Legislator Case Law & Legislation
4a53ec8a-7e0c-48a9-bb18-1651e2ab2f76 AI generated

4a53ec8a-7e0c-48a9-bb18-1651e2ab2f76 · Kauno apygardos teismas

Case Number 4a53ec8a-7e0c-48a9-bb18-1651e2ab2f76
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

praÅ¡ymÄ dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo civilinėje byloje Nr. e2-30-445/2017 pagal ieÅ¡kovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui R. P. dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo, dalyvaujant tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės Å«kio ministerijos, Varėnos rajono savivaldybės administracijai, sodininkų bendrijai „Atžalynas“. Teismas           n u s t a t ė:I.

Legislator headnote

AI generated

4a53ec8a-7e0c-48a9-bb18-1651e2ab2f76 · Kauno apygardos teismas: Sprendimo vykdymÄ atidėjus dar Å¡eÅ¡iems mėnesiams, nebus iÅ¡ esmės pažeisti Å¡alių interesai, bus užtikrinta jų pusiausvyra. Nustatant tokį terminÄ atsižvelgė į atsakovo veiksmų aktyvumÄ vykdant teismo sprendimÄ (aktyvÅ«s veiksmai vykdant sprendimÄ tik po dviejų mėnesių, intensyviausi veiksmai baigiantis nustatytam terminui). Atsakovas nenurodė konkrečių pagrindų ir nepateikė tai patvirtinančių įrodymų, kad sprendimo vykdymo atidėjimo terminas bÅ«tų atidėtas ilgesniam laikui, negu buvo nurodytas priimant sprendimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2S-1260-324/2018Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00991-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.6.10.; 3.3.2.4. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 26 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Gudynienė teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovo R. P. atskirÄ jį skundÄ dėl Alytaus apylinkės teismo Varėnos rÅ«mų 2018 m. balandžio 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2VP-2279-445/2018 pagal atsakovo R.

P. praÅ¡ymÄ dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo civilinėje byloje Nr. e2-30-445/2017 pagal ieÅ¡kovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui R. P. dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo, dalyvaujant tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės Å«kio ministerijos, Varėnos rajono savivaldybės administracijai, sodininkų bendrijai „Atžalynas“. Teismas           n u s t a t ė:I.

Ginčo esmė Varėnos rajono apylinkės teismas 2017 m. kovo 3 d. sprendimu, iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį, įpareigojo atsakovÄ R. P. per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti projektinę dokumentacijÄ Â tvoros, Å¡iuo metu esančios valstybinėje žemėje Å¡alia žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), SB „Atžalynas“, (duomenys neskelbtini), statybai įteisinti teisės aktų nustatyta tvarka, o nustatyta tvarka per teismo nustatytÄ terminÄ neparengus projektinės dokumentacijos ir neįteisinus savavaliÅ¡kos statybos, pasibaigus nustatytam terminui, įpareigojo atsakovÄ savo lėšomis likviduoti neteisėtos statybos padarinius – nugriauti pastatytÄ tvorÄ valstybinėje žemėje Å¡alia žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), SB „Atžalynas“, (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę, o jei Å¡io įpareigojimo atsakovas teismo nustatytu terminu neįvykdys, suteikti teisę Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos atlikti Å¡iuos veiksmus iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo.

Varėnos rajono apylinkės teismas 2017 m. balandžio 19 d. papildomu sprendimu papildė 2017 m. kovo 3 d. sprendimo rezoliucinę dalį ir nustatė, kad atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ neparengus projektinės dokumentacijos ir neįteisinus savavaliÅ¡kos statybos, pasibaigus nustatytam terminui, įpareigojo atsakovÄ per vienÄ mėnesį savo lėšomis likviduoti neteisėtos statybos padarinius – nugriauti pastatytÄ tvorÄ valstybinėje žemėje Å¡alia žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), SB „Atžalynas“, (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę.

