4a60f320-ddab-4009-a68c-e123edd7642a · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 600,19 Eur baudÄ , 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje, dublike, atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį, triplike, raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ: 1.1. IeÅ¡kovÄ su VÄ® PanevÄžio miÅ¡kų urÄdija (toliau âatsakovÄ) 2013 m. gruodžio 11 d. sudarÄ apvaliosios medienos ir (ar) miÅ¡ko kirtimo atliekų ilgalaikÄ pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 211300000201-1, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo patiekti Å¡ios sutarties 1 ir 2 prieduose nurodytÄ apvaliÄ jÄ medienÄ ir (ar) miÅ¡ko kirtimo atliekas.
Legislator headnote
AI generated4a60f320-ddab-4009-a68c-e123edd7642a · Kauno apylinkÄs teismas: UrÄdija, nei vienais metais nÄra informavusi UAB ,,Užmojai su garantijomisâ apie atitinkamas kliÅ«tis, dÄl kurių miÅ¡kovežiai negali patekti į konkreÄias kirtavietes, taip pat nepateikÄ kitų tai patvirtinanÄių įrodymų (iÅ¡skyrus meteorologinÄ informacijÄ ), todÄl tikÄtina, kad vien tik deklaratyvÅ«s teiginiai apie nepravažiuojamus miÅ¡kus yra atsakovÄs siekis iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-704-615/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13927-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.2; 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 3.2.6.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 1 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Mindaugas PluÄas, vieÅ¡u skelbimu specialiame interneto tinklalapyje informavÄs dalyvaujanÄius byloje asmenis apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , nekvieÄiant dalyvaujanÄių byloje asmenų į teismo posÄdį ir jiems teismo posÄdyje nedalyvaujant, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUžmojai su garantijomisâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei valstybÄs įmonei âValstybinių miÅ¡kų urÄdijaâ baudos priteisimo bei atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 600,19 Eur baudÄ , 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje, dublike, atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį, triplike, raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ: 1.1. IeÅ¡kovÄ su VÄ® PanevÄžio miÅ¡kų urÄdija (toliau âatsakovÄ) 2013 m. gruodžio 11 d. sudarÄ apvaliosios medienos ir (ar) miÅ¡ko kirtimo atliekų ilgalaikÄ pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 211300000201-1, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo patiekti Å¡ios sutarties 1 ir 2 prieduose nurodytÄ apvaliÄ jÄ medienÄ ir (ar) miÅ¡ko kirtimo atliekas.
Sutarties sÄ lygų nesilaikanti Å¡alis privalo mokÄti kitai sutarties Å¡aliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertÄs dydžio baudÄ . PirmÄ jį 2019 metų I ketvirtį atsakovÄ iÅ¡ viso ieÅ¡kovei nepristatÄ 1 317,44 m3 medienos. Nepristatyta medienos už 126 001,77 Eur. Vadovaujantis sutarties 6.2. punktu, atsakovei neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti sumokÄti baudÄ , kurios dydis siekia 12 600,18 Eur (126 001,77 Eur x 10%). 1.2. 2019 m. birželio 20 d.
UAB âUžmojai su garantijomisâ gavo atsakovÄs pasiÅ«lymÄ dÄl medienos pirkimo, kuriame ieÅ¡kovei siÅ«loma nupirkti 745 m3 pjautinių beržo rÄ stų. TÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ atsakÄ, kad pasiÅ«lytas pirkti medienos kiekis 2019 metų II ketvirÄiui yra perteklinis, kadangi ieÅ¡kovÄ Å¡Ä¯ ketvirtį įsigijo daugiau medienos iÅ¡ atsakovÄs nei buvo įsipareigojusi. 2019 m. liepos 2 d. atsakovÄ atsiuntÄ pretenzijÄ dÄl 7 600,35 Eur baudos dÄl nenupirktos medienos. IeÅ¡kovÄ atsisakÄ sumokÄti baudÄ ir pareikalavo iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti baudÄ už nepasiÅ«lytÄ ir nepristatytÄ medienÄ pirmÄ jį 2019 metų ketvirtį. 1.3.
Sutarties priede Nr. 1 yra nurodyti aiÅ¡kÅ«s bendri medienos kiekiai pagal metus (po 4239 m3 PJ-B (B/C klasÄ) ir po 600 k3 PJ-B kiekvienais metais). TaÄiau sutarties priede nurodytas pristatytinos medienos kiekis yra iÅ¡skaidytas ketvirÄiais bÅ«tent todÄl, kad nurodytas ketvirÄio kiekis privalÄjo bÅ«ti pasiÅ«lytas ir pristatytas per nurodytÄ ketvirtį. Sutarties dalykas (vykdymas) buvo numatytas ketvirÄiais, todÄl ir sankcijų taikymas sietinas su sutarties (ne) tinkamu vykdymu sutartyje apibrÄžtais terminais, t. y. ketvirÄiais. 1.4.
Vadovaujantis Sutarties priedu Nr. 8-2018-2, atsakovÄ 2019 m. II ketvirtį įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovei bent po 932,04 m3 PJ beržo, kurio 1 m3 kaina yra 92,66 Eur, t. y. PJ beržo už 86 362,83 Eur. AntrÄ jį ketvirtį atsakovÄ pristatÄ ir ieÅ¡kovÄ nupirko 934,34 m3 Å¡ios medienos rūšies, pristatytos medienos vertÄ yra 86 575,95 Eur. IeÅ¡kovÄ nupirko visÄ sutartimi įsipareigotÄ nupirkti Å¡ios medienos kiekį. Vadovaujantis sutarties priedu Nr. 9-2019-1 atsakovÄ 2019 m. II ketvirtį įsipareigojo paruoÅ¡ti ir parduoti ieÅ¡kovei 1 059,75 m3 PJ Beržo, kurio 1 m3 kaina yra 96,64 Eur, t. y.
