Legislator Case Law & Legislation
498574fb-35df-46eb-aecc-d609f4220ff7 AI generated

498574fb-35df-46eb-aecc-d609f4220ff7 · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Case Number 498574fb-35df-46eb-aecc-d609f4220ff7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimoAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-1426-927/2013Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01171-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S          2013 m. liepos 19 d.                      Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,dalyvaujant T. P., vertėjai Z.Sakalauskienei,išnagrinėjusi T.

Legislator headnote

AI generated

498574fb-35df-46eb-aecc-d609f4220ff7 · Vilniaus rajono apylinkės teismas: A2.11.-1426-927/2013Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01171-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S          2013 m. liepos 19 d.                      Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,dalyvaujant T. P., vertėjai Z.Sakalauskienei,iÅ¡nagrinėjusi T.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimoAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-1426-927/2013Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01171-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S          2013 m. liepos 19 d.                      Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,dalyvaujant T. P., vertėjai Z.Sakalauskienei,išnagrinėjusi T.

P. (P., a. k. (duomenys neskelbtini)), gimusios (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietės, santuokoje, administracine tvarka nebaustos, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė: T. P. 2013 m. birželio 23 d., 14.10 val., (duomenys neskelbtini), vykdama kaip keleivė per valstybės sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ automobiliu ,,Audi A6 Avant“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei, paslėpusi asmeninių daiktų krepÅ¡iuose, gabeno 110 pakelių cigarečių (1800 vnt. cigarečių „Winston Silver Super Slims“, 200 vnt. cigarečių „Winston Silver“, 200 vnt. cigarečių „Winston Blue“), nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 878,30 Lt ir tuo pažeidė 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , 40, 41 str. reikalavimus,t. y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.Pažeidimas įrodytas:

T. P. paaiÅ¡kinimu protokolo suraÅ¡ymo metu ir teisme, kad gabeno cigaretes asmeninėms reikmėms; administracinio teisės pažeidimo protokolu, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolu, kurie patvirtina, kad vykdama per valstybės sienÄ kaip automobilio keleivė T. P., žodžiu ir veiksmu deklaravo, kad prekių, virÅ¡ijančių leistinas normas neveža, bet nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei, paslėpusi tarp asmeninių daiktų, gabeno 110 pakelių cigarečių, kurių muitinė vertė 6,76 MGL (878,30 Lt).

T. P. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimÄ ir dėl jo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), o jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pavojingumÄ visuomenei ir valstybės ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį (110 pakelių) ir vertę (878,30 Lt), į T. P. asmenybę, kuri iÅ¡tekėjusi, neturi galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau 2011-10-24 jai pagal ATPK 210 str. 3 d. buvo paskirta administracinė nuobauda, yra viena jos atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių, todėl įvertinus tai, kad prekės buvo gabentos paslėpus jas tarp asmeninių daiktų ir vadovaujantis teisingumo bei proporcingumo principais, pripažintina, kad vien paskirta didelė sankcijoje už pažeidimÄ numatyta piniginė nuobauda pažeidėjai sukels realius negatyvius padarinius, kartu neprieÅ¡taraudama administracinės nuobaudos skyrimo tikslams (ATPK 20 str.), todėl automobilis nekonfiskuotinas (LVAT 2011-01-21 nutartis Nr. N62-294/2011, Vilniaus apygardos teismo 2011-11-03 nutartis Nr. ATP-639-533/11).Atsižvelgiant į sunkiÄ turtinę padėtį ir praÅ¡ymÄ , baudos mokėjimas iÅ¡dėstytinas.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r ė:

T. P. (P.) pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir skirti jai 5000 (penkių tÅ«kstančių) litų baudÄ su kontrabandos daiktų (1800 vnt. cigarečių „Winston Silver Super Slims“, 200 vnt. cigarečių „Winston Silver“, 200 vnt. cigarečių „Winston Blue“) konfiskavimu. Pritaikius LR ATPK 313 str. 3 d., paskirtos 5000 Lt baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti 20 (dvideÅ¡imčiai) mėnesių, kas mėnesį mokant ne mažiau kaip po 250 (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) litų.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .             IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad pirma baudos įmoka turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mėnesį, į AB bankÄ â€žSwedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6097.

Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį. Teisėja                                                                           Jolanta Bagdonienė NuoraÅ¡as tikras:Teisėja                                                                                           Jolanta Bagdonienė