4958f3ad-770b-4e99-b0fe-92b97af8539f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3832-171/2015    Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02446-2014-6     Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, Inos KirkutienÄs ir Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R. S. ir pareiÅ¡kÄjos atstovui D.
Legislator headnote
AI generated4958f3ad-770b-4e99-b0fe-92b97af8539f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įsigaliojo Valstybinių socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo (invalidumo) pensijų kompensavimo įstatymas, daro iÅ¡vadÄ , kad Skyriui nÄra teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 17 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų, bei panaikinti Skyriaus 2014-01-28 sprendimÄ Nr. (10.1) 3-10968 ir Valdybos 2014-04-11 sprendimÄ Nr. (6.5) 1-3429.Atsakovo Skyriaus atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3832-171/2015    Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02446-2014-6     Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, Inos KirkutienÄs ir Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R. S. ir pareiÅ¡kÄjos atstovui D.
S. (D. S.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. S. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui (treÄiasis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos) dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja R. S. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 29â35), kuriame praÅ¡o:                 1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau â Skyrius) 2014-01-28 sprendimÄ Nr. (10.1)3-10968;
2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Valdyba) 2014-04-11 sprendimÄ Â Â Â Â Â Â Nr. (6.5)I-3429;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo senatvÄs pensijos nepriemokÄ â 4 108,27 Lt.NurodÄ, kad Skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. 15-17-19016 nuo 2010 m. gruodžio 17 d. pareiÅ¡kÄjai buvo paskirta 918,71 Lt dydžio senatvÄs pensija. Paskirtos senatvÄs pensijos dydis virÅ¡ijo Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 3 straipsnyje 1 dalyje nustatytÄ 650 Lt ribinį pensijos dydį, todÄl jos senatvÄs pensija buvo perskaiÄiuota Å¡io įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka.
PerskaiÄiuotos senatvÄs pensijos dydis nuo 2010 m. gruodžio 17 d. buvo                 873,01 Lt. Laikotarpiu nuo 2010-12-17 iki 2011-12-31 pareiÅ¡kÄja turÄjo ir draudžiamųjų pajamų, todÄl, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatomis, 2010, 2011 metais jai buvo mokama senatvÄs pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusį mÄnesį turÄtų draudžiamųjų pajamų dydį.
Vadovaujantis 2014-01-28 Skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus raÅ¡tu Nr. (10.1)3-10968 laikotarpiu nuo 2010-12-17 iki 2011-12-31, kai pareiÅ¡kÄja dirbo ir turÄjo draudžiamųjų pajamų, skirtumas tarp perskaiÄiuotos pagal LaikinÄ jį įstatymÄ ir mokÄtos, atsižvelgiant į draudžiamÄ sias pajamas, senatvÄs pensijos dydis yra 4 108,27 Lt. Nuo 2012-01-01 pareiÅ¡kÄjai mokama viso dydžio paskirta senatvÄs pensija. 2012 m. vasario 6 d. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â Konstitucinis Teismas) priÄmÄ nutarimÄ âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ, kuriuo pripažino senatvÄs pensijų dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems asmenims sumažinimÄ antikonstituciniu, taip pat nurodÄ, kad praradimai, atsiradÄ dÄl senatvÄs ar invalidumo pensijų mažinimo, taip pat dÄl valstybinių pensijų mažinimo dideliu mastu, nebelikus minÄtos ypatingos situacijos bÅ«tų per protingÄ laikotarpį teisingai kompensuoti, įstatymų leidÄjas turi nepagrįstai nedelsdamas įstatymu nustatyti esminius sumažintų pensijų kompensavimo elementus (pagrindus, dydžius ir pan.), kuriais remiantis turÄtų bÅ«ti parengta sumažintų pensijų kompensavimo tvarka.PareiÅ¡kÄja su 2014-01-08 praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie iÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijÄ , t. y. kokia senatvÄs pensijos dalis kiekvienÄ mÄnesį nebuvo iÅ¡mokÄta dÄl atitinkamų anksÄiau minÄtų Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄių įstatymų nuostatų taikymo nuo jų įsigaliojimo (2010 m. sausio 1 d.) iki dabar, bei iÅ¡mokÄti dÄl to susidariusiÄ senatvÄs pensijos nepriemokÄ kreipÄsi į ValdybÄ .