PJ beržo viso už 102 414,24 Eur. AntrÄ jį metų ketvirtį atsakovÄ pristatÄ 1 351,03 m3 Å¡ios medienos rūšies, pristatytos medienos vertÄ yra 130 563,53 Eur. Kaip matyti, ieÅ¡kovÄ nupirko dar daugiau Å¡ios medienos nei buvo įsipareigojÄs nupirkti II 2019 metų ketvirtį. 1.5. Medienos kiekių pardavimas ketvirÄiais sutartyje buvo nurodytas ne atsitiktinai. Sutarties priede Nr. 2, be kita ko, numatytas 2014 - 2023 m. parduodamos apvaliosios medienos kiekis pagal asortimentus ketvirÄiais, nurodytų kiekių kainos kiekvienais einamaisiais metais tikslinamos.
Jeigu sutarties Å¡alys bÅ«tų ketinusios ir faktiÅ¡kai susitarusios dÄl medienos pardavimo kiekių pusmeÄiams, jos tai ir bÅ«tų nurodžiusios tarpusavyje sudarytoje sutartyje ir jos prieduose. Tai, kad Å¡alys tam tikru laikotarpiu ne itin griežtai sekÄ sutarties vykdymÄ nereiÅ¡kia, kad dÄl to sutarties nuostatos yra pakeistos ir jų galima nevykdyti. Tai, kad sutarties sÄ lygos nebuvo pakeistos, kaip tvirtina atsakovÄ, rodo ir paÄios atsakovÄs veiksmai. Pati atsakovÄ 2019 m. liepos 2 d. atsiuntÄ pretenzijÄ ieÅ¡kovei, kuria reikalauja sumokÄti 7 600,35 Eur baudÄ dÄl nenupirktos medienos.
AtsakovÄs dubliko argumentas, kad ieÅ¡kovÄ buvo prisiÄmusi pareigÄ pirkti iÅ¡ atsakovÄs medienÄ nepaisydama ketvirtinių terminų neatitinka realios Å¡alių valios ir susitarimo. 1.6. AtsakovÄ pateikÄ lentelÄ, iÅ¡ kurios matyti, jog ji reiÅ¡kia pretenzijas dÄl ieÅ¡kovÄs nenupirktos medienos 2019 metų I pusmetį. TaÄiau ieÅ¡kovÄ medienos nenupirko, nes atsakovÄ jos neparuoÅ¡Ä ir nepasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei. AtsakovÄ negali reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sumokÄti baudÄ už nenupirktÄ medienÄ , kai pati tos medienos ieÅ¡kovei net nesiÅ«lÄ parduoti.
AtsakovÄs pateikta ataskaita yra nepagrįsta pirminiais dokumentais â atsakovÄ nepateikÄ lentelÄje pateiktų duomenų tikrumÄ patvirtinanÄių įrodymų. IÅ¡ atsakovÄs pateiktos lentelÄs matyti, kad atsakovÄ nuolat pažeidinÄjo sutarties nuostatas ir nuolat nepasiÅ«lydavo sutartų medienos kiekių netgi tuo atveju, jeigu, kaip teigia atsakovÄ, Å¡alys bÅ«tų ir susitarÄ trÅ«kstamos medienos kiekį pasiÅ«lyti sekantį pusmetį. IÅ¡ atsakovÄs lentelÄs matyti, kad Å¡alims susitarus dÄl konkretaus medienos kiekio pirkimo â pardavimo tam tikrais kalendoriniais metais, atsakovÄ beveik niekada nepasiÅ«lydavo sutarto kiekio.
AtsakovÄ beveik niekada neiÅ¡lygindavo Å¡io kiekio â tÄ pusmetį sutarto pasiÅ«lyti bendro medienos kiekio ieÅ¡kovÄ beveik niekada nepasiÅ«lydavo. 1.7. IÅ¡ atsakovÄs pateiktos lentelÄs matyti, kad 2018 metų II-Ä jį pusmetį atsakovÄ turÄjo pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei 2802.28 m3 medienos, taÄiau pasiÅ«lÄ tik 942.5 m3 medienos. NepasiÅ«lytos medienos kiekis â 1859.78 m3 â Å¡alių pasiraÅ¡ytu apvaliosios medienos pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 211300000201-I priedu Nr. 8-2018-2 turÄjo bÅ«ti pasiÅ«lytas per 2019 metų I pusmetį priedÄ .
Å iame priede Å¡alys susitarÄ dÄl 2018 metų II pusmetyje nepasiÅ«lytos medienos siÅ«lymo 2019 m. I pusmetį. Aptariamame priede Å¡alys medienos siÅ«lymÄ numatÄ ketvirÄiais â I 2019 m. ketvirtį papildomai pasiÅ«lyti 932,03 m3 medienos, II 2019 m. ketvirtį papildomai pasiÅ«lyti 932,04 m3 medienos. Jeigu Å¡alys, kaip teigia, atsakovÄ, nebÅ«tų sutarÄ paisyti ketvirÄiais privalomo pasiÅ«lyti medienos kiekio, tuomet akivaizdu, kad jos nebÅ«tų Å¡iame sutarties priede numatÄ medienos pasiÅ«lÄ ketvirÄiais. 1.8.
UrÄdija, nei vienais metais nÄra informavusi UAB ,,Užmojai su garantijomisâ apie atitinkamas kliÅ«tis, dÄl kurių miÅ¡kovežiai negali patekti į konkreÄias kirtavietes, taip pat nepateikÄ kitų tai patvirtinanÄių įrodymų (iÅ¡skyrus meteorologinÄ informacijÄ ), todÄl tikÄtina, kad vien tik deklaratyvÅ«s teiginiai apie nepravažiuojamus miÅ¡kus yra atsakovÄs siekis iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs.
