4a486c9b-e3dc-45af-91ad-25def8c2dc44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Liudos ArlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄ Å idagienÄ ir Halina ZaikauskaitÄ, sekretoriaujant Tatjanai BaÅ¡kir, dalyvaujant atsakovÄs atstovams Juditai Jonelienei ir Rokui Milovanovui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovui advokatui Mariui Intai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âRM sprendimaiâ skundÄ atsakovei Valstybinei geležinkelio inspekcijai prie Susisiekimo ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui AB âSEB lizingasâ dÄl sprendimo.
Legislator headnote
AI generated4a486c9b-e3dc-45af-91ad-25def8c2dc44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Liudos ArlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄ Å idagienÄ ir Halina ZaikauskaitÄ, sekretoriaujant Tatjanai BaÅ¡kir, dalyvaujant atsakovÄs atstovams Juditai Jonelienei ir Rokui Milovanovui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovui advokatui Mariui Intai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âRM sprendimaiâ skundÄ atsakovei Valstybinei geležinkelio inspekcijai prie Susisiekimo ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui AB âSEB lizingasâ dÄl sprendimo.
Full text
UŽDAROJI AKCINÄ BENDROVÄ âSENAMIESÄIO ŪKIS"
AdministracinÄ byla Nr. I-2201-95/2010
(Proceso Nr. 3-61-3-01361-2010-7)
                                                       Â
                                                               Procesinio
sprendimo kategorija 1.2; 38; 74
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
                                                     Â
SPRENDIMAS
                                              LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
                                                              2010
m. liepos 23 d.
                                                                        Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Liudos ArlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄ Å idagienÄ ir Halina ZaikauskaitÄ, sekretoriaujant Tatjanai BaÅ¡kir, dalyvaujant atsakovÄs atstovams Juditai Jonelienei ir Rokui Milovanovui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovui advokatui Mariui Intai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âRM sprendimaiâ skundÄ atsakovei Valstybinei geležinkelio inspekcijai prie Susisiekimo ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui AB âSEB lizingasâ dÄl sprendimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n  u  s  t  a  t Â Ä :
pareiÅ¡kÄja UAB âRM sprendimaiâ (toliau â pareiÅ¡kÄja, bendrovÄ) su skundu (I t., b. l. 1-4) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti ValstybinÄs geležinkelių inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos (toliau â atsakovÄ, Inspekcija) 2010-04-27 sprendimÄ Nr. V-129 âDÄl registro objektų duomenų keitimo Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registreâ (toliau â Sprendimas).
Skunde nurodÄ, kad Sprendimu Inspekcija pakeitÄ Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registre (toliau â Registras) AB âSEB lizingasâ 2010-04-21 praÅ¡yme nurodytų geležinkelio riedmenų valdytojo duomenis, t. y. iÅ¡ UAB âRM sprendimaiâ į AB âSEB lizingasâ, iÅ¡davÄ AB âSEB lizingasâ naujus geležinkelių riedmenų registravimo pažymÄjimus ir pripažino 2008-12-30 atsakovÄs iÅ¡duotus geležinkelių riedmenų pažymÄjimus nuo numerio (duomenys neskelbtini) iki numerio (duomenys neskelbtini), negaliojanÄiais.
Inspekcija taip pat pareiÅ¡kÄjai nurodÄ iki 2010-05-17 grÄ Å¾inti 2008-12-30 iÅ¡duotus geležinkelių riedmenų pažymÄjimus nuo numerio (duomenys neskelbtini) iki numerio (duomenys neskelbtini). Laiko, kad AB âSEB lizingasâ be jokio teisinio pagrindo kreipÄsi į InspekcijÄ dÄl geležinkelių riedmenų valdytojo duomenų pakeitimo. UAB âRM sprendimaiâ geležinkelių riedmenis (krovininius vagonus) valdÄ lizingo sutarÄių, sudarytų su AB âSEB lizingasâ pagrindu.
AB âSEB lizingasâ dar 2009-08-10 pateikÄ UAB âRM sprendimaiâ raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, kad nuo 2009-08-19 nutrauks lizingo sutartis su UAB âRM sprendimaiâ. Tarp UAB âRM sprendimaiâ ir AB âSEB lizingasâ kilo ginÄas dÄl lizingo sutarÄių vykdymo. UAB âRM sprendimaiâ ir AB âSEB lizingasâ vedÄ derybas dÄl tolimesnio bendradarbiavimo daugiau nei 5 mÄn. Nepavykus pasiekti taikaus susitarimo, Å¡iuo metu ginÄas dÄl lizingo sutarÄių galiojimo yra perduotas Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismui, kur sprendžiamas klausimas dÄl lizingo sutarÄių galiojimo ir lizingo sutarÄių pakeitimo.
