49f2482f-e409-4437-9944-5d6e2f4129e4 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡ skolininko S. R. D. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB âKÄdainių vandenysâ. Apie skolininko mirtį antstolio kontoroje sužinota ne vÄliau kaip 2008-08-08, t. y. praÄjus 2 mÄnesiams ir 4 dienoms po jo mirties (vykd. bylos b. l. 12). DÄl informacijos dÄl mirusiojo turto paveldÄjimo į notarų biurÄ antstolis pirmÄ sykį kreipÄsi praÄjus 11 mÄnesių po skolininko mirties (b. l. 13). Mirusiojo palikimÄ priÄmÄ R. D. ir S. D. (vykd. bylos b. l. 27).Byloje esantys duomenys neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad palikimo priÄmimo metu palikimÄ priimantys asmenys butų žinojÄ apie esamus kreditorinius reikalavimus.
Legislator headnote
AI generated49f2482f-e409-4437-9944-5d6e2f4129e4 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo prieÅ¡ palikÄjÄ vykdymas savaime netampa žinomas įpÄdiniams. Vien faktas, kad palikÄjo skolos iÅ¡ieÅ¡komos priverstinai CPK nustatyta tvarka, a priori nÄra pagrindas laikyti įpÄdinį informuotu apie tokias palikÄjo skolas. PalikÄjo kreditoriai, kurių reikalavimai jau vykdomi priverstine tvarka, taip pat privalo laikytis CK 5.63 straipsnyje nustatytų procedÅ«rų.LR CK 5.63 straipsnio 1 dalis numato, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui, palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-768-336/2014Procesinių sprendimų kategorijos:34.5.; 95.5; 113.2.; 117.1., 129.1;(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2014 m. vasario 24 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio A. Å . pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims S. D., R. D. ir UAB âKÄdainių vandenysâ dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t Ä:             pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0110/12/06037/1 skolininkÄ S. R.
D. pakeisti į R. D. ir S. D.. NurodÄ, kad antstolio kontoroje užvesta vykdomoji byla pagal KÄdainių rajono apylinkÄs teismo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-2269-336, iÅ¡duotÄ 2007-09-20 dÄl 669,56 Lt skolos ir 30,00 Lt bÅ«tinųjų vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB âKÄdainių vandenysâ iÅ¡ skolininko S. R. D.. Skolininkas 2008-06-04 mirÄ. Jo palikimÄ 2008-09-30 priÄmÄ R. D. ir S. D.. 2009-05-12 S. D. buvo iÅ¡kviestas į antstolio kontorÄ pokalbiui, kurio metu iÅ¡aiÅ¡kinta apie mirusiojo įsiskolinimus.PareiÅ¡kimas atmestinas.Pagal CPK 48 straipsnį tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄijamo teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos, teismas, jei yra pagrindas, tÄ Å¡alį pakeiÄia jos teisių perÄmÄju, iÅ¡skyrus atvejus, kai negalimas materialinių subjektinių teisių perÄmimas.
Teisių perÄmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir vykdymo proceso metu. Teisių perÄmÄjo įtraukimo į vykdymo procesÄ tvarkÄ reglamentuoja CPK 596 straipsnis, kuriame nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Taigi vienas iÅ¡ skolininko pakeitimų atvejų yra fizinio asmens mirtis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, nepriklausomai nuo to, jog kreditoriaus reikalavimas yra vykdomas CPK VI dalyje reglamentuota tvarka, CK 5.63 straipsnio normos turi bÅ«ti taikomos, t. y. turi bÅ«ti nustatinÄjama, ar kreditoriaus reikalavimas gali bÅ«ti įgyvendinamas prieÅ¡ palikimÄ priÄmusius įpÄdinius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2011; 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011; kt.).
