49c5ba05-2e4e-4868-aeea-301f15176ae3 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkuris nors reikalavimas, dÄl kurio Å¡alys pateikÄ Ä¯rodymus ir davÄ paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡sprÄstas; teismas, iÅ¡sprendÄs teisÄs klausimÄ nenurodÄ priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti;
Legislator headnote
AI generated49c5ba05-2e4e-4868-aeea-301f15176ae3 · Å iaulių apygardos teismas: LR CPK 93 str. 5 dalis numato, kad tuo atveju, jei apeliacinÄs instancijos teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡sprendžia pirmosios instancijos teismas. TodÄl apygardos teismas neturi teisinio pagrindo sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų skirstymo klausimo po galutinio sprendimo apeliacinÄje instancijoje priÄmimo. Atsakovo pateiktų iÅ¡laidų advokato pagalbai dydis akivaizdžiai virÅ¡ija Rekomendacijose numatytas maksimalus dydžius, todÄl turi bÅ«ti ženkliai mažintinas.        Atsakovo UAB ,,Inchcape Motorsâ vardu advokato R.D. praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.
Full text
                                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-686-357/2013Teisminio proceso Nr. 2-07-3-00137-2012-8                                                                         Procesinio sprendimo kategorija 116.10.2.; 121.22.; (S)                           ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 26 d.
Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Rasos BartaÅ¡ienÄs, teisÄjų Egidijaus MockeviÄiaus, Vilijos ValantienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB ,,Inchcape Motorsâ praÅ¡ymÄ dÄl papildomos teismo nutarties priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2A-686-357/2013 pagal ieÅ¡kovÄs H. S. ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Inchcape Motorsâ dÄl pažeistų vartotojo teisių gynimo, ir n u s t a t Ä :         Šiaulių apygardos teisme 2014-01-16 gautas atsakovo UAB ,,Inchcape Motorsâ vardu advokato Rolando Džervaus praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma priimti papildomÄ teismo nutartį dÄl atsakovo apeliacinÄje instancijoje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
PraÅ¡yme nurodoma, kad Å iaulių apygardos teismas 2013 m. gruodžio 23 d. nutartimi, priimtoje civilinÄje byloje 2A-686-357/2013, atmetÄ byloje pateiktÄ apeliantÄs H. S. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 21 d. sprendimo ir nutarÄ Å¡Ä¯ sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å ia nutartimi, apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ ir atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , nurodydamas, jog teismui nebuvo pateikta sÄ skaita faktÅ«ra ar kitas dokumentas, todÄl Å¡io praÅ¡ymo CPK 98 str. 1 d. pagrindu netenkino.
Atkreipia teismo dÄmesį, kad atsakovas dar 2013 m. lapkriÄio 12 d. su praÅ¡ymu pateikÄ Ä¯rodymus apie atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. TodÄl remiantis CPK 277 str. 1 d. 3 p. praÅ¡o priimti papildomÄ nutartį dÄl 7260 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje priteisimo.Atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl papildomos nutarties priÄmimo ieÅ¡kovÄ H. S. nurodo, kad Å iaulių apygardos teismas 2013 m. gruodžio 23 d. nutartyje Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ iÅ¡sprendÄ, todÄl atsakovas nutartį galÄjo skųsti atskiruoju skundu, kaip tai numato LR CPK 100 straipsnis.
LR CPK 93 str. 5 dalis numato, kad tuo atveju, jei apeliacinÄs instancijos teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡sprendžia pirmosios instancijos teismas. TodÄl apygardos teismas neturi teisinio pagrindo sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų skirstymo klausimo po galutinio sprendimo apeliacinÄje instancijoje priÄmimo. Atsakovo pateiktų iÅ¡laidų advokato pagalbai dydis akivaizdžiai virÅ¡ija Rekomendacijose numatytas maksimalus dydžius, todÄl turi bÅ«ti ženkliai mažintinas.        Atsakovo UAB ,,Inchcape Motorsâ vardu advokato R.D. praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.