Registro objektÄ naudojant UAB âRM sprendimaiâ lizingo sutarÄių pagrindu, už pasikeitusių duomenų teikimÄ registrui atsakinga yra UAB âRM sprendimaiâ. AB âSEB lizingasâ pateikÄ Inspekcijai 2009-08-10 raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, jog UAB âRM sprendimaiâ nevykdant sutartinių įsipareigojimų pagal lizingo sutartis, lizingo davÄjas AB âSEB lizingasâ nuo 2009-08-19 nutrauks lizingo sutartis su lizingo gavÄju UAB âRM sprendimaiâ. Inspekcija minÄto raÅ¡to pagrindu ir priÄmÄ ginÄijamÄ SprendimÄ pakeisti geležinkelių riedmenų (krovininių vagonų) duomenis Registre.
TaÄiau AB âSEB lizingasâ pateiktas inspekcijai 2009-08-10 raÅ¡tas nÄra dokumentas, kuris įrodytų, jog geležinkelių riedmenų (krovininių vagonų) valdymo teisÄ perÄjo AB âSEB lizingasâ, nes tiek iÅ¡ AB âSEB lizingasâ pateikto raÅ¡to, tiek iÅ¡ tolimesnių AB âSEB lizingasâ veiksmų, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kada buvo nutrauktos lizingo sutartys ir ar jos iÅ¡ viso buvo nutrauktos. Inspekcija netinkamai ir ne pagal Geležinkelių riedmenų ir konteinerių registravimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005-03-02 įsakymu Nr. 3-71 (toliau â TaisyklÄs), įvertino AB âSEB lizingasâ pateiktÄ 2009-08-10 raÅ¡tÄ , ir remdamasi Å¡iuo dokumentu priÄmÄ neteisÄtÄ SprendimÄ .
Tol, kol nÄra iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl lizingo sutarÄių galiojimo ir nÄra Inspekcijai pateikti visi dokumentai, kurie patvirtintų AB âSEB lizingasâ valdymo teises į AB âSEB lizingasâ 2010-04-21 praÅ¡yme nurodytus geležinkelio riedmenis (krovininius vagonus), Inspekcija neturi teisÄs ir teisinio pagrindo keisti duomenis apie geležinkelio riedmenų valdytojÄ Registre. Inspekcija privalÄjo vadovautis Taisyklių 22 p. ir 23 p. nuostatomis, ir minÄto AB âSEB lizingasâ praÅ¡ymo netenkinti.
TodÄl mano, kad Inspekcija netinkamai taikÄ Taisykles ir priÄmÄ neteisÄtÄ SprendimÄ .
Ä® teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjos atstovas neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ buvo praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta atstovui nedalyvaujant (II t., b. l. 59, 61).
AtsakovÄ ValstybinÄ geležinkelio inspekcija prie Susisiekimo ministerijos su pateiktu skundu nesutiko ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos UAB âRM sprendimaiâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ (I t., b. l. 117-119) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja 2008-12-23 pateikÄ Inspekcijai praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti 30 vnt. geležinkelių riedmenų (krovininius vagonus), nurodant jų savininku UAB âSEB VB lizingasâ ir jų valdytoju UAB âRM sprendimaiâ. Inspekcija, iÅ¡nagrinÄjusi minÄtÄ praÅ¡ymÄ ir pridedamus dokumentus, 2008-12-29 priÄmÄ sprendimÄ Ä¯registruoti geležinkelių riedmenis (krovininius vagonus) į RegistrÄ , nurodant geležinkelių riedmenų (krovininių vagonų) savininku UAB âSEB VB lizingasâ ir jų valdytoju â bendrovÄ. Tretysis suinteresuotas asmuo 2010-04-23 kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu pakeisti praÅ¡yme nurodytų geležinkelių riedmenų duomenis, t. y. registro objektų valdytojo duomenis. Kartu su praÅ¡ymu pateikÄ finansinio lizingo sutarÄių kopijas, 2009-08-10 raÅ¡tÄ , AB âSEB lizingasâ atstovo 2010-04-21 įgaliojimÄ , Juridinių asmenų registro 2010-04-19 iÅ¡duotÄ AB âSEB lizingasâ registravimo pažymÄjimo kopijÄ . Inspekcija, iÅ¡nagrinÄjusi šį praÅ¡ymÄ ir prie jo pridÄtus dokumentus nustatÄ, kad AB âSEB lizingasâ prie praÅ¡ymo pateikÄ visus registro objektų duomenų pakeitimui reikalingus dokumentus, kurių reikalaujama pagal teisÄs aktus. AB âSEB lizingasâ 2009-08-19 pagal CK 6.574 str. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ minÄtas finansinio lizingo sutartis, taigi, nuo Å¡io momento UAB âRM sprendimaiâ neteko teisÄs valdyti geležinkelių riedmenis. Inspekcija patenkino AB âSEB lizingasâ praÅ¡ymÄ bei priÄmÄ SprendimÄ , kuriuo pakeitÄ registro objektų duomenis â registro objektų valdytojų duomenis. Laiko, kad Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, nes, kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjai, nevykdant finansinio lizingo sutarÄių įsipareigojimų, AB âSEB lizingasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ minÄtas sutartis ir apie tai informavo InspekcijÄ .
Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovai patvirtino atsiliepime iÅ¡dÄstytus motyvus, su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (žr. teismo posÄdžio protokolÄ ).
Tretysis suinteresuotas asmuo AB âSEB lizingasâ su pateiktu skundu nesutiko ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos UAB âRM sprendimaiâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ (I t., b. l. 20-26) nurodÄ, kad treÄiojo suinteresuoto asmens nuomone, Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. AplinkybÄs, sudariusios pagrindÄ keisti informacijÄ apie registro objekto valdytojÄ , atsirado, jas AB âSEB lizingasâ savo praÅ¡yme nurodÄ bei praÅ¡ymÄ pagrindÄ tinkamais dokumentais, o Inspekcija, vadovaudamasi jai pateikta informacija bei laikydamasi teisÄs aktuose įtvirtintų pagrindų bei reikalavimų, pakeitÄ duomenis apie geležinkelio vagonų valdytojÄ .
AB âSEB lizingasâ yra geležinkelio vagonų savininkas, todÄl pasibaigus pagrindui pareiÅ¡kÄjai valdyti geležinkelio vagonus, vykdydamas įstatyminÄ pareigÄ ir gindamas savo, kaip teisÄto geležinkelio vagonų savininko teises, ne tik galÄjo, bet ir privalÄjo kreiptis į InspekcijÄ dÄl duomenų apie vagonų valdytojÄ pakeitimo ir naujų registracijos pažymÄjimų iÅ¡davimo. AB âSEB lizingasâ nuosavybÄs teise priklausanÄių geležinkelio vagonų valdymo teisÄ yra sudÄtinÄ nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo dalis.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja AB âSEB lizingasâ nuosavybÄs teisių į geležinkelio vagonus neginÄija ir jas pripažįsta. Kadangi pareiÅ¡kÄja nebuvo sumokÄjusi visų mokÄjimų pagal lizingo sutartis, tarp Å¡alių nebuvo pasiraÅ¡ytas visų sutarties sÄ lygų įvykdymÄ ir nuosavybÄs teisių į lizingo dalykÄ (geležinkelio vagonus) perdavimÄ patvirtinantis dokumentas, todÄl lizingo sutartys dÄl netinkamo jų vykdymo (esminio pažeidimo) buvo AB âSEB lizingasâ iniciatyva vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauktos nuo 2009-08-19.
Taigi, AB âSEB lizingasâ nuo pat geležinkelio vagonų įsigijimo momento buvo ir iki Å¡iol, t. y. ir nutraukus lizingo sutartis, yra teisÄtas geležinkelio vagonų savininkas ir AB âSEB lizingasâ registro duomenų teikÄjas. Pagrindas pareiÅ¡kÄjai valdyti ir naudotis geležinkelio vagonais baigÄsi 2009-08-19. TodÄl aplinkybÄ, kad bendrovÄ po daugiau nei pusÄs metų po lizingo sutarÄių nutraukimo, kreipÄsi į teismÄ dÄl sutarÄių nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, savaime nereiÅ¡kia, kad vien dÄl kilusio ginÄo fakto, jai atsirado pagrindas valdyti geležinkelio vagonus, o lizingo sutarÄių nutraukimas buvo neteisÄtas.
PažymÄjo, kad po lizingo sutarÄių nutraukimo AB âSEB lizingasâ prieÅ¡taravo tam, kad pareiÅ¡kÄja neatlygintinai naudotųsi AB âSEB lizingasâ priklausanÄiu turtu bei reikalavo jį grÄ Å¾inti kartu su visais dokumentais. PareiÅ¡kÄja turÄjo pareigÄ grÄ Å¾inti geležinkelio vagonus ir su jais susijusius dokumentus vÄliausiai per 2 sav. nuo lizingo sutarÄių nutraukimo, taÄiau Å¡ios pareigos nevykdÄ. PrieÅ¡ingai, bendrovÄ AB âSEB lizingasâ priklausanÄius geležinkelio vagonus iÅ¡gabeno iÅ¡ Lietuvos, atidavÄ JAE bendrovei saugoti Kazachstane ir net pareikalavo AB âSEB lizingasâ padengti vagonų saugojimo iÅ¡laidas, nors tokiÄ prievolÄ buvo prisiÄmÄs pats.
AtkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja neturi iÅ¡imtinÄs teisÄs teikti Inspekcijai duomenis apie geležinkelio vagonų valdytojo pasikeitimÄ . registro duomenų teikÄju gali bÅ«ti registro objekto savininkas. TodÄl daro pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad AB âSEB lizingasâ, kaip teisÄtas geležinkelio vagonų savininkas, turÄjo ir teisÄ, ir pareigÄ , kreiptis į InspekcijÄ dÄl duomenų apie geležinkelio vagonų valdytojÄ pakeitimo. PareiÅ¡kÄja ne tik, kad neturÄjo iÅ¡imtinÄs teisÄs teikti informacijÄ apie pasikeitusius duomenis Inspekcijai, taÄiau jos teisÄ tokius duomenis teikti apskritai pasibaigÄ daugiau nei prieÅ¡ pusÄ metų.
PareiÅ¡kÄja buvo laikinai įgijusi tik teisÄ teikti registro tvarkytojui duomenis apie registro objektÄ , o AB âSEB lizingasâ kaip registro objekto savininkas visÄ laikÄ turÄjo ir turi pareigÄ kreiptis į registro tvarkytojÄ pasikeitus duomenims apie Registro objektÄ . Inspekcija turÄjo pagrindÄ pakeisti duomenis apie geležinkelio vagonų valdytojÄ . Aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindas AB âSEB lizingasâ praÅ¡ymÄ dÄl duomenų keitimo atmesti nebuvo. TeigÄ, kad lizingo sutarÄių nutraukimas yra galiojantis juridinis faktas, nuo pat jo įvykimo keiÄiantis geležinkelio vagonų valdytojo statusÄ , t. y. sÄ lygojantis PareiÅ¡kÄjos teisÄs valdyti ir (ar) naudotis geležinkelio vagonais pasibaigimÄ .
Juridinis faktas dÄl sutarÄių nutraukimo, tuo paÄiu ir dÄl pareiÅ¡kÄjos valdymo teisÄs pasibaigimo, yra galiojantis, taigi pagrindas kreiptis į registro tvarkytojÄ dÄl duomenų apie registro objekto valdytojÄ pakeitimo atsirado ir nÄra iÅ¡nykÄs. Vien juridinio fakto (sutarÄių nutraukimo) ginÄijimas automatiÅ¡kai nepanaikina AB âSEB lizingasâ pareigos kreiptis į RegistrÄ dÄl duomenų pakeitimo â tokia nuostata nÄra įtvirtinta nei TaisyklÄse, nei Registro nuostatuose.
Be kita ko, nurodÄ, kad AB âSEB lizingasâ nuomone, Inspekcijos Sprendimu realiai nÄra pažeistos pareiÅ¡kÄjo teisÄs, nes iÅ¡sprendus ginÄÄ , kuris nagrinÄjamas civiline tvarka, tarp pareiÅ¡kÄjos ir AB âSEB lizingasâ dÄl lizingo sutarÄių nutraukimo teisÄtumo ir teismui pripažinus, kad jos buvo nutrauktos neteisÄtai, pareiÅ¡kÄja ir vÄl taptų geležinkelio vagonų valdytoju bei tuo pagrindu galÄtų kreiptis į InspekcijÄ su praÅ¡ymu pakeisti duomenis apie geležinkelio vagonų valdytojÄ .
TaÄiau iki tol, kol galioja lizingo sutarÄių nutraukimo juridinis faktas, pareiÅ¡kÄjos teisÄs nÄra pažeidžiamos, ji yra netekusi valdytojo teisių, ne dÄl Inspekcijos Sprendimo pakeisti registro duomenis, o bÅ«tent dÄl lizingo sutarÄių pasibaigimo.
Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens atstovas patvirtino atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (žr. teismo posÄdžio protokolÄ ).
Skundas netenkintinas.