Tai reiÅ¡kia, kad, siekiant vykdymo procese pakeisti skolininkÄ jo teisių perÄmÄju â įpÄdiniu, bÅ«tina įrodyti, jog kreditorius pareiÅ¡kÄ Ä¯pÄdiniams apie turimÄ reikalavimÄ CK 5.63 straipsnio nustatyta tvarka. NustaÄius, kad kreditorius nustatytais terminais CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytiems subjektams nepareiÅ¡kÄ reikalavimų (nepateikÄ ieÅ¡kinio dÄl paveldimo turto) ir jo reikalavimų patenkinimo klausimas neiÅ¡sprÄstas, pareiÅ¡kimas dÄl procesinio teisių perÄmimo, įskaitant ir vykdymo procese, negali bÅ«ti tenkinamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2011).Civilinio kodekso 5.63 straipsnio normos nedetalizuoja, kokia konkreÄia forma (žodžiu ar raÅ¡tu, asmeniÅ¡kai ar per įgaliotÄ asmenį) kreditorius turi praneÅ¡ti įpÄdiniui apie turimÄ (įgyvendinamÄ ) reikalavimo teisÄ.
Toks reglamentavimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad kreditorius turi teisÄ pats pasirinkti informavimo bÅ«dÄ , atsižvelgdamas į tai, jog, teismui sprendžiant procesinio teisių perÄmimo klausimÄ , jis galÄs įrodyti informacijos apie turimÄ reikalavimÄ pateikimo įpÄdiniui faktÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje, sprendžiant kreditoriaus reikalavimo pateikimo formos klausimÄ , pasisakyta, kad informacijÄ apie vykdomÄ kreditoriaus reikalavimÄ gali pateikti tiek patys kreditoriai, tiek jų įgalioti asmenys (CK 2.132, 2.137 straipsniai), tarp jų ir asmenys pagal pavedimÄ (CK 6.756 straipsnis), vykdantys skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjo turto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2011).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, nepriklausomai nuo to, jog kreditoriaus reikalavimas yra vykdomas CPK VI dalyje reglamentuota tvarka, CK 5.63 straipsnio normos turi bÅ«ti taikomos, t. y. turi bÅ«ti nustatinÄjama, ar kreditoriaus reikalavimas gali bÅ«ti įgyvendinamas prieÅ¡ palikimÄ priÄmusius įpÄdinius.
Priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo prieÅ¡ palikÄjÄ vykdymas savaime netampa žinomas įpÄdiniams. Vien faktas, kad palikÄjo skolos iÅ¡ieÅ¡komos priverstinai CPK nustatyta tvarka, a priori nÄra pagrindas laikyti įpÄdinį informuotu apie tokias palikÄjo skolas. PalikÄjo kreditoriai, kurių reikalavimai jau vykdomi priverstine tvarka, taip pat privalo laikytis CK 5.63 straipsnyje nustatytų procedÅ«rų.LR CK 5.63 straipsnio 1 dalis numato, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui, palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto.
Å io straipsnio 3 dalyje nurodyti atvejai, kuomet netaikoma 1 d. nurodyta tvarka. Trijų mÄnesių terminÄ kreditoriaus reikalavimams pareikÅ¡ti teismas gali pratÄsti, jeigu jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 str. 4 d.). PalikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpÄdiniui informacijÄ apie palikÄjo kreditoriaus turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du.
PažymÄtina ir tai, kad CK 5.63 straipsniu siekiama ir kitų tikslų, ne tik informuoti įpÄdinius apie kreditorių reikalavimus. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį kreditorių reikalavimai pareiÅ¡kiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suÄjimÄ . Å i įstatymo nuostata ir nustatyti trijų mÄnesių atnaujinamasis bei maksimalus trijų metų naikinamasis terminai kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti (CK 5.63 straipsnio 1 ir 4 dalys) sudaro prielaidas civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrÄžtumui.
