas P. B. pozicijÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo vertina kaip gynybos bÅ«dÄ ir siekį bet kokiu bÅ«du ir priemonÄmis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs.Bylos medžiaga nustatyta, kad konfliktas tarp nukentÄjusiojo V. Å . ir P. B. bei A. S. ir M. J. įvyko ant daugiabuÄio namo laiptų, P. B., A. S. ir M. J. stovint ant laiptų. Pro juos Äjo V. Å ., kuris juos užkalbino, padarydamas pastabÄ dÄl priterÅ¡tos laiptinÄs, po to paklausÄ, ar supranta rusiÅ¡kai, pats bandÄ kalbÄti lietuviÅ¡kai ir susierzinÄs ranka trenkÄ P. B. per veidÄ .
P. B. užstojo M. J., kuris kirto V. Å . ranka per veidÄ . A. S. V. Å . pastÅ«mÄ. Nuo smÅ«gio V. Å . nukrito ant laiptų.Teismas, nustatydamas P. B. kaltÄ, vadovaujasi liudytojos V. S. parodymais, kuriais netikÄti nÄra pagrindo. Liudytojos V. S. parodymais nustatyta, kad ji pro langÄ matÄ, kaip grįžÄs iÅ¡ parduotuvÄs V. Å . užlipo lauko laiptais ir kalbÄjo su ant laiptų stovÄjusiais trimis vaikinais. V. Å . vienam iÅ¡ vaikinų padavÄ butelį alaus. Vaikinas Å¡iuo buteliu sudavÄ smÅ«gį V.
Å . į galvÄ . Butelis sudužo, V. Å . susvyravo, o vaikinas iÅ¡ karto nulipo laiptais ir nubÄgo. Tuomet A. S. svyruojantį V. Å . rankomis stumtelÄjo per liemenį, nukentÄjusysis nukrito nuo laiptų ir paÄiuožÄ. M. J. jokių smurtinio pobÅ«džio veiksmų neatliko. IÅ¡ to seka, kad buteliu per galvÄ A. Å . sudavÄ P. B.. Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukas metu liudytoja V. S. atpažino vaikinÄ , nuotraukoje pažymÄtÄ Nr. 4 â tai A. S., jis 2007 m. liepos 29 d. vakare nuo laiptų stÅ«mÄ V.
Å ., kuris nukrito ant laiptų ir nesikÄlÄ. Asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukas metu liudytoja V. S. atpažino P. B. kaip jai matytÄ asmenį, kuris galimai buvo ant laiptų kartu su kitais vaikinais. Taip pat liudytoja atpažino ir M. J., kuris taip pat buvo ant laiptų kartu su kitais vaikinais. Tai, kad V. Å . buvo nužudytas sudavus per galvÄ buteliu, patvirtina ir dvi specialistų iÅ¡vados. PirminÄje specialisto iÅ¡vadoje užfiksuota, kad V. Å . mirties priežastis yra sunki galvos smegenų trauma:
1) linijinis deÅ¡inÄs pusÄs kaukolÄs skliauto lūžis;
2) kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio;
3) dešinio galvos smegenų pusrutulio sumušimas;
4) kraujo iÅ¡siliejimas į deÅ¡inį galvos smegenų pusrutulį. Tai komplikavosi smegenų suspaudimu, pabrinkimu ir subtotaliu suminkÅ¡tÄjimu. Sužalojimai padaryti dviem ar daugiau poveikių į galvÄ â po vienÄ ar daugiau į kaktos ir deÅ¡inio momens sritis. Atlikus papildomÄ komisijinį V. Å . lavono tyrimÄ nustatyta, kad mirtį sukÄlusį sužalojimÄ lÄmÄ trauminis poveikis į virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄ pusÄ. Dinaminio pobÅ«džio trauminis poveikis į kaktos sritį priežastinio ryÅ¡io su mirtimi neturi.
Labiausiai tikÄtina, kad virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄs pusÄs sumuÅ¡imÄ patyrÄ nuo smÅ«gio buteliu. Å io sužalojimo padarymo galimybÄ griÅ«nant nuo laiptų ar ant grindų atmetama. Kitas sužalojimas (odos nubrozdinimas kaktos kairÄje pusÄje) galÄjo gautis griÅ«nant kniÅ«bsÄiam nuo laiptų ir kakta slystamai kontaktuojant su, pvz., laipto briauna. Mirtis tiesiogiai susijusi su virÅ¡ugalvio deÅ¡ines pusÄs sumuÅ¡imu. Taigi tarp kaltinamojo P. B. suduoto smÅ«gio buteliu per galvÄ ir V. Å . mirties yra priežastinis ryÅ¡ys.NukentÄjusiosios A.
