49e41f5b-df62-462f-9bbc-6c95d93fda24 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Audriaus SaulÄno, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrukasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 27 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. V. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGrukasâ dÄl kompensacijos už nepanaudotas atostogas ir vidutinio darbo užmokesÄio ir su juo susijusių iÅ¡mokų už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo ir neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs piniginÄ kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas; priteisti vidutinį darbo užmokestį ir su juo susijusias iÅ¡mokas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kove dienos; pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, nurodant kitÄ atleidimo pagrindÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated49e41f5b-df62-462f-9bbc-6c95d93fda24 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad nutartyje yra techninių klaidų, nes ieÅ¡kinyje jis įvardijamas ieÅ¡kove, taÄiau nutartyje yra aiÅ¡kiai įvardytos proceso Å¡alys, todÄl Å¡i techninÄ klaida negali bÅ«ti pagrindas naikinti nutartį. IeÅ¡kovas nurodo, jog teismo nutartyje yra nurodoma tokia suma, t. y. 17 485,86 Lt, kuriÄ jis ir praÅ¡o priteisti. Taip pat ieÅ¡kovas pažymi, kad jis ne kartÄ bandÄ tartis ginÄÄ sprÄsti geruoju, todÄl atsakovÄ nepagrįstai nurodo, kad nebuvo bandyta ginÄo sprÄsti ikiteismine tvarka.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius ValiusPraneÅ¡Äjas Bronius Valius             CivilinÄ byla Nr. 2S-1465-125/2011TeisÄja GiedrÄ SeselskytÄ                                                             Proceso Nr. 2-06-3-04453-2011-1                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S)              110.1                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. rugsÄjo 29 d.
KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Audriaus SaulÄno, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrukasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 27 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. V. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGrukasâ dÄl kompensacijos už nepanaudotas atostogas ir vidutinio darbo užmokesÄio ir su juo susijusių iÅ¡mokų už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo ir neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs piniginÄ kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas; priteisti vidutinį darbo užmokestį ir su juo susijusias iÅ¡mokas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kove dienos; pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, nurodant kitÄ atleidimo pagrindÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kiniui užtikrinti ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovÄs pinigines lÄÅ¡as arba kilnojamÄ jį, nekilnojamÄ jį turtÄ neperžengiant 20 000 Lt ribų.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-05-27 nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies, areÅ¡tavo atsakovei priklausantį turtÄ , nevirÅ¡ijant 17 485,86 Lt, tai yra nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, uždraudžiant areÅ¡tuotÄ turtÄ perleisti kitiems asmenims, taip pat įkeisti, iÅ¡nuomoti ar kitokiomis teisÄmis apsunkinti, parduoti ar naikinti daiktus, kurie yra Å¡io turto priklausiniai, jo nesant ar nepakankant pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias atsakovei, esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, leidžiant atsakovei iÅ¡ Å¡ių piniginių lÄšų atlikti pinigines operacijas, susijusias su darbo užmokesÄio bei privalomųjų įmokų mokÄjimu valstybÄs ir savivaldybÄs biudžetams, įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovui.
Teismas, įvertinÄs tai, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimo suma â 17 485,86 Lt â yra didelÄ, Å¡alys ilgÄ laikÄ ginÄo geranoriÅ¡kai neiÅ¡sprendÄ, reikalavimas yra kilÄs iÅ¡ darbo santykių, kuriuose ieÅ¡kovÄ, kaip darbuotojas, yra silpnesnioji Å¡alis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas, todÄl taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones.Atskiruoju skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-05-27 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, kad teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , nurodÄ, jog į teismÄ kreipÄsi ne ieÅ¡kovas V.
V., o jai nežinoma ieÅ¡kovÄ, kuri praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nevirÅ¡ijant 20 000 Lt ribos. TodÄl apeliantÄ teigia, jog yra pagrindas manyti, kad teismas nagrinÄjo klausimÄ nenustatÄs tikrųjų proceso dalyvių. Taip pat apeliantÄ nurodo, jog ieÅ¡kovas V. V. praÅ¡o priteisti žymiai mažesnÄ sumÄ , negu nurodoma nutartyje, todÄl teismas, siekdamas nustatyti tikrÄ ieÅ¡kinio sumÄ , bylos aplinkybes bei proceso dalyvį, klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių turÄjo sprÄsti parengiamojo posÄdžio metu.
ApeliantÄ pažymi, kad ji yra veikiantis, mokus juridinis asmuo, todÄl nebuvo pagrindo taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, be to, teismas negalÄjo imtis laikinųjų apsaugos priemonių nekilnojamajam turtui, kurio vertÄ yra žymiai didesnÄ negu praÅ¡oma priteisti suma. Taip pat apeliantÄ teigia, jog pats ieÅ¡kovas yra padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , už kurį yra traukiamas administracinÄn atsakomybÄn darbdavys, todÄl darbuotojas privalÄjo pasiaiÅ¡kinti darbdaviui ir sudaryti visas sÄ lygas dÄl abiem Å¡alims naudingo sprendimo, taÄiau teismas nesusipažino su bylos medžiaga ir iÅ¡ nutarties akivaizdžiai matyti, kad teismas priÄmÄ iÅ¡ankstinį sprendimÄ .Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-05-27 nutartį nepakeistÄ .
