4a01e23a-e718-4036-9c5f-360cbcff0931 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo D. L. 144,81 Eur paskolos, 28,96 Eur paskolos suteikimo komisinio mokesÄio, 312,79 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui D. L. teismo nutartimi buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieÅ¡kinio nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated4a01e23a-e718-4036-9c5f-360cbcff0931 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo D. L. priteisti 312,79 Eur delspinigių. Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba iki sutartinius įsipareigojimus. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                             CivilinÄ byla Nr. e2-1103-446/2015                                                                                 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00881-2015-5                                                               Procesinio sprendimo kategorija:                                                                     2.5.1.4.; 2.5.2.1.; 2.5.8.9.; 2.5.8.10.; 2.5.10.5.1.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5.2.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 26 d.KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
L. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo D. L. 144,81 Eur paskolos, 28,96 Eur paskolos suteikimo komisinio mokesÄio, 312,79 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui D. L. teismo nutartimi buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieÅ¡kinio nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Atsakovui praneÅ¡imas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje (www.teismai.lt) bÅ«du, taÄiau jis per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas iÅ¡ dalies.Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 16 dalis).IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â sÄ skaitos iÅ¡rašų, SMScredit.lt sistemÄ valdanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ vartojimo kredito sutarties ir paaiÅ¡kinimo dÄl bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos skaiÄiavimo â matyti, kad tarp ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ir atsakovo D.
L. 2008 m. lapkriÄio 23 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 9934001, kuria atsakovui suteiktas 500 Lt, t. y. 144,81 Eur dydžio vartojimo kreditas, taip pat numatyta bendra vartojimo kredito kaina â 99,99 Lt, t. y. 28,96 Eur. Remiantis specialiosiomis vartojimo kredito sutarties sÄ lygomis, atsakovas D. L. įsipareigojo jam suteiktÄ 144,81 Eur vartojimo kreditÄ ir 28,96 Eur vartojimo kredito kainÄ grÄ Å¾inti per 30 dienų, t. y. iki 2008 m. gruodžio 23 d., metinÄ palÅ«kanų norma pagal vartojimo kredito sutartį numatyta 243,33 procentai.Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio nuostatos numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ sutartį įvykdÄ tinkamai â atsakovui D. L. suteikÄ, t. y. į jo asmeninÄ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, pervedÄ 500 Lt, t. y. 144,81 Eur dydžio kreditÄ , taÄiau atsakovas prisiimtų sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ â vartojimo kredito sutartyje nustatytu laiku vartojimo kredito ir vartojimo kredito kainos nesumokÄjo. Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas ieÅ¡kovui 2008 m. lapkriÄio 23 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. 9934001 prisiimtus įsipareigojimus įvykdÄ, t. y. sumokÄjo susidariusiÄ skolÄ , nÄra, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų ar jų dydžio atsakovas nepareiÅ¡kÄ, todÄl ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo D.
L. negrÄ Å¾intÄ 144,81 Eur (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt keturių eurų 81 euro ct) kreditÄ ir 28,96 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 96 euro ct) kredito suteikimo komisinį mokestį pripažintinas pagrįstu ir Å¡ioje dalyje yra tenkintinas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.256 straipsnis ir 6.258 straipsnis).Lietuvos Respublikos CK 6.71 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo D. L. priteisti 312,79 Eur delspinigių. Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba iki sutartinius įsipareigojimus. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.
Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiai Å¡aliai nuostolius. Netesybos turÄtų tik kompensuoti ieÅ¡kovui nuostolius už laiku negaunamas įmokas. Be to, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatos numato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Nors Å¡is įstatymas Å¡alims sudarant kredito sutartį dar negaliojo, taÄiau laikoma, jog jame nurodyta maksimali delspinigių riba gali bÅ«ti taikoma kaip orientacinÄ, vertinant iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo sudarytose vartojimo kredito sutartyse nustatytus netesybų dydžius. Kadangi Å¡ioje byloje atsakovui pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai grindžiami tarp bylos Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartimi, kurios sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams teismas įpareigotas tikrinti ex officio (Lietuvos Respublikos CK 6.188 straipsnis), pripažįstama bÅ«tinu kontroliuoti ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį, mažinant aiÅ¡kiai per didelius delspinigius.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar pagal CK 6.73 straipsnio, 6.258 straipsnio nuostatas yra pagrindas netesybas pripažinti neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio netesybos mažintinos, turÄtų vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertinti visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.) ir stengtis nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (LAT 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis Nr. 3K-3-502/2009;
LAT 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis Nr. 3K-7-409/2010 ir kt.). Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad tarp bylos Å¡alių vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta nederinant sutarties sÄ lygų, o prisijungimo bÅ«du, naudojantis Internetiniu tinklalapiu. Atsakovui D. L. neįvykdžius sutartinių prievolių, laiku negrÄ Å¾inus kredito ir kredito suteikimo komisinio mokesÄio, ieÅ¡kovas (beveik septynerius metus laiko) nepagrįstai ilgÄ laikÄ nesiÄmÄ jokių priemonių iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo jam suteiktÄ kreditÄ , kredito mokestį ir delspinigius, kas sÄ lygojo ieÅ¡kovo skolos faktinio egzistavimo laikotarpio užsitÄsimÄ bei priskaiÄiuotų delspinigių dydį.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta valstybÄs priedermÄ reguliuoti Å«kinÄ veiklÄ taip, kad ji tarnautų bendrai tautos gerovei, o Å¡io straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybÄ gina vartotojo interesus. Lietuvos Respublikos CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punkte preziumuojama, kad neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ nustatanÄios vartojimo sutarÄių sÄ lygos yra nesÄ Å¾iningos. Sutartyje numatytas delspinigių dydis (1 procentas už kiekvienÄ dienÄ ) yra aiÅ¡kiai per didelis.
Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad sutarties Å¡alys gali nustatyti bet kokias sutarties sÄ lygas, neprieÅ¡taraujanÄias imperatyvioms įstatymo normoms, gerai moralei, sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo ir kitiems principams. Kredito sutartyje nustatyti delspinigiai prilygsta net 365 procentams metinių palÅ«kanų (365 d. x 1%). Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kad baudinÄs netesybos pagal CK 6.71â6.75 straipsnius draudžiamos (CK 1.81 straipsnis), Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Kadangi ieÅ¡kovo reikalaujamų priteisti iÅ¡ atsakovo netesybų (delspinigių) dydis (312,79 Eur) yra dvigubai didesnis nei įsiskolinimo, atsižvelgiant į nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ , kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , į Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus (ieÅ¡kovo) patirtų nuostolių dydį, remiantis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, delspinigių dydis yra mažinamas, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 16,20 Eur (173,77 Eur x 0,05% x 180 dienų) delspinigių, kitoje dalyje reikalavimas dÄl delspinigių yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovo D.
L. yra pagristas ir tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, t. y. 39 procentais, iÅ¡ atsakovo D. L. ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei â4financeâ yra priteisiama dalis bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 6 Eur (15 Eur x 39%) sumokÄto žyminio mokesÄio. Kadangi valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje yra nedidelÄs (1,94 Eur), t. y. mažiau nei trys eurai, todÄl, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi, tokia suma iÅ¡ atsakovo nepriteisiama (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 92 straipsnis, 93 straipsnio 2 dalis, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi ir 285 ir 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti uždarajai akcinei bendrovei â4financeâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ D. L., a. k. (duomenys neskelbtini), 144,81 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 81 euro ct) negrÄ Å¾into kredito, 28,96 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 96 euro ct) kredito suteikimo komisinio mokesÄio, 16,20 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų 20 euro ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2015 m. rugsÄjo 8 d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 6 Eur (Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.              IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                   Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