Å . parodymais nustatyta, kad jai žinoma, jog įvykį stebÄjo moteris vardu Virga. Å i liudytoja pasakojo maÄiusi, kad ant laiptų buvo 3 vaikinai, kurie kalbÄjo su V. Å .. IÅ¡ kaimynių pasakojimo jai žinoma, kad po to vienas iÅ¡ vaikinų sudavÄ rankoje laikytu buteliu V. Å . per galvÄ , o kitas jį stumtelÄjo, po ko nukentÄjusysis nukrito nuo laiptų. NukentÄjusioji parodÄ, kad jos kaimynÄ Virga nenorÄjo pasakoti visko, kÄ matÄ, nes jai grasinama. Liudytojų A. V. ir A. O. parodymais nustatyta, kad V.
Å . ligoninÄs palatoje jiems pasakojo, kaip buvo sužalotas iÅ¡ nugaros buteliu sudavus per galvÄ . Taigi teismui pakanka duomenų, patvirtinanÄių, kad V. Å . buvo nužudytas sudavus buteliu jam per galvÄ .Teismas kritiÅ¡kai vertina A. S. ir M. J. parodymus, kadangi jie nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡tarauja objektyviai bylos medžiagai. A. S. dÄl Å¡io įvykio nuteistas pagal BK 284 str. 1 d. Tiek A. S., tiek M. J. yra kaltinamojo draugai, teisme nebuvo nuoseklÅ«s, įvykio aplinkybes aiÅ¡kino skirtingai, sau naudinga linkme, daug aplinkybių neprisiminÄ, jų parodymai buvo pagarsinti, aiÅ¡kino, kad ne viskas teisingai užraÅ¡yta.
Jų parodymai sutapo tik su kitų nustatytų faktų ta dalimi, kur parodÄ, kad V. Å . pirmas sudavÄ ranka smÅ«gį P. B. į veidÄ . Kita jų parodymų dalimi teismas nesivadovauja.Nužudymas kvalifikuojamas pagal BK 129 str. 2 d. 8 p. (dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų), kai jis padaromas dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs bei elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant prieÅ¡prieÅ¡inti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinantį požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį.
ChuliganiÅ¡kos paskatos yra nužudymÄ kvalifikuojanti aplinkybÄ, apibÅ«dinanti nusikaltimo subjektyvųjį požymį â nusikaltimo padarymo motyvÄ . Nusikaltimo padarymo motyvas â tai suvoktos vidinÄs paskatos, kurios nulemia asmens pasiryžimÄ padaryti nusikaltimÄ . Motyvas â chuliganiÅ¡kos paskatos paprastai pasireiÅ¡kia neiÅ¡provokuota agresija, nukentÄjusiojo užpuolimu ir jo nužudymu be tarpusavio santykių priežasties arba panaudojant tam menkavertÄ dingstį. Å ioms paskatoms bÅ«dingas veikos bepriežastingumas, akivaizdus neadekvatumas.
Sprendžiant, ar nužudymas padarytas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, labai svarbu nustatyti, kas â nukentÄjusysis ar kaltininkas, buvo konflikto iniciatorius. Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad P. B. nebuvo konflikto iniciatorius ir po to sekusių jo veiksmų priežastis buvo konfliktas ir pyktis dÄl nukentÄjusiojo pasakytų priekaiÅ¡tų dÄl netvarkos ir dÄl to, kad nemoka rusų kalbos, po ko sekÄ visiems matant nukentÄjusiojo suduotas smÅ«gis ranka P. B.
į veidÄ . Liudytojų A. V. ir A. O. parodymais nustatyta, kad A. Å . jiems pasakojo, kad priekaiÅ¡tavo vaikinams dÄl netvarkos, pats sudavÄ ranka vienam vaikinui per veidÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtino P. B., M. J. ir A. S.. Taigi objektyviai nustatyta, kad konflikto iniciatorius buvo A. Å ., kuris buvo neblaivus. VidinÄ paskata P. B. nusikalsti buvo pyktis. Tais atvejais, kai kaltininko vieÅ¡ojoje vietoje padarytÄ smurtinÄ veikÄ pirmiausia nulÄmÄ pavydas, kerÅ¡tas, pyktis ar kitokios paskatos, kilusios dÄl kaltininko ir nukentÄjusiojo asmeninių ir panaÅ¡aus pobÅ«džio santykių, kvalifikuojantis požymis â chuliganiÅ¡kos paskatos neinkriminuojamos.
Ä®vertinus kaltinamojo P. B. elgesio motyvus, nulÄmusius jo pasiryžimÄ padaryti nusikaltimÄ , daroma iÅ¡vada, jog A. Å . jis nužudÄ ne iÅ¡ chuliganiÅ¡kų, bet iÅ¡ asmeninių paskatų. TodÄl, nenustaÄius P. B. veikoje nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 8 p., sudÄties požymio â chuliganiÅ¡kos paskatos â P. B. veika perkvalifikuojama į BK 129 str. 1 d. P. B. kaltÄ pasireiÅ¡kÄ netiesioginÄs tyÄios forma. Ä®vertinant kaltinamojo P. B. B. L. padarytus veiksmus nukentÄjusiojo atžvilgiu, suduotÄ smÅ«gį į galvÄ , panaudotÄ Ä¯rankį â butelį, sužalojimų pobÅ«dį ir lokalizacijÄ , daroma iÅ¡vada, kad P. B. suprato, jog savo veika kÄsinasi į kito žmogaus gyvybÄ, numatÄ, kad gali atimti gyvybÄ, ir nors A.
Å . mirties nesiekÄ, taÄiau sÄ moningai leido tokiems padariniams atsirasti.                           DÄl civilinio ieÅ¡kinio CivilinÄ ieÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 7921,4 Lt (2294 Eur) gydymo iÅ¡laidų priteisimo. CivilinÄ ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad V. Å ., 2007-07-29 po sužalojimo buvo atvežtas į VieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ â(duomenys neskelbtini)â, kur dÄl nustatyto lokalaus smegenų sužalojimo buvo gydytas Traumatologijos bei Reanimacijos â intensyvios terapijos skyriuose iki 2007-07-30, už kÄ ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau - Ligonių kasa) sumokÄjo iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo toliau- PSDF) lÄšų ligoninei 3328,60 Lt (trys tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai dvideÅ¡imt aÅ¡tuoni litai 60 ct).Tolimesniam gydymui 2007-07-30 V.
Å . buvo nukreiptas į vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ â(duomenys neskelbtini)â, kur buvo operuotas ir gydytas NeurochirurginÄs reanimacijos skyriuje, taÄiau (duomenys neskelbtini) mirÄ. Ligonių kasa už V. Å . gydymo klinikoms sumokÄjo iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų 4592,80 Lt (keturi tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt du litai 80 et).IÅ¡ viso už V. Å . gydymÄ Ligonių kasa sumokÄjo gydymo įstaigoms iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų 7921,40 Lt (septyni tÅ«kstanÄiai devyni Å¡imtai dvideÅ¡imt vienas litas 40 et).Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padaryta 7921,40 Lt (septyni tÅ«kstanÄiai devyni Å¡imtai dvideÅ¡imt vienas litas 40 ct) dydžio žala, kuri turi bÅ«ti atlyginta kalto asmens.
Civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais dokumentais ir turi bÅ«ti priteistas iÅ¡ kalto asmens.Policijos departamentas prie LR VRM praÅ¡o priteisti bendrÄ iÅ¡laidų sumÄ â 1661,52 Eur, kuriÄ sudaro ekstradicijos iÅ¡laidos, susijusios su kaltinamojo P. B. pargabenimu į Lietuvos RespublikÄ . Tai patvirtina byloje esantys dokumentai (t. 4, b. l. 186â193). Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, P. B. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirtos dvi kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir asmens tapatybÄs kortelÄs paÄmimas.
Jis kardomÄ sias priemones pažeidÄ, neatvyko į teismo posÄdžius, dÄl ko paskirtos kardomosios priemonÄs buvo pakeistos į suÄmimÄ , paskelbta jo paieÅ¡ka, iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis. Jis ilgÄ laikÄ buvo ieÅ¡komas. IÅ¡ to iÅ¡eina, kad ekstradicijos iÅ¡laidos susidarÄ dÄl kaltinamojo kaltÄs, todÄl iÅ¡ jo turi bÅ«ti priteistos. Laikinas nuosavybÄs teisų apribojimas netaikytas.                           DÄl gynÄjo iÅ¡laidų priteisimo Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ pažymÄ , kurioje nurodÄ, kad P. B. antrinÄ teisinÄ pagalbÄ teikÄ tarnybos koordinatoriaus parinkta advokatÄ Ingrida MaldeikienÄ, o antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 283,71 Eur.
Vadovaujantis LR BPK 51 str. 1 d. 7 p., gynÄjo dalyvavimas bÅ«tinas nagrinÄjant bylÄ , kai kaltinamasis yra suimtas. TodÄl nurodytos iÅ¡laidos yra laikomos procesinÄmis iÅ¡laidomis, susijusiomis su advokato darbo apmokÄjimu, susidariusiu dÄl bÅ«tinojo gynÄjo dalyvavimo. Pagal BPK 106 str. 2 d., pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.Vertinant Å¡ių nuostatų taikymo galimybes, nagrinÄjamu atveju atsižvelgtina į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 6 straipsnį, kurio 3 dalies c punkte nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisÄ gintis pats arba per savo paties pasirinktÄ gynÄjÄ arba, jei jis neturi pakankamai lÄšų tam gynÄjui atsilyginti, turi gauti pagalbÄ nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai.
Tokios Konvencijos nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 44 straipsnio 8 dalyje, numatanÄioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisÄ Ä¯ nemokamÄ teisinÄ pagalbÄ . SistemiÅ¡kai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, daroma iÅ¡vada, kad teisingumo interesai reikalauja bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra iÅ¡vardinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarime konstatuota, kad asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ , taip pat teisÄ turÄti advokatÄ , yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis.
IÅ¡ konstitucinÄs teisÄs į gynybÄ , taip pat ir teisÄs turÄti advokatÄ , kyla valstybÄs pareiga užtikrinti, kad galimybÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali. Vertinant BPK 106 str. nuostatas, daroma iÅ¡vada, kad valstybÄs iÅ¡laidos, turÄtos teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis, taÄiau LR BPK 51 str. 1 d. imperatyviai nurodyta, kada gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad kaltinamasis negali sprÄsti dÄl gynÄjo pasirinkimo, o teismas, siekdamas nepažeisti kaltinamojo teisÄs į gynybÄ , privalo užtikrinti gynÄjo dalyvavimÄ .
Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos apeliacinis teismas (baudžiamoji byla Nr. 1A-219-453/2015).Kadangi nagrinÄjamu atveju P. B. gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ jo nepriteisiamos.                           BausmÄs skyrimas BK 41 str. numato, kad bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
BausmÄ yra prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 str. Vadovaujantis BK 54 str. 1 d. nuostatomis, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgÄ Ä¯ bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 str.:
į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , nusikalstamų veikų motyvus, stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.P. B. padarÄ labai sunkų, smurtinį, tyÄinį nusikaltimÄ . PasekmÄs sunkios ir neatstatomos. Nedirbo. Baustas administracine tvarka. Žalos neatlygino. 2008-04-21 iÅ¡duotoje charakteristikoje charakterizuojamas teigiamai. Psichiatro įskaitoje neregistruotas.LengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių jo atžvilgiu nenustatyta.Atsižvelgdamas į tai, kad byloje nÄra nei lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių, į kaltinamojo asmenybÄ ir visas bylos aplinkybes, į nukentÄjusiojo elgesį įvykio metu, kad jis buvo konflikto iniciatorius, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam turi bÅ«ti paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ mažesnÄ nei jos vidurkis.Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297â308 str.,                                        n u s p r e n d Ä :
P. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 129 str. 1 d., ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) metų.BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ palikti tÄ paÄiÄ .Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2007 m. liepos 30 d. iki 2007 m. rugpjÅ«Äio 1 d. , nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2007 m. rugpjÅ«Äio 11 d., nuo 2010 m. kovo 19 d. iki 2010 m. kovo 21 d., 2015 m. spalio 18 d. iki 2016 m. gegužÄs 31 d.Priteisti iÅ¡ P. B. 2294 Eur žalÄ civilinei ieÅ¡kovei Kauno teritorinei ligonių kasai.Priteisti iÅ¡ P. B. 1661,52 Eur ekstradicijos iÅ¡laidas Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ apeliacine tvarka.
Kolegijos pirmininkÄ                                                            Svetlana JurgaitienÄ TeisÄjai                                                                                Albinas Antanaitis                                                                  Rimas Å virinas