Å iaulių apygardos teismas 2013 m. gruodžio 23 d. nutarties motyvuojamoje dalyje, priimtoje civilinÄje byloje 2A-686-357/2013, atmesdamas apeliantÄs H. S. apeliacinį skundÄ ir palikdamas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ galioti, nurodÄ, kad atsakovas nepateikÄ jokios sÄ skaitos faktÅ«ros ar kito dokumento, kuo remiantis praÅ¡ymas grindžiamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje priteisimo, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 str. 1 d.).CPK 277 straipsnio 1 dalis nustato, kad priÄmÄs byloje sprendimÄ teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu:
1) kuris nors reikalavimas, dÄl kurio Å¡alys pateikÄ Ä¯rodymus ir davÄ paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡sprÄstas;
2) teismas, iÅ¡sprendÄs teisÄs klausimÄ nenurodÄ priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti;
3) teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Taigi nagrinÄjamu atveju aktualus yra CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas.CPK 98 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo bei iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.TeisÄjų kolegija įvertinusi bylos duomenis konstatuoja, kad atsakovo atstovo praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo priteisiant iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje advokato pagalbai apmokÄti yra pateiktas nepažeidžiant ir CPK 98 straipsnio 1 straipsnio 1 dalies nuostatų, tai yra pateiktas laiku â 2013-11-13 (99-101 b. l.).
Esant atsakovo praÅ¡ymui priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje, kurias sudaro ir iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (CPK 79 str. 1 d., 88 str. 1 d. 6 p.) ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinantiems dokumentams, kurių teismas nepastebÄjo, atsakovo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas sprÄstinas papildomai.IÅ¡laidas, susijusias su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, teismas priteisia atsižvelgdamas į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, taÄiau ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis), į kurias turi atsižvelgti teismai, priteisdami Å¡alims jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.        Byloje esantys dokumentai patvirtina 7260 Lt patirtų atsakovo iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄje instancijoje apmokÄti:
PVM sÄ skaita faktÅ«ra ir atliktas mokÄjimo nurodymas (99-101 b. l.). ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ apeliacinÄje instancijoje, atsižvelgia į tai, jog byla nÄra sudÄtinga, vyko raÅ¡ytinis procesas, tad realiai suinteresuotas asmuo nepatyrÄ daug materialinių ir laiko sÄ naudų, juolab, kad atsakovÄ pirmosios instancijos teisme atstovavo tas pats advokatas. Patirtų iÅ¡laidų suma â 7260 Lt â yra pakankamai didelÄ ir neatitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu patvirtintose rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau â Rekomendacijos) rekomenduojamų maksimalių dydžių.
PažymÄtina, kad Rekomendacijų 8.11 p. numatyta, jog rekomenduojamas maksimalus priteistinas užmokesÄio atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ â 1,5 MMA. TodÄl už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisia atsakovui 1500 Lt sumÄ , kuri, kaip matyti iÅ¡ minÄtų nuostatų, nevirÅ¡ija Rekomendacijose numatytų rekomenduojamų maksimalių dydžių.           ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su ieÅ¡kovÄs H. S. atsiliepime nurodomu argumentu, kad atsakovas, nesutikdamas su teismo nutartimi dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisimo, nutartį galÄjo skųsti CPK 100 straipsnio tvarka, kadangi Å¡i norma apeliacinÄje instancijoje nÄra taikoma.
TeisÄjų kolegija pasisakydama dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktų argumentų pažymi, kad pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡spendžia pirmosios instancijos teismas. Å iuo atveju bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, pirmosios instancijos teismo sprendimas nebuvo pakeistas, todÄl taikyti CPK 93 str. 5 d. nuostatas nÄra pagrindo.        Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atsakovo atstovo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies ir priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs H.
S. atsakovui UAB âInchcape Motorsâ 1500 Lt atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.       TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 277 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r Ä : Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs H. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui UAB âInchcape Motorsâ, juridinio asmens kodas 300805444, 1500 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                                                              Rasa BartaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus MockeviÄius                                                                                                Vilija ValantienÄ