49dabf73-28e5-4dac-893d-11f0dfd54bde · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2017 m. gegužÄs 3 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. 3R-114 (AG-71/05-2017); panaikinti VšĮ BÅ«sto energijos taupymo agentÅ«ros (toliau â ir AgentÅ«ra) 2017 m. vasario 2 d. sprendimÄ Nr. (4)-B2-852 ,,DÄl permokÄtų valstybÄs paramos lÄšų sugrÄ Å¾inimoâ ir bylÄ nutraukti;
Legislator headnote
AI generated49dabf73-28e5-4dac-893d-11f0dfd54bde · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Projekto administratorius AgentÅ«rai pateikÄ 2015 m. balandžio 20 d., 2015 m. rugsÄjo 15 d., 2015 m. lapkriÄio 23 d., 2016 m. spalio 5 d. praÅ¡ymus, kuriais praÅ¡Ä apmokÄti projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas, susidariusias periodiÅ¡kai laikotarpiu nuo 2014 m. spalio 29 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. AgentÅ«ra 2015 m. spalio 26 d., 2016 m. sausio 7 d. ir 2016 m. vasario 22 d. raÅ¡tais informavo projekto administratorių apie suteiktÄ valstybÄs paramÄ butų ir kitų patalpų savininkams už projekto įgyvendinimo administravimÄ .
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI-3964-643/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01887-2017-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Egidijos PuzinskaitÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Å ilutÄs bÅ«stasâ skundÄ atsakovui vieÅ¡ajai įstaigai BÅ«sto energijos taupymo agentÅ«rai dÄl sprendimų panaikinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas UAB ,,Å ilutÄs bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydamas:
1) panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2017 m. gegužÄs 3 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. 3R-114 (AG-71/05-2017);
2) panaikinti VšĮ BÅ«sto energijos taupymo agentÅ«ros (toliau â ir AgentÅ«ra) 2017 m. vasario 2 d. sprendimÄ Nr. (4)-B2-852 ,,DÄl permokÄtų valstybÄs paramos lÄšų sugrÄ Å¾inimoâ ir bylÄ nutraukti;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nesutikdamas su Komisijos sprendimo teisÄtumu nurodÄ, jog Komisijos sprendimas, kuris buvo priimtas netenkinus pareiÅ¡kÄjo skundo dÄl AgentÅ«ros 2017 m. vasario 2 d. sprendimo Nr. (4)-B2-852 neteisÄtumo, priimtas nevertinus pareiÅ¡kÄjo argumentų bei nemotyvuojant, kodÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai buvo atmesti. Komisija priimdama sprendimÄ neatskleidÄ ginÄo esmÄs, nevertino, ar pareiÅ¡kÄjo veiksmuose buvo neteisÄtos veikos sudÄtis, ar pareiÅ¡kÄjas, kaip bendro naudojimo objektų valdytojas ir projektų administratorius, turi pareigÄ grÄ Å¾inti valstybÄs paramÄ .
Komisija AgentÅ«ros sprendimo teisÄtumo nevertino ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 8 straipsnio 1 dalies aspektu. Nei AgentÅ«ros sprendime, kuriuo pareiÅ¡kÄjas įpareigotas sugrÄ Å¾inti permokÄtas lÄÅ¡as, nei Komisijos sprendime nÄra detalizuota, kokiais konkreÄiais veiksmais pasireiÅ¡kÄ pareiÅ¡kÄjo prieÅ¡ingas teisei, kaltas veikimas ar neveikimas, kuriuo bÅ«tų pažeisti skundžiamuose sprendimuose nurodyti teisÄs aktai. Nors AgentÅ«ros sprendimas buvo pateiktas vykdyti bÅ«tent pareiÅ¡kÄjui, taÄiau nagrinÄjamos ginÄo situacijos kontekste AgentÅ«ros sprendimo gavÄjais laikytini namo, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â ir namas) gyventojai, nes bÅ«tent gyventojų teisÄms ir pareigoms Å¡is sprendimas daro įtakÄ .
AgentÅ«ra 2017 m. vasario 2 d. sprendimÄ Nr. (4)-B2-852 įteikdama pareiÅ¡kÄjui, kaip atstovui, tokiais veiksmais užkirto keliÄ tikriesiems Å¡io administracinio akto gavÄjams iÅ¡reikÅ¡ti pretenzijas, t. y. pateikti skundÄ , ar kaip kitaip apginti savo teises. PareiÅ¡kÄjui nurodytos grÄ Å¾inti permokÄtos lÄÅ¡os neatitinka ValstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo ir daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimu Nr. 1725 (toliau â ir TaisyklÄs), 85 punkte įtvirtintai permokÄtų lÄšų sÄ vokai.