Kauno apygardos teismas 2017 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi Varėnos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 3 d. sprendimÄ ir 2017 m. balandžio 19 d. papildomÄ sprendimÄ paliko nepakeistus.Atsakovas pateikė praÅ¡ymÄ atidėti teismo sprendimo vykdymÄ dvejiems metams, šį terminÄ skaičiuojant nuo nutarties dėl sprendimo atidėjimo įsiteisėjimo dienos. Nurodė, kad teismo nustatytu terminu sprendimo negali įvykdyti dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, t. y. dėl ilgų ir sudėtingų procedÅ«rų, siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ . (duomenys neskelbtini)gatvės juostos ribos vietovėje neatitinka kelio vietos, nurodytos generaliniame plane, t. y.

žymiai skiriasi kelio plotis, konfigÅ«racijos, neatitinka teisės aktų keliamų reikalavimų. Sodininkų bendrijos 1989 m. parengtame ir 1992 m. papildytame iÅ¡planavimo projekte didžiosios dalies privažiavimo kelių plotis nustatytas 3 m., t. y. neatitinka Sodininkų bendrijos įstatymo 6 str. 8 d. reikalavimo dėl minimalaus 4,5 m. vidaus kelių (gatvių juostų) pločio. Be to, iÅ¡analizavus aktualaus laikotarpio istorinę ortografinę medžiagÄ ir įvertinus dabartinių gatvių faktinę padėtį paaiÅ¡kėjo, kad kai kurių gatvių faktinė vieta niekada nekito, tačiau jos neatitinka sodininkų bendrijos iÅ¡planavimo projekte nurodytos vietos (paklaida kai kuriose vietose siekia iki 5 m.).

Pagal 2018 m. sausio 15 d. gautÄ Nacionalinės žemės tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ tokiu atveju turi bÅ«ti inicijuojamas žemės sklypo formavimo – pertvarkymo projekto rengimas, kuriuo bÅ«tų pertvarkytos generaliniame plane nurodytos laisvos valstybinės žemės, skirtos keliams tiesti, ribos pagal faktinę kelio vietÄ , (duomenys neskelbtini) gatvė formuojama kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas ir tokiÄ iniciatyvos teisę turi SB „Atžalynas“. PaaiÅ¡kėjo, kad tam, jog galėtų įteisinti savavaliÅ¡kos tvoros statybÄ , reikalinga parengti ne tik tvoros projektinę dokumentacijÄ , bet ir parengti žemės sklypo – (duomenys neskelbtini) gatvės formavimo–pertvarkymo projektÄ , kurį inicijuoti gali tik SB „Atžalynas“, kas nepriklauso nuo atsakovo valios. 2018 m. vasario 20 d. kreipėsi į Varėnos rajono savivaldybę ir Matuizų pagrindinę mokyklÄ siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti jų pozicijÄ dėl mokyklos kadastrinių duomenų koregavimo ir projekto parengimo.

Tai rodo nepakankamÄ teismo nustatytÄ 6 mėnesių terminÄ â€“ per jį neįmanoma atlikti visų aukščiau nurodytų darbų. Taip pat Å¡ios aplinkybės patvirtina, kad atsakovas, siekdamas įvykdyti teismo sprendimÄ , per teismo nustatytÄ laikÄ dėl sprendimo įvykdymo atliko visus įmanomus ir aktyvius veiksmus, kurie priklauso nuo atsakovo valios, t. y. susiraÅ¡inėjo su įvairiomis institucijomis, nuo kurių veiksmų priklauso atsakovo tvoros statybos įteisinimas. Be to, privalu įvertinti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ .

  II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Alytaus apylinkės teismo Varėnos rÅ«mai 2018 m. balandžio 19 d. nutartimi praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies. 2017 m. kovo 3 d. sprendimo vykdymÄ , kuriuo atsakovas įpareigotas per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti projektinę dokumentacijÄ tvoros, esančios valstybinėje žemėje Å¡alia žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), SB „Atžalynas“, (duomenys neskelbtini), statybai įteisinti teisės aktų nustatyta tvarka, ir kurio vykdymo atidėjimas pasibaigė 2018 m. vasario 23 d., atidėjo iki 2018 m. spalio 19 d. (Å¡eÅ¡iems mėnesiams).Nustatė, kad atsakovui buvo sudaryta galimybė paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, sprendimas yra įsiteisėjęs. Atsakovas ėmėsi aktyvių veiksmų dėl teismo sprendimo vykdymo, nors Å¡iuos veiksmus atliko kiek pavėluotai (sprendimas įsiteisėjo 2017-08-23, o pirmas veiksmas vykdant sprendimÄ atliktas 2017-10-26).