Byloje ginÄas kilo dÄl ValstybinÄs geležinkelių inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos (toliau â atsakovÄ, Inspekcija) 2010-04-27 sprendimo Nr. V-129 âDÄl registro objektų duomenų keitimo Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registreâ (toliau â Sprendimas), kuriuo nusprendÄ Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registre (toliau â Registras) pakeisti AB âSEB lizingasâ 2010-04-23 praÅ¡yme nurodytiems geležinkelių riedmenims valdytojo duomenis iÅ¡ UAB âRM sprendimaiâ, į AB âSEB lizingasâ, iÅ¡duoti AB âSEB lizingasâ naujus geležinkelių riedmenų.registravimo pažymÄjimus ir 2008-12-30 Inspekcijos iÅ¡duotus geležinkelių riedmenų pažymÄjimus nuo numerio (duomenys neskelbtini) iki numerio (duomenys neskelbtini), laikyti negaliojanÄiais (I t., 6-7, 57-58; II t., 33-34, 45-46).
Taigi, nagrinÄjamos bylos ginÄo dalykas yra minÄto Sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas, o ginÄo objektas â duomenų apie Registro objektus įraÅ¡ymo į RegistrÄ ir jų tvarkymo sÄ lygos bei tvarka.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 3 str. 2 d. nustatyta, kad teismas nevertina ginÄijamo administracinio akto bei veiksmų (ar neveikimo) politinio ar ekonominio tikslingumo požiÅ«riu, o tik nustato, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar aktas (veika) neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus.
Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai tvirtina, kad 2008-12-23 bendrovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti 30 vnt. geležinkelių riedmenų (krovininius vagonus), nurodant jų savininku UAB âSEB VB lizingasâ ir valdytoju â UAB âRM sprendimaiâ. Prie Å¡io praÅ¡ymo pridÄjo 2007-09-21 sutartį (duomenys neskelbtini) sudarytÄ , tarp NCCM INC ir UAB âRM sprendimaiâ, 2007-09-26 Finansinio lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp UAB âSEB VB lizingasâ ir UAB ,RM sprendimaiâ, geležinkelių riedmenų (krovininių vagonų) priÄmimo-perdavimo aktus pagal 2007-09-21 sutartį (duomenys neskelbtini), geležinkelių riedmenų (krovininių vagonų) techninius pasus (I t., b. l. 27-56, 120-129, 133-208; II t., b. l. 1-29).
Inspekcija, iÅ¡nagrinÄjusi 2008-12-23 UAB âRM sprendimaiâ pateiktÄ praÅ¡ymÄ ir dokumentus, 2008-12-29 geležinkelių riedmenis (krovininius vagonus) nusprendÄ Ä¯registruoti į RegistrÄ , nurodant geležinkelių riedmenų (krovininių vagonų) savininku â UAB âSEB VB lizingasâ ir valdytoju - UAB âRM sprendimai.
Byloje nustatyta ir tai, kad 2010-04-23 AB âSEB lizingasâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl geležinkelių riedmenų (krovininių vagonų) valdytojo duomenų pakeitimo. AB âSEB lizingasâ prie praÅ¡ymo pridÄjo 2009-08-10 raÅ¡tÄ Nr.02-3667 dÄl sutarÄių nutraukimo, kuriame buvo pažymÄta, kad UAB âRM sprendimaiâ nevykdo finansinių sutarÄių įsipareigojimų, todÄl netenka teisÄs naudotis geležinkelių riedmenimis (krovininiais vagonais). Be kita ko, taip pat pateikÄ ir AB âSEB lizingoâ iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ konkreÄiam asmeniui teikti praÅ¡ymÄ Inspekcijai ir jo tapatybÄ patirtinanÄius dokumentus, dokumentÄ , pavirtinantis aplinkybÄ, kad duomenys apie Registro objekto valdytojÄ pasikeitÄ, t. y., kad pareiÅ¡kÄjos (buvusio registro objekto valdytojo) daiktinÄs teisÄs į geležinkelio vagonus pasibaigÄ bei mokÄjimo pavedimÄ , patvirtinantį rinkliavos valstybei už duomenų keitimÄ sumokÄjimÄ (I t., b. l. 9-10, 78-79, 87, 90, 130, 131, 132; II t., b. l. 30-31, 35, 36, 48-48).
AtsakovÄ, iÅ¡nagrinÄjusi anksÄiau minÄtÄ treÄiojo suinteresuoto asmens praÅ¡ymÄ , priÄmÄm skundžiamÄ SprendimÄ (I t., 6-7, 57-58; II t., 33-34, 39-40, 42-43, 45-46).
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Geležinkelių riedmenų ir konteinerių registravimo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005-03-02 įsakymu Nr. 3-71 (toliau â TaisyklÄs) ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-11-22 nutarimas Nr. 1468 âDÄl Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymoâ (toliau â Registro nuostatai) bei kiti su jų įgyvendinimu susijÄ teisÄs aktai.
Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro (toliau vadinama â registras) paskirtį, registro objektus ir jų registravimo duomenis, registro duomenų tvarkymÄ ir saugÄ , registro sÄ veikÄ su susijusiais registrais ir informacinÄmis sistemomis, reorganizavimÄ ir likvidavimÄ , nustato registro tvarkymo įstaigas, registro duomenų teikÄjus, jų teises ir pareigas reglamentuoja Nuostatai.
Pagal Nuostatų 2 p., Registro duomenų teikÄjai yra Lietuvos Respublikos įmonÄs (arba jų įgalioti asmenys) â registro objektų savininkÄs ir Lietuvos Respublikos įmonÄs (arba jų įgalioti asmenys) â registro objektų valdytojos, valdanÄios ir (ar) naudojanÄios geležinkelių riedmenis ir konteinerius, nuosavybÄs teise priklausanÄius Lietuvos Respublikos fiziniams asmenims, Lietuvos Respublikos juridiniams asmenims (iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos įmones), užsienio valstybių fiziniams ir juridiniams asmenims.
Nuostatų 22 p. nustatyta, kad Registro objektai įregistruojami (iÅ¡registruojami), duomenys apie registro objektÄ , duomenys apie registro objekto savininkÄ , registro objekto valdytojÄ Ä¯raÅ¡omi ir tvarkomi Å¡ių Nuostatų ir Taisyklių, kurias tvirtina susisiekimo ministras, nustatyta tvarka. Registro objekto, registro objekto savininko ar registro objekto valdytojo duomenys keiÄiami, jeigu pasikeiÄia registro objekto savininkas; pasikeiÄia duomenys apie registro objektÄ , registro objekto savininkÄ , registro objekto valdytojÄ ; pasikeiÄia registro objekto bendrieji ir techniniai duomenys; pasibaigia dokumentų galiojimo terminas; pasibaigia registro objekto valdytojo naudojimasis registro objektu ar pasikeiÄia registro objekto valdytojas; keiÄiami registravimo dokumentai ar registro objekto identifikavimo numeriai; registro objekto savininkui, registro objekto valdytojui teisÄs aktų nustatyta tvarka taikomi suvaržymai (Nuostatų 35 p.).
Pasikeitus Å¡iuose Nuostatuose nurodytiems registro duomenims, registro duomenų teikÄjas privalo ne vÄliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo registro duomenų pasikeitimo pateikti registro tvarkymo įstaigai registro duomenų pasikeitimÄ patvirtinanÄius dokumentus, praÅ¡ymÄ registro duomenų teikÄjo vardu pakeisti registro duomenis, kitus dokumentus pagal Å¡ių Nuostatų 26 punktÄ ir mokamÄ jį pavedimÄ su banko žymomis arba kvitÄ , patvirtinantį, kad sumokÄta valstybÄs rinkliava už duomenų pakeitimÄ registre.
KeiÄiami registro duomenys saugomi centrinÄje registro duomenų bazÄje (iki registro objektas iÅ¡registruojamas ir jo registro duomenys perkeliami į centrinÄs registro duomenų bazÄs archyvÄ ) (Nuostatų 36 p.). Registro duomenų teikÄjai turi teisÄ pateikÄ raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ , registro tvarkymo įstaigos nustatyta tvarka susipažinti su registre saugomais jų pateiktais ir į registrÄ Ä¯raÅ¡ytais duomenimis (peržiÅ«rÄti Å¡iuos duomenis registro tvarkymo įstaigoje kompiuterio ekrane ir (ar) gauti raÅ¡tu); raÅ¡tu reikalauti pataisyti registre saugomus klaidingus, netikslius arba patikslinti neiÅ¡samius duomenis apie juos, sustabdyti asmens duomenų tvarkymo veiksmus ir (ar) sunaikinti neteisÄtai surinktus registro duomenis; privalo laiku pateikti registro tvarkymo įstaigai dokumentus registro objektui įregistruoti, iÅ¡registruoti, registro duomenims pakeisti; pasikeitus registro duomenims ar pasibaigus dokumentų galiojimo terminui, apie tai praneÅ¡ti registro tvarkymo įstaigai (Nuostatų 43 p.).
Vadovaujantis Nuostatų 32 p., registruoti objektÄ ir tvarkyti registro duomenis atsisakoma, jeigu pateikti dokumentai turi taisymo ar klastojimo žymių; jeigu teikianÄių tvarkyti registravimo duomenis fizinių ir juridinių asmenų tapatybÄ nepatvirtinta nustatytaisiais dokumentais; jeigu nepateikti visi objektui registruoti reikalingi dokumentai arba jie neatitinka teisÄs aktų ir Å¡ių Nuostatų reikalavimų; jeigu teisÄs aktų nustatyta tvarka taikomi suvaržymai, ribojantys registro objekto savininko ar registro objekto valdytojo teisÄ registruoti objektÄ ; kitais teisÄs aktų nustatytais atvejais.
          Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro (toliau â registras) objektų registravimo, iÅ¡registravimo ir registro duomenų keitimo procedÅ«rų ypatumus, geležinkelių riedmens ir konteinerio registravimo pažymÄjimų formas, dokumentų registro objektui įregistruoti, iÅ¡registruoti ir registro duomenims pakeisti pateikimÄ , registre tvarkomus registro objektų techninius duomenis, registracijos statuso (bÅ«klÄs) kontrolÄ, registro duomenų teikÄjų, registro tvarkymo įstaigos, jos darbuotojų ir kitų asmenų atsakomybÄ nustato TaisyklÄs.
Vadovaujantis Taisyklių 11 p., Kai registro duomenų teikÄjas â registro objekto savininkas â teisÄs aktų nustatyta tvarka perleidžia nuosavybÄs teises į registro objektÄ kitam asmeniui, už pasikeitusių duomenų (t.y. duomenų apie registro objekto savininko ir (ar) registro duomenų valdytojo pasikeitimÄ ir prireikus kitų pasikeitusių registro duomenų) teikimÄ registro tvarkymo įstaigai tampa atsakingas pastarasis asmuo, jeigu jis yra Lietuvos Respublikos įmonÄ. TaÄiau kai registro duomenų teikÄjas â registro objekto savininkas â teisÄs aktų nustatyta tvarka perleidžia nuosavybÄs teises į registro objektÄ kitam Lietuvos Respublikos fiziniam ar juridiniam asmeniui, kuris nÄra Lietuvos Respublikos įmonÄ, arba užsienio valstybÄs fiziniam ar juridiniam asmeniui jis (t.y. registro duomenų teikÄjas â registro objekto savininkas) privalo iÅ¡registruoti registro objektÄ iÅ¡ registro.
Kai registro duomenų teikÄjas â registro objekto savininkas â teisÄs aktų nustatyta tvarka perleidžia nuosavybÄs teises į registro objektÄ užsienio valstybÄs fiziniam ar juridiniam asmeniui, taÄiau registro objektÄ toliau valdo ir (ar) naudoja Lietuvos Respublikos įmonÄ, pastaroji tampa atsakinga už pasikeitusių duomenų (t.y. duomenų apie registro objekto savininko pasikeitimÄ ir prireikus kitų pasikeitusių registro duomenų) teikimÄ registro tvarkymo įstaigai. Kai registro duomenų teikÄjas â registro objekto valdytojas â teisÄs aktų nustatyta tvarka perleidžia registro objekto valdymo ir (ar) naudojimo teises kitam asmeniui, už pasikeitusių duomenų (t.y. duomenų apie registro objekto savininko ir (ar) registro duomenų valdytojo pasikeitimÄ ir prireikus kitų pasikeitusių registro duomenų) teikimÄ registro tvarkymo įstaigai tampa atsakingas pastarasis asmuo, jeigu jis yra Lietuvos Respublikos įmonÄ.
TaÄiau kai registro duomenų teikÄjas â registro objekto valdytojas â teisÄs aktų nustatyta tvarka perleidžia registro objekto valdymo ir (ar) naudojimo teises kitam Lietuvos Respublikos fiziniam ar juridiniam asmeniui, kuris nÄra Lietuvos Respublikos įmonÄ, arba užsienio valstybÄs fiziniam ar juridiniam asmeniui, arba kai pasibaigia registro objekto valdymo ir (ar) naudojimo teisiniai santykiai su registro objekto savininku, jis privalo iÅ¡registruoti registro objektÄ iÅ¡ registro. Registro duomenų teikÄjas, pageidaujantis įregistruoti, iÅ¡registruoti registro objektÄ ar pakeisti registro duomenis, registro tvarkymo įstaigai pateikia Å¡ių taisyklių III skyriuje iÅ¡vardytus dokumentus, kurie nagrinÄjami registro nuostatų nustatyta tvarka.
