4a0a1e57-d019-4ef8-a761-e5f5eafcee40 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP.. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti atsakovo 2017 m. balandžio 12 d. sprendimÄ dÄl 2017 m. kovo 15 d. įvykio Nr. 327212-0932_1-002 pripažinimo nedraudžiamuoju, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 3609,41 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad 2016 m. gruodžio 16 d. ieÅ¡kovÄ su atsakovu pagal draudiko patvirtintas standartines VežÄjų automobiliais atsakomybÄs (CMR) draudimo taisykles Nr. 019, sudarÄ vežÄjų automobiliais atsakomybÄs (CMR) draudimo sutartį, kurios sÄ lygomis buvo apdrausta krovinių gabenimo veiklÄ kelių transportu vykdanÄio ieÅ¡kovÄs civilinÄ atsakomybÄ.2017 m. kovo 13 d. pagal LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG pateiktÄ transporto užsakymÄ ieÅ¡kovÄ, kaip vežÄja, užsakyme nurodytomis sÄ lygomis įsipareigojo 2017 m. kovo 13 d. priimti vyno krovinį ir tarptautiniu marÅ¡rutu Alzey (Vokietija) â Gloucester (JungtinÄ KaralystÄ) 2017 m. kovo 15 d. pristatyti krovinį gavÄjui.2017 m. kovo 13 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡ faktinio krovinio siuntÄjo Export Union GmbH pagal CMR važtaraÅ¡tį Nr. TRA 0000057 priÄmÄ transporto užsakyme nurodytÄ vyno krovinį ir pradÄjo vykdyti jo pervežimÄ .
Legislator headnote
AI generated4a0a1e57-d019-4ef8-a761-e5f5eafcee40 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijÄ (CMR) ir pagal kitÄ nacionalinÄ teisÄ, kiek ja gali remtis turintis teisÄ Ä¯ draudimo iÅ¡mokÄ , bet nevirÅ¡ijant CMR konvencijos nuostatų (e. b. l. 12-26).Pagal LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG 2017 m. kovo 13 d. pateiktÄ transporto užsakymÄ ieÅ¡kovÄ, kaip vežÄja, įsipareigojo 2017 m. kovo 13 d. priimti vyno krovinį ir tarptautiniu marÅ¡rutu Alzey (Vokietija) â Gloucester (JungtinÄ KaralystÄ) 2017 m. kovo 15 d. pristatyti krovinį gavÄjui Trade Team Gloucester (e. b. l. 27-33).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1692-592/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34237-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.39.2.6.2.; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 28 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Igoris Kasimovas, sekretoriaujant Vasarei KaÅ¡inskei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui ir treÄiajam asmeniui G. P.,atsakovo atstovui M. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrasavaâ ieÅ¡kinį atsakovui ERGO Insurance SE, veikianÄiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , dÄl sprendimo pripažinti įvykį nedraudžiamuoju panaikinimo ir draudimo iÅ¡mokos priteisimo, treÄiasis asmuo G.
P.. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti atsakovo 2017 m. balandžio 12 d. sprendimÄ dÄl 2017 m. kovo 15 d. įvykio Nr. 327212-0932_1-002 pripažinimo nedraudžiamuoju, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 3609,41 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad 2016 m. gruodžio 16 d. ieÅ¡kovÄ su atsakovu pagal draudiko patvirtintas standartines VežÄjų automobiliais atsakomybÄs (CMR) draudimo taisykles Nr. 019, sudarÄ vežÄjų automobiliais atsakomybÄs (CMR) draudimo sutartį, kurios sÄ lygomis buvo apdrausta krovinių gabenimo veiklÄ kelių transportu vykdanÄio ieÅ¡kovÄs civilinÄ atsakomybÄ.2017 m. kovo 13 d. pagal LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG pateiktÄ transporto užsakymÄ ieÅ¡kovÄ, kaip vežÄja, užsakyme nurodytomis sÄ lygomis įsipareigojo 2017 m. kovo 13 d. priimti vyno krovinį ir tarptautiniu marÅ¡rutu Alzey (Vokietija) â Gloucester (JungtinÄ KaralystÄ) 2017 m. kovo 15 d. pristatyti krovinį gavÄjui.2017 m. kovo 13 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡ faktinio krovinio siuntÄjo Export Union GmbH pagal CMR važtaraÅ¡tį Nr. TRA 0000057 priÄmÄ transporto užsakyme nurodytÄ vyno krovinį ir pradÄjo vykdyti jo pervežimÄ .
