4a4d7923-30ea-474c-bac6-e0127553cfea · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡as AdministracinÄ byla Nr. A2.9-613-830/2011Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00505-2012-8Procesinio dokumento kategorija: (S) 48.1.; 52.3.; 52.5.BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS     2012 m. spalio 15 d.Biržai                                                                                                 Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Äeslovas Kulikauskas,sekretoriaujant Loretai Klezienei, dalyvaujant nukentÄjusiajai D.
Legislator headnote
AI generated4a4d7923-30ea-474c-bac6-e0127553cfea · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Nepamena kiek buvo valandų, iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ laiptinÄje. GirdÄjo laiptinÄje rÄkiant D. P., kuris rÄkÄ âT.â, âgluÅ¡eâ. Grįžo žmona ir papasakojo, kad kaimynas D. P. prie jos kabinÄjosi, įžeidinÄjo, Å¡aukÄ ant jos. Konfliktai su D. P. vyksta apie 9 metus. D. P. provokuoja konfliktus, kabinÄjasi, fotografuoja, filmuoja. DÄl D. P. veiksmų yra kreipÄsis į policijÄ .ATPK 174 str. numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
Full text
NuoraÅ¡as AdministracinÄ byla Nr. A2.9-613-830/2011Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00505-2012-8Procesinio dokumento kategorija: (S) 48.1.; 52.3.; 52.5.BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS     2012 m. spalio 15 d.Biržai                                                                                                 Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Äeslovas Kulikauskas,sekretoriaujant Loretai Klezienei, dalyvaujant nukentÄjusiajai D.
T., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D. P., jo atstovei advokatei Danguolei Bajorinienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ , kurioje D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 174 str., n u s t a t Ä : Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas D. P. suraÅ¡ytas pagal ATPK 174 str. kaltinant, jog jis 2012-08-05 20.10 val.
Biržų mieste, Vytauto g. (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio namo laiptinÄje necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do D. T. bei įžeidžiamai prie jos kibo, Å¡iais veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį t.y. padarÄ pažeidimÄ numatytÄ ATPK 174 str. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas D. P. kaltu neprisipažino ir parodÄ, jog jis 2012-08-05 namo laiptinÄje 20.10 val. nestovÄjo, D. T. sutikÄs nebuvo, ant jos neÅ¡aukÄ ir nevadino įžeidžianÄiais bei necenzÅ«riniais žodžiais.
Tarp jo T. yra konfliktiniai santykiai. IÅ¡ D. T. sÅ«naus J. T. yra sulaukÄs grasinimų užmuÅ¡ti.NukentÄjusioji D. T. parodÄ, kad 2012-08-05 ji laiptinÄje lipo į namus, gyvena 5 aukÅ¡te. 3 aukÅ¡to laiptinÄs aikÅ¡telÄje sutiko kaimynÄ D. P., kuris pradÄjo garsiai Å¡aukti âT., T.â. Ji jam pasakÄ âKo tu kabinÄjiesi?â tada D. P. iÅ¡rÄkÄ ant jos âeik tu durne, gluÅ¡eâ. Nei vienas iÅ¡ kaimynų į laiptinÄ neiÅ¡Äjo. Grįžusi namo papasakojo vyrui.
Vyras jai sakÄ, kad girdÄjo koridoriuje triukÅ¡mÄ , taÄiau nesuprato kas ten vyksta. Namuose paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ ir nuneÅ¡Ä Ä¯ policijÄ . Konfliktai su D. P. tÄsiasi apie 8 metus. Konfliktus inicijuoja ir provokuoja D. P.. D. P. nuolat laiptinÄje jÄ užgauliojÄ bei Å¡aiposi, juokiasi. D. P. nuolat provokuoja konfliktus su ja, jos vyru, sÅ«numi J. T.. Nuo D. P. kenÄia visi namo kaimynai, bijo jo.Liudytojas S. D. parodÄ, kad yra nukentÄjusiosios vyras. 2012-08-05 buvo namuose, laukÄ grįžtanÄios žmonos.