Å ioje nuostatoje nurodyta, kad permokÄtos lÄÅ¡os â tai lÄÅ¡os, kurios dÄl projekto administratoriaus pateiktų klaidingų duomenų, ar kitų aplinkybių buvo iÅ¡mokÄta per didelÄ valstybÄs parama. NagrinÄjamu atveju nebuvo pateikta jokių duomenų, raÅ¡ytinių įrodymų, taip pat ir AgentÅ«ros skundžiamame sprendime nenurodyta, kokius klaidingus duomenis pateikÄ pareiÅ¡kÄjas, ar kokiais veiksmais pažeidÄ nurodytus teisÄs aktus. Pareiga iÅ¡siaiÅ¡kinti visas Å¡ias aplinkybes kyla bÅ«tent AgentÅ«rai, kaip institucijai, įgyvendinanÄiai bÅ«sto atnaujinimo (modernizavimo) ir efektyvaus bÅ«sto naudojimo politikÄ apskrityse.
Å ių esminių aplinkybių neiÅ¡tyrimas nulÄmÄ neteisÄtų AgentÅ«ros ir atitinkamai Komisijos sprendimų priÄmimÄ . PareiÅ¡kÄjas kaip projekto administratorius, yra tik bendrojo naudojimo objektų valdytojas arba butų ir kitų patalpų savininkų sprendimu pagal pavedimo sutartį veikiantis asmuo, teikiantis projekto įgyvendinimo administravimo paslaugas. Projekto administratoriui projekto įgyvendinimo laikotarpiu mokamas sprendime nurodyto dydžio administravimo mokestis, t. y. mokestis už suteiktas paslaugas.
Kaip ir Å¡iuo atveju, AgentÅ«ra skundžiamu sprendimu nusprendÄ susigrÄ Å¾inti pinigines lÄÅ¡as, kurios buvo gautos kaip apmokÄjimas už suteiktas paslaugas. Projekto administravimas buvo paskirtas tik namo atnaujinimo laikotarpiui, todÄl nutraukus namo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ , administravimas pasibaigÄ, atitinkamai pareiÅ¡kÄjui vÄliau nekilo jokie įsipareigojimai. Gyventojams priÄmus sprendimÄ nutraukti projekto įgyvendinimÄ , t. y. nesutikus patvirtinti patikslinto Investicijų plano, nuo to laiko pareiÅ¡kÄjas neatlieka jokių veiksmų.
AgentÅ«ros sprendimas dÄl lÄšų susigrÄ Å¾inimo turÄjo bÅ«ti nukreiptas į namo bendrasavininkus. PareiÅ¡kÄjas, kaip administratorius, nepriima sprendimo nei dÄl gyvenamojo namo modernizavimo, nei dÄl namo finansavimo bÅ«do, administratorius tik vykdo butų ir kitų patalpų savininkų daugumos priimtus sprendimus. Projekto administratorius atstovauja savininkams santykiuose su kitais subjektais iÅ¡oriniuose santykiuose, taÄiau nÄra atsakingas už gyventojų asmenines prievoles. Kaip ir Å¡iuo atveju, valstybÄs paramÄ gavo namo gyventojai, todÄl jiems ir turÄtų kilti prievolÄ grÄ Å¾inti gautÄ naudÄ .
PabrÄžÄ, kad Å¡iuo atveju tarp pareiÅ¡kÄjo, kaip projekto administratoriaus ir daugiabuÄio namo patalpų savininkų susiklostÄ atstovavimo teisiniai santykiai. AgentÅ«ra, iÅ¡mokÄdama valstybÄs paramÄ turÄjo susivokti, jog parama teikiama bÅ«tent namo bendraturÄiams. Visi bedraturÄiai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas, susijusias su investicijų projekto įgyvendinimu. ValstybÄs parama priskirtina investicijų projekto įgyvendinimo iÅ¡laidoms, t. y. iÅ¡laidoms, susijusioms su daugiabuÄio namo ir bendrojo turto atnaujinimu, pagerinimu, todÄl akivaizdu, kad jų atitinkamÄ dalį, proporcingÄ turtui bendrojoje nuosavybÄje, turi atlyginti kiekvienas daugiabuÄio namo patalpų savininkas â bendraturtis.
Tiek Komisija, tiek AgentÅ«ra priimtuose sprendimuose nepagrįstai remiasi Taisyklių 85 punkto nuostata, galiojusia sprendimo sustabdyti projekto įgyvendinimÄ metu, reglamentuojanÄia paramos susigrÄ Å¾inimÄ tuo atveju, kai per nustatytÄ terminÄ projektas nÄra įgyvendinamas. PareiÅ¡kÄjo teigimu, namo butų ir kitų patalpų savininkai dalyvauti namo atnaujinimo programoje sutiko dar 2013 metais, kai Å¡i Taisyklių nuostata nenumatÄ permokÄtų lÄšų grÄ Å¾inimo atvejo, kuomet projektas neįgyvendintas per nustatytÄ terminÄ .