Sprendimas atsisakyti įregistruoti registro objektÄ , pakeisti registro duomenis arba iÅ¡registruoti registro objektÄ iÅ¡ registro turi bÅ«ti raÅ¡tiÅ¡kas ir motyvuotas. Šį sprendimÄ pasiraÅ¡o registro tvarkymo įstaigos padalinio vadovas ir jį parengÄs darbuotojas. Atsisakymo įregistruoti registro objektÄ bei tvarkyti registro duomenis pagrindai iÅ¡vardyti registro nuostatų 32 punkte, o tokio atsisakymo procedÅ«ros nustatytos registro nuostatų 33 punkte (Taisyklių
17 p.). Pagal Å¡ių Taisyklių 22 p., Registro objektų registracijai pateiktų dokumentų autentiÅ¡kumas ir duomenų teisingumas tikrinamas registro nuostatų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. NustaÄius dokumentų trÅ«kumÄ arba duomenų netikslumÄ , taikomas registro nuostatų 33 punktas. NeteisÄtai įsigyti, valdomi ir (ar) naudojami registro objektai, kai neteisÄto įsigijimo, valdymo ir (ar) naudojimo faktas registro tvarkymo įstaigai yra žinomas, neregistruojami (Taisyklių 23 p.). Registro tvarkymo įstaigos nustatytos formos praÅ¡ymÄ dÄl registro duomenų pakeitimo, kuriame nurodomi registro duomenų teikÄjo duomenys (juridinio asmens kodas, teisinÄ forma, pavadinimas, buveinÄs adresas, telefono, fakso numeriai ir elektroninio paÅ¡to adresas), registro objekto pavadinimas, keiÄiamų duomenų sÄ raÅ¡as ir prie praÅ¡ymo pridedamų dokumentų sÄ raÅ¡as; registro duomenų teikÄjo iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ konkreÄiam asmeniui atlikti veiksmus, susijusius su registro duomenų pakeitimu; praÅ¡ymÄ dÄl registro duomenų pakeitimo teikianÄio asmens tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ ; įstatymų, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintus dokumentus, įrodanÄius duomenų apie registro duomenų teikÄjo, registro objekto savininko, registro duomenų valdytojo daiktinių teisių į registruojamÄ objektÄ ir Å¡ių teisių suvaržymus, nurodytus Å¡ių taisyklių 39 punkte, pasikeitimÄ ; įmonÄs registravimo pažymÄjimÄ , jei pasikeiÄia registro duomenų teikÄjo pavadinimas; kai registro objekte įmontuojamos, įrengiamos arba demontuojamos, nuimamos sudedamosios dalys ar agregatai ar kitaip keiÄiama jo konstrukcija ir kai tai yra atliekama ne gamykloje ir ne teisÄs aktų nustatyta tvarka sertifikuotame arba pripažintame techninÄs priežiÅ«ros centre, â dokumentÄ , patvirtinantį asmenų ir
(ar) komisijų, teisÄs aktų nustatyta tvarka atlikusių Å¡io registro objekto techninÄ apžiÅ«rÄ , iÅ¡vadas, kad objektas yra tinkamas (netinkamas) naudoti (arba teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintÄ jų kopijÄ ); kitus dokumentus, įrodanÄius duomenų apie registro objektÄ pasikeitimÄ (Taisyklių 40 p.).
Taigi, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, remdamasi iÅ¡tirtų bylos raÅ¡ytinių įrodymų visuma, nustaÄiusi, kad pareiÅ¡kÄja treÄiajam suinteresuotam asmeniui nuosavybÄs teise priklausanÄius geležinkelio vagonus valdÄ lizingo sutarÄių pagrindu, kurios vienaÅ¡aliÅ¡kai jo nutrauktos dÄl bendrovÄs kaltÄs, t. y. tinkamo minÄtų sutarÄių nevykdymo, o Registro duomenų teikÄju gali bÅ«ti ir Registro objekto savininkas (ginÄo atveju AB âSEB lizingasâ) bei tretysis suinteresuotas asmuo, bÅ«damas teisÄtu geležinkelio vagonų savininku (Å¡ios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄja neneigia ir neginÄija), turÄjo ne tik teisÄ, bet ir pareigÄ , kreiptis į atsakovÄ dÄl duomenų apie geležinkelio vagonų valdytojÄ pakeitimo, vadovaudamasi nurodytų teisÄs normų sistemine analize, teisingumo ir protingumo kriterijais, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ ir konstatuoja, kad skundžiamas Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti, pagal ABTÄ® 89 str. nuostatas, nurodytais motyvais ir kitais motyvais, nÄra jokio nei faktinio, nei teisinio pagrindo. Priimant SprendimÄ atsakovÄ savo kompetencijos nevirÅ¡ijo, pagrindinių procedÅ«rų ir taisyklių pažeidimų nepadarÄ. PareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 str. 1 p.).  Â
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str. ir 129 str., n u s p r e n d Ä :
pareiÅ¡kÄjos UAB âRM sprendimaiâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                                  Liuda
ArlauskienÄ
                                                                                                            Â
                  NijolÄ Å idagienÄ
                                                                                                                              Â
Halina ZaikauskaitÄ