2. AtsakovÄ atsiliepimu į patikslintÄ ieÅ¡kinį ir tripliku su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs reikalavimus atmesti. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 7 600,35 Eur baudÄ , 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį, triplike, prieÅ¡ieÅ¡kinyje, dublike, raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ: 2.1.
Valstybiniuose miÅ¡kuose pagamintos apvaliosios medienos ir miÅ¡ko kirtimo atliekų pirkimo ir pardavimo organizavimas, sutarÄių sudarymas, medienos kainos paskaiÄiavimo ir atsiskaitymo tvarka iki 2018-01-01 buvo nustatyta LR Aplinkos ministro 2005-06-29 įsakymu Nr. DI-327 âDÄl prekybos mediena taisyklių patvirtinimo" patvirtintose Prekybos mediena taisyklÄse (toliau -Prekybos mediena taisyklÄs). Nuo 2018-01-01 Å¡ias Prekybos mediena taisykles pakeitÄ LR VyriausybÄs 2017-11-30 nutarimu patvirtintas Prekybos valstybiniuose miÅ¡kuose pagaminta žaliavine mediena ir miÅ¡ko kirtimo liekanomis tvarkos apraÅ¡as, pagal kurį prekybos mediena principai iÅ¡liko tokie patys, pasikeitÄ tik prekybÄ administruojantis asmuo ir jam taikomi reikalavimai. 2.2.
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo 2019 m. patiekti ieÅ¡kovei bendrÄ 4 839 kub. m medienos kiekį, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti medienÄ ir sumokÄti už jÄ . Å alys pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl sutarties pakeitimo, kuriuo susitarÄ 1864,07 m3 PJ beržo pardavimo termino galiojimÄ pratÄsti iki 2019-06-30. Vykdydama sutartinius įsipareigojimus, Å¡iandien dienai ieÅ¡kovÄ yra nupirkusi pagal sutarties priedÄ Nr. 8-2018-2, 1864,07 m3PJ beržo ir pagal sutarties priedÄ Nr. 9-2019-1, 1333,04 m3PJ beržo ir 313,29 m3TR beržo. 2.3.
AtsakovÄ 2019-06-20 praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ apie paruoÅ¡tÄ pardavimui medienÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ nupirkti atsisakÄ. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai atsisako pirkti jai siÅ«lomÄ medienÄ . IeÅ¡kovÄs pozicija, kad ji neprivalÄjo įsigyti 745 ktm. PJ-B medienos, kadangi 2019 m. II ketvirtyje Å¡is kiekis yra perteklinis, visiÅ¡kai neatitinka sutarties turinio. Sutarties priede Nr. 1 yra nurodyti aiÅ¡kÅ«s bendri medienos kiekiai pagal metus (po 4239 ktm. PJ-B (B/C klasÄ) ir po 600 ktm. PJ-B kiekvienais metais).
Atitinkamai perskaiÄiuojant medienos kainas 2014m., 2015 m., 2016 m., 2017 m., 2018 m. ar 2019 m., kiekiai vienodai buvo iÅ¡dÄstyti / paskirstyti dar ir pagal pusmeÄius, taip pat ir ketvirÄiais (I, II, II, IV ketvirtis). Taigi sutartimi buvo nustatyti bendri medienos kiekiai per tam tikrÄ laikotarpį, kuriuos privalÄjo užtikrinti ir pateikti atsakovÄ ieÅ¡kovei. TaÄiau tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kÄ, kad per tam tikrÄ laikotarpį visas nurodytas medienos kiekis vienu kartu ir turÄjo bÅ«ti pasiÅ«lytas. IeÅ¡kovÄ nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, vadovaujantis sutarties 6.2 p. nuostatomis, ieÅ¡kovei pažeidus savo prievoles, buvo paskaiÄiuota 10 proc. neįvykdyto sandorio dalies dydžio bauda â 7 600,35 Eur, už neįsigytÄ 786,46 kub. m medienos pagal nustatytas 2019 m.
I pusmeÄio medienos kainas. AtsakovÄ savo prievoles įvykdÄ ir sutartyje numatytÄ 2019 m. I pusmeÄio medienos kiekį ieÅ¡kovei pasiÅ«lÄ, taÄiau pati ieÅ¡kovÄ dalies siÅ«lomos medienos nesutiko pirkti. Sutartimi buvo nustatyti bendri medienos kiekiai per tam tikrÄ laikotarpį (metai, pusmeÄiai, ketvirÄiai), kuriuos privalÄjo užtikrinti ir pateikti atsakovÄ ieÅ¡kovei ir Å¡alys sutartį vykdÄ griežtai nesivadovaudami vien tik ketvirtiniais terminais. IeÅ¡kovÄ nÄra pateikusi pretenzijų dÄl medienos pardavimo terminų.
Å alys bendru sutarimu pakeitÄ vienÄ iÅ¡ sutarÄių sÄ lygų - sutarties vykdymo terminus, ieÅ¡kovÄ neturi teisinio pagrindo remtis teiginiais, kad sutartis privalÄjo bÅ«ti vykdoma griežtai pagal metų ketvirÄius, nes Å¡alys, vykdydamos sutartį, paÄios ketvirtinių terminų nesilaikÄ. 2.4. 2019-05-06 AtsakovÄs PanevÄžio ir AnykÅ¡Äių regioniniai padaliniai pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl 250 m3 PJ beržo, pagal Sutarties priedÄ Nr. 8-2018-2, pardavimo ieÅ¡kovei. Remiantis Å¡iuo susitarimu atsakovÄs AnykÅ¡Äių regioninis padalinys ieÅ¡kovei pardavÄ 243,49 m3 PJ beržo, kÄ patvirtina ir buhalterinÄs programos iÅ¡raÅ¡ai.
