498f982f-9b07-4eba-b462-2dfb28030d25 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âKRSâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovÄs UAB âPanevÄžio gatvÄsâ (toliau â atsakovÄ) 2019 m. lapkriÄio 29 d. sudarytÄ rangos sutartį Nr. 67/R-191129/124 (toliau â ir ginÄo sutartis). IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti 2019 m. lapkriÄio 29 d. rangos sutarties Nr. 67/R-191129/124 vykdymÄ .
Legislator headnote
AI generated498f982f-9b07-4eba-b462-2dfb28030d25 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų, kad atsakovÄ yra iÅ¡ viso informuota apie ieÅ¡kovÄs pretenzijas dÄl atliekamų darbų vertinimo rekonstravimo darbais, informuota dÄl ieÅ¡kovÄs siekio sutartį nutraukti, kad bandÄ keliamÄ ginÄÄ sprÄsti derybų bÅ«du, kad buvo bandoma dÄl sutarties nutraukimo susitarti kaip nustatyta ginÄo sutartyje. III. Atskirojo skundo argumentai 9. IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. birželio 26 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkinti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1240-1120/2020 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00088-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 8 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKRSâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. birželio 26 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinÄje byloje Nr. e2-383-280/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKRSâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âPANEVÄŽIO GATVÄSâ dÄl sutarties nutraukimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âKRSâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovÄs UAB âPanevÄžio gatvÄsâ (toliau â atsakovÄ) 2019 m. lapkriÄio 29 d. sudarytÄ rangos sutartį Nr. 67/R-191129/124 (toliau â ir ginÄo sutartis). IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti 2019 m. lapkriÄio 29 d. rangos sutarties Nr. 67/R-191129/124 vykdymÄ .
2. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio-lapkriÄio mÄn. atsakovÄ vykdÄ supaprastintÄ pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du âPavirÅ¡inių nuotekų surinkimo tinklų J. BasanaviÄiaus, UkmergÄs, Vilniaus, Algirdo, AukÅ¡taiÄių, Beržų g. PanevÄžio m. paprastojo remonto statybos darbaiâ. IeÅ¡kovÄ pirkimÄ laimÄjo ir tarp Å¡alių buvo sudaryta ginÄo sutartis.
3. PradÄjus vykdyti ginÄo sutartį, ieÅ¡kovei kilo klausimas, ar pagal techniniame projekte nurodytÄ statybos rūšį (paprastasis remontas) ir numatomÄ vamzdyno atnaujinimo bÅ«dÄ /metodÄ galima atlikti Å¡iuos darbus, ar turÄtų bÅ«ti taikoma kita statybos rūšis. Su atitinkamu paklausimu ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos (toliau â VTPSI). IeÅ¡kovÄ gavo VTPSI atsakymÄ , kuriame nurodyta, kad atsakant į klausimÄ , kokiai statybos rūšiai turÄtų bÅ«ti priskiriami nuotekų inžinerinio tinklo vamzdyno atnaujinimo darbai, kai vamzdyno skersmuo yra mažinamas ir kai vamzdžio viduje yra papildomai įrengiama kitos medžiagos atitinkama ârankovÄâ, manytina, kad statybos darbais mažinamas esamo nuotekų Å¡alinimo tinklo vamzdžio skersmuo turÄtų bÅ«ti priskiriamas statinio rekonstravimui, nepriklausomai nuo to, kad tuo paÄiu kiti kartu atliekami statybos darbai priskirtini kitoms statybos rūšims.
Remdamasi VTPSI atsakymu ieÅ¡kovÄ nurodo, kad pagal atsakovÄs pateiktÄ paprastojo remonto techninį projektÄ ginÄo sutartyje numatyti darbai negali bÅ«ti atliekami.
4. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra preliminariai pagrįstas. Be to, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių (nesustabdžius ginÄo sutarties vykdymo) teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas â ginÄo sutartį toliau vykdant ieÅ¡kovÄ bÅ«tų priversta neteisÄtai, neturÄdama atitinkam darbų atlikimui privalomo techninio projekto ir statybÄ leidžianÄio dokumento atlikti darbus. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Kauno apygardos teismas 2020 m birželio 26 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
6. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pagal tai, kaip reikalavimas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pareikÅ¡tas, teismas negali daryti preliminarios iÅ¡vados, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių pasunkÄs sprendimo įvykdymas, t. y. nebus galima nutraukti sutarties.
7. IeÅ¡kovÄs reikalavimas yra tik nutraukti rangos sutartį, o praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti sutarties vykdymÄ , kai nepateikta jokių duomenų, kad sutartis yra faktiÅ¡kai vykdoma iÅ¡ viso, nÄra duomenų kiek atlikta darbų, kokie liko neatlikti darbai.
8. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų, kad atsakovÄ yra iÅ¡ viso informuota apie ieÅ¡kovÄs pretenzijas dÄl atliekamų darbų vertinimo rekonstravimo darbais, informuota dÄl ieÅ¡kovÄs siekio sutartį nutraukti, kad bandÄ keliamÄ ginÄÄ sprÄsti derybų bÅ«du, kad buvo bandoma dÄl sutarties nutraukimo susitarti kaip nustatyta ginÄo sutartyje. III. Atskirojo skundo argumentai 9. IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. birželio 26 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkinti.
10. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. skundžiamoje nutartyje teismas sprendÄ, kad negalima daryti preliminarios iÅ¡vados, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, taÄiau tokios savo iÅ¡vados niekaip nemotyvavo, t. y. nenurodÄ, kodÄl pagal tai, kaip reikalavimas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pareikÅ¡tas, teismas negali daryti preliminarios iÅ¡vados, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, nenurodÄ, kokius tokio reikalavimo trÅ«kumus Å¡iuo aspektu teismas įžvelgÄ, o taip pat nekonstatavo, kad ieÅ¡kinio reikalavimas bÅ«tų neaiÅ¡kus ar ieÅ¡kovÄs pasirinktas teisių gynimo bÅ«das â neleistinas ar neįmanomas. 10.2.
IeÅ¡kovÄ suformulavo aiÅ¡kų reikalavimÄ ir pasirinko aiÅ¡kiai leistinÄ bei įmanomÄ civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ , kuris numatytas ieÅ¡kinyje nurodytose teisÄs normose; ieÅ¡kinio reikalavimÄ , kurį siekiant užtikrinti pareikÅ¡tas praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, pagrindÄ faktiniais ir teisiniais argumentais bei raÅ¡ytiniais įrodymais, be kita ko â atitinkamų specializuotų statybos priežiÅ«ros/kontrolÄs institucijų pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais. Atitinkamai, ieÅ¡kinys turi bÅ«ti vertinamas kaip tikÄtinai pagrįstas. 10.3.
Atsižvelgiant į ginÄo sutartyje numatytÄ jos trukmÄ (iki 2020 m. liepos 16 d.), teismo sprendimas Å¡ioje byloje bus priimtas Å¡iam terminui jau pasibaigus. Atitinkamai, jei laikinosios apsaugos priemonÄs nebÅ«tų taikomos ir teismo sprendimas ieÅ¡kovei bÅ«tų palankus, formaliÄ ja teisine prasme tokio sprendimo įvykdyti nebÅ«tų įmanoma, nes ginÄo sutartis jau bÅ«tų pasibaigusi kitais pagrindais â įvykdymu. Net ir tuo atveju, jei teismo sprendimo priÄmimo metu ginÄo sutartį nutraukti vis dar bÅ«tų įmanoma, netaikius laikinųjų apsaugos priemonių tokio sprendimo įvykdymas bÅ«tų aiÅ¡kiai sunkesnis. 10.4.
Sutarties objektas â pavirÅ¡inių nuotekų surinkimo tinklų remontas â nors ir yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, visgi nÄra iÅ¡skirtinÄs svarbos; â tai ne, pavyzdžiui, geriamojo vandens, ne buitinių nuotekų darbai, be to, ginÄo sutartimi siekiama tokius pavirÅ¡inių nuotekų surinkimo tinklus ne įrengti, bet suremontuoti. Tai reiÅ¡kia, kad pavirÅ¡inių nuotekų surinkimo paslaugos gyventojams ir Å¡iuo metu yra teikiamos, taip buvo pakankamai ilgÄ laikÄ ir tokia situacija nebuvo vertinama kaip visuomenei žalinga.
Net ir vÄlesnio ginÄo sutartyje numatytų darbų atlikimo atveju (sustabdžius sutarties vykdymÄ , o vÄliau â nutraukus sutartį ir vykdant naujÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ ) gyventojams vis dar bus užtikrinta galimybÄ naudotis esamais, kad ir susidÄvÄjusiais, bet, ieÅ¡kovÄs žiniomis, vis dar funkcionuojanÄiais tinklais, taigi akivaizdžios ir neiÅ¡taisomos žalos, susijusios su svarbiausių konstitucinių gÄrių apsauga, visuomenei nekiltų. 10.5. Netaikius laikinųjų apsaugos priemonių vieÅ¡asis interesas nukentÄtų, kadangi:
a) netaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir ieÅ¡kovei esant priverstai vykdyti ginÄo sutartį, bÅ«tų vykdoma atitinkamus teisÄs aktus ir vieÅ¡Ä jį interesÄ pažeidžianti neteisÄta statyba;
b) atsakovei kiltų pareiga sumokÄti ieÅ¡kovei už atliktus darbus, kuriuos vÄliau, perdarius netinkamai parengtÄ techninį projektÄ , tektų ardyti ir vykdyti iÅ¡ naujo bei atlyginti ieÅ¡kovei su neteisÄtu darbų atlikimu susijusius nuostolius (tikÄtina, baudas ir kitas sankcijas), dÄl to vieÅ¡osios lÄÅ¡os bÅ«tų iÅ¡leidžiamos itin neracionaliai ir neekonomiÅ¡kai. 10.6. Teismas, netaikydamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytų laikinųjų apsaugos priemonių âsankcionavoâ ir âlegitimavoâ neteisÄtų darbų, nesant tam reikiamo techninio projekto ir statybÄ leidžianÄio dokumento, atlikimÄ .
Tokia situacija nedera su teisinÄs valstybÄs principais ir su teismams suteikta iÅ¡imtine konstitucine funkcija vykdyti teisingumÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).
12. Apeliacijos objektÄ nagrinÄjamoje byloje sudaro PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. balandžio 6 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
13. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taigi, laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄse bylose taikomos tuo atveju, kai įvykdomos abi Å¡ios sÄ lygos: pirma, tikÄtinai pagrindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, antra, pagrindžiama, kad nesiÄmus prevencinių priemonių galbÅ«t ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-11-196/2018).
14. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ negalintis daryti preliminarios iÅ¡vados, kad ieÅ¡kinys pagrįstas. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atskirojo skundo argumentais, kad tokia teismo iÅ¡vada â nepagrįsta.
15. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ suformulavo aiÅ¡kų reikalavimÄ nutraukti Å¡alių sudarytÄ sutartį (ieÅ¡kinio dalykas), nurodÄ reikalavimÄ pagrindžianÄias aplinkybes â netinkamas techninis projektas dÄl ko negalima įvykdyti sutarties (ieÅ¡kinio pagrindas), kartu su ieÅ¡kiniu pridÄjo įrodymus. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kinio reikalavimas yra suprantamas, taip pat yra aiÅ¡ku, kokiais argumentais Å¡is reikalavimas yra grindžiamas. PažymÄtina, kad dÄl to, ar ieÅ¡kovÄs teisÄs buvo pažeistos ir ar pasirinktas gynybos bÅ«das yra tinkamas, teismas pasisako iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kinys, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, yra preliminariai pagrįstas.
16. Kita vertus, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â ginÄo sutarties vykdymo sustabdymÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad, kaip nurodo ir pati ieÅ¡kovÄ, sutarties galiojimo terminas sueina 2020 m. liepos 16 d. (ieÅ¡kinio priedas Nr. 1, 3 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismas neturi duomenų, kad Å¡is terminas bÅ«tų pratÄstas. Vadinasi, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄje instancijoje metu, sutartis jau yra pasibaigusi suÄjus jos vykdymo terminui. Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas negalimas vien dÄl Å¡ios aplinkybÄs, t. y. negalima sustabdyti jau pasibaigusios sutarties vykdymo.
17. KonstatavÄs minÄtÄ aplinkybÄ dÄl sutarties pasibaigimo, dÄl ko, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, yra negalimas praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, apeliacinÄs instancijos teismas dÄl kitų atskirojo skundo argumentų nepasisako. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. birželio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