49e97cee-57af-4b7b-8f72-adbc956dcbd1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Žilvinas Terebeiza, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei M. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 174,12 Eur dydžio skolos, 43,55 Eur dydžio palÅ«kanų, 5,00 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (El. b. l. 1-2).
Legislator headnote
AI generated49e97cee-57af-4b7b-8f72-adbc956dcbd1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovas ir pradinis atsakovo kreditorius UAB âOmnitelâ 2008-12-23 sudarÄ Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ naujajam kreditoriui (ieÅ¡kovui) Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ (El. b. l. 11-15). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ 174,12 Eur dydžio skolÄ bÅ«tų sumokÄjusi. Taigi atsakovÄ nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų ir neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas, todÄl liko ieÅ¡kovui skolinga 174,12 Eur dydžio sumÄ .
Full text
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Žilvinas Terebeiza, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei M. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 174,12 Eur dydžio skolos, 43,55 Eur dydžio palÅ«kanų, 5,00 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (El. b. l. 1-2).
             Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka 2016-07-22 (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du). AtsakovÄ teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintos (El. b. l. 26). Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių (El. b. l. 2), yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). DÄl skolos priteisimoIÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB âOmnitelâ 1998-09-06 sudarÄ sutartį dÄl skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų teikimo Nr. MB35343 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovei buvo tiekiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas (El. b. l. 6-7).
Atsakovei atsiskaityti 1998-03-16 ir 1998-04-16 buvo pateiktos apmokÄti sÄ skaitos (El. b. l. 8-9), taÄiau už paslaugas atsakovÄ tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolinga pradiniam kreditoriui 174,12 Eur dydžio sumÄ . Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms teismas sprendžia, jog tarp Å¡alių susiklostÄ atlygintinų paslaugų teikimo sutartiniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.305 straipsnis, 6.716 straipsnis) ir atsakovei kilo pareiga apmokÄti pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas.
Bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovas ir pradinis atsakovo kreditorius UAB âOmnitelâ 2008-12-23 sudarÄ Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ naujajam kreditoriui (ieÅ¡kovui) Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ (El. b. l. 11-15). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ 174,12 Eur dydžio skolÄ bÅ«tų sumokÄjusi. Taigi atsakovÄ nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų ir neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas, todÄl liko ieÅ¡kovui skolinga 174,12 Eur dydžio sumÄ .
IeÅ¡kovo pateikti duomenys patvirtina, kad atsakovas tinkamai nevykdÄ savo sutartinÄs prievolÄs, t. y. laiku neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 174,12 Eur dydžio įsiskolinimÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38, 6.63, 6.200, 6.205 straipsniai, 6.716 straipsnio 1 dalis). Kadangi atsakovÄ praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ , todÄl ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2011-06-29 iki 2016-06-29 apskaiÄiavo 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios sudaro 43,55 Eur dydžio sumÄ .
Patenkinus pagrindinį ieÅ¡kovo reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos ir 43,55 Eur dydžio palÅ«kanos (CK 6.63 straipsnio 4 dalis, CK 6.261 straipsnis). DÄl procesinių palÅ«kanųCK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Patenkinus pagrindinį ieÅ¡kovo reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos ir 5,00 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už teismo sprendimu priteistÄ 217,67 Eur dydžio sumÄ (174,12 Eur skola + 43,55 Eur palÅ«kanos = 217,67 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-07-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo IeÅ¡kovas nurodÄ, jog už teikiamÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 15,00 Eur dydžio žyminį mokestį, kurį praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs (El. b. l. 3).
Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas ir 15,00 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3,00 Eur dydžio sumos (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pažyma apie paÅ¡to iÅ¡laidas civilinÄje byloje), todÄl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Atsižvelgiant į tai, jog procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, apie priimtÄ sprendimÄ už akių atsakovÄ papildomai informuotina vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismasn u s p r e n d ž i a :Priimti sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 174,12 Eur dydžio skolÄ , 43,55 Eur dydžio palÅ«kanų, 5,00 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ 217,67 Eur dydžio sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-07-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur dydžio žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, naudai.
Apie priimtÄ sprendimÄ už akių atsakovÄ papildomai informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Sprendimas už akių per trisdeÅ¡imt dienų ieÅ¡kovÄs gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .AtsakovÄ sprendimÄ už akių negali skųsti nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu.AtsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo už akių dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, Vilniaus miesto apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
TeisÄjas                                                                                                    Žilvinas Terebeiza