Å iandien dienai ieÅ¡kovÄ yra nupirkusi pagal Sutarties priedÄ Nr. 8-2018-2, 1864,07 m3PJ beržo ir pagal Sutarties priedÄ Nr. 9-2019-1, 1333,04 m3PJ beržo ir 313,29 m3TR beržo. 2.5. Tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi įprasta praktika, kad per konkretų kalendorinių metų ketvirtį pirkÄjo nenupirktas arba pardavÄjo nepatiektas medienos kiekis bÅ«davo perkeliamas į kitÄ ketvirtį tos paÄios sutarties apimtyje. PraÅ¡ymus dÄl nenupirkto arba nepatiekto kiekio perkÄlimo savo iniciatyva galÄdavo teikti tiek pirkÄjas, tiek pardavÄjas. 2.6.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių dokumentų, ieÅ¡kovÄ neturÄjo jokių pretenzijų ir dÄl tariamai 2019 m. I ketvirtį nepasiÅ«lytos medienos, kÄ patvirtina ieÅ¡kovÄs medienos pirkimas neatsižvelgiant į virÅ¡ijamus 2019 m. II ketvirÄio kiekius. IeÅ¡kovÄs atsisakymas nupirkti 2019-06-20 raÅ¡tu Nr. S-230 pasiÅ«lytus 745 ktm. PJ-B, nors tuo paÄiu raÅ¡tu pasiÅ«lytus 217 ktm. TR-B IeÅ¡kovÄ nupirko nepaisydama sutartyje įtvirtintų ketvirtinių terminų, rodo, kad atsakovÄ nevengÄ vykdyti savo sutartinių įsipareigojimų ir dÄjo maksimalias pastangas, kad prekyba mediena pagal sutartį vyktų sklandžiai. 2.7.
Nors pasiraÅ¡ydamos sutartį Å¡alys susitarÄ dÄl konkreÄių ketvirtinių medienos kiekių (priedas Nr. 2), paÄios Å¡ių susitarimų nepaisÄ. IÅ¡ ataskaitos aiÅ¡kiai matyti, kad kiekvienų kalendorinių metų I ketvirtį AtsakovÄ pasiÅ«lydavo mažiau medienos, nei numatyta Sutartyje. TaÄiau II ketvirtį IeÅ¡kovÄ nupirkdavo medienos daugiau ir tokiu bÅ«du bendras vieno pusmeÄio parduodamos medienos kiekis susilygindavo su sutartyje numatytu pusmetiniu kiekiu. Mediena buvo teikiama ir kalendorinių metų II pusmetį - jei III ketvirtį IeÅ¡kovÄ medienos nupirkdavo daugiau nei numatyta sutarties priede, IV ketvirtį atsakovÄ siÅ«lydavo mažesnį kiekį medienos ir atvirkÅ¡Äiai.
Darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi įprasta praktika, kad per konkretų kalendorinių metų ketvirtį pirkÄjo nenupirktas arba pardavÄjo nepatiektas medienos kiekis bÅ«davo perkeliamas į kitÄ ketvirtį tos paÄios sutarties apimtyje. PraÅ¡ymus dÄl nenupirkto arba nepatiekto kiekio perkÄlimo savo iniciatyva galÄdavo teikti tiek pirkÄjas, tiek pardavÄjas. 2019 m. I ketvirtį Lietuvoje vyravo labiau teigiama nei neigiama temperatÅ«ra. Esant tokiai oro temperatÅ«rai, miÅ¡kuose nesusidaro įšalas ir sunkiasvorei technikai sunku įvažiuoti į miÅ¡kus.
3. AtsakovÄ 2020 m. spalio 29 d. pateiktu raÅ¡ytiniu sutikimu ir ieÅ¡kovÄ 2020 m. lapkriÄio 10 d. pateiktu raÅ¡ytiniu sutikimu sutiko, kad civilinÄ byla Nr. e2-704-615/2020 bÅ«tų nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka. Å alims pateikus raÅ¡ytiniu sutikimus, civilinÄ byla yra nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK 235 straipsnio 4 dalis). CivilinÄ bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka byloje dalyvaujantys asmenys į teismo posÄdį nekvieÄiami ir jame nedalyvauja (CPK 153 straipsnio 2 dalis). Apie raÅ¡ytinį procesÄ byloje dalyvaujantiems asmenims yra praneÅ¡ama CPK 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka â apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ ir teismo sudÄtį skelbiant specialiame interneto tinklalapyje ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias dienas iki teismo posÄdžio dienos (CPK 153 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.
4. CivilinÄs bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su VÄ® PanevÄžio miÅ¡kų urÄdija 2013 m. gruodžio 11 d. sudarÄ apvaliosios medienos ir (ar) miÅ¡ko kirtimo atliekų ilgalaikÄ pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 211300000201-1, pagal kuriÄ urÄdija įsipareigojo patiekti Å¡ios sutarties 1 ir 2 prieduose nurodytÄ apvaliÄ jÄ medienÄ ir (ar) miÅ¡ko kirtimo atliekas. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti medienÄ ir sumokÄti už jÄ sutartyje numatytÄ kainÄ . VÄ® PanevÄžio miÅ¡kų urÄdija 2018-01-16 po reorganizavimo iÅ¡registruota, jos teisių ir pareigų perÄmÄja VÄ® ValstybinÄ miÅ¡kų urÄdija (atsakovÄ).