Skyrius 2014-01-28 raÅ¡te Nr. (10.1)3-10968 nurodÄ, kad Valdybos teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintų senatvÄs pensijų dalies ir todÄl nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos 2014-01-08 praÅ¡ymÄ . PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į ValdybÄ su                      2014-03-04 praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį. 2014-04-14 gavo Valdybos 2014-04-11 atsakymÄ Nr. (6.5) 1-3429 dÄl 2014-01-08 ir 2014-03-04 praÅ¡ymų, kad įpareigoti Skyrių iÅ¡mokÄti jai dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatų taikymo 2010-12-17â2011-12-31 negautÄ senatvÄs pensijos dalį nÄra teisinio pagrindo.PareiÅ¡kÄja ir jos atstovas teismo posÄdyje skundo argumentus palaikÄ ir praÅ¡Ä jį patenkinti.Atsakovas Skyrius atsiliepime su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 52â55).Valdybos teritoriniai skyriai valstybines socialinio draudimo pensijas apskaiÄiuoja ir moka vadovaudamiesi Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu (toliau â Pensijų įstatymas), Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais ir nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. galiojusiu Laikinuoju įstatymu.
Laikinasis įstatymas nustatÄ perskaiÄiuoti senatvÄs pensijas, virÅ¡ijanÄias Å¡iame įstatyme nustatytÄ ribinį valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydį (toliau â ribinis pensijos dydis), taip pat mokÄti jas atsižvelgiant į gavÄjų turÄtas draudžiamÄ sias pajamas. Å io įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatytas ribinis pensijos            dydis â 650 Lt. Ribinį pensijos dydį virÅ¡ijanÄių senatvÄs pensijų perskaiÄiavimo tvarka nustatyta Laikinojo įstatymo 6 ir 7 straipsniuose, o senatvÄs pensijų mokÄjimo asmenims, turÄjusiems draudžiamųjų pajamų, tvarka â 8 straipsnyje.
Pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio nuostatas, senatvÄs pensija, paskirta turint bÅ«tinÄ jį valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ senatvÄs pensijos dalį iki 120 procentų valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos ir perskaiÄiuojant papildomÄ pensijos dalį pagal Lietuvos VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1771 patvirtintÄ Laikinojo įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį â 1 170 Lt.Remiantis Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatomis, pagal Å¡io įstatymo 6 ir 7 straipsnius perskaiÄiuotų senatvÄs pensijų gavÄjams, kurie po senatvÄs pensijos paskyrimo buvo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, iÅ¡skyrus draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus asmenis, ir turÄjo draudžiamųjų pajamų, buvo mokama senatvÄs pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio draudžiamųjų pajamų dydį.
Skyriaus 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. 15-17-19016 pareiÅ¡kÄjai nuo 2010-12-17 buvo paskirta 918,71 Lt dydžio senatvÄs pensija. Paskirtos senatvÄs pensijos dydis virÅ¡ijo Laikinojo įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ ribinį pensijos dydį, todÄl pareiÅ¡kÄjai senatvÄs pensija buvo perskaiÄiuota Å¡io įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. PerskaiÄiuotos pensijos dydis nuo 2010-12-17 buvo 873,01 Lt. Nuo 2012-01-01 pareiÅ¡kÄjai mokama viso dydžio paskirta senatvÄs pensija.
Konstitucinis Teismas 2012 m. vasario 6 d. nutarimu pripažino prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai Laikinojo įstatymo nuostatas, pagal kurias dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems senatvÄs ir valstybinių pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos daugiau vien dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu. Konstitucinis Teismas pažymÄjo, kad valstybÄje esant itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai ir dÄl to iÅ¡kilus bÅ«tinybei laikinai mažinti paskirtas ir mokamas pensijas, siekiant užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbių visuomenÄs ir valstybÄs interesų tenkinimÄ , negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, kad asmenims, kurie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, paskirta ir mokama senatvÄs pensija bÅ«tent dÄl to bÅ«tų sumažinta didesniu mastu, nei tiems asmenims, kurie nedirba jokio darbo ir nesiverÄia jokiu verslu.
