4a5fc96f-3d26-4fe7-a98d-eeeae46913dd · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2-1147/2014             Proceso Nr. 2-55-3-00495-2011-4             Procesinio sprendimo kategorija 121.7.; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Kazys KailiÅ«nas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGabringaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 15 d. nutarties, kuria atmestas praÅ¡ymas įpareigoti BUAB âVersentaâ administratorių skelbti varžytines, civilinÄje byloje Nr.2-2050-450/2014 pagal pareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGarbingaâ skundÄ dÄl 2013 m. lapkriÄio 8 d.
Legislator headnote
AI generated4a5fc96f-3d26-4fe7-a98d-eeeae46913dd · Lietuvos apeliacinis teismas: PareiÅ¡kimas kreditoriaus vardu pasiraÅ¡ytas pagal atstovavimo sutartį veikianÄio advokato suteiktų įgaliojamų ribose (CPK 51 straipsnis, 57 straipsnis, 59 straipsnis). PareiÅ¡kime dÄl atskirojo skundo atsisakymo nurodyta, kad žinomos atskirojo skundo atsisakymo pasekmÄs (CPK 111 straipsnio 3 dalis, 308 straipsnio 3 dalis, 338 straipsnis). PareiÅ¡kimas dÄl atsisakymo nuo atskirojo skundo teismui pateiktas iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme pradžios (CPK 308 straipsnio 1 dalis).
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2-1147/2014             Proceso Nr. 2-55-3-00495-2011-4             Procesinio sprendimo kategorija 121.7.; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Kazys KailiÅ«nas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGabringaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 15 d. nutarties, kuria atmestas praÅ¡ymas įpareigoti BUAB âVersentaâ administratorių skelbti varžytines, civilinÄje byloje Nr.2-2050-450/2014 pagal pareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGarbingaâ skundÄ dÄl 2013 m. lapkriÄio 8 d.
BUAB âVersentaâ kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo, dalyvaujant suinteresuotiems asmenims BUAB âVersentaâ, BUAB âVersentaâ administratoriui UAB âToplitâ, atsisakymo, n u s t a t Ä:             I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas kreditorius UAB âGabringaâ pateikÄ teismui skundÄ dÄl 2013 m. lapkriÄio 8 d. BAUB âVersentaâ kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo pirmuoju ir antruoju darbotvarkÄs klausimais, skundu taip pat praÅ¡Ä Ä¯pareigoti BUAB âVersentaâ administratorių nedelsiant perimti iÅ¡ UAB âVilniaus pramogų arenaâ ar kito valdanÄio, naudojanÄio BUAB âVersentaâ nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â ledo rÅ«mų su dengta ledo aikÅ¡tele valdymÄ ir naudojimÄ bei skelbti varžytynes dÄl Å¡io turto pardavimo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. balandžio 15 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGarbingaâ skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, panaikino BUAB âVersentaâ 2013 m. lapkriÄio 8 d. pakartotinio kreditorių susirinkimo metu priimtus nutarimus pirmuoju ir antruoju darbotvarkÄs klausimais; įpareigojo BUAB âVersentaâ administratorių perimti iÅ¡ UAB âVilniaus pramogų arenaâ ar kito asmens valdanÄio ar naudojanÄio BUAB âVersentaâ nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ â ledo rÅ«mų su dengta ledo aikÅ¡tele valdymÄ ir naudojimÄ ; atmetÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti BUAB âVersentaâ administratorių skelbti varžytines dÄl BUAB âVeresntaâ nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â ledo rÅ«mų su dengta ledo aikÅ¡tele pardavimÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai PareiÅ¡kÄjas kreditorius UAB âGabringaâ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 15 d. nutartį dalyje, kurioje buvo atmestas kreditoriaus UAB âGabringaâ praÅ¡ymas įpareigoti BAUB âVersentaâ administratorių skelbti varžytynes dÄl BUAB âVeresntaâ nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â ledo rÅ«mų su dengta ledo aikÅ¡tele pardavimo, ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â įpareigoti BUAB âVersentaâ administratorių skelbti varžytynes dÄl BUAB âVersentaâ nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â ledo rÅ«mų su dengta ledo aikÅ¡tele pardavimo.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas, tenkindamas praÅ¡ymÄ dÄl įpareigojimo BUAB âVersentaâ administratoriaus perimti iÅ¡ UAB âVilniaus pramogų arenaâ ar kito asmens valdanÄio, naudojanÄio BUAB âVersentaâ nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ â ledo rÅ«mų su dengta ledo aikÅ¡tele valdymÄ ir naudojimÄ , be jokio pagrįsto pagrindo atsisakÄ tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl varžytynių paskelbimo, tokiu bÅ«du neapibrÄžtam terminui sustabdÄ bankroto proceso procedÅ«ras;MinÄtas BUAB âVersentaâ turtas yra vienintelis, kurį pardavus, bÅ«tų galima greiÄiau ir operatyviau užtikrinti bankroto proceso eigÄ ir patenkinti visų kreditorių reikalavimus;BUAB âVersentaâ administratorius nesiima jokių veiksmų, kad bÅ«tų užtikrintas kreditorių lygiateisiÅ¡kumo principas bei bankrutuojanÄios įmonÄs interesai, todÄl yra didelÄ tikimybÄ, jog be teismo nustatyto įpareigojimo nevykdys Ä®BÄ® 33 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintos pareigos skelbti įmonÄs turto varžytynes;Svarstant klausimÄ dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytinių, pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog terminas dÄl varžytynių paskelbimo yra per trumpas, taÄiau nesvarstÄ galimybÄs savo iniciatyva paskirti ilgesnį terminÄ Å¡iam įpareigojimui įvykdyti.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 2014 m. gegužÄs 21 d. Lietuvos apeliaciniame teisme buvo gautas pareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGabringaâ atstovo advokatÄs V. G.-LeonienÄs pasiraÅ¡ytas pareiÅ¡kimas dÄl atsisakymo nuo atskirojo skundo ir praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. PareiÅ¡kime nurodoma, kad atskirojo skundo atsisakymo pasekmÄs yra žinomos (CPK 308 straipsnio 3 dalis).Atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas, apeliacinis procesas nutrauktinas.Apeliacinio (atskirojo) skundo atsisakymas yra viena iÅ¡ apeliacinį procesÄ inicijuojanÄių asmenų proceso teisių, kurios įgyvendinimas yra dispozityvumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, t. y. apeliacinis procesas ne tik prasideda, bet ir gali baigtis byloje dalyvaujanÄio asmens (apelianto) iniciatyva remiantis CPK 308 straipsniu.