Prie sutarties Nr. 211300000201-1 buvo pasiraÅ¡yti priedas Nr. 1, kuriame buvo numatytas paduodamos apvaliosios medienos kiekis pagal asortimentus paskirstytas metais, ir priedas Nr. 2, kuriame numatytas parduodamos apvaliosios medienos kiekis pagal asortimentus ketvirÄiais. Å alys taip pat pasiraÅ¡Ä priedÄ Nr. 8-2018-2, pagal kurį atsakovÄ 2019 m. I ketvirtį įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovei 932,03 m3 PJ beržo, o II ketvirtį 932,04 m3 PJ beržo. Å alys taip pat pasiraÅ¡Ä priedÄ Nr. 9-2019-1, pagal kurį atsakovÄ 2019 m.
I ir II ketvirÄius įsipareigojo paruoÅ¡ti ir parduoti ieÅ¡kovei po 1 059,75 m3 PJ beržo. Sutartyje numatyta, kad sutarties sÄ lygų nesilaikanti Å¡alis privalo mokÄti kitai sutarties Å¡aliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertÄs dydžio baudÄ (Sutarties 6.2 p.). NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl sutartinių įsipareigojimų netinkamo vykdymo kaip pagrindo reikalauti sutartyje numatytų netesybų (baudos) iÅ¡ sutartinius įsipareigojimus netinkamai įvykdžiusios Å¡alies.
5. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CK) 6.256 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai jos patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje pateikta netesybų apibrÄžtis â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.75 straipsnio nuostatas, jeigu skolininkas ginÄija savo pareigÄ mokÄti netesybas motyvuodamas tuo, kad prievolÄ Ä¯vykdÄ, tai jis privalo įrodyti, kad jÄ Ä¯vykdÄ tinkamai.
6. Kasacinio teismo jurisprudencijoje, kuri aktuali ir nagrinÄjamu atveju, esant pareikÅ¡tam reikalavimui priteisti netesybas baudos forma, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad netesybos yra iÅ¡vestinÄ prievolÄ iÅ¡ pagrindinÄs, t. y. ji gali atsirasti tik tada, kai skolininkas neįvykdo arba netinkamai įvykdo pagrindinÄ prievolÄ. Teismas, nagrinÄdamas bylÄ pagal ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti netesybas, turi aiÅ¡kintis ne tik aplinkybes, susijusias su netesybų nustatymu, jų dydžiu ir kt., bet pirmiausia turi nustatyti, ar pagrindinÄ prievolÄ, kurios įvykdymui užtikrinti nustatytos netesybos, yra galiojanti, ar skolininkas tinkamai įvykdÄ pagrindinÄ prievolÄ, ar nÄra ginÄo dÄl pagrindinÄs prievolÄs, ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
CivilinÄje byloje dÄl netesybų priteisimo aplinkybÄs, susijusios su pagrindinÄs prievolÄs įvykdymu, įeina į įrodinÄjimo dalyko sudÄtį (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-131-687/2016; 2014 m. balandžio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje 3K-3-213/2014; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 ir kt.).
7. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ pagal priedÄ Nr. 9-2019-1 ir priedÄ Nr. 8-2018-2, 2019 metų I ketvirtį ieÅ¡kovei nepristatÄ 1 317,44 m3 medienos. Nepristatyta medienos už 126 001,77 Eur, todÄl atsakovÄ turi sumokÄti 12 600,18 Eur baudÄ . AtsakovÄ nurodo, kad tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi praktika, kad per konkretų kalendorinių metų ketvirtį pirkÄjo nenupirktas arba pardavÄjo nepatiektas medienos kiekis bÅ«davo perkeliamas į kitÄ ketvirtį tos paÄios sutarties apimtyje. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus grindžia aplinkybÄmis, atsakovÄ 2019-06-20 praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ apie paruoÅ¡tÄ pardavimui medienÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ nupirkti atsisakÄ, todÄl turi sumokÄti 7 600,65 Eur baudÄ . IeÅ¡kovÄs pozicija, kad ji neprivalÄjo įsigyti 745 ktm. PJ-B medienos, yra ta, kad 2019 m. II ketvirtyje prieduose numatytÄ kiekį ieÅ¡kovÄ jau įsigijo, Å¡is kiekis yra perteklinis.
8. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2019 m. sausio mÄn. atsakovÄ ieÅ¡kovei pristatÄ 129,46 m3 PJ beržo, kurio 1 m3 kaina yra 92,66 Eur ir 52,02 m3 PJ beržo, kurio 1 m3 kaina yra 96,64 Eur. Viso ieÅ¡kovei atsakovÄ 2019 m. sausio mÄnesį pristatÄ 181,48 m3 medienos už 17 022,98 Eur. 2019 m. vasario mÄn. atsakovÄ ieÅ¡kovei pristatÄ 349,82 m3 PJ beržo, kurio 1 m3 kaina yra 92,66 Eur ir 0 m3 PJ beržo, kurio 1 m3 kaina yra 96,64 Eur. Viso ieÅ¡kovei atsakovÄ 2019 m. vasario mÄn. pristatÄ 349,82 m3 medienos už 32 414,32 Eur. 2019 m. kovo mÄn. atsakovÄ ieÅ¡kovei pristatÄ 122,19 m3 PJ beržo, kurio 1 m3 kaina yra 92,66 Eur ir 20,85 m3 PJ beržo, kurio 1 m3 kaina yra 96,64 Eur. Viso ieÅ¡kovei atsakovÄ 2019 m. kovo mÄn. pristatÄ 143,04 m3 medienos už 13 337,07 Eur.
9. Vadovaujantis sutarties priedu Nr. 8-2018-2 atsakovÄ I 2019 metų ketvirtį įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovei 932,03 m3, o pristatÄ 601,47 m3 Å¡ios medienos rūšies. Liko nepristatyta 330,56 m3 už 30 629,69 Eur. Vadovaujantis sutarties priedu Nr. 9-2019-1 atsakovÄ 2019 m. I ketvirtį įsipareigojo paruoÅ¡ti ir parduoti ieÅ¡kovui 1 059,75 m3 PJ Beržo, o pristatÄ 72,87 m3 Å¡ios medienos rūšies. Liko nepristatyta 986,88 m3 Å¡ios rūšies medienos, nepristatyta medienos už 95 372,08 Eur. Viso 2019 metų I ketvirtį atsakovÄ ieÅ¡kovei nepristatÄ 1 317,44 m3 (330,56 m3 + 986,88 m3) medienos. Nepristatyta medienos už 126 001,77 Eur (30 629,69 Eur +95 372,08 Eur).
10. AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs neginÄijo, kad ieÅ¡kovÄs nurodyti medienos kiekiai 2019 m. I ketvirtį nebuvo pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei, taÄiau nurodo, kad tai neturÄtų bÅ«ti priežastis mokÄti baudÄ , nes tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi praktika, jog vienÄ ketvirtį pardavÄjo nepatiektas medienos kiekis bÅ«davo perkeliamas į kitÄ ketvirtį.
11. SutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs, įtvirtintos CK 6.193â6.195 straipsniuose bei suformuluotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje. Esant ginÄui dÄl sutarties sÄ lygų turinio, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu. AiÅ¡kinant sutartį, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2017 m. vasario 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e3K-3-53-684/2017; 2015 m. kovo 13 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-138-686/2015; 2014 m. vasario 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-36/2014 ir kt.).
12. Pagal 2013 m. gruodžio 11 d. Apvaliosios medienos ir (ar) miÅ¡ko kirtimo atliekų ilgalaikÄ pirkimo - pardavimo sutarties Nr. 211300000201-1, 6.2. punktÄ , jeigu pirkÄjas neperka arba pardavÄjas neparduoda apvaliosios medienos ar miÅ¡ko kirtimo atliekų sutartyje numatytais ketvirtiniais terminais ir kiekiais, sutarties sÄ lygų nesilaikantį Å¡alis privalo mokÄti kitai sutarties Å¡aliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertÄs dydžio baudÄ , iÅ¡skyrus atvejus kai sutarties vykdymas neįmanomas dÄl force majeure sÄ lygų.
13. AtsakovÄ procesiniuose dokumentuose ir atstovÄ 2020 m. rugsÄjo 22 d. teismo posÄdyje nurodÄ, kad medienos kaina keiÄiasi kas pusmetį, todÄl ir medienos pristatymas turÄtų vykti ne pagal ketvirÄius, o pagal pusmeÄius, taip pat tai, kad tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi kitokia tarpusavio bendradarbiavimo praktika, kai nesilaikoma ketvirÄio terminų. Teismas Å¡iuos atsakovÄs argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Teismas Å¡iuo atveju sprendžia, kad sutartis yra sudaryta ketvirÄiams, nurodytas kiekvienÄ ketvirtį patiekiamos (ir perkamos) medienos kiekis (sutarties 1.1. p.), todÄl galioja sutarties 6.2 p. numatytas netinkamo sutarties vykdymo pasekmių taikymas su sutarties 1 p. nustatyto sutarties dalykÄ sudaranÄių sÄ lygų laikymusi.
PrieÅ¡ingu atveju sutartyje bÅ«tų nurodytas bendras (ketvirÄiais neiÅ¡skirstytas) jos įvykdymo terminas. AtsakovÄs sutarties aiÅ¡kinimas, jog baudos negalima skaiÄiuoti už ketvirtį, o tik už pusmetį, neatitinka sutarties 1.1 p. apibrÄžto sutarties dalyko. Pagal CK 6.38 str., 6.63 str., 6.205 str. nuostatas sankcijos (netesybos) taikomos už sutarties nevykdymÄ , o sutarties netinkamu vykdymu yra pripažįstamas bet kokios sutarties sÄ lygos nesilaikymas ar termino praleidimas. NagrinÄjamu atveju sutarties dalykas (vykdymas) buvo numatytas ketvirÄiais, todÄl ir sankcijų taikymas sietinas su sutarties tinkamu vykdymu ar nevykdymu sutartyje apibrÄžtais terminais, t.y. ketvirÄiais.
TokiÄ teismų praktikÄ jau yra suformavÄs aukÅ¡tesniosios instancijos teismas (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-448-577/2018).
14. Lietuvos Konstitucinis Teismas savo 2007 m. spalio 24 d. nutarime yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, užtikrinant iÅ¡ Konstitucijos kylantį bendrosios kompetencijos teismų praktikos vienodumÄ (nuoseklumÄ , neprieÅ¡taringumÄ ), taigi ir jurisprudencijos tÄstinumÄ , lemiamÄ reikÅ¡mÄ, be kitų, turi Å¡ie veiksniai: bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų precedentų â sprendimų analogiÅ¡kose bylose; žemesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismų sprendimų- precedentų tų kategorijų bylose; aukÅ¡tesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismai privalo, peržiÅ«rÄdami žemesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismų sprendimus, tuos sprendimus vertinti vadovaudamiesi visuomet tais paÄiais teisiniais kriterijais.
TodÄl pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ yra saistomas nutartyje aukÅ¡Äiau nurodyto aukÅ¡tesniosios instancijos bendrosios kompetencijos teismo sprendimo (precedento) â Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 24 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2A-448-577/2018, kurioje buvo nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas ginÄas bei neturi jokio pagrindo nesivadovauti nurodytos aukÅ¡tesniosios instancijos teismo nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimais.