Å is Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimas âValstybÄs žinioseâ oficialiai paskelbtas 2012 m. rugsÄjo 21 d., todÄl jis taikytinas į ateitį (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalis) ir nÄra pagrindas iÅ¡mokÄti asmenims dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo 2010â2011 metais negautÄ senatvÄs pensijos dalį. Taigi, pareiÅ¡kÄjai Laikinojo įstatymo galiojimo laikotarpiu senatvÄs pensija perskaiÄiuota ir mokÄta teisÄtai ir pagrįstai, kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatos galiojo ir buvo taikomos iki Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimo priÄmimo ir įsigaliojimo, todÄl Skyrius neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo laikotarpiu nuo 2010-12-17 iki 2011-12-31 neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį, iÅ¡ viso 4 108,27 Lt.Be to, nuo 2014 m. gegužÄs 22 d.
įsigaliojo Valstybinių socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo (invalidumo) pensijų kompensavimo įstatymas (toliau â Pensijų kompensavimo įstatymas), kuris nustatÄ kompensavimo tvarkÄ senatvÄs ir netekto darbingumo (invalidumo) pensijų gavÄjams, kuriems pensijos buvo sumažintos 2010â2011 metais. Priimtu įstatymu Lietuvos Respublikos Seimas įgyvendino Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimÄ . Å io įstatymo paskirtis â nustatyti senatvÄs ir valstybinių socialinio draudimo netekto darbingumo (invalidumo) pensijų, sumažintų dÄl Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1â4, 6 ir 7 dalių ir 7 straipsnio 1, 2, 4, 5 ir 6 dalių nuostatų taikymo, kompensavimo tvarkÄ , dydžius ir terminus (Pensijų kompensavimo įstatymo 1 straipsnio 1 dalis).
Å is įstatymas taikomas asmenims, kuriems senatvÄs pensijos, iÅ¡ankstinÄs senatvÄs pensijos ar valstybinÄs socialinio draudimo netekto darbingumo (invalidumo) pensijos buvo mokamos sumažintos dÄl įgyvendinant LaikinÄ jį įstatymÄ taikyto VyriausybÄs patvirtinto einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydžio (Pensijų kompensavimo įstatymo 1 straipsnio 2 dalis).Kadangi Pensijų kompensavimo įstatyme nÄra nustatytas senatvÄs pensijų kompensavimas dirbusiems asmenims ir dideliu mastu sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo mechanizmas, Lietuvos Respublikos Seimas pasiÅ«lÄ Vyriausybei, kad, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimu, VyriausybÄ, svarstydama 2016 ir (ar) vÄlesnių metų valstybÄs biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymo projektÄ ir 2016 ir (ar) vÄlesnių metų Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto rodiklių patvirtinimo įstatymo projektÄ , įvertintų galimybÄ nustatyti kompensavimo mechanizmÄ asmenims, kuriems valstybinÄs pensijos ir (ar) senatvÄs pensijos buvo sumažintos atitinkamai taikant Laikinojo įstatymo 5 ir (ar) 8 straipsnių nuostatas, ir jeigu yra tokia galimybÄ, parengtų ir pateiktų Lietuvos Respublikos Seimui praradimų, atsiradusių dÄl valstybinių pensijų ir (ar) senatvÄs pensijų sumažinimo atitinkamai taikant Laikinojo įstatymo 5 ir (ar) 8 straipsnių nuostatas, kompensavimÄ nustatanÄio įstatymo projektÄ (Pensijų kompensavimo įstatymo 6 straipsnis).Skyrius teisÄtai ir pagrįstai taikÄ Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, iÅ¡mokant pareiÅ¡kÄjai senatvÄs pensijÄ laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 17 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., ir įvertinÄs tai, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, bei atsižvelgÄs į tai, kad nuo 2014 m. gegužÄs 22 d.
įsigaliojo Valstybinių socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo (invalidumo) pensijų kompensavimo įstatymas, daro iÅ¡vadÄ , kad Skyriui nÄra teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 17 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų, bei panaikinti Skyriaus 2014-01-28 sprendimÄ Nr. (10.1) 3-10968 ir Valdybos 2014-04-11 sprendimÄ Nr. (6.5) 1-3429.Atsakovo Skyriaus atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo.