IeÅ¡kovÄs vairuotojas â treÄiasis asmuo G. P., naktiniam poilsiui iÅ¡ 2017 m. kovo 14 d. į 2017 m. kovo 15 d. pasirinko iÅ¡ ankstesnių krovinių pervežimų žinomÄ esanÄiÄ pakeliui į iÅ¡sikrovimo vietÄ (nuo iÅ¡sikrovimo vietos nutolusiÄ apie 87 km) âChieveley Servicesâ mokamÄ stovÄjimo aikÅ¡telÄ. Kadangi Å¡ioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje yra visÄ parÄ veikianti degalinÄ ir motelis, aikÅ¡telÄ yra visÄ parÄ apÅ¡viesta ir stebima vaizdo kameromis, ieÅ¡kovÄs vairuotojui nekilo abejonių dÄl pasirinktos sustojimui vietovÄs saugumo.
Rinkdamasis vietÄ naktiniam sustojimui, ieÅ¡kovÄs vairuotojas buvo sustojÄs âReading Services Westboundâ stovÄjimo aikÅ¡telÄje (esanÄioje apie 33 km atstumu iki vÄliau sustojimui pasirinktos âChieveley Services aikÅ¡telÄsâ), taÄiau pastebÄjus prie aikÅ¡telÄs įvažiavimo pastatytus įspÄjamuosius ženklus dÄl aikÅ¡telÄje galimų vagysÄių, vairuotojui kilo abejonių dÄl Å¡ios aikÅ¡telÄs saugumo. 2017 m. kovo 15 d. apie 4 val. ryto, rengiantis iÅ¡vykti į iÅ¡sikrovimo vietÄ , ieÅ¡kovÄs vairuotojas pastebÄjo puspriekabÄs tento įpjovimus, per kuriuos matÄsi, kad iÅ¡ puspriekabÄs buvo pavogta dalis krovinio.
Apie vagystÄ nedelsiant buvo praneÅ¡ta vietos policijai, kuriai užfiksavus įvykio aplinkybes, likÄs krovinys buvo pristatytas gavÄjui Trade Team Gloucester. Krovinio iÅ¡krovimo metu buvo nustatytas prekių trÅ«kumas už 4347,60 GBP. TÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ apie įvykį praneÅ¡Ä atsakovui.2017 m. kovo 23 d. krovinio siuntÄjas LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei pretenzijÄ dÄl 4 347,60 GBP nuostolių, praradus krovinio dalį, atlyginimo. 2017 m. balandžio 26 d.
LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG atliktu prieÅ¡prieÅ¡iniu reikalavimų įskaitymu 4 347,60 GBP (5 109,41 Eur) dydžio nuostoliai buvo įskaityti į ieÅ¡kovei mokÄtinÄ vežimo užmokestį. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ, atlyginusi nuostolius, įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos pagal sudarytÄ vežÄjų automobiliais atsakomybÄs (CMR) draudimo sutartį iÅ¡mokÄjimo.2017 m. balandžio 12 d. atsakovas priÄmÄ sprendimÄ Ä¯vykį dÄl dalies krovinio vagystÄs pripažinti nedraudiminiu ir informavo, jog draudimo iÅ¡moka nebus mokama.
Atsakovas sprendime nurodÄ, kad žalos administravimo metu buvo nustatyta, jog dalies krovinio vagystÄ buvo įvykdyta vairuotojui sustojus mokamoje, bet nesaugomoje vieÅ¡oje stovÄjimo aikÅ¡telÄje, nors 30 km atstumu nuo vietos, kurioje naktiniam poilsiui buvo sustojÄs ieÅ¡kovÄs vairuotojas, buvo dvi saugomos ir rekomenduojamos (wvvw.iru.org duomenimis) stovÄjimo aikÅ¡telÄs. IeÅ¡kovÄ su atsakovo konstatuotomis aplinkybÄmis, jog ieÅ¡kovÄs naktiniam sustojimui pasirinkta aikÅ¡telÄ âChieveley Servicesâ buvo nesaugoma, nesutinka, nes kaip ir kitos atsakovo sprendime nurodytos aikÅ¡telÄs Å¡i aikÅ¡telÄ taip pat yra įtraukta tarp rekomenduojamų (www.iru.org duomenimis) sustojimo vietų, aikÅ¡telÄ yra mokama, stebima vaizdo kameromis, o aikÅ¡telÄs saugumÄ ir mokesÄio už stovÄjimÄ surinkimÄ užtikrina visÄ parÄ veikianÄios degalinÄs darbuotojai.