Kadastrinių matavimų atlikimas, žemėtvarkos projektų rengimas yra ilgas procesas, apima daug procedÅ«rų, kurių įgyvendinimas visiÅ¡kai nepriklauso nuo atsakovo valios. Nagrinėjamos situacijos specifikÄ lemia ir ta aplinkybė, kad atsakovui tenka ne tik atlikti konkrečius teisės aktuose nurodytus veiksmus, bet ir ieÅ¡koti tinkamo situacijos sprendimo bÅ«do. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybÄ , Varėnos rajono savivaldybės administracijÄ , SB „Atžalynas“, Matuizų pagrindinę mokyklÄ , siekdamas įvykdyti teismo priimtÄ ir įsiteisėjusį sprendimÄ .

Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM, Varėnos rajono savivaldybė pateikė siÅ«lymus dėl to, kokie galėtų bÅ«ti susiklosčiusios situacijos sprendiniai, tuo tarpu SB „Atžalynas“ ir Matuizų pagrindinė mokykla jokių siÅ«lymų, jokių atsakymų nepateikė. Tai, kad SB „Atžalynas“ pirmininkas pripažįsta tik vienÄ sprendimÄ â€“ likviduoti neteisėtos statybos padarinius, nereiÅ¡kia, kad tik toks sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas. Bendrijos atstovo teiginiai teismo posėdyje, kad ginčas su atsakovu tęsiasi seniai, kad atsakovo veiklÄ laiko neteisėta, nelemia bylos baigties dėl ginčo trukmės. Teismas vadovavosi Kauno apygardos teismo 2017 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi, kad atsakovui siekiant įsigyti valstybinę žemę, aptvertÄ ginčo tvora, prieÅ¡ tai turi bÅ«ti atlikti SB „Atžalynas“ naudojamos žemės tikslieji kadastriniai matavimai arba įregistruoti (duomenys neskelbtini) gatvės, kaip nekilnojamojo turto objekto, duomenys vieÅ¡ame registre, ir tik paaiÅ¡kėjus, jog tarp (duomenys neskelbtini) gatvės ir atsakovo nuosavybės teise valdomo sodo žemės sklypo lieka laisvas žemės plotas, gavus sodininkų bendrijos valdymo organo sutikimÄ , galėtų bÅ«ti sprendžiamas klausimas dėl Å¡ios žemės pardavimo atsakovui.

Žemėtvarkos projektų įgyvendinimas, sprendimų priėmimas kitų institucijų ir sodininkų bendrijos, yra ilgalaikiai procesai, kurių eiga priklauso ne tik nuo atsakovo valios. Padarė iÅ¡vadÄ , kad atsakovas galėjo savo teises įgyvendinti aktyviau ir operatyviau, vadovaujantis interesų pusiausvyros principu, tačiau tokios aplinkybės negali bÅ«ti vertinamos kaip paneigiančios atsakovo pozicijÄ , kad jis turėjo galimybę per teismo nustatytÄ 6 mėnesių laikotarpį įvykdyti teismo įpareigojimus.

Sprendimo vykdymÄ atidėjus dar Å¡eÅ¡iems mėnesiams, nebus iÅ¡ esmės pažeisti Å¡alių interesai, bus užtikrinta jų pusiausvyra. Nustatant tokį terminÄ atsižvelgė į atsakovo veiksmų aktyvumÄ vykdant teismo sprendimÄ (aktyvÅ«s veiksmai vykdant sprendimÄ tik po dviejų mėnesių, intensyviausi veiksmai baigiantis nustatytam terminui). Atsakovas nenurodė konkrečių pagrindų ir nepateikė tai patvirtinančių įrodymų, kad sprendimo vykdymo atidėjimo terminas bÅ«tų atidėtas ilgesniam laikui, negu buvo nurodytas priimant sprendimÄ .

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu atsakovas praÅ¡o pakeisti nutartį ir 2017 m. kovo 3 d. sprendimo vykdymÄ atidėti dvejiems metams, terminÄ skaičiuojant nuo apeliacinės instancijos teismo nutarties dėl sprendimo vykdymo atidėjimo priėmimo dienos. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentaisTeismas teisingai įvertino atsakovo nurodomas aplinkybes, konstatuodamas, kad kadastrinių matavimų atlikimas, žemėtvarkos projektų rengimas yra ilgas procesas, apima daug procedÅ«rų, kurių įgyvendinimas visiÅ¡kai nepriklauso nuo atsakovo valios, jog atsakovui tenka ne tik atlikti konkrečius teisės aktuose nurodytus veiksmus, bet ir ieÅ¡koti tinkamo situacijos sprendimo bÅ«do.

Tačiau teismas nepagrįstai nustatė per trumpÄ sprendimo atidėjimo terminÄ 6 mėnesiams, kuris pagal teismo nustatytas aplinkybes yra akivaizdžiai per trumpas, neteisingas ir neprotingas, prieÅ¡taraujantis teismo padarytoms iÅ¡vadoms. Teismo padarytos iÅ¡vados rodo, kad pagrindinė sprendimo neįvykdymo priežastis, nepriklausanti nuo atsakovo valios, yra sodininkų bendrijos neveikimas. Tam, kad bÅ«tų įteisinta atsakovo tvoros savavaliÅ¡ka statyba, turi bÅ«ti parengtas žemės sklypo – (duomenys neskelbtini) gatvės formavimo – pertvarkymo projektas, kurį inicijuoti turi teisę sodų bendrija, tačiau pagal atsakovo kreipimÄ si ji nesiima jokių veiksmų, nepateikia aiÅ¡kaus atsakymo ar sprendimo.

Teismas nurodė, kad tokiu atveju atsakovas turiu teisę skųsti tokį bendrijos neveikimÄ . Vien Å¡ios teisės įgyvendinimas pareikalaus daug laiko, nes ginčo sprendimas teismine tvarka yra gana ilgas procesas, po kurio sektų kiti bÅ«tini tvoros statybos įteisinimo etapai (žemėtvarkos projektų įgyvendinimas, sprendimų priėmimas kitų institucijų ir sodininkų bendrijos), kurių eiga nepriklauso nuo atsakovo valios. Tai yra visuotinai žinomos aplinkybės, kurių nereikia įrodinėti.

Vertindamas, kad atsakovo aktyvÅ«s veiksmai įsiteisėjus sprendimui prasidėjo tik po dviejų mėnesių, teismas neatsižvelgė, kad atsakovas neturi teisinių žinių, naudojosi kvalifikuotos teisininkės advokatės pagalba. Advokatės vėlyvÄ kreipimÄ si į Nacionalinę žemės tarnybÄ sÄ lygojo jos atostogos, užimtumas kitose bylose, kas nepriklausė nuo atsakovo valios. Teismas nepagrįstai neįvertino, kad Nacionalinė žemės tarnyba atsakymÄ Ä¯ advokatės paklausimÄ pateikė po 3 mėnesių, nesilaikant VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 31 str. numatytų terminų.

Taigi ne tik dėl atsakovo aktyvumo, bet ir dėl netinkamo Nacionalinės žemės tarnybos pareigų vykdymo sutrumpėjo 2017 m. kovo 3 d. sprendimu nustatytas 6 mėnesių terminas. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, sprendimo vykdymo atidėjimo terminas nustatomas nuo 1 iki 2 metų.Teismas nepagrįstai terminÄ nustatė nuo nutarties priėmimo dienos. Tai iÅ¡ esmės apriboja atsakovo teises į apeliacijÄ , nes įgyvendinant Å¡iÄ teisę, atsakovui trumpėja teismo nustatytas sprendimo vykdymo atidėjimo terminas.

Prašė sprendimo įvykdymo atidėjimo terminÄ skaičiuoti nuo nutarties dėl sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos.IeÅ¡kovė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:Teismas, atidėdamas sprendimo vykdymÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams, neatsižvelgė į suinteresuotųjų asmenų nuomonę, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos praktikos.

Teismo nutartis, kuria buvo atidėtas sprendimo vykdymas iki 2018-10-19, pažeidė visų suinteresuotųjų asmenų interesus, inspekcijos teisėtus lÅ«kesčius, teisinio apibrėžtumo ir proporcingumo principus, interesų pusiausvyrÄ , teismo sprendimo privalomumo principÄ . Inspekcija neskundė nutarties dėl tos priežasties, kad teismas atidėjo sprendimo vykdymÄ konkrečiam terminui.Atsakovas neįrodė iÅ¡imtinių aplinkybių, leidžiančių nukrypti nuo įprastinių CPK 284 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo.

Teismas neįvertino, kad atsakovas neturi objektyvių galimybių įteisinti tvoros statybÄ , kadangi jis neatitinka Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje įstatymo leidėjo nustatytų kriterijų, kuriuos turi atitikti statytojas, t. y. atitinkamomis teisėmis valdyti žemės sklypÄ , kuriame stato statinį. Tai konstatuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gruodžio 8 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-1623-552/2015. VieÅ¡ame registre nėra duomenų apie SB „Atžalynas“ valdomÄ Å¾emės sklypÄ (su žemės sklypo kadastriniais matavimais) kaip nekilnojamojo turto objektÄ , SB „Atžalynas“ bendrojo naudojimo teritorija patenka į laisvos valstybinės žemės fondÄ .

Valstybinės žemės valdytoja Nacionalinė žemės tarnyba nėra davusi atsakovui sutikimo statyti tvorÄ valstybinėje žemėje (t. y. dokumento, kuris reikalingas statybai įteisinti). Atsakovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių realias galimybes įvykdyti teismo sprendimÄ iki praÅ¡omo termino. PrieÅ¡ingai, atsakovas tokių galimybių neturi. SB „Atžalynas“ pateikė atsiliepimÄ , kuriame nurodė, kad nedarė ir nedarys jokių tiksliųjų kadastrinių matavimų. Nacionalinė žemės tarnyba atsiliepime į praÅ¡ymÄ paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu negalėtų bÅ«ti patvirtintas toks žemės sklypo formavimo–pertvarkymo projektas, kuriuo bÅ«tų formuojama (duomenys neskelbtini) gatvė.

Teismas Å¡ių aplinkybių neįvertino. Atsakovo atskirojo skundo teikimas neeliminuoja pareigos vykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimÄ . PraÅ¡ymas skaičiuoti teismo sprendimo vykdymo atidėjimo terminÄ nuo nutarties įsiteisėjimo dienos, o ne nuo jos priėmimo dienos, parodo atsakovo siekį vilkinti sprendimo vykdymÄ . Atsakovas, savavaliÅ¡kai užvaldydamas valstybinę žemę, tvorÄ pastatė 2006 m. Praėjo 12 metų, jis turėjo daug laiko susitvarkyti reikalingÄ projektinę dokumentacijÄ .

Teismas           k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Nagrinėjamoje byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas, atidėdamas teismo sprendimo įvykdymÄ , tinkamai nustatė jo įvykdymo terminÄ . Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.).

Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis). Dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo terminoCPK 7 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti ar iÅ¡dėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .

AiÅ¡kindamas CPK 284 straipsnio nuostatas kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad, sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo, aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lÅ«kesčių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymÄ bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmės paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006).

Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. Spręsdamas dėl sprendimo vykdymo atidėjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių padėtį, į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011, 2015 m. lapkričio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).Atsakovo realios galimybės įvykdyti Varėnos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 3 d. sprendime nurodytÄ Ä¯pareigojimÄ parengti projektinę dokumentacijÄ ir teisės aktų nustatyta tvarka gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ savavaliÅ¡kai statybai įteisinti nėra nagrinėjamos apeliacijos dalykas, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl Å¡ių aplinkybių nepasisako (CPK 320 straipsnio 1 dalis).Pirmosios instancijos teismas teisingai nenustatė reikalingumo atidėti įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymo dvejiems metams, atsakovui tokio reikalavimo nepagrindus.Atmestini apelianto argumentai dėl netinkamai taikytos teismų praktikos, sprendžiant sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimÄ .

Apeliantas nepagrįstai remiasi skunde nurodytomis bylomis, kurių faktinės aplinkybės nesutampa su nagrinėjamos bylos aplinkybėmis. Civilinėje byloje Nr. 2S-737-777/2014 ginčas buvo kilęs dėl savavaliÅ¡kai pastatyto statinio (jo dalies) Å«kinio pastato – sandėlio ir Å«kinį pastato – sandėlio; parengti pastatų projektinę dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiančius dokumentus buvo įpareigota ne tik atsakovė, bet ir kiti du pastatų savininkai kitose civilinėse bylose; atsakovė užsakė Å«kinių pastatų kadastrinius matavimus, parengė, suderinto ir patvirtinto žemės sklypo planÄ , atliko žemės sklypo kadastrinius matavimus, suformavo naujÄ Å¾emės sklypÄ ir pasirašė sklypo dalių nuomos sutartį; pasibaigus sprendimo įvykdymo terminui, atsakovė toliau veikė, siekdama gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ (Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartis).

Civilinėje byloje Nr. 2S-198-265/2014 ginčas buvo kilęs dėl pagalbinių pastatų, kuriems atsakovai įpareigoti parengti projektinę dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiančius dokumentus; pastatai buvo Klaipėdos senamiesčio teritorijoje, kurioje privalomi archeologiniai tyrimai, reikalinga atlikti detalų teritorijos planavimÄ ; atsakovas pagrindė bÅ«tinÄ 12 mėnesių laikotarpį, kad gautų iÅ¡ kompetentingų institucijų projektavimo darbų sÄ lygas (Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartis).

Civilinėje byloje Nr. e2S-1542-524/2017 ginčas buvo kilęs dėl savavaliÅ¡kai rekonstruoto poilsio pastato; buvo pradėtos žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto procedÅ«ros (Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. lapkričio 9 d. nutartis). Nurodytos bylos nėra aktualios, sprendžiant dėl atsakovo atliktų veiksmų siekiant parengti projektinę dokumentacijÄ savavaliÅ¡kai pastatytos tvoros statybai įteisinti sodininkų bendrijoje.Nustatyta, kad 2017 m. kovo 3 d. sprendime, kurio vykdymÄ praÅ¡oma atidėti, taip pat įsiteisėjusioje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gruodžio 8 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-1623-552/2015, iÅ¡nagrinėtoje civilinėje byloje turinčioje prejudicinę galiÄ , konstatuota, kad ateityje atlikus SB „Atžalynas“ naudojamos žemės tiksliuosius kadastrinius matavimus arba įregistravus (duomenys neskelbtini) gatvės, kaip nekilnojamojo turto objekto, duomenis vieÅ¡ame registre, gali paaiÅ¡kėti, kad tarp (duomenys neskelbtini) gatvės ir R.

P. (apelianto) nuosavybės teise valdomo sodo žemės sklypo lieka laisvas žemės plotas. Tik tokiu atveju R. P., gavęs sodininkų bendrijos valdymo organo sutikimÄ , galėtų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos mėgėjų sodo teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 15 d. nutarimu Nr. 1443 „Dėl valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos mėgėjų sodo teritorijoje“, jį įsigyti. Tam, kad bÅ«tų įteisinta apelianto tvoros savavaliÅ¡ka statyba, turi bÅ«ti parengtas žemės sklypo – (duomenys neskelbtini) gatvės formavimo–pertvarkymo projektas, kurį inicijuoti turi teisę SB „Atžalynas“. 2017 m. kovo 3 d. teismo sprendimas įsiteisėjo 2017 m. rugpjūčio 23 d., Kauno apygardos teismui priėmus nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-1749-343/2017.