Kartu toks atsisakymas nuo skundo nÄra besÄ lyginis pagrindas nutraukti apeliacinį procesÄ , nes teismas nepriima atsisakymo nuo skundo, jeigu tai prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, pažeidžia asmenų teises bei įstatymų saugomus interesus (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 308 straipsnio 1 dalis). Teismas, sprÄsdamas tokį klausimÄ , turi įsitikinti, kad byloje dalyvaujanÄiam asmeniui yra žinomi atsisakymo nuo skundo teisiniai padariniai.ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo pripažinti, jog pareiÅ¡kÄjo pateiktas atsisakymas nuo skundo prieÅ¡tarauja įstatymams ar pažeidžia kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, nenustatytas ir vieÅ¡ojo intereso gynimo poreikis.
PareiÅ¡kimas kreditoriaus vardu pasiraÅ¡ytas pagal atstovavimo sutartį veikianÄio advokato suteiktų įgaliojamų ribose (CPK 51 straipsnis, 57 straipsnis, 59 straipsnis). PareiÅ¡kime dÄl atskirojo skundo atsisakymo nurodyta, kad žinomos atskirojo skundo atsisakymo pasekmÄs (CPK 111 straipsnio 3 dalis, 308 straipsnio 3 dalis, 338 straipsnis). PareiÅ¡kimas dÄl atsisakymo nuo atskirojo skundo teismui pateiktas iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme pradžios (CPK 308 straipsnio 1 dalis).
Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad yra visos bÅ«tinos sÄ lygos priimti atskirojo skundo atsisakymÄ .Pagal CPK 308 straipsnio 2 dalį teismas, nutartimi priÄmÄs apeliacinio skundo atsisakymÄ , jeigu sprendimas nebuvo apskųstas kitų asmenų, nutartimi apeliacinį procesÄ nutraukia. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo nutartis kitų asmenų nebuvo apskųsta, todÄl priÄmus pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo atsisakymÄ , apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 308 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo CPK 94 straipsnyje įtvirtinta bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarka, kuomet bylÄ baigiama ne teismo sprendimu dÄl ginÄo esmÄs, t.y. kai atsisakoma ieÅ¡kinio (skundo) ar patvirtinama taikos sutartis. Bendra nuostata yra ta, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra kompensuojamos tai Å¡aliai, kurios naudai priimamas galutinis procesinis sprendimas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). TaÄiau pagal CPK 94 straipsnio 1 dalis teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas, tarp jų ir iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (CPK 98 straipsnis), tarp Å¡alių priklauso nuo viseto aplinkybių, kurių vertinimas paliekamas teismo diskrecijai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-09-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010).Å iuo atveju atskirojo skundo buvo atsisakyta dÄl varžytinių paskelbimo (varžytinÄs paskelbtos 2014 m. gegužÄs 12 d.
Nr.11352, laikas 2014 m. birželio 13 d. 11 val.). PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti 1280 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme (konsultacijos, atskirojo skundo parengimas ir pateikimas teismui). ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) 8.15., 10., 11. punktuose įtvirtintus maksimalius dydžius, taip pat įvertinÄs Å¡alių procesinį elgesį (atskirasis skundas paduotas dÄl to klausimo, kurio netenkino pirmosios instancijos teismas, atskirojo skundo buvo atsisakyta, kai buvo paskelbtos varžytynÄs), sprendžiamus klausimus (ginÄas iÅ¡ esmÄs sprÄstas nebuvo, nagrinÄtas tik atsisakymas nuo atskirojo skundo), paruoÅ¡tų procesinių dokumentų skaiÄių ir pobÅ«dį (teisinÄs konsultacijos, atskirasis skundas, pareiÅ¡kimas dÄl skundo atsisakymo), byla apeliacinÄje instancijoje iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka, aplinkybÄ, jog suinteresuotas asmuo yra bankrutuojanti įmonÄ, sprendžia, kad praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme yra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl mažintinos iki 500 Lt (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 94 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 2 dalis, 302 straipsnis).
PažymÄtina, jog pagal Ä®BÄ® nuostatas ir teismų praktikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ įmonÄs administravimo lÄšų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 straipsnio 2 dalimi, 338 straipsniu, n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGabringaâ atsisakymÄ nuo atskirojo skundo priimti. Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal pareiÅ¡kÄjo kreditoriaus UAB âGarbintaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. balandžio 15 d. nutarties.Priteisti pareiÅ¡kÄjui kreditoriui UAB âGabringaâ (juridinio asmens kodas 301537262, buveinÄ Ozo g. 14, Vilnius) iÅ¡ suinteresuoto asmens BUAB âVersentaâ (juridinio asmens kodas 125246021 buveinÄ Äžuolyno g. 9, Vilnius) 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti atlyginimÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Kazys KailÅ«nas