Nepamena kiek buvo valandų, iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ laiptinÄje. GirdÄjo laiptinÄje rÄkiant D. P., kuris rÄkÄ âT.â, âgluÅ¡eâ. Grįžo žmona ir papasakojo, kad kaimynas D. P. prie jos kabinÄjosi, įžeidinÄjo, Å¡aukÄ ant jos. Konfliktai su D. P. vyksta apie 9 metus. D. P. provokuoja konfliktus, kabinÄjasi, fotografuoja, filmuoja. DÄl D. P. veiksmų yra kreipÄsis į policijÄ .ATPK 174 str. numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
IÅ¡ ATPK 174 str. įtvirtintos teisÄs normos turinio matyti, jog esminis joje apibrÄžto pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad Å¡is pažeidimas privalo bÅ«ti atliktas vieÅ¡osiose vietose ir juo turi bÅ«ti pažeidžiama vieÅ¡oji tvarka bei žmonių rimtis. Atitinkamai nedideliu chuliganizmu gali bÅ«ti laikomos tik veikos, turinÄios vieÅ¡Ä pobÅ«dį, tuo tarpu įvairÅ«s privataus pobÅ«džio asmenų tarpusavio konfliktai (nepažeidžiant vieÅ¡osios tvarkos ir kitų, paÅ¡alinių bei konflikte nedalyvaujanÄių žmonių rimties) negali bÅ«ti kvalifikuojami pagal ATPK 174 straipsnio nuostatas.
PastebÄtina, kad pagal suformuotÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktikÄ , tarp asmenų esant konfliktui dÄl atitinkamų asmeninių santykių, veikos teisinį įvertinimÄ kaip nedidelį chuliganizmÄ lemia asmens pasirinkta tokių santykių aiÅ¡kinimosi vieta bei nepriimtinas visuomenei tokių santykių aiÅ¡kinimosi bÅ«das, kuriais asmuo netiesiogiai parodo savo nepagarbÄ visuomenei (žr. LVAT nutartis administracinÄse bylose Nr. N16-73/2006, N1-1280/2007, N62-2800/2010 ir kt.).
VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas yra bÅ«tinasis Å¡io pažeidimo požymis. Esminis vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo požymis yra padariniai â sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka â nepagarbos aplinkiniams ir aplinkai demonstravimo pasekmÄ. Å io pažeidimo sudÄtis yra materialioji, todÄl vieÅ¡osios tvarkos bei žmonių rimties sutrikdymas turi bÅ«ti realus. VieÅ¡osios tvarkos bei žmonių rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje panaudojami neteisÄti veiksmai â necenzÅ«riniai žodžiai, gestai, įžeidžiamai kimbama ir dÄl to aplinkiniai asmenys (nedalyvaujantys konflikte) dÄl to pasijunta pažeminti ar Å¡okiruoti, bÅ«na sutrikdyta jų rimtis ir pan.
Nustatant, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo tikrai padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , yra vertinamas įrodymų visetas. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas D. P. suraÅ¡ytas remiantis nukentÄjusiosios D. T. pareiÅ¡kimu.
Byloje nÄra duomenų, kad policijÄ bÅ«tų gavusi ir kitų asmenų (be D. T.) pareiÅ¡kimų dÄl 2012-08-05 galimai D. P. atliktų neteisÄtų veiksmų. IÅ¡ policijos pareigÅ«no tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad Vytauto g. (duomenys neskelbtini). namo gyventojai, t.y. D. P. ir D. T. kaimynai, dÄl 2012-08-05 konflikto tarp D. P. ir D. T. nieko negalÄjo pasakyti (b.l. 5). Ä®vertinus tai, iÅ¡lieka abejonÄs ar realiai buvo pažeista vieÅ¡oji tvarka bei žmonių rimtis. Byloje nustatyta, kad tarp T. ir D.
P. yra konfliktiniai santykiai. To teisme neneigÄ nei D. T., nei S. T.. D. P. teismui pateikÄ duomenys, kad tokie konfliktai yra â 2012-05-17, 2012-03-16 nutarimai atsisakyti pardÄti ikiteisminius tyrimus, 2012-06-28 Biržų rajono apylinkÄs teismo nutartį (b.l. 12-14). Nors D. T. parodymus patvirtino liudytojas S. T., teismas įvertinÄs duomenis apie D. P. ir T. konfliktus, mano, kad Å¡io liudytojo parodymai kelia abejonių, o nesant kitų tvirtų įrodymų, vien D. T. ir S. T. parodymų, įvertinant jų konfliktinius santykius su D.
P., nepakankÄ D. P. kaltei pagrįsti.   Teismo nuomone, administracinÄje byloje nesurinkta pakankamai įrodymų, neginÄijamai patvirtinanÄių jog D. P. 2012-08-05 20.10 val. Biržų mieste, Vytauto g. (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio namo laiptinÄje necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do D. T., įžeidžiamai prie jos kibo bei pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Atsižvelgiant ir į tai, kad prielaidomis negalima grįsti asmens kaltÄs, bei į tai, kad visos abejonÄs yra vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, administracinÄ byla D.
P. atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 283-284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a: Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ATPK 174 str. D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nutraukti, nenustaÄius administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Biržų rajono apylinkÄs teisme.
                      TeisÄjas                                                                                                 Äeslovas Kulikauskas