Pagal savo saugumo lygį ieÅ¡kovÄs vairuotojo sustojimui pasirinkta aikÅ¡telÄ buvo analogiÅ¡ka atsakovo nurodytoms alternatyvioms aikÅ¡telÄms, kuriose sustojus, dalies krovinio vagystÄ bÅ«tų pripažinta draudiminiu įvykiu. PažymÄjo, kad prieÅ¡ ginÄo įvykį nei VežÄjų automobiliais atsakomybÄs (CMR) draudimo taisyklÄse Nr. 019, nei draudimo sutarties specialiosiose sÄ lygose nebuvo atskleista saugomos aikÅ¡telÄs sÄ voka ir bÅ«tinieji požymiai, be to, remiantis atsakovo pozicija po draudimo sutarties sudarymo, jog saugomomis aikÅ¡telÄmis draudikas bet kokiu atveju laikytų www.iru.org internetinÄje svetainÄje skelbiamas mokamas aikÅ¡teles, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ nepažeidÄ draudimo sutartyje numatyto reikalavimo privalomam poilsiui sustoti saugomoje aikÅ¡telÄje, nes ieÅ¡kovÄs vairuotojo privalomam sustojimui pasirinkta âChieveley Servicesâ aikÅ¡telÄ atitiko atsakovo nurodytus kriterijus.
IeÅ¡kovÄs vertinimu, Å¡iuo atveju jos vairuotojas elgÄsi pakankamai rÅ«pestingai ir atidžiai, užtikrino protingumo ir sÄ Å¾iningumo standartus atitinkanÄių atsargumo reikalavimų krovinio saugumui užtikrinti laikymÄ si, todÄl jo veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip didelis neatsargumas.Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs krovinio siuntÄjui atlygintos 5 109,41 Eur žalos dydį, taip pat Å¡iuo atveju taikytinÄ 1 500 Eur besÄ lyginÄs iÅ¡skaitos dydį, atsakovui kyla prievolÄ iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei 3 609,41 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ (e. b. l. 1-11).Atsakovas atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2017 m. kovo 15 d. informavo atsakovÄ , kad pervežimo metu, vežant krovinį (vynÄ ) iÅ¡ Vokietijos Federacijos į DidžiÄ jÄ BritanijÄ , dalis krovinio buvo pavogta. Atsakovas pradÄjo žalos administravimÄ , kurio metu nustatÄ, kad vagystÄ Ä¯vyko ieÅ¡kovÄs vairuotojui sustojus nesaugojamoje stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Taip pat buvo nustatyta, kad apie 30 km atstumu nuo tos vietos, kurioje naktiniam poilsiui buvo sustojÄs atsakovÄs vairuotojas, buvo dvi saugomos ir pagal www.iru.org duomenis rekomenduojamos stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Remiantis Draudimo sutarties priedu Nr. 2, vairuotojams, vežantiems krovinius ES teritorijoje, taip pat NVS Å¡alyse, sustoti galima tik visÄ parÄ saugomose ir aptvertose stovÄjimo aikÅ¡telÄse arba prie policijos postų, o pagal Draudimo sutarties priedÄ Nr. 4, kuriuo papildomai sutarta dÄl vežÄjo atsakomybÄs gabenant alkoholį ir tabako gaminius, nurodyta, kad gabenant krovinį sustoti galima tik neiÅ¡vengiamo vairuotojų poilsio metu ir tik saugomose automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄse.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ sustojo nesaugomoje aikÅ¡telÄje. VežÄjų automobiliais atsakomybÄs (CMR) draudimo taisyklių Nr. 019 16.2 punkte įtvirtinta, kad jeigu žala atsirado dÄl to, kad draudÄjas sÄ moningai nesiÄmÄ jam prieinamų protingų priemonių Å¡iai žalai iÅ¡vengti ar sumažinti, draudikas atleidžiamas nuo žalos atlyginimo. Å iuo atveju draudimo sutarties sÄ lygų nesilaikymas lÄmÄ, kad buvo pravogtas krovinys, tuo tarpu draudimo sutartyje aiÅ¡kiai buvo susitarta, kad atsakovas moka draudimo iÅ¡mokÄ tik tokiu atveju, kai ieÅ¡kovÄ vykdo nurodymus, nurodytus draudimo sutartyje.
Atsakovo nuomone, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ, siekdama minimalių sÄ naudų, nesiÄmÄ jokio priemonių tam, kad bÅ«tų apsaugotas krovinys. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ byloje nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atlygino žalÄ krovinio savininkui ir įgijo reikalavimo teisÄ (e. b. l. 107-109).Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas ir treÄiasis asmuo G. P. palaikÄ ieÅ¡kinį jame iÅ¡dÄstytais argumentais. Akcentavo, kad âChieveley Servicesâ stovÄjimo aikÅ¡telÄ, iÅ¡ kurios buvo pavogta dalis krovinio, buvo įtraukta į atsakovo nurodomo tinklapio www.iru.org rekomenduojamų stovÄjimo aikÅ¡telių sÄ raÅ¡Ä .
PaaiÅ¡kino, kad Å¡i stovÄjimo aikÅ¡telÄ buvo aptverta apie pusÄs metro aukÅ¡Äio pertvara (blokais, bordiÅ«rais). StovÄjimo aikÅ¡telÄs darbuotojas ieÅ¡kovÄs vairuotojui nurodÄ, kad aikÅ¡telÄ yra saugoma visÄ parÄ . IeÅ¡kovÄs atstovo teigimu, aplinkybÄ, kad aikÅ¡telÄ yra saugoma patvirtino mokÄjimo kvitas, įrengtos filmavimo kameros ir darbuotojas su užraÅ¡u security (apsauga), kuris vaikÅ¡Äiojo po aikÅ¡telÄ. PažymÄjo, kad sudarant draudimo sutartį ieÅ¡kovei nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinti kriterijai, kuriais vadovaujantis reikia pasirinkti stovÄjimo aikÅ¡telÄ, taip pat nebuvo atskleista sÄ vokų âsaugomaâ, âaptvertaâ reikÅ¡mÄ.Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas su ieÅ¡kiniu nesutiko.
PaaiÅ¡kino, kad vairuotojai gali patys pasirinkti stovÄjimÄ aikÅ¡telÄ, nurodomÄ tinklapyje www.iru.org, nes Å¡ios aikÅ¡telÄs yra patvirtintos ir rekomenduojamos TarptautinÄs kelių transporto sÄ jungos. PažymÄjo, kad tinklapyje www.iru.org ieÅ¡kovÄs pasirinkta stovÄjimo aikÅ¡telÄ âChieveley Servicesâ nÄra pažymÄta kaip saugoma visÄ parÄ , be to ji nÄra aptverta. LaikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovÄ pasirinkdama Å¡iÄ stovÄjimo aikÅ¡telÄ, pažeidÄ draudimo sutarties sÄ lygas, todÄl įvykis nepripažintinas draudžiamuoju.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. gruodžio 16 d. ieÅ¡kovÄ (draudÄja) ir atsakovas (draudikas) pagal VežÄjų automobiliai atsakomybÄs (CMR) draudimo taisykles Nr. 019 (toliau â TaisyklÄs) laikotarpiui nuo 2017 m. sausio 8 d. iki 2018 m. sausio 7 d. sudarÄ VežÄjų kelių transportu civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį Nr. 710-932-327212 (toliau â Draudimo sutartis), kuria buvo apdrausta ieÅ¡kovÄs atsakomybÄ numatyta pagal 1956 m.
Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijÄ (CMR) ir pagal kitÄ nacionalinÄ teisÄ, kiek ja gali remtis turintis teisÄ Ä¯ draudimo iÅ¡mokÄ , bet nevirÅ¡ijant CMR konvencijos nuostatų (e. b. l. 12-26).Pagal LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG 2017 m. kovo 13 d. pateiktÄ transporto užsakymÄ ieÅ¡kovÄ, kaip vežÄja, įsipareigojo 2017 m. kovo 13 d. priimti vyno krovinį ir tarptautiniu marÅ¡rutu Alzey (Vokietija) â Gloucester (JungtinÄ KaralystÄ) 2017 m. kovo 15 d. pristatyti krovinį gavÄjui Trade Team Gloucester (e. b. l. 27-33).
Vykdydama minÄtÄ užsakymÄ , ieÅ¡kovÄ 2017 m. kovo 13 d. ginÄo krovinį priÄmÄ iÅ¡ faktinio krovinio siuntÄjo Export Union GmbH. Tai patvirtina byloje esantis CMR važtaraÅ¡tis Nr. 0000057 (e. b. l. 34). Bylos duomenimis, ieÅ¡kovÄs vairuotojas G. P., naktiniam poilsiui iÅ¡ 2017 m. kovo 14 d. į 2017 m. kovo 15 d. pasirinko pakeliui į iÅ¡sikrovimo vietÄ mokamÄ stovÄjimo aikÅ¡telÄ âChieveley Servicesâ (e. b. l. 38-49). Remiantis ieÅ¡kovÄs vairuotojo 2017 m. kovo 20 d. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, taip pat jo paaiÅ¡kinimais teismo posÄdžio metu, 2017 m. kovo 15 d. apie 4 val. ryto, rengiantis iÅ¡vykti į iÅ¡sikrovimo vietÄ , ieÅ¡kovÄs vairuotojas pastebÄjo puspriekabÄs tento įpjovimus, per kuriuos matÄsi, kad iÅ¡ puspriekabÄs buvo pavogta dalis krovinio (e. b. l. 50). 2017 m. kovo 15 d. likÄs krovinys buvo pristatytas gavÄjui Trade Team Gloucester (e. b. l. 34).
