49579fae-6650-4797-b2f5-dfd56365452f · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedGelumbausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje:N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimas, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) , neteistas (teistumas iÅ¡nykÄs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., n u s t a t Ä: Kaltinamasis N. M. nesunkiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: 2013 m. gruodžio 14 d., apie 23 val., (duomenys neskelbtini) ., N. M., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, iÅ¡gertuvių metu kilus konfliktui tarp jo ir V.
Legislator headnote
AI generated49579fae-6650-4797-b2f5-dfd56365452f · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: V.) sakydamas ,,tu gaidy kaime nepasirodysiâ. Tarp jo ir N. M. kilo konfliktas. N. M. kambaryje jam smÅ«giavo, bet bÅ«damas mažesnis nepataikÄ. Jis suÄmÄs N. M. už rÅ«bų, laikÄ atokiau nuo savÄs, po ko abudu susistumdÄ, apsikumÅ¡Äiavo, jis N. M. sudavÄ kelis smÅ«gius, N. M. jam nepataikÄ. Juos iÅ¡skyrÄ jo žmona V. V. ir J. J.. Ar besistumdydami su N. M. buvo nukritÄ, nepamena. NuÄjÄs su žmona V. V. į virtuvÄ pajuto, kad Å¡lampa kairÄs kojos kelnÄs, pasižiÅ«rÄjÄs pamatÄ kairÄje Å¡launyje durtinÄ Å¾aizdÄ .
Full text
Remigijus Dabkus, a                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1-173-161/2014                                                             (Proceso numeris 1-88-1-01045-2013-4)                                          Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5.; 1.1.7.2.5.; 2.10.1. (S) UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 22 d.UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita ZarembienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi UkmergÄs rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro J.
Gelumbausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje:N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimas, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) , neteistas (teistumas iÅ¡nykÄs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., n u s t a t Ä: Kaltinamasis N. M. nesunkiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: 2013 m. gruodžio 14 d., apie 23 val., (duomenys neskelbtini) ., N. M., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, iÅ¡gertuvių metu kilus konfliktui tarp jo ir V.
V., tyÄia vienÄ kartÄ dÅ«rÄ peiliu V. V. į kairÄs kojos Å¡launį, padarydamas V. V. durtinÄ - pjautinÄ Å¾aizdÄ kairÄje Å¡launyje, t.y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Kaltinamasis N. M. dÄl jam pareikÅ¡to įtarimo kaltas prisipažino ir parodÄ, kad jis 2013-12-14, apie 17 val., sugyventinÄs J. J. tÄvų namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) k., Å¡ventÄ sugyventinÄs J. J. dukters K. J., gim. (duomenys neskelbtini) , gimtadienį. Å ventÄje dalyvavo sugyventinÄs J.
J. tÄvai J. J., I. J., seserys L. K., V. V., jos vyras V. V., ir buvÄs sugyventinÄs J. J. vaikinas D. A. K. J. tÄvas. Å ventÄs metu buvo vartojamas alkoholis. Apie 22 val. tarp jo (t.y. N. M.) ir D. A. kilo konfliktas, bÅ«dami neblaivÅ«s, susistumdÄ. Konflikto priežastis - asmeniniai nesutarimai, po ko D. A. su L. K. iÅ¡važiavo namo. VÄliau jis (t.y. N. M.) virtuvÄje sukonfliktavo su V. V., susistumdÄ. UžpykÄs, kad nieko negali padaryti daug aukÅ¡tesniam ir stambesniam V. V., niekam nematant, virtuvÄje paÄmÄ peilį apie 12 cm. ilgio, jį įsidÄjÄs į kelnių kiÅ¡enÄ, nuÄjo į kambarį.
Peilį paÄmÄ gynybai nuo V. V.. Kambaryje tarp jo ir V. V. kilo konfliktas, priežasties konflikto nesuprato. V. V. jį (t.y. N. M.) tampÄ bei smogÄ Ä¯ veidÄ . Abudu susigrÅ«mÄ nukrito. Bijodamas, kad V. V. jį muÅ¡, dÅ«rÄ vienÄ kartÄ peiliu V. V. į kojÄ . DÄl padaryto nusikaltimo gailisi (b.l. 60, 63, 64).Be kaltinamojo N. M. prisipažinimo, jo kaltÄ pilnai įrodyta kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.NukentÄjusysis V. V. nurodÄ, kad 2013-12-14, nuo 17 val., pas uoÅ¡vius J. ir I.
J., gyv. (duomenys neskelbtini) šventÄ J. J. dukters gimtadienį. Å ventÄje dalyvavo jis su žmona V. V., jo žmonos seserys L. K., J. J. su sugyventiniu N. M., D. A. buvÄs J. J. vaikinas ir J. su I. J.. Apie 22 val. jis (t.y. V. V.), bÅ«damas neblaivus, pastÅ«mÄ N. M., dÄl to, kad N. M. buvo priÄjÄs prie D. A. ir galimai norÄjo muÅ¡tis. N. M. žodžiai kibo prie D. A. ir jie tarpusavyje susistumdÄ, bet nesimuÅ¡Ä. L. K. iÅ¡veÅ¾Ä D. A. namo. VÄliau N. M. kabinÄjosi prie jo (t.y. V.
V.) sakydamas ,,tu gaidy kaime nepasirodysiâ. Tarp jo ir N. M. kilo konfliktas. N. M. kambaryje jam smÅ«giavo, bet bÅ«damas mažesnis nepataikÄ. Jis suÄmÄs N. M. už rÅ«bų, laikÄ atokiau nuo savÄs, po ko abudu susistumdÄ, apsikumÅ¡Äiavo, jis N. M. sudavÄ kelis smÅ«gius, N. M. jam nepataikÄ. Juos iÅ¡skyrÄ jo žmona V. V. ir J. J.. Ar besistumdydami su N. M. buvo nukritÄ, nepamena. NuÄjÄs su žmona V. V. į virtuvÄ pajuto, kad Å¡lampa kairÄs kojos kelnÄs, pasižiÅ«rÄjÄs pamatÄ kairÄje Å¡launyje durtinÄ Å¾aizdÄ .
Suprato, kad į kojÄ su kažkuo įdÅ«rÄ N. M.. Jis nematÄ ir nepajuto kada ir kokiu momentu įdÅ«rÄ (b.l. 31-32, 33, 34).Liudytoja V. V. nurodÄ, kad 2013-12-14, apie 18 val., kartu su vyru V. V., sese L. K. ir D. A. atvažiavo pas savo tÄvus, gyvenanÄius (duomenys neskelbtini) Pas tÄvus buvo jos sesuo J. J. su sugyventiniu N. M.. Visi surinko atÅ¡vÄsti J. J. dukters gimtadienio. SusÄdÄ prie stalo iÅ¡gÄrinÄjo. Apie 22.30 val. D. A. ir N. M. susipyko dÄl J. J. gyvenimo bÅ«do. N. M. iÅ¡vadino D.
A. necenzÅ«riniais žodžiais, virtuvÄje susistumdÄ, po to kambaryje susistumdÄ. J. J. ir V. V. juos iÅ¡skyