4a8c8845-cf64-4bdc-bb5b-dda06afd02ad · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ (buv. UAB âLindorff Lietuvaâ), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo V. B. 285,32 Eur skolos pagal 2012-06-18 Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 6.8608649563386 su pirminiu kreditoriumi UAB âTele2â ir 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartį, 11,04 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated4a8c8845-cf64-4bdc-bb5b-dda06afd02ad · Kauno apylinkÄs teismas: Nuo 2018-01-30 ieÅ¡kovÄs pavadinimas pakeistas į UAB âIntrum Lietuvaâ. Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalis). CK 6.38, 6.63 ir 6.200 straipsniai nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-26608-559/2018 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01902-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.2; 3.2.6.6.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 22 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja JÅ«ratÄ RamanauskienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
B. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ (buv. UAB âLindorff Lietuvaâ), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo V. B. 285,32 Eur skolos pagal 2012-06-18 Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 6.8608649563386 su pirminiu kreditoriumi UAB âTele2â ir 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartį, 11,04 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 15 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du 2018-11-05 (CPK 130 straipsnis). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 straipsnyje nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 ir 286 straipsniai).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutarties ir iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ jos priedo, 2012-06-18 Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutarties Nr. 6.8608649563386 specialiųjų ir bendrųjų sÄ lygų, iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ 2017-09-25 įmonÄs pirkimo-pardavimo sutarties, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros M Nr. 57287580 kopijos patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .
Tarp pirminio kreditoriaus UAB âTele2â ir atsakovo 2012-06-18 buvo sudaryta Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartis Nr. 6.8608649563386, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti už jam teikiamas ryÅ¡io paslaugas sutartyje nustatyta tvarka. Atsakovas savo įsipareigojimų pagal minÄtÄ sutartį tinkamai nevykdÄ ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 985,17 Lt (285,32 Eur). Pradinis kreditorius 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teises į 285,32 Eur sumÄ perleido naujajam kreditoriui â Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , kurio teisÄs ir pareigos pagal 2017-09-25 įmonÄs pirkimo-pardavimo sutartį perÄjo ieÅ¡kovei.
Nuo 2018-01-30 ieÅ¡kovÄs pavadinimas pakeistas į UAB âIntrum Lietuvaâ. Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalis). CK 6.38, 6.63 ir 6.200 straipsniai nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Vadovaujantis CK 6.63 straipsniu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 285,32 Eur nesumokÄtų įmokų. Prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrinamas pagal sutartį netesybomis (CK 6.70 straipsnis). Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). Atsakovas pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ bei mokÄti palÅ«kanas ir kitus mokesÄius, todÄl jis privalo atlyginti ieÅ¡kovui dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius ir sumokÄti netesybas.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.6 punkte nustatytų 0,02 proc. ieÅ¡kovo paskaiÄiuotų delspinigių už laikotarpį nuo 2018-03-24 iki 2018-09-24 â 11,04 Eur. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
Kadangi atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ iÅ¡ jo priteistinos įstatyme numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-09-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6. 37 ir 6.210 straipsnis). IeÅ¡kinį patenkinus, remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovei jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 142, 153, 279, 285, 286, 287 straipsniais n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai . Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas: 304615887, buveinÄ: Vilnius, Spaudos g. 8-1, a. s. Nr. LT412140030002997858, Luminor Bank AB, naudai 285,32 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus 32 euro centus) skolos pagal 2012-06-18 Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 6.8608649563386 su pirminiu kreditoriumi UAB âTele2â ir 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartį, 11,04 Eur (vienuolika eurų 04 euro centus) delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018-09-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus. TeisÄja JÅ«ratÄ RamanauskienÄ