Atsakovui apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 63).TreÄiasis suinteresuotas asmuo Valdyba atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ.TreÄiojo suinteresuoto asmens Valdybos atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo. TreÄiajam suinteresuotam asmeniui apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 64).Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje ginÄas keliamas dÄl pareiÅ¡kÄjai 2010â2011 metais neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalies, susidariusios dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatyto valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydžio sumažinimo asmenims, turintiems draudžiamųjų pajamų.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja yra senatvÄs pensijos gavÄja, kuriai Skyrius 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. 15-17-19016 nuo 2010 m. gruodžio 17 d. paskyrÄ 918,71 Lt dydžio senatvÄs pensijÄ . Nuo 2010 m. gruodžio 17 d. ji buvo perskaiÄiuota ir nustatyta 873,01 Lt dydžio pensija (b. l. 56).PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į ValdybÄ su 2014-01-08 praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie iÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijÄ ir nurodyti, kokia dalis senatvÄs pensijos kiekvienÄ mÄnesį nebuvo iÅ¡mokÄta dÄl atitinkamų Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄių įstatymų nuostatų taikymo nuo jų įsigaliojimo (2010 m. sausio 1 d.), bei iÅ¡mokÄti dÄl to susidariusiÄ senatvÄs pensijos nepriemokÄ (b. l. 8â9).2014-01-28 Skyrius atsakyme Nr. (10.1)3-10968 į pareiÅ¡kÄjos 2014-01-08 praÅ¡ymÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (b. l. 10â11) pateikÄ informacijÄ apie jai paskirtos senatvÄs pensijos dydį, jos mažinimo pagrindus ir nepriemokÄ dÄl Laikinojo įstatymo atitinkamų nuostatų taikymo.
Å iame raÅ¡te Skyrius taip pat pažymÄjo, kad atsižvelgiant į tai, kad VyriausybÄs pavedimu SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija rengia Sumažintų valstybinių socialinio draudimo senatvÄs bei netekto darbingumo pensijų ir dideliu mastu sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo įstatymo, kuriame bus reglamentuota senatvÄs bei netekto darbingumo (invalidumo) pensijų 2010â2011 metais negautos dalies kompensavimo tvarka, projektÄ , kol Å¡is įstatymas nÄra priimtas, Valdybos teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintų senatvÄs pensijų dalies ir todÄl nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos 2014-01-08 praÅ¡ymÄ .
PareiÅ¡kÄja su 2014-03-04 praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį kreipÄsi į ValdybÄ (b. l. 16â20). Valdyba į pareiÅ¡kÄjos 2014-01-08 ir 2014-03-04 praÅ¡ymus pateikÄ 2014-04-11 atsakymÄ Nr. (6.5) I-3429 (b. l. 21â22), kuriame nurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, jog 2010â2011 metais dÄl draudžiamųjų pajamų turÄjimo ne viso dydžio pensija buvo mokama teisÄtai ir pagrįstai, vadovaujantis tuo metu galiojusio ir privalomo vykdyti Laikinojo įstatymo nuostatomis, panaikinti Skyriaus 2010 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ Nr. 15-11-19016 mokÄti pareiÅ¡kÄjai perskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo nuostatas senatvÄs pensijÄ ir įpareigoti Skyrių iÅ¡mokÄti jai dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatų taikymo 2010-12-17â2011-12-31 negautÄ senatvÄs pensijos dalį nÄra teisinio pagrindo.NagrinÄjamos bylos duomenys tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjos gaunama valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija laikotarpiu nuo 2010-12-17 iki 2011-12-31 buvo perskaiÄiuota vadovaujantis Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalies ir 8 straipsnio 1 dalies nuostatomis.
Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas teisinis reguliavimas, kuriuo sudarytos prielaidos perskaiÄiuojant paskirtas senatvÄs pensijas jas sumažinti, buvo nustatytas valstybÄje susidarius ypatingai situacijai, kai dÄl itin sunkios ekonominÄs, finansinÄs padÄties neįmanoma sukaupti tiek lÄšų, kiek yra bÅ«tina senatvÄs pensijoms mokÄti, jis nustatytas laikantis iÅ¡ konstitucinių proporcingumo, lygiateisiÅ¡kumo principų kylanÄių reikalavimų ir taikytas laikinai, buvo numatyta kompensuoti dÄl Å¡ių pensijų sumažinimo atsiradusius praradimus, todÄl neprieÅ¡taravo Konstitucijos 23, 29, 52 straipsniams, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Kita vertus, Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1, 2 dalyse nustatytu teisiniu reguliavimu buvo sukurta tokia teisinÄ situacija, kai asmeniui teko rinktis, ar dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu ir gauti daugiau sumažintÄ senatvÄs pensijÄ , ar nedirbti jokio darbo ir neužsiimti jokiu verslu ir gauti tokiÄ senatvÄs pensijÄ , kokia mokama visiems nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams. Ä®statymų leidÄjas, ginÄijamu teisiniu reguliavimu sudarÄs prielaidas dirbantiems tam tikrÄ darbÄ ar užsiimantiems tam tikru verslu senatvÄs pensijų gavÄjams senatvÄs pensijas sumažinti daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams bÅ«tent dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, suvarÅ¾Ä Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ jų teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu, nes įgyvendinus Å¡iÄ jų teisÄ jiems paskirta senatvÄs pensija vien dÄl to, kad jie dirbo tam tikrÄ darbÄ ar užsiÄmÄ tam tikru verslu, buvo mažinama daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams.
Konstitucinis Teismas pripažino, kad iÅ¡ esmÄs neteisÄtas buvo tik paskirtų pensijų perskaiÄiavimas vadovaujantis Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies nuostatomis.NagrinÄjamoje byloje teismas negali taikyti teisÄs akto (jo dalies), kurį Konstitucinis Teismas, įgyvendindamas Konstitucijos 102 straipsnio 1 dalyje nustatytus įgaliojimus, pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai. IÅ¡plÄstinÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija administracinÄje byloje Nr. A552-519/13 pažymÄjo, kad teismas, paisydamas įsipareigojimų garantuoti tinkamÄ ir veiksmingÄ konstitucinÄs teisÄs į pensijÄ ir nuosavybÄs teisių gynimÄ , turi taikyti Konstitucijos                   110 straipsnyje nustatytÄ iÅ¡imtį iÅ¡ 107 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos bendrosios taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama tik į ateitį.
IÅ¡imtis taikytina ne tik tais atvejais, kai teismas sustabdo bylos nagrinÄjimÄ ir kreipiasi į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas nusprÄsti, ar ginÄo teisiniams santykiams taikytinas įstatymas ar kitas teisÄs aktas atitinka KonstitucijÄ , bet ir tuomet, kai asmuo į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo kreipiasi po to, kai yra priimtas tam tikras Konstitucinio Teismo nutarimas. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistas Konstitucijos 29 straipsnyje įtvirtintas lygiateisiÅ¡kumo principas. Nustatyto pažeidimo aptartu bÅ«du nepaÅ¡alinus, bÅ«tų pažeistos Konstitucijos normos ir principai, o įstatymo dalis, kuri buvo pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, ir toliau bÅ«tų realiai taikoma tiems teisiniams santykiams, kurie dar nÄra galutinai susiklostÄ, t. y. bÅ«tų vykdomi Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄio įstatymo pagrindu priimti sprendimai, kurie dar negali bÅ«ti laikomi įvykdytais Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme.
Tai nebÅ«tų suderinama su Konstitucijos 110 straipsniu ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi.LVAT praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad kol sprendimas dÄl ne visos pensijos mokÄjimo yra negalutinis, t. y. gali bÅ«ti apskųstas, o skundo padavimo atveju â iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo, jis negali bÅ«ti laikomas įvykdytu Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme. Sprendimo įvykdymas (jei teisÄs normos nenustato iÅ¡imÄių ar ypatingų situacijų) yra galimas tik tuomet, kai nustatytų faktų (Å¡iuo atveju aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas atitinka teisÄs aktuose nustatytas sÄ lygas tam tikro dydžio pensijai gauti) teisinÄ kvalifikacija yra baigta.