Nurodo, kad nutartyje yra techninių klaidų, nes ieÅ¡kinyje jis įvardijamas ieÅ¡kove, taÄiau nutartyje yra aiÅ¡kiai įvardytos proceso Å¡alys, todÄl Å¡i techninÄ klaida negali bÅ«ti pagrindas naikinti nutartį. IeÅ¡kovas nurodo, jog teismo nutartyje yra nurodoma tokia suma, t. y. 17 485,86 Lt, kuriÄ jis ir praÅ¡o priteisti. Taip pat ieÅ¡kovas pažymi, kad jis ne kartÄ bandÄ tartis ginÄÄ sprÄsti geruoju, todÄl atsakovÄ nepagrįstai nurodo, kad nebuvo bandyta ginÄo sprÄsti ikiteismine tvarka.
Pagal teismo nutartį buvo areÅ¡tuota atsakovei priklausanti transporto priemonÄ, Å¡is turtas yra paliktas saugoti atsakovei, todÄl atsakovÄ ir toliau be jokių trikdžių gali vykdyti savo, kaip juridinio asmens, veiklÄ . Be to, ieÅ¡kovas pažymi, kad jis pateikÄ pakankamai įrodymų, kad klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tų sprendžiamas nepraneÅ¡us atsakovei. Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs piniginÄ kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas; priteisti vidutinį darbo užmokestį ir su juo susijusias iÅ¡mokas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kove dienos; pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, nurodant kitÄ atleidimo pagrindÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas ieÅ¡kovo reikalavimų įvykdymui užtikrinti taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tavo atsakovÄs turtÄ nevirÅ¡ijant 17 485,86 Lt ribos. TeisÄjų kolegija pažymi, jog pagrindinÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ reglamentuojanÄio CPK XI skyriaus penktojo skirsnio teisÄs normų paskirtis ir tikslas yra užtikrinti laikinÄ ginÄo objekto apsaugos mechanizmÄ ir bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . Teismui, taikanÄiam CPK 145 straipsnyje numatytas laikinÄ sias apsaugos priemones, pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima.
Kolegija atkreipia dÄmesį, kad taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas nesprendžia ginÄo tarp Å¡alių, o tik patikrina, ar yra pagrindas jas taikyti. PažymÄtina, kad proceso įstatyme nÄra įtvirtintas sÄ raÅ¡as atvejų, kai laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos, o yra numatyta, kad jos taikomos tada, kai yra pagrindas manyti, kad jų nepritaikius bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Å iuo atveju teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar nurodytų aplinkybių pakanka, kad bÅ«tų taikomos praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones atsižvelgia į tai, kokio pobÅ«džio byla nagrinÄjama, į ieÅ¡kinio reikalavimų rūšį ir dydį, Å¡alies veiksmus ir kitas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovei dÄl iÅ¡mokų, susijusių su darbo užmokesÄiu, priteisimu, kartu su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas teismui pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius jo iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei motyvuotÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Kadangi atsakovÄs pozicija, taip pat jos finansinis pajÄgumas teismui Å¡ioje (bylos iÅ¡kÄlimo) stadijoje dar nebuvo žinomas, o laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas padidina bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ , todÄl teismas, įvertinÄs ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes kartu su pateiktais įrodymais, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nesiÄmus teismo sprendimo užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas.
Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad teismas taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones nevirÅ¡ydamas ieÅ¡kinio reikalavimo sumos, todÄl apeliantÄs argumentai, jog nebuvo pagrindo taikyti laikinųjų apsaugos priemonių nekilnojamajam turtui, kurio vertÄ yra didesnÄ negu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, atmestini. Taip pat atmestini ir apeliantÄs teiginiai, kad teismas taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ne tokio dydžio, koks pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, nes iÅ¡ ieÅ¡kinio matyti, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs bÅ«tent tokiÄ sumÄ , kuriai yra taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. DÄl apeliantÄs atskirojo skundo motyvų, kad teismas nenustatÄs tikrųjų proceso dalyvių, pažymÄtina, kad iÅ¡ teismo nutarties turinio aiÅ¡kiai matyti, jog buvo padaryta raÅ¡ymo apsirikimo klaida ieÅ¡kovÄ Ä¯vardijant ieÅ¡kove, todÄl Å¡ie apeliantÄs motyvai atmestini kaip nepagrįsti.
PažymÄtina, jog apeliantÄ atskirajame skunde teismo nutarties nepagrįstumÄ Ä¯rodinÄja aplinkybÄmis, patvirtinanÄiomis ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ , taÄiau įstatymas nereikalauja, kad ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas užtikrinti ieÅ¡kinį, kartu ir pagrįstų ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinio pagrįstumÄ teismas nustatinÄja nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs ir minÄtas klausimas bus sprendžiamas tolimesnÄje bylos nagrinÄjimo stadijoje. TodÄl apeliantÄs argumentai, susijÄ su ieÅ¡kinio pagrįstumu ar kitomis bylos nagrinÄjimo metu nustatinÄtinomis bylos aplinkybÄmis, nagrinÄjant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.             Vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                          Bronius Valius Kolegijos teisÄjai                                                                                                      Irma Äuchraj                                                                                                                                    Audrius SaulÄnas