TodÄl nagrinÄjamu atveju neturÄtų bÅ«ti taikomos vÄliau įsigaliojusios Taisyklių nuostatos. Atsakovas atsiliepime su skundu nesutiko, praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodÄ, kad AgentÅ«ra 2014 m. spalio 15 d. raÅ¡tu Nr. (4)-B2-4361 suderino UAB ,,Å ilutÄs bÅ«stasâ pateiktÄ investicijų planÄ . 2014 m. spalio 29 d. daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkai, daugumos savininkų protokoliniu sprendimu patvirtino B indeksu pažymÄtÄ investicijų planÄ , pritarÄ preliminariam investicijų ir kredito butų ir kitų patalpų savininkams paskirstymui, pateiktam namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų plane ir nustatÄ, kad visas su namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimu susijusias iÅ¡laidas (investicijas), atÄmus valstybÄs paramÄ , privalo apmokÄti patalpų savininkai, taip pat buvo nusprÄsta, kad namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimas ir administravimas, jo įgyvendinimas, vadovaujantis investicijų planu, pavedamas projekto administratoriui UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ.
Projekto administratorius AgentÅ«rai pateikÄ 2015 m. balandžio 20 d., 2015 m. rugsÄjo 15 d., 2015 m. lapkriÄio 23 d., 2016 m. spalio 5 d. praÅ¡ymus, kuriais praÅ¡Ä apmokÄti projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas, susidariusias periodiÅ¡kai laikotarpiu nuo 2014 m. spalio 29 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. AgentÅ«ra 2015 m. spalio 26 d., 2016 m. sausio 7 d. ir 2016 m. vasario 22 d. raÅ¡tais informavo projekto administratorių apie suteiktÄ valstybÄs paramÄ butų ir kitų patalpų savininkams už projekto įgyvendinimo administravimÄ .
Pagal tuo metu galiojusių Taisyklių 38 punktÄ projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas sudarÄ lÄÅ¡os už Taisyklių 5 punkte nurodytų administratoriaus pareigų vykdymÄ apmokÄti. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. kovo 26 d. nutarimu Nr. 290 âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. 1725 âDÄl valstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo ir daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros taisyklių patvirtinimo ir daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektui įgyvendinti skirto kaupiamojo įnaÅ¡o ir (ar) kitų įmokų didžiausios mÄnesinÄs įmokos nustatymoâ pakeitimoâ, buvo papildytas Taisyklių 85 punktas, nurodant, kad projekto neįgyvendinus per TaisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo laikotarpį, AgentÅ«ra priima sprendimÄ dÄl permokÄtų lÄšų susigrÄ Å¾inimo.
Projekto administratorius turÄjo informuoti butų ir kitų patalpų savininkus, kad valstybÄs parama bus teikiama tik iki galo įgyvendinus daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektÄ . Projekto administratorius prieÅ¡ rengdamas balsavimÄ dÄl projekto sustabdymo turÄjo informuoti butų ir kitų patalpų savininkus apie prievolÄ neįgyvendinus projektÄ grÄ Å¾inti visÄ suteiktÄ valstybÄs paramÄ . Projekto administratoriui neatlikus Taisyklių 5 punkte nustatytų funkcijų, valstybÄs parama negalÄjo bÅ«ti suteikta butų ir kitų patalpų savininkams, nes nebuvo pasiektas tikslas, t. y.
įgyvendintas projektas. Projekto administratorius yra ir daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų administratorius, kuris buvo paskirtas Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu ir patvirtintas butų ir kitų patalpų savininkų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.84 (toliau â CK) straipsnyje nustatyta tvarka. AgentÅ«ra valstybÄs paramÄ teikia per butų ir kitų patalpų savininkų įgaliotÄ projekto administratorių, taÄiau AgentÅ«ros nesieja jokie tiesioginiai santykiai su daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkais, todÄl projekto administratorius turi sugrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ valstybÄs paramÄ AgentÅ«rai, o projekto administratorius turi kreiptis į gyventojus dÄl atsiskaitymo už suteiktas paslaugas. 2015 m. balandžio 22 d. daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkai, daugumos savininkų protokoliniu sprendimu nusprendÄ nutraukti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ .
Apie priimtÄ sprendimÄ AgentÅ«ra informuota tik 2016 m. gruodžio mÄn. PareiÅ¡kÄjas, kaip projekto organizatorius, yra susipažinÄs su valstybÄs paramos teikimo, grÄ Å¾inimo ir kita teisÄs aktų nustatyta daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) tvarka, taigi sustabdant projekto įgyvendinimÄ turÄjo numatyti ir atsirandanÄiÄ prievolÄ grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ valstybÄs paramÄ . DaugiabuÄių namų atnaujinimÄ (modernizavimÄ ) reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose nÄra įtvirtinta galimybÄ valstybÄs lÄÅ¡omis kompensuoti neįgyvendinto projekto iÅ¡laidų.