15. Be to, to, iÅ¡ paÄios atsakovÄs pateiktos lentelÄs matyti, kad atsakovÄ beveik nei vienais kalendoriniais metais nepasiÅ«lÄ ir nepristatÄ sutarto medienos kiekio ieÅ¡kovei. AtsakovÄ teigia, kad atsakovÄ kiekvienų kalendorinių metų I ketvirtį ieÅ¡kovei pateikdavo mažesnį medienos kiekį, taÄiau bendras pusmetinis parduodamos medienos kiekis iÅ¡silygindavo II ketvirtį pateikiant daugiau medienos nei numatyta sutarties prieduose. TaÄiau iÅ¡ pateikiamos lentelÄs matyti, kad atsakovÄ beveik niekada neiÅ¡lygindavo Å¡io kiekio â tÄ pusmetį sutarto pasiÅ«lyti bendro medienos kiekio ieÅ¡kovÄ beveik niekada nepasiÅ«lydavo. AplinkybÄ, kad anksÄiau dÄl neparduoto medienos kiekio ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä atsakovÄs sumokÄti baudÄ , nereiÅ¡kia, kad nusprendusi tokia teise pasinaudoti, ieÅ¡kovÄ tokios teisÄs netektų vien dÄl to, kad anksÄiau ja nesinaudojo ir baudos priteisti nepraÅ¡Ä.
16. AtsakovÄ nurodo, kad 2019 m. I ketvirtį Lietuvoje vyravo labiau teigiama nei neigiama temperatÅ«ra. Esant tokiai oro temperatÅ«rai, miÅ¡kuose nesusidaro įšalas ir sunkiasvorei technikai sunku įvažiuoti į miÅ¡kus. IÅ¡ atsakovÄs pateiktos informacijos nÄra aiÅ¡ku, kokia tiksliai buvo miÅ¡ko kelių pravažumo bÅ«klÄ kirtavietÄse, iÅ¡ kurių gauta mediena turÄjo bÅ«ti siÅ«loma ieÅ¡kovei. AtsakovÄ pateikÄ bendro pobÅ«džio meteorologines prognozes, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, ar jos yra susijusios su konkreÄios kirtavietÄs ar medienos pakrovimo aikÅ¡telÄs kelio pravažumu.
AtsakovÄ nurodo, kad miÅ¡kovežių eismÄ nuo lapkriÄio 1 d. iki balandžio 15 d. riboja 2014-12-10 PanevÄžio savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A-1303 âDÄl laikotarpio, kurio metu ypatingai didelÄ savivaldybÄs teritorijoje esanÄių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių sugadinimo tikimybÄ, nustatymoâ 1 punktas, kuriame nurodyta, kad PanevÄžio rajone ypatingai didelÄ vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių sugadinimo tikimybÄ â lapkriÄio 1 d. â balandžio 15 d.
TaÄiau nurodytame įsakyme tik tai ir nurodyta â kad Å¡iuo laikotarpiu yra didelÄ vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių sugadinimo tikimybÄ. Å is įsakymas neįtvirtina jokių papildomų ribojimų atsakovÄs veiklai. Aptariamame įsakyme tiesiog nurodyta, kad Å¡iuo laikotarpiu medienos siuntÄjas įpareigojamas informuoti savivaldybÄs seniÅ«nijas, kurioje yra apvaliosios medienos pakrovimo vieta, seniÅ«nÄ apie planuojamÄ gabenti apvaliÄ jÄ medienÄ Apvaliosios medienos gabenimo tvarkos apraÅ¡o nustatyta tvarka.
Vadovaujantis Å¡iuo atsakovÄs argumentu, galima bÅ«tų daryti prielaidÄ , kad atsakovÄ kiekvienais metais nuo lapkriÄio 1 d. iki balandžio 15 d. kiekvienais metais negali vežti medienos visame PanevÄžio rajone. Jeigu tokia situacija susidaro, atsakovÄ tai turÄtų įvertinti prisiimdama sutartinius įsipareigojimus. Taip pat ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad UrÄdija, nei vienais metais nÄra informavusi ieÅ¡kovÄ apie atitinkamas kliÅ«tis, dÄl kurių miÅ¡kovežiai negali patekti į konkreÄias kirtavietes, taip pat nepateikÄ kitų tai patvirtinanÄių įrodymų, todÄl tikÄtina, kad vien tik deklaratyvÅ«s teiginiai apie nepravažiuojamus miÅ¡kus yra atsakovÄs siekis iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs.
17. Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikru įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011 ir kt. ).
18. Atsakovei nepateikus į bylÄ Ä¯rodymų, kad 2019 m. I ketvirtį ieÅ¡kovei buvo patiekta 932,03 m3 (pagal priedÄ Nr. 8-2018-2) PJ Beržo ir 1059,75 m3 (pagal priedÄ Nr. 9-2019-1) PJ Beržo, pripažįsta, kad atsakovÄ pažeidÄ sutarties 2.2 punkto nuostatas, todÄl atsakovei neįrodžius, kad 2019 metų I ketvirtį ji savo prievolÄ ieÅ¡kovei patiekti įvykdÄ tinkamai (CK 6.75 straipsnis), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina bauda už 2019 metų I ketvirtį neparduotÄ kiekį. 2019 metų I ketvirtį atsakovÄ pagal sutarties priedÄ Nr. 8-2018-2 nepardavÄ 330,56 m3 už 30 629,69 Eur, o pagal sutarties priedÄ Nr. 9-2019-1 nepardavÄ 986,88 m3 už 95 372,08 Eur. Viso 2019 metų I ketvirtį atsakovÄ ieÅ¡kovei nepristatÄ 1 317,44 m3 (330,56 m3 + 986,88 m3) medienos. Nepristatyta medienos už 126 001,77 Eur (30 629,69 Eur +95 372,08 Eur). TodÄl ieÅ¡kovei atsakovÄs priteistina 12 600,18 Eur (126 001,77 Eur x 10%) bauda.
19. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Tokias palÅ«kanas taip pat nustato MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas. Atsakovei taikomas MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas, kadangi skolininkas VÄ® ValstybinÄ miÅ¡kų urÄdija yra įmonÄ, užsiimanti Å«kine komercine veikla ir ieÅ¡kovÄ iÅ¡ jos įsigijo medienÄ , kad galÄtų vykdyti savo Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ .
ProcesinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo teismo priteistos sumos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis), kuriÄ sudaro lÄÅ¡os, kurias kreditorius įgyja teisÄ reikalauti dÄl sutarties pažeidimo. Ä® Å¡iÄ sumÄ gali bÅ«ti įskaiÄiuojama: pagrindinis įsiskolinimas kreditoriui ir (arba) kreditoriaus patirti nuostoliai, ir (arba) palÅ«kanos už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ ir (arba) netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-06-08 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3k-3-283/2012).
Pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 5 dalį ir 3 str. 2 dalį pavÄlavÄs įvykdyti prievolÄ skolininkas privalo mokÄti 8 procentiniais punktais padidintÄ vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikomÄ fiksuotÄ jÄ palÅ«kanų normÄ , jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du, arba ribinÄ palÅ«kanų normÄ , jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du.
TodÄl Å¡iuo atveju mokÄtinų procesinių palÅ«kanų dydis yra 8 procentai. IeÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti procesinÄs palÅ«kanos įstatyme yra reglamentuotos, todÄl priteistinos.
20. Ä®vertinus sprendime aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , Å¡alių į bylÄ pateiktus įrodymus ir nurodytÄ aukÅ¡tesniųjų instancijų teismų praktikÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimai laikytini pagrįstais ir tenkintini.
21. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 7 600,35 Eur baudÄ , 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovÄ grindÄ tuo, kad atsakovÄ 2019 m. birželio 20 d. praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ apie paruoÅ¡tÄ pardavimui medienÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ nupirkti 745 ktm. PJ-B medienos atsisakÄ.
22. IÅ¡ sutarties priedo Nr. 8-2018-2, matyti, kad atsakovÄ 2019 m. II ketvirtį įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovei 932,04 m3 PJ beržo. AntrÄ jį Å¡ių metų ketvirtį atsakovÄ pristatÄ ir ieÅ¡kovÄ nupirko 934,34 m3 Å¡ios medienos rūšies. IÅ¡ sutarties priedo Nr. 9-2019-1, matyti, kad atsakovÄ 2019 m. II ketvirtį įsipareigojo paruoÅ¡ti ir parduoti ieÅ¡kovei 1 059,75 m3 P J Beržo. AntrÄ jį Å¡ių metų ketvirtį atsakovÄ pristatÄ 1 351,03 m3 Å¡ios medienos rūšies.
Kaip matyti, ieÅ¡kovÄ nupirko dar daugiau Å¡ios medienos, nei buvo įsipareigojusi nupirkti 2019 m. II ketvirtį pagal abu sutarties priedus (Nr. 8-2018-2 ir Nr. 9-2019-1). AukÅ¡Äiau sprendime nustaÄius, kad sutarties dalykas (vykdymas) buvo numatytas ketvirÄiais, todÄl ir sankcijų taikymas sietinas su sutarties (ne) tinkamu vykdymu sutartyje apibrÄžtais terminais, t.y. ketvirÄiais. Tenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas, nes jis galÄtų bÅ«ti tenkinamas tik pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atmetimo atveju.
23. CPK 93 straipsnio, reglamentuojanÄio bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Kitaip tariant, joje įtvirtintas bendras bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principas, kad pralaimÄjusi Å¡alis moka. IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra viena iÅ¡ bylinÄjimosi iÅ¡laidų rūšių (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas), jų atlyginimas CPK reglamentuotas atskiru 98 straipsniu.
Pagal šį straipsnį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, pasisakant dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ atlyginimÄ , yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis.
Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2011 m. vasario 7 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2011). Nustatant priteistino advokatui užmokesÄio dydį, atsižvelgtina į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistinÄ ar ginÄijamÄ ), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ir kitas svarbias aplinkybes.
Ribojant bylinÄjimosi iÅ¡laidas, siekiama ne tik užtikrinti teismo prieinamumÄ , bet ir iÅ¡laikyti sÄ Å¾iningai dÄl savo teisių teisme besiginÄijanÄių asmenų interesų pusiausvyrÄ . IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinus, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetus, sprendžiamas ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas. IeÅ¡kovÄ patyrÄ 3 761,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir pateikÄ teismui jas pagrindžianÄius dokumentus. Ä®vertinant ieÅ¡kovÄs pateiktų iÅ¡laidų pagrįstumÄ matyti, kad iÅ¡laidas sudaro: 284 Eur žyminis mokestis; 210,25 Eur iÅ¡laidos už atsakymų atsakovei parengimÄ ; 968 Eur ieÅ¡kinio parengimas; 484 Eur dubliko parengimas; 726 Eur atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimas; 363 Eur susipažinimas su dubliku ir tripliko parengimas; 484 Eur praneÅ¡ima parengimas, pasirengimas žodiniam nagrinÄjimui ir atstovavimas 2020 m. rugsÄjo 22 d. teismo posÄdyje; 242 Eur atsiliepimo į raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus parengimas.
IeÅ¡kovÄs pateikti duomenys apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atitinka CPK nuostatas, taip pat nesiekia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose âDÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas)â nustatytų maksimalių dydžių, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinus jos pratirtos 3 761,25 Eur iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
24. Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteisiamÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakyme Nr. 1R-19/1K-2 (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âUžmojai su garantijomisâ (juridinio asmens kodas 182827474) iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs įmonÄs Valstybinių miÅ¡kų urÄdijos (juridinio asmens kodas 132340880) 12 600,19 Eur (dvylikos tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų 19 ct) baudÄ , 8 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (12 600,19 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. rugsÄjo 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3 761,25 (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno euro 25 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjas Mindaugas PluÄas