Taigi nuo 2017 m. rugpjūčio 23 d. apeliantas turėjo kreiptis į SB „Atžalynas“, tačiau kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybÄ su 2017 m. spalio 26 d. praÅ¡ymu pateikti konsultacijÄ , kokie konkretÅ«s veiksmai (nurodant jų eiliÅ¡kumÄ , teisės aktų nuostatas, kurių pagrindu veiksmai turi bÅ«ti atlikti, kokie reikalavimai yra keliami ir pan.) tinkamam ginčo žemės sklypo formavimo projektui parengti. Ä® SB „Atžalynas“ pirmininkÄ apeliantas kreipėsi 2018 m. vasario 20 d. raÅ¡tu dėl žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto inicijavimo, tÄ pačiÄ dienÄ kreipėsi ir į Varėnos rajono savivaldybę, Matuizų pagrindinę mokyklÄ dėl Matuizų pagrindinės mokyklos teritorijos ribų prie (duomenys neskelbtini) gatvės koregavimo.

SB „Atžalynas“ ir Matuizų pagrindinė mokykla apeliantui atsakymų į minėtus praÅ¡ymus nepateikė. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmės teisingai sprendė, kad apeliantas ėmėsi aktyvių veiksmų dėl teismo sprendimo vykdymo (minėta, kad dėl ginčo žemės sklypo formavimo projekto parengimo ne iÅ¡ karto kreipėsi į tinkamÄ subjektÄ â€“ sodininkų bendrijÄ ), tačiau Å¡iuos veiksmus atliko kiek pavėluotai (sprendimas įsiteisėjo 2017 m. rugpjūčio 23 d., o pirmas veiksmas vykdant sprendimÄ atliktas 2017 m. spalio 26 d.).

IÅ¡ dalies sutiktina su apeliantu, kad sprendimo neįvykdymo priežastis, nepriklausanti nuo atsakovo valios, yra sodininkų bendrijos neveikimas, tačiau apeliantas nepateikia jokių duomenų, kad ėmėsi konkrečių veiksmų dėl bendrijos neveikimo (CPK 178 straipsnis). Apeliantas teigia, kad teisės skųsti sodininkų bendrijos neveikimÄ Ä¯gyvendinimas pareikalaus daug laiko, tačiau Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenimis nustatyta, kad jis nebuvo kreipęsis į teismÄ su tokiu skundu ar ėmęsis kitų aktyvių veiksmų (CPK 179 straipsnio 3 dalis).

Remiantis Å¡iomis aplinkybėmis pirmosios instancijos teismas padarė teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas galėjo savo teises įgyvendinti aktyviau ir operatyviau. Apeliantas nepagrįstai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į vėlyvo kreipimosi į Nacionalinę žemės tarnybÄ aplinkybes, į pastarosios atsakymÄ , pateiktÄ nesilaikant VieÅ¡ojo administravimo įstatyme numatytų terminų. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į apelianto kiek pavėluotus veiksmus ir iÅ¡ dalies patenkino jo praÅ¡ymÄ atidedant sprendimo įvykdymÄ dar Å¡eÅ¡iems mėnesiams, nustatė, kad tuo Å¡alių interesų pusiausvyra nebus pažeista.

Apeliantas niekaip nepagrindė deklaratyvių savo teiginių, kad toks terminas yra per trumpas, neteisingas ir neprotingas. Atsižvelgiant į tai, kad 2017 m. kovo 3 d. sprendimu teismas nustatė Å¡eÅ¡ių mėnesių terminÄ numatytiems įpareigojimams įvykdyti, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, papildomas Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas sprendimui įvykdyti laikytinas pakankamu. Nepagrįstas apelianto motyvas dėl sprendimo įvykdymo termino skaičiavimo pradžios. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į atsakovo veiksmų aktyvumÄ vykdant teismo sprendimÄ , todėl nustatė konkretų sprendimo įvykdymo terminÄ .

Nėra pagrindo spręsti apie ribojamas apelianto teises į apeliacijÄ . Apeliacijos procesas neapriboja apelianto teisės vykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimÄ (ieÅ¡kovė pirmosios instancijos teismo nutarties apeliacine tvarka neapskundė), todėl, vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais, atsakovas privalo jį įvykdyti per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau (CPK 7 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismo iÅ¡vadosPirmosios instancijos teismas teisingai sprendė dėl termino atidėti įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymÄ trukmės, todėl apeliacine tvarka peržiÅ«rėta nutartis nekeistina (CPK 338 straipsnis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Alytaus apylinkės teismo Varėnos rÅ«mų 2018 m. balandžio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos. Teisėja                                                                 Virginija Gudynienė