Tai, kad ankstesnÄje redakcijoje tiesiogiai nebuvo nurodyta, kad parama susigrÄ Å¾inama tuo atveju, jeigu projektas neįgyvendintas per nustatytÄ terminÄ , nereiÅ¡kia, kad valstybÄs parama neturi bÅ«ti sugrÄ Å¾inta. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas paneigtų paÄiÄ valstybÄs paramos skyrimo esmÄ, jog parama skiriama tik numatytiems tikslams pasiekti. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Byloje ginÄas kilo dÄl Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2017 m. gegužÄs 3 d. sprendimo Nr. 3R-114 (AG-71/05-2017) ir VšĮ BÅ«sto energijos taupymo agentÅ«ros 2017 m. vasario 2 d. sprendimo Nr. (4)-B2-852 âDÄl permokÄtų valstybÄs paramos lÄšų sugrÄ Å¾inimoâ teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ administracinÄs bylos ir iÅ¡ Komisijos bylos medžiagos nustatyta, kad Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. A1-865 UAB ,,Å ilutÄs bÅ«stasâ paskirtas daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų administratoriumi (Komisijos byla, b. l. 164â170). AgentÅ«ra 2014 m. spalio 15 d. raÅ¡tu Nr. (4)-B2-4361, vadovaudamasi DaugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto rengimo tvarkos apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. lapkriÄio 10 d.
įsakymu Nr. D1-677 (toliau â ir ApraÅ¡as), suderino su pareiÅ¡kÄju daugiabuÄių namų, įskaitant ir namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) investicijų planÄ (Komisijos byla, b. l. 108). 2014 m. spalio 29 d. daugiabuÄio namo, (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkai protokoliniu sprendimu patvirtino B indeksu pažymÄtÄ investicijų planÄ , pritarÄ preliminariam investicijų ir kredito butų ir kitų patalpų savininkams paskirstymui, pateiktam namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų plane ir nustatÄ, kad visas su namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimu susijusias iÅ¡laidas (investicijas), atÄmus valstybÄs paramÄ , privalo apmokÄti patalpų savininkai.
Paskirstant lÄÅ¡as butų ir kitų patalpų savininkams, įvertinamos bendrosios investicijos, kurios paskirstomos proporcingai daliai bendrojoje nuosavybÄje ir individualios investicijos. Taip pat nusprendÄ, kad namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimas ir administravimas ir (ar) jo įgyvendinimas ir (ar) finansavimas, vadovaujantis patvirtintu namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu pavedamas UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ (Komisijos byla, b. l. 31â36). PareiÅ¡kÄjas 2015 m. balandžio 20 d.
AgentÅ«rai pateikÄ praÅ¡ymÄ Nr. U0106974 apmokÄti projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas už laikotarpį nuo 2014 m. spalio 29 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. kartu su juo pateikÄ 2015 m. balandžio 17 d. aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, jog kreipÄsi į Viešųjų investicijų plÄtros agentÅ«rÄ su paraiÅ¡ka dÄl kredito suteikimo daugiabuÄiam namui atnaujinti (modernizuoti), taÄiau Viešųjų investicijų plÄtros agentÅ«ra atmetÄ praÅ¡ymÄ kaip netinkamÄ finansuoti, taip pat nurodÄ, kad 2015 m. kovo 20 d. ir 2015 m. kovo 27 d. buvo paskelbti rangos darbų su projektavimu konkursai per CPO LT elektroninį katalogÄ , taÄiau nebuvo pateiktas nei vienas pasiÅ«lymas (Komisijos byla, b. l. 98â101). 2015 m. balandžio 22 d. daugiabuÄio namo, (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkai, daugumos savininkų protokoliniu sprendimu nusprendÄ nutraukti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ (Komisijos byla, b. l. 27).
AgentÅ«ra 2015 m. birželio 18 d. raÅ¡tu Nr. (4)-B2.1-4138 informavo projekto administratorių apie valstybÄs paramos suteikimÄ butų ir kitų patalpų savininkams už projekto įgyvendinimo administravimÄ (Komisijos byla, b. l. 96â97). PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į AgentÅ«rÄ dÄl projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidų apmokÄjimo su praÅ¡ymais: 2015 m. rugsÄjo 15 d. praÅ¡ymu Nr. U0120565 už laikotarpį nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. (Komisijos byla, b. l. 93â94), 2015 m. lapkriÄio 23 d. praÅ¡ymu Nr. U0129226 už laikotarpį nuo 2015 m. rugsÄjo 1 d. iki 2015 m. spalio 31 d. (Komisijos byla, b. l. 89â90), 2016 m. sausio 5 d. praÅ¡ymu Nr. U0133162 už laikotarpį nuo 2015 m. lapkriÄio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. (Komisijos byla, b. l. 85â86).
