4a3f5df7-4cc6-445e-8aca-301757b06423 · Kauno apylinkės teismas

?Bylos Nr. E1-2126-288/2019 Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00078-2019-6 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.5.19; 2.6.1; 2.6.2.3; KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. liepos 23 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant Editai Ugianskienei, dalyvaujant prokurorui Juozui Bagdonavičiui, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės teisinės pagalbos praÅ¡ymÄ dėl UAB ,,S.“ paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas n u s t a t ė : Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«muose 2019 m. birželio 17 d. gautas Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, kuriame nurodyta, kad asmuo, važiuodamas UAB ,,S.“ priklausančiu automobiliu, kurio registracijos numeris (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkričio 3 d., 19.37 val., Rijsenhout, Trajectcontrole A4 Hoofddorp Links, virÅ¡ijo leistinÄ greitį 26 km/h. Nyderlandų Karalystės institucijos (Adm.

Verwerking flitsgegevens CJIB) 2018 m. lapkričio 19 d. sprendimu (CJIB Nr. 8062 5422 2134 3535), įsiteisėjusiu 2018 m. gruodžio 31 d., UAB ,,S.“ paskirta piniginė sankcija – 230 eurų. Nyderlandų Karalystės centrinė institucija (Centraal Justitieel Incassobureau), vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas), praÅ¡o pripažinti UAB ,,S.“ atžvilgiu priimtÄ minėtÄ sprendimÄ (CJIB Nr. 8062 5422 2134 3535) ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje.

Teismo posėdyje dalyvavusi prokuroras siÅ«lė praÅ¡ymo netenkinti, nes UAB „S.“ nebėra, ji iÅ¡registruota. UAB ,,S.“ atstovas į teismo posėdį neatvyko. Teismas iÅ¡naudojo visas galimybes surasti įmonės atstovÄ . Kauno AVPK VieÅ¡osios tvarkos valdyba, vykdydama Kauno apylinkės teismo 2019 m. liepos 1 d. nutartį dėl UAB „S.“ atstovo atvesdinimo, nurodė, kad įmonės buveinės adresu deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ Miglė Jakubavičienė nurodė, jog UAB „S.“ 2019 m. liepos 15 d. buvo parduota ir po to iÅ¡registruota.

Patikrinus Juridinių asmenų registrÄ nustatyta, kad UAB „S.“ teisiÅ¡kai neregistruota. PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3651 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas. Pateiktame liudijime nurodoma, kad UAB ,,S.“ registracijos adresas – Užnerio g. 52 B, Kaunas.

Siekiant iÅ¡spręsti praÅ¡ymÄ , buvo surengtas teismo posėdis, į kurį UAB ,,S.“ atstovas neatvyko. Atvesdinti į teismo posėdį jo taip pat nebuvo galimybės, nes įmonės buveinės adresu deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ Miglė Jakubavičienė nurodė, jog UAB „S.“ 2019 m. liepos 15 d. buvo parduota ir po to iÅ¡registruota. IÅ¡ VÄ® ,,Registrų centras“ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, jog UAB ,,S.“ 2019 m. sausio 15 d. iÅ¡registravo savo buveinę, UAB „S.“ teisiÅ¡kai neregistruota.

Atsižvelgiant į tai, Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymas dėl piniginės sankcijos UAB ,,S.“ paskirtos Nyderlandų Karalystės institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2018 m. lapkričio 19 d. sprendimu (CJIB Nr. 8062 5422 2134 3535), įsiteisėjusiu 2018 m. gruodžio 31 d., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje netenkinamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651, 3652 straipsniais, n u t a r i a :

Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos – 230 eurų UAB ,,S.“, paskirtos Nyderlandų Karalystės institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2018 m. lapkričio 19 d. sprendimu (CJIB Nr. 8062 5422 2134 3535), įsiteisėjusiu 2018 m. gruodžio 31 d., iÅ¡ieÅ¡kojimo. Nutarties kopijÄ su vertimu į anglų kalbÄ pateikti Nyderlandų Karalystės centrinei institucijai (Centraal Justitieel Incassobureau).

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mus. Teisėja Liuba Kymantienė