Krovinio iÅ¡krovimo metu pagal krovinį lydinÄiu dokumentus, t. y. prekių pristatymo žiniaraÅ¡tį ir prekių pardavimo sÄ skaitÄ buvo nustatytas prekių trÅ«kumas už 4 347,60 GBP, kas atitinka 5 109,41 Eur (e. b. l. 51-77). TÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ apie įvykį praneÅ¡Ä atsakovui (e. b. l. 12). 2017 m. kovo 23 d. krovinio siuntÄjas LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei pretenzijÄ dÄl 4 347,60 GBP (5 109,41 Eur) nuostolių atlyginimo praradus krovinio dalį, o 2017 m. balandžio 26 d. atliktu prieÅ¡prieÅ¡iniu reikalavimų įskaitymu nurodyto dydžio nuostoliai buvo įskaityti į ieÅ¡kovei mokÄtinÄ vežimo užmokestį (e. b. l. 79-84). 2017 m. balandžio 12 d. atsakovas priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo 2017 m. kovo 15 d.
įvykį pripažino nedraudžiamuoju ir nusprendÄ draudimo iÅ¡mokos ieÅ¡kovei nemokÄti (e. b. l. 85-86).NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl atsakovo, kaip ieÅ¡kovÄs civilinÄs atsakomybÄs draudiko, pareigos iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ Ä¯vykus krovinio apgadinimui. IÅ¡ atsakovo 2017 m. balandžio 12 d. sprendimo dÄl 2017 m. kovo 15 d. įvykio Nr. 327212-0932_1-002 turinio, taip pat atsakovo atstovo paaiÅ¡kinimų bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad sprendimÄ 2017 m. kovo 15 d.
įvykį pripažinti nedraudžiamuoju iÅ¡ esmÄs lÄmÄ aplinkybÄ, kad krovinio vagystÄ buvo įvykdyta mokamoje, bet nesaugomoje stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Atsakovo teigimu, ieÅ¡kovÄs vairuotojas naktiniam poilsiui pasirinkÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄ âChieveley Servicesâ pažeidÄ Draudimo sutarties Priedo Nr. 2 ir Priedo Nr. 4 sÄ lygas ir Taisyklių 16.2 punktÄ . 2017 m. balandžio 12 d. sprendime taip pat nurodyta, kad Draudimo sutartyje numatytų ieÅ¡kovo pareigų nesilaikymas turÄjo tiesioginÄs įtakos ir buvo viena iÅ¡ esminių sÄ lygų krovinio praradimui.Remiantis Draudimo sutarties priedu Nr. 2 (âNurodymai vairuotojams pervežantiems krovinius automobiliaisâ), vairuotojams, vežantiems krovinius ES teritorijoje, taip pat NVS Å¡alyse, sustoti galima tik visÄ parÄ saugomose ir aptvertose stovÄjimo aikÅ¡telÄse arba prie policijos postų.
Pagal Draudimo sutarties priedÄ Nr. 4, gabenant alkoholį ir tabako žaliavÄ , sustoti galima tik neiÅ¡vengiamo vairuotojų poilsio metu ir tik saugomose automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄse. Draudimo taisyklių Nr. 019 16.2 punkte įtvirtinta nuostata, kad jeigu žala atsirado dÄl to, kad draudÄjas sÄ moningai nesiÄmÄ jam prieinamų protingų priemonių Å¡iai žalai iÅ¡vengti ar sumažinti, draudikas atleidžiamas nuo žalos atlyginimo.Kaip minÄta, ginÄo 2017 m. balandžio 12 d. sprendimÄ dÄl 2017 m. kovo 15 d. krovinio vagystÄs pripažinimo nedraudžiamuoju įvykiu, atsakovas motyvuoja bÅ«tent ta aplinkybe, kad ieÅ¡kovÄ naktiniam poilsiui pasirinko stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kuri, atsakovo vertinimu, nebuvo saugoma.