Agentūra 2015 m. spalio 26 d. raštu Nr. (4)-B2.1-7777 (Komisijos byla, b. l. 92), 2016 m. sausio 7 d. raštu Nr. (4)-B2.2-92 (Komisijos byla, b. l. 88), 2016 m. vasario 22 d. raštu Nr. (4)-B2-2-1483 (Komisijos byla, b. l.
84) informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie suteiktÄ valstybÄs paramÄ butų ir kitų patalpų savininkams už projekto įgyvendinimo administravimÄ . 2015 m. spalio 14 d., 2015 m. lapkriÄio 24 d., 2016 m. vasario 4 d. ir 2016 m. kovo 8 d. mokÄjimais pareiÅ¡kÄjui buvo pervestos lÄÅ¡os (Komisijos byla, b. l. 171). 2016 m. gruodžio 19 d. raÅ¡tu Nr. SB-RS-16-0466 pareiÅ¡kÄjas informavo AgentÅ«rÄ apie namo butų ir kitų patalpų savininkų sprendimÄ nutraukti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ (Komisijos byla, b. l. 26). 2017 m. vasario 2 d.
AgentÅ«ra priÄmÄ sprendimÄ Nr. (4)-B2-852 ,,DÄl permokÄtų valstybÄs paramos lÄšų sugrÄ Å¾inimoâ, kuriame nurodÄ, kad daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) atnaujinimo (modernizavimo) projektas neįgyvendintas per ValstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo ir daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros taisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo laikotarpį ir neįvykdytos Taisyklių 2 punkte nustatytos sÄ lygos, todÄl praÅ¡Ä grÄ Å¾inti permokÄtÄ valstybÄs paramos sumÄ .
PareiÅ¡kÄjas nesutikdamas su AgentÅ«ros 2017 m. vasario 2 d. sprendimu Nr. (4)-B2-852, su skundu kreipÄsi į KomisijÄ , kuri 2017 m. gegužÄs 3 d. sprendimu Nr. 3R-111(AG-71/05-2017) netenkino pareiÅ¡kÄjo skundo ir paliko galioti AgentÅ«ros sprendimÄ . PareiÅ¡kÄjas, ginÄydamas Komisijos 2017 m. gegužÄs 2 d. sprendimo Nr. 3R-111(AG-71/05-2017) bei AgentÅ«ros 2017 m. vasario 2 d. sprendimo Nr. (4)-B2-852 teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , su skundu kreipÄsi į teismÄ . ValstybÄs paramos teikimo daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams, savivaldybÄms, savivaldybių programų įgyvendinimo administratoriams ir bendrojo naudojimo objektų valdytojams daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) sÄ lygas ir tvarkÄ nustato ValstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymas (toliau â ir Ä®statymas).
Pagal Å¡io Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalį valstybÄs parama daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams, įgyvendinantiems atnaujinimo (modernizavimo) projektus pagal VyriausybÄs patvirtintÄ DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programÄ ar jÄ atitinkanÄias savivaldybių programas, teikiama, jeigu pagal atnaujinimo (modernizavimo) projekte numatytas priemones pasiekiama ne mažesnÄ kaip D pastato energinio naudingumo klasÄ, kuri nustatoma pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymÄ Ä¯gyvendinanÄius statybos techninius reglamentus, ir skaiÄiuojamosios Å¡iluminÄs energijos sÄ naudos įgyvendinus atnaujinimo (modernizavimo) projektÄ sumažinamos ne mažiau kaip 20 proc., palyginti su skaiÄiuojamosiomis Å¡iluminÄs energijos sÄ naudomis iki atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo.