DÄl to kreditoriai, buvÄ neaktyvÅ«s ar dÄl kitų priežasÄių praleidÄ Å¡iuos terminus, praranda galimybÄ Ä¯gyvendinti savo teises prieÅ¡ palikimÄ priÄmusius įpÄdinius, o pastarieji užsitikrina, kad jie atsakys tik už tokias palikÄjo skolas, kurios paaiÅ¡kÄjo per įstatymo nustatytÄ laikÄ .Pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0110/12/06037/1 duomenimis nustatyta, jog antstolio A. Å . kontoroje vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2007-09-20 vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-2269-336/2007 dÄl 669,56 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo (vykd. bylos b. l.
1) iÅ¡ skolininko S. R. D. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB âKÄdainių vandenysâ. Apie skolininko mirtį antstolio kontoroje sužinota ne vÄliau kaip 2008-08-08, t. y. praÄjus 2 mÄnesiams ir 4 dienoms po jo mirties (vykd. bylos b. l. 12). DÄl informacijos dÄl mirusiojo turto paveldÄjimo į notarų biurÄ antstolis pirmÄ sykį kreipÄsi praÄjus 11 mÄnesių po skolininko mirties (b. l. 13). Mirusiojo palikimÄ priÄmÄ R. D. ir S. D. (vykd. bylos b. l. 27).Byloje esantys duomenys neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad palikimo priÄmimo metu palikimÄ priimantys asmenys butų žinojÄ apie esamus kreditorinius reikalavimus.
Pirma, iÅ¡ieÅ¡kotojas ar antstolis, vykdantis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , savalaikiai neatliko LR CK 5.63 str. 1 d. numatytų veiksmų, ko pasÄkoje skolininko palikimÄ priÄmÄ Ä¯pÄdiniai nebuvo tinkamai informuoti apie kreditoriaus reikalavimÄ ir atitinkamai tokį reikalavimÄ , kaip palikimo dalį, perÄmÄ. Antra, VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡uose su istorija nÄra informacijos, kad mirusiojo nekilnojamajam turtui buvo taikyti kokie nors apribojimai (b. l. 10- 11, 18- 19), t. y. jokie skolininko suvaržymai nebuvo iÅ¡vieÅ¡inti, ir dÄl to bÅ«tų pagrindas iÅ¡vadai, kad skolininko palikimÄ priÄmÄ Ä¯pÄdiniai bÅ«tų tinkamai informuoti apie kreditoriaus reikalavimÄ .
Taigi Å¡ių faktinių aplinkybių pagrindu paveldÄtojai, netgi bÅ«dami pakankamai atidÅ«s ir rÅ«pestingi, neturÄjo pagrindo numanyti, kad palikimas gali bÅ«ti apsunkintas kreditorių reikalavimais, dÄl ko nÄra pagrindo konstatuoti, jog palikÄjo turtinÄ prievolÄ perÄjo jo įpÄdiniams paveldÄjimo bÅ«du. AplinkybÄ, kad S. D. 2009 m. buvo kviestas į antstolio kontorÄ (vykd. bylos b. l. 15, 21), Å¡iuo atveju negali bÅ«ti laikoma pakankama dÄl palikimÄ priÄmusio įpÄdinio informavimo 5.63 str. prasme, nes byloje nÄra duomenų, kad S. D. bÅ«tų informuotas apie konkretų vykdomÄ kreditoriaus reikalavimÄ - 669,56 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , be to yra praleistas CK 5.63 str. numatytas 3 mÄnesių terminas, kuris skaiÄiuojamas nuo palikimo atsiradimo dienos (2008-06-04).Taigi iÅ¡vardintų teisinių argumentų ir byloje esanÄių duomenų pagrindu teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimas dÄl teisių perÄmimo vykdymo procese netenkintinas ir skolininkai vykdymo procese nepakeistini (LR CPK 596 str., 48 str.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., 596 str., teismas n u t a r i a:
Antstolio A. Å . pareiÅ¡kimÄ dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, atmesti.Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                        Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