Toks ieÅ¡kovÄs elgesys, atsakovo manymu, sudaro pagrindÄ vertinti ieÅ¡kovÄs veiksmus kaip didelį neatsargumÄ ar sÄ moningÄ nesiÄmimÄ jai prieinamų priemonių žalai iÅ¡vengti. Taigi Å¡iuo atveju byloje kilÄs ginÄas iÅ¡ esmÄs yra susijÄs su ieÅ¡kovÄs pasirinktos stovÄjimo aikÅ¡telÄs (âChieveley Servicesâ) atitikties Draudimo sutarties prieduose stovÄjimo aikÅ¡telÄms keliamam saugumo reikalavimui. PažymÄtina, kad nei Draudimo sutartyje, nei jos prieduose ar TaisyklÄse sÄ vokos âsaugoma stovÄjimo aikÅ¡telÄâ turinys nÄra atskleidžiamas, taip pat nÄra nurodoma, kÄ reiÅ¡kia âaptvertaâ stovÄjimo aikÅ¡telÄ.
Byloje taip pat nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų pateikÄs ieÅ¡kovei saugomų ir Draudimo sutarties reikalavimus atitinkanÄių stovÄjimo aikÅ¡telių sÄ raÅ¡Ä (CPK 178 straipsnis). Å iuo atveju Draudimo sutartyje ir jos prieduose bei TaisyklÄse nesant konkreÄių saugumo reikalavimÄ apibrÄžianÄių kriterijų, Draudimo sutarties priedų Nr. 2 ir Nr. 4 sÄ lygos, susijusios su transporto priemonÄs sustojimo vietos pasirinkimu, aiÅ¡kintinos Å¡ias sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies (atsakovo) nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies (ieÅ¡kovÄs) naudai (CK 6.193 straipsnio 4 dalis).
Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad vairuotojai patys gali nusprÄsti, kurioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje sustoti, jei ta aikÅ¡telÄ yra įtraukta į TarptautinÄs kelių transporto sÄ jungos (IRU) tinklapyje www.iru.org nurodomÄ stovÄjimo aikÅ¡telių sÄ raÅ¡Ä . Žalos administravimo metu atsakovas nustatÄ ir ginÄijamame 2017 m. balandžio 12 d. sprendime nurodÄ, kad 30 km atstumu nuo vietos, kurioje naktiniam poilsiui buvo sustojÄs ieÅ¡kovÄs vairuotojas, buvo dvi saugomos ir rekomenduojamos (pagal www.iru.org duomenis) stovÄjimo aikÅ¡telÄs â âSwindon Truckstopâ ir âReading Services Eastboundâ, kuriose apsistojus, įvykis bÅ«tų pripažintas draudžiamuoju (e. b. l. 85-95).
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs pasirinkta stovÄjimo aikÅ¡telÄ âChieveley Servicesâ taip pat yra skelbiama minÄtame TarptautinÄs kelių transporto sÄ jungos tinklapyje www.iru.org (e. b. l. 41-42). IÅ¡ byloje esanÄių tinklapio www.iru.org iÅ¡rašų matyti, kad atsakovo minimos stovÄjimo aikÅ¡telÄs âSwindon Truckstopâ saugumo lygis 2 iÅ¡ 5 (e. b. l. 88), o stovÄjimo aikÅ¡telÄs âReading Services Eastboundâ â 1 iÅ¡ 5 (e. b. l. 92). MinÄto tinklapio duomenimis, ieÅ¡kovÄs pasirinktos stovÄjimo aikÅ¡telÄs âChieveley Servicesâ saugumo lygis â 2 iÅ¡ 5, t. y. ieÅ¡kovÄs pasirinktos stovÄjimo aikÅ¡telÄs saugumas buvo tokio paties lygio kaip ir atsakovo nurodomos stovÄjimo aikÅ¡telÄs âSwindon Truckstopâ ir 1 lygiu aukÅ¡tesnis negu stovÄjimo aikÅ¡telÄs âReading Services Eastboundâ.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad Å¡iuo atveju jos vairuotojas naktiniam poilsiui pasirinko mokamÄ , visÄ parÄ apÅ¡viestÄ stovÄjimo aikÅ¡telÄ âChieveley Servicesâ, esanÄiÄ Å¡alia judraus magistralinio kelio, su visÄ parÄ veikianÄia degaline ir moteliu, stebimÄ vaizdo kameromis.