Taisyklių (redakcija, galiojusi nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 4 d. iki 2013 m. gruodžio 13 d.) 85 punktas nustatÄ, kad, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad Projekto administratorius teisei į valstybÄs paramÄ ir valstybÄs paramos dydžiui nustatyti pateikÄ klaidingus duomenis, arba kitų aplinkybių, dÄl kurių iÅ¡mokÄta per didelÄ valstybÄs parama (iÅ¡skyrus lengvatinius kreditus), arba valstybÄs parama negalÄjo bÅ«ti suteikta, arba butų ir kitų patalpų savininkai, vykdantys Å«kinÄ veiklÄ atnaujinamo (modernizuojamo) daugiabuÄio namo nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute ar kitose patalpose, neinformavo Projekto administratoriaus apie nuosavybÄs teise jiems priklausanÄiuose butuose ir kitose patalpose jų vykdomÄ Å«kinÄ veiklÄ arba pateikÄ klaidingÄ informacijÄ , AgentÅ«ra priima sprendimÄ dÄl permokÄtų lÄšų sugrÄ Å¾inimo.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. kovo 26 d. nutarimu Nr. 290 âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. 1725 âDÄl valstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo ir daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros taisyklių patvirtinimo ir daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektui įgyvendinti skirto kaupiamojo įnaÅ¡o ir (ar) kitų įmokų didžiausios mÄnesinÄs įmokos nustatymoâ pakeitimoâ, buvo papildytas minÄtas Taisyklių 85 punktas ir Å¡iame punkte buvo iÅ¡plÄstai iÅ¡aiÅ¡kinta dÄl paramos sugrÄ Å¾inimo:
âjeigu paaiÅ¡kÄja, kad <...> savivaldybÄ, įstatymų nustatyta tvarka privatizavusi (perleidusi) nuosavybÄs teise valdomas gyvenamÄ sias patalpas, apie šį faktÄ neinformavo AgentÅ«ros ir dÄl to valstybÄs parama apmokant kredito ir palÅ«kanų įmokas nuo Å¡ių gyvenamųjų patalpų privatizavimo (perleidimo) dienos iÅ¡mokÄta neteisÄtai, arba projektas neįgyvendintas per TaisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo laikotarpį ir (ar) neįvykdytos Taisyklių 2 punkte nustatytos sÄ lygos, AgentÅ«ra priima sprendimÄ dÄl permokÄtų lÄšų sugrÄ Å¾inimoâ.
PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs neginÄija, kad namo atnaujinimo (modernizavimo) projektas nebuvo įgyvendintas per teisÄs aktuose nustatytÄ terminÄ ir neįvykdžius Taisyklių 2 punkto sÄ lygų (t. y. neįgyvendinus daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto). Savo reikalavimus grindžia argumentu, kad AgentÅ«ros apskaiÄiuota permokÄta valstybÄs paramos suma turi bÅ«ti pervesta į AgentÅ«ros sÄ skaitÄ iÅ¡ namo savininkų, o ne iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo. Teismas nesutinka su tokia pareiÅ¡kÄjo pozicija.
Nustatyta, kad AgentÅ«ra suderino su pareiÅ¡kÄju daugiabuÄių namų, įskaitant ir namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) investicijų planÄ . DaugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkai protokoliniu sprendimu patvirtino investicijų planÄ , pritarÄ preliminariam investicijų ir kredito butų ir kitų patalpų savininkams paskirstymui, pateiktam namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų plane ir nustatÄ, kad visas su namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimu susijusias iÅ¡laidas (investicijas), atÄmus valstybÄs paramÄ , privalo apmokÄti patalpų savininkai.
Projekto parengimo organizavimÄ ir administravimÄ , jo įgyvendinimÄ , finansavimÄ pavedÄ UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ. UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ organizavo rangos darbų konkursus, taÄiau negavo reikalavimus atitinkanÄių pasiÅ«lymų. 2015 m. balandžio 22 d. namo butų ir kitų patalpų savininkai nusprendÄ nutraukti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ . AgentÅ«ra pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus 2015 m. spalio 14 d., 2015 m. lapkriÄio 24 d., 2016 m. vasario 4 d., 2016 m. kovo 8 d. pervedÄ Ä¯ jo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ suteiktos valstybÄs paramos sumas administravimo iÅ¡laidoms apmokÄti.
AgentÅ«ra, atsižvelgdama į tai, kad namo atnaujinimo (modernizavimo) projektas neįgyvendintas per TaisyklÄse nustatytÄ terminÄ ir neįvykdytos Taisyklių 2 punkte nustatytos sÄ lygos, papraÅ¡Ä UAB âÅ ilutÄs bÅ«stasâ grÄ Å¾inti permokÄtÄ valstybÄs paramos sumÄ . PareiÅ¡kÄjo teigimu, jo kaip projekto administratoriaus kaltÄs Å¡ioje susiklosÄiusioje situacijoje nÄra, t. y. AgentÅ«ra nepateikia jokių duomenų, kokius klaidingus duomenis pateikÄ pareiÅ¡kÄjas ir kokiais veiksmais pažeidÄ teisÄs aktus.
Vertinant šį pareiÅ¡kÄjo argumentÄ , pažymÄtina, kad iÅ¡ 2014 m. spalio 29 d. daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo protokolo matyti, kad namo gyventojai nusprendÄ pavesti pareiÅ¡kÄjui organizuoti namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ , t. y. paskyrÄ pareiÅ¡kÄjÄ namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto administratoriumi ir pavedÄ sprÄsti visus namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimo, administravimo ir jo įgyvendinimo bei finansinius klausimus.
Taigi pareiÅ¡kÄjas yra atsakingas už tinkamÄ projekto įgyvendinimÄ , ir kadangi AgentÅ«ra valstybÄs paramÄ teikia per butų ir kitų patalpų savininkų įgaliotÄ projekto administratorių, todÄl neabejotina, kad pareiÅ¡kÄjas ir prisiima visus teisÄs aktuose nustatytus įsipareigojimus. Pagal Taisyklių 85 punktÄ , kaip minÄta, AgentÅ«ra priima sprendimÄ dÄl permokÄtų lÄšų sugrÄ Å¾inimo. Apie tai ji raÅ¡tu praneÅ¡a finansuotojui, jeigu suteiktas lengvatinis kreditas, Projekto administratoriui, savivaldybei ir (ar) atitinkamų butų ir kitų patalpų savininkams.
Projekto administratorius ir (ar) atitinkamų butų ar kitų patalpų savininkai privalo ne vÄliau kaip per 3 mÄnesius nuo praneÅ¡imo gavimo dienos pervesti AgentÅ«ros sprendime dÄl permokÄtų lÄšų sugrÄ Å¾inimo nurodytÄ sumÄ Ä¯ AgentÅ«ros praneÅ¡ime nurodytÄ sÄ skaitÄ . Per nustatytÄ laikÄ negrÄ Å¾inta permokÄta suma iÅ¡ Projekto administratoriaus ir (ar) atitinkamų butų ar kitų patalpų savininkų iÅ¡ieÅ¡koma Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu projekto įgyvendinimo administravimo lÄÅ¡os buvo pervestos į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ yra įrodyta byloje esanÄiais įrodymais (Komisijos byla, b. l. 171).
AgentÅ«rai priÄmus sprendimÄ dÄl iÅ¡mokÄtų ir (ar) permokÄtų lÄšų susigrÄ Å¾inimo pareiga pervesti AgentÅ«ros iÅ¡mokÄtas ir (ar) permokÄtas lÄÅ¡as į atsakovÄs sÄ skaitÄ nustatyta projekto administratoriui ir (ar) atitinkamų butų ar kitų patalpų savininkams. Kadangi, kaip nustatyta, visos lÄÅ¡os buvo pervestos pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytu bÅ«du į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ , darytina iÅ¡vada, kad neįgyvendinus projekto, t. y. jį sustabdžius, projekto administratorius prisiima prievolÄ grÄ Å¾inti visÄ suteiktÄ valstybÄs paramÄ ir jis privalo sugrÄ Å¾inti permokÄtas paramos lÄÅ¡as kaip teisÄtas naudos gavÄjų atstovas.
Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjo argumentas, kad permokÄtas lÄÅ¡as turi grÄ Å¾inti namo gyventojai, o ne pareiÅ¡kÄjas, atmestinas kaip nepagrįstas. Å iame kontekste pažymÄtina ir tai, jog pareiÅ¡kÄjo teigimu, AgentÅ«ra skundžiamu sprendimu nusprendÄ susigrÄ Å¾inti pinigines lÄÅ¡as, kurios buvo gautos kaip apmokÄjimas už suteiktas paslaugas, taÄiau teismas su tokiu pareiÅ¡kÄjo vertinimu nesutinka. Pagal Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ , valstybÄs parama teikiama Å¡iuo bÅ«du: apmokant savivaldybÄms tenkanÄias jų nuosavybÄs teise valdomų gyvenamųjų patalpų atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo, jo įgyvendinimo administravimo, statybos techninÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidas, kredito draudimo įmokÄ , kiekvieno mÄnesio kredito ir palÅ«kanų įmokas arba Å¡ias iÅ¡laidas ir įmokas kompensuojant, jeigu jas savo lÄÅ¡omis apmokÄjo savivaldybÄ ar savivaldybÄs programos įgyvendinimo administratorius.
Ä®vertinus Å¡iÄ Ä®statymo nuostatÄ darytina iÅ¡vada, kad projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidos yra priskiriamos prie valstybÄs paramos. Taigi valstybÄs suteikta parama negali bÅ«ti laikoma mokesÄiu už suteiktas paslaugas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas į AgentÅ«rÄ kreipÄsi bÅ«tent su praÅ¡ymais apmokÄti projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas, kurios, kaip minÄta, yra laikomos valstybÄs parama, o ne apmokÄjimu už suteiktas paslaugas. DÄl to pritartina atsakovo atsiliepime iÅ¡sakytai pozicijai, kad dÄl atsiskaitymo už suteiktas paslaugas pareiÅ¡kÄjas turi kreiptis į namo gyventojus.
Teismas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo teiginiu, kad AgentÅ«ra priimdama sprendimÄ vadovavosi teisÄs akto redakcija, kuri buvo priimta vÄliau, nei gyventojai nusprendÄ dalyvauti namo atnaujinimo (modernizavimo) programoje. Taisyklių 85 nuostata grÄ Å¾inti permokÄtas lÄÅ¡as galiojo ir tuo metu, kai namo savininkai patvirtino investicijų planÄ , tik buvo kitaip suformuluota. AgentÅ«ra priimdama 2017 m. vasario 2 d. sprendimÄ , jį grindÄ Å¡io sprendimo priÄmimo metu galiojanÄia Taisyklių redakcija, t. y. papildyta nuostata ,,jeigu paaiÅ¡kÄja, kad projektas neįgyvendintas per TaisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo laikotarpį ir (ar) neįvykdytos Taisyklių 2 punkte nustatytos sÄ lygosâ.
Teismas sutinka su Komisijos iÅ¡vada, kad tai, jog 2013 m. galiojusioje Taisyklių redakcijoje tiesiogiai nebuvo nustatyta, kad parama susigrÄ Å¾inama tuo atveju, jei projektas neįgyvendinamas per nustatytÄ terminÄ (neįvykdžius Taisyklių 2 punkto sÄ lygų), nereiÅ¡kia, kad valstybÄs parama neturi bÅ«ti susigrÄ Å¾inta. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas (laikant, jog apmokÄjus projekto dalies parengimo ir jo įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas, taÄiau faktiÅ¡kai projekto neįgyvendinus, apmokÄtų valstybÄs paramos lÄšų susigrÄ Å¾inti negalima) paneigtų paÄiÄ valstybÄs paramos skyrimo esmÄ, jog parama skiriama bÅ«tent numatytiems tikslams (daugiabuÄio namo sÄ naudų sumažinimui) pasiekti, bei sudarytų galimybÄ asmenims, Å¡ių tikslų nepasiekus, nepagrįstai naudotis valstybÄs paramos lÄÅ¡omis.
Vadovaujantis Taisyklių 5 punktu, Projekto administratorius, atlikdamas statytojo (užsakovo) funkcijas, nurodytas Lietuvos Respublikos statybos įstatyme, organizuoja projekto parengimÄ , įgyvendinimÄ ir (ar) finansavimÄ , atlieka visas kitas funkcijas, nustatytas Ä®statyme, Programoje, TaisyklÄse, Projektų rengimo tvarkos apraÅ¡e ir Kredito, paimto daugiabuÄiam namui atnaujinti (modernizuoti), ir palÅ«kanų apmokÄjimo už asmenis, turinÄius teisÄ Ä¯ bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų kompensacijÄ , tvarkos apraÅ¡e, patvirtintame aplinkos ministro ir socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2012 m. vasario 24 d.
įsakymu Nr. D1-174/A1-116. Teismas pritaria atsakovo pozicijai, kad projekto administratoriui neįgyvendinus projekto per TaisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo terminÄ , pareiÅ¡kÄjui neatlikus Taisyklių 5 punkte numatytų funkcijų bei namo gyventojams priÄmus sprendimÄ sustabdyti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ , valstybÄs parama negalÄjo bÅ«ti suteikta, nes nebuvo pasiektas tikslas â nebuvo įgyvendintas projektas. DÄl pareiÅ¡kÄjo teiginių, kad Komisijos sprendimas priimtas nevertinus jo argumentų, neatitinka VAÄ® 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų, pažymÄtina, kad VAÄ® 8 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ esmÄs yra siekiama užtikrinti, jog asmeniui, dÄl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io akto priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai.
Taigi Komisijos sprendimo atitiktį įvertinus VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintiems reikalavimams nustatyta, kad Komisijos priimtas sprendimas atitinka VAÄ® 8 straispnyje įtvirtintus individualaus administracinio akto turiniui keliamus reikalavimus. Sprendime aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytas faktinis ir teisinis sprendimo priÄmimo pagrindas, sprendimo teisinÄ argumentacija nukreipta į atitinkamas DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programos įgyvendinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs aktų nuostatas, iÅ¡ kurio galima suprasti, kokiÄ Ä¯takÄ , reikÅ¡mÄ sprendimas turi pareiÅ¡kÄjo teisÄms ir pareigoms, taip pat aiÅ¡kiai nurodyta sprendimo apskundimo tvarka.
Darytina iÅ¡vada, kad Komisija tinkamai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundÄ , VAÄ® 8 straipsnyje suformuluoti bendrieji aiÅ¡kumo, teisÄtumo, pagrįstumo reikalavimai, taikytini individualiam administraciniam aktui, nebuvo pažeisti. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad AgentÅ«ros ir Komisijos sprendimai yra tinkamai motyvuoti tiek teisÄs aktų nuostatomis, tiek faktinÄmis aplinkybÄmis, kurias patvirtina administracinÄje byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai, priimti nepažeidžiant teisÄs aktų, t. y. jie atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, todÄl jų naikinti nÄra pagrindo.
Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas V. d. H. v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas H. v. Finland; LVAT administracinÄse bylose: Nr. A261-3555/2011, Nr. A-556-1995/2013). Å ios nuostatos taikytinos ir Komisijai priimant sprendimus.
IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktas). Kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas, nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132â133 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Å ilutÄs bÅ«stasâ skundÄ atmesti.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Margarita StambrauskaitÄ Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Egidija PuzinskaitÄ