TeisinÄ kvalifikacija baigiama įvykdžius visÄ nustatytÄ sprendimo priÄmimo procedÅ«rÄ , įskaitant ir įstatymų nustatyta tvarka ir terminais pateikto skundo iÅ¡nagrinÄjimÄ teisme, kai iÅ¡nyksta galimybÄ sprendimu nustatytas teisinio santykio subjektų teises ir pareigas koreguoti (a. b. Nr. A12-219/2004, Nr. A10-57/2004, Nr. A7-55-04).Atsižvelgdamas į tai, kad Valdyba iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl neteisÄtai neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄja turi teisÄ teisme reikalauti paÅ¡alinti jos teisių pažeidimÄ , susijusį su visa neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemoka.
Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo teisme atsakovo sprendimas perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjos valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ nÄra galutinis, todÄl laikomas neįvykdytu, o pareiÅ¡kÄjos teisÄs prisiteisti nepagrįstai neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį nepaneigia tai, kad pensija buvo perskaiÄiuota iki Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo įsigaliojimo dienos, t. y. iki 2012-09-21, taip pat tai, kad į teismÄ ji kreipÄsi po Konstitucinio Teismo nutarimo paskelbimo.Teismui pateiktas Skyriaus 2014-01-28 raÅ¡tas Nr. (10.1)3-10968 (b. l. 10-11) patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2010-12-17 iki 2011-12-31 dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo pareiÅ¡kÄjai buvo neiÅ¡mokÄta 4 108,27 Lt pensijos (1 189,84 eurų).
Å ios sumos atsakovas neginÄija. Kaip konstatuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartyje, visos pensijos nepriemokos priteisimas yra veiksmingas pareiÅ¡kÄjo teisių gynimas, visiÅ¡kai paÅ¡alinantis dÄl padaryto pažeidimo kilusias pasekmes. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , įtvirtintÄ 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-432-2013, 2012-01-16 sprendime administracinÄje byloje                      Nr. A146-38-2012, valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemoka yra priteisiama iÅ¡ atitinkamo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinio skyriaus, mokanÄio pensijos gavÄjui senatvÄs pensijÄ .
Pagrindo nesivadovauti nuoseklia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose teismas nenustatÄ, todÄl susidariusiÄ valstybÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemokÄ pareiÅ¡kÄjui įpareigotinas iÅ¡mokÄti Skyrius.PareiÅ¡kÄja skunde taip pat praÅ¡o panaikinti Skyriaus 2014-01-28 sprendimÄ Nr. (10.1)3-10968 ir Valdybos 2014-04-11 sprendimÄ Nr. (6.5) I-3429.Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad skundžiamas aktas ar jo dalis turi bÅ«ti panaikinti, jeigu jis yra neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t. y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams.
MinÄta nuostata yra imperatyvi, todÄl teismas, nustatÄs skundžiamo akto ar jo dalies neteisÄtumÄ , vienareikÅ¡miÅ¡kai privalo šį aktÄ ar jo dalį panaikinti. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 4 dalis nustato, kad jeigu vieÅ¡ojo administravimo subjektas neturi įgaliojimų priimti administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ dÄl skunde iÅ¡dÄstyto klausimo, jis ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas perduoda skundÄ vieÅ¡ojo administravimo subjektui, kuris turi reikiamus įgaliojimus, ir apie tai praneÅ¡a asmeniui.
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2008 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. V-69 patvirtintų Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigose taisyklių 32 punkte. Atsižvelgdamas į minÄtÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo nuostatÄ , teismas konstatuoja, kad Valdybos teritorinis skyrius, gavÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ pateikti informacijos ir iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ , vadovaudamasis, inter alia, gero administravimo principu, iÅ¡ jo kylanÄiais reikalavimais veikti atidžiai ir rÅ«pestingai, įstatymuose esant aiÅ¡kiai nustatytam teisiniam reguliavimui dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų kompetencijos, turÄjo imtis veiksmų ir nurodytÄ praÅ¡ymo dalį â dÄl pensijų dalies iÅ¡mokÄjimo â perduoti ginÄus dÄl Valdybos teritorinių skyrių sprendimų nagrinÄti įgaliotai institucijai, t. y.
Valdybai. TaÄiau nagrinÄjamu atveju atsakovas iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ pateikti informacijÄ , taÄiau ir dÄl savo paties veiksmų, t. y. skundžiamame sprendime nurodÄ, kad Valdybos teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintų senatvÄs pensijų dalies, todÄl nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos 2014-01-08 praÅ¡ymo iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ . Atsakovas šį praÅ¡ymÄ (dalį dÄl pensijų dalies iÅ¡mokÄjimo) turÄjo perduoti įgaliotai tokį ginÄÄ nagrinÄti institucijai.
Taigi yra pagrindas panaikinti Skyriaus           4-ojo pensijų skyriaus 2014-01-28 sprendimÄ Nr. (10.1)3-10968 tiek, kiek iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo iÅ¡mokÄti jai senatvÄs pensijos nepriemokÄ , kadangi, kaip minÄta, Valdybos teritorinis skyrius tokių įgaliojimų neturÄjo.GinÄijamame 2014-04-11 sprendime Nr. (6.5) I-3429 Valdyba pateikÄ informacijÄ apie Laikinojo įstatymo taikymÄ , mokant jai senatvÄs pensijÄ laikotarpiu nuo 2010-12-17 iki               2011-12-31, be kita ko, iÅ¡reiÅ¡kÄ pritarimÄ Skyriaus pareiÅ¡kÄjai duotam paaiÅ¡kinimui, kad jis neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti jai dÄl Laikinojo įstatymo taikymo 2010 m. gruodžio 17 d.â2011 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu negautÄ senatvÄs pensijos dalį, ir nurodÄ, kad įpareigoti skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatų taikymo 2010-12-17â2011-12-31 negautÄ senatvÄs pensijos dalį neturi teisinio pagrindo.
Valdyba iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pozicijÄ ir valiÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos keliamo ginÄo, t. y. kad nÄra teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį. Toks Valdybos sprendimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu, kadangi pareiÅ¡kÄjos teisių pažeidimas iÅ¡ esmÄs kilo dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo. Atsižvelgus į tai, ginÄijamo 2014-04-11 Valdybos sprendimo Nr. (6.5) I-3429 dalis, kurioje nurodyta, kad nÄra teisinio pagrindo įpareigoti Skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai pensijos nepriemokÄ , naikintina.DÄl sprendimo vykdymo atidÄjimoLietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-1 straipsnis                    (2013-12-03 įstatymo Nr. XII-632 redakcija) nustato, kad teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis.
Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalis (2013-12-03 įstatymo Nr. XII-633 redakcija) nustato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo įvykdymo tvarkÄ .Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje akcentuojama, kad teismo priimtas sprendimas turi bÅ«ti toks, kurį bÅ«tų galima realiai įvykdyti, nesukeliant neproporcingų ir reikÅ¡mingų visuomenei ar jos daliai sunkumų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013).
Be to, atsižvelgiama ir į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014-04-22 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014 ir vÄlesnÄje praktikoje (2014-11-18 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-143-1564-14) pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprendžiant sprendimo įvykdymo atidÄjimÄ , t. y. tai, kad teismo sprendimo įvykdymas reikalaus papildomų lÄšų, taip pat įvertinÄs valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo tvarkÄ bei procedÅ«ras nusprendÄ, kad yra bÅ«tinybÄ atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ .
Å ioje byloje situacija yra identiÅ¡ka, todÄl atsižvelgus į anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismo sprendimo įvykdymas atidÄtinas iki                2015-12-31.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos R. S. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2014-01-28 sprendimo Nr. (10.1)3-10968 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2014-04-11 sprendimo Nr. (6.5)I-3429 dalis, kuriose pateikta informacija, palikti galioti, o likusiose dalyse ginÄijamus sprendimus panaikinti.Ä®pareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai R.
S. 1 189,84 Eur (tÅ«kstanÄio Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų ir 84 euro centų) dydžio valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį, neiÅ¡mokÄtÄ laikotarpiu nuo 2010-12-17 iki 2011-12-31 dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo.Sprendimo įvykdymo terminÄ atidÄti iki 2015-12-31.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                             Bronius JanuÅ¡ka                             Ina KirkutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Irena PaulauskienÄ