Atsižvelgdamas į tai, taip pat į stovÄjimo aikÅ¡telÄs įkainį (25 GBP), vairuotojas, ieÅ¡kovÄs manymu, pagrįstai galÄjo tikÄtis, kad už tokiÄ kainÄ aikÅ¡telÄje stovinÄių transporto priemonių saugumas yra užtikrinamas. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas taip pat pažymÄjo, kad stovÄjimo aikÅ¡telÄ buvo aptverta apie pusÄs metro aukÅ¡Äio pertvara (blokais, bordiÅ«rais). MinÄtas ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esanÄios foto nuotraukos (e. b. l. 44-49).
PažymÄtina, kad vertinant stovÄjimo aikÅ¡telÄs saugumÄ pats atsakovas referuoja į TarptautinÄs kelių transporto sÄ jungos tinklapyje www.iru.org skelbiamas stovÄjimo aikÅ¡teles. Taigi byloje nustatÄs, kad ieÅ¡kovÄs pasirinkta stovÄjimo aikÅ¡telÄ âChieveley Servicesâ yra skelbiama minÄtame TarptautinÄs kelių transporto sÄ jungos tinklapyje www.iru.org, atsižvelgdamas į aplinkybÄ, kad Å¡ios stovÄjimo aikÅ¡telÄs saugumo lygis (www.iru.org duomenimis) yra toks pat ar didesnis negu atsakovo nurodytose stovÄjimo aikÅ¡telÄse, taip pat įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visetÄ , įskaitant stovÄjimo aikÅ¡telių fotonuotraukas, teismas konstatuoja, kad nenustatÄ pagrindo iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄs privalomam poilsiui pasirinkta stovÄjimo aikÅ¡telÄ neatitiko Draudimo sutarties priedo Nr. 2 ir Nr. 4 reikalavimų.
Teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad atsakovo turto žalų ekspertÄ ieÅ¡kovei siųstame elektroniniame laiÅ¡ke nurodÄ, jog ieÅ¡kovei pateikus mokamos aikÅ¡telÄs kvitÄ , įvykus bÅ«tų draudžiamasis (e. b. l. 96). Taigi Å¡iuo atveju paties atsakovo darbuotoja stovÄjimo aikÅ¡telÄs tinkamumÄ (saugumÄ ) susiejo su aikÅ¡telÄs apmokestinimu. Byloje esantis 2017 m. kovo 14 d. mokÄjimo kvitas patvirtina, kad už stovÄjimo vietÄ aikÅ¡telÄje ieÅ¡kovÄs vairuotojas sumokÄjo 25 GBP (įskaitant maitinimÄ ).
Atsakovas 2017 m. kovo 15 d. įvykusiÄ vagystÄ pripažino nedraudžiamuoju įvykiu remdamasis Draudimo sutarties Ypatingųjų sÄ lygų 2.4 punktu. Å i norma nustato, kad tais atvejais, kai nuostoliai atsiranda dÄl draudÄjo tyÄios, didelio neatsargumo, nusikalstamos veiklos ar neveikimo, iÅ¡skyrus atvejus, kai tyÄiniai veiksmai ar neveikimas yra socialiai vertingi, įvykis pripažįstamas nedraudžiamuoju, dÄl kurio draudimo įmonÄ neprivalo mokÄti draudimo iÅ¡mokų; dideliu neatsargumu laikomi tokie asmens veiksmai, kurių Å¡is, laikydamasis bent minimalių atsargumo ir rÅ«pestingumo reikalavimų, nebÅ«tų padarÄs, arba neveikimas â neatlikimas visų įmanomų veiksmų, galÄjusių sumažinti žalos atsiradimo rizikÄ arba padÄti jos iÅ¡vengti.
Atsakovo teigimu, Å¡iuo atveju Draudimo sutartyje numatytų ieÅ¡kovÄs pareigų nesilaikymas turÄjo tiesioginÄs įtakos ir buvo viena iÅ¡ esminių sÄ lygų krovinio praradimui, taÄiau teismas sutikti su Å¡ia pozicija neturi pagrindo.Sutiktina, kad pervežant krovinį visada egzistuoja tam tikra krovinio praradimo rizika, todÄl ieÅ¡kovÄ, kaip verslininkÄ, užsiimanti krovinių pervežimu už atlygį, turi pareigÄ iÅ¡ anksto numatyti ir įvertinti galimas grÄsmes, galinÄias kilti vežant krovinį, bei imtis visų įmanomų priemonių krovinio paradimo rizikos veiksniams paÅ¡alinti ar krovinio praradimo rizikos laipsniui sumažinti.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs vairuotojas, laikydamasis poilsio ir darbo laiko režimo pasibaigus darbo laikui pasirinko stovÄjimÄ mokamoje stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄiÄ Å¡alia greitkelio, su visÄ parÄ veikianÄia degaline ir moteliu, stebimÄ vaizdo kameromis, be to, aptvertÄ apie pusÄs metro aukÅ¡Äio pertvara, taip paliekant ribotÄ galimybÄ Ä¯ jÄ patekti kitoms transporto priemonÄms. Siekdamas apsaugoti vežtÄ krovinį, ieÅ¡kovÄs vairuotojas liko nakvoti transporto priemonÄs kabinoje.
Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, jog Å¡iuo atveju nebuvo pažeisti dÄmesingumo ir atidumo reikalavimai taip, jog bÅ«tų pagrindas pripažinti ieÅ¡kovÄs vairuotojo didelį neatsargumÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo taikyti Draudimo sutarties Ypatingųjų sÄ lygų 2.4 punkto, Draudimo taisyklių 6.1.2, 6.1.3, 16.2 punktų ir pripažinti įvykį nedraudžiamuoju. Tokiu atveju ieÅ¡kinio reikalavimas panaikinti atsakovo 2017 m. balandžio 12 d. sprendimÄ dÄl 2017 m. kovo 15 d.
įvykio Nr. 327212-0932_1-002 tenkintinas.Pagal Å¡alių sudarytos Draudimo sutarties 4.1 punktÄ draudimas apima pagrįstų pretenzijų dÄl nuostolių kroviniui atlyginimo patenkinimÄ . Byloje nustatyta, kad 2017 m. kovo 23 d. krovinio siuntÄjas LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei pretenzijÄ dÄl 4 347,60 GBP (5 109,41 Eur) nuostolių atlyginimo praradus krovinio dalį, o 2017 m. balandžio 26 d. atliktu prieÅ¡prieÅ¡iniu reikalavimų įskaitymu nurodyto dydžio nuostoliai buvo įskaityti į ieÅ¡kovei mokÄtinÄ vežimo užmokestį.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad dalies krovinio praradimas, dÄl kurio ieÅ¡kovei buvo pareikÅ¡ta pretenzija atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , laikytinas draudžiamuoju įvykiu Draudimo sutarties prasme. Draudimo sutarties priedo Nr. 4 3 punkte Å¡alys susitarÄ dÄl 1 500 Eur dydžio iÅ¡skaitos t. y. draudimo iÅ¡mokos dalies, kurios draudikas neatlygina. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 3609,41 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (5 109,41 Eur â 1 500 Eur) laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas.Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 3609,41 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. rugsÄjo 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 843,29 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 81 Eur žyminis mokestis (e. b. l. 97), 604,99 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (e. b. l. 98-99) ir 157,30 Eur iÅ¡laidos, susijusios su įrodymų vertimu į lietuvių kalbÄ (e. b. l. 100-101) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
PažymÄtina, kad žyminio mokesÄio dydis nustatomas pagal CPK 80 straipsnyje numatytas taisykles. NagrinÄjamu atveju už ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ turtinį reikalavimÄ mokÄtinas 81 Eur dydžio žyminis mokestis (3609,41 Eur x 3 proc. x 75 proc.) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalys). Atsižvelgiant į aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 81,21 Eur žyminio mokesÄio, t. y. sumokÄjo 0,21 Eur žyminio mokesÄio daugiau nei priklauso mokÄti pagal įstatymÄ , vadovaujantis CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 5 dalimi, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina jos permokÄto žyminio mokesÄio dalis, sudaranti 0,21 Eur, iÅ¡aiÅ¡kinant, jog žyminį mokestį grÄ Å¾ina Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (CPK 87 straipsnio 3 dalis).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija minimalaus 3 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 269-270, 279, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Panaikinti atsakovo ERGO Insurance SE, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ (j. a. k. 302912288), 2017 m. balandžio 12 d. sprendimÄ dÄl 2017 m. kovo 15 d. įvykio Nr. 327212-0932_1-002 pripažinimo nedraudžiamuoju.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âTrasavaâ (j. a. k. 304090934) iÅ¡ atsakovo ERGO Insurance SE, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ (j. a. k. 302912288) 3609,41 Eur (trijų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų devynių eurų ir 41 ct) draudimo iÅ¡mokÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3609,41 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. rugsÄjo 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 843,29 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt tris eurus ir 29 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âTrasavaâ (j. a. k. 304090934) 0,21 Eur (nulį eurų ir 21 ct) žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2017 m. rugsÄjo 4 d., ir iÅ¡aiÅ¡kinti, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi Å¡ia nutartimi.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                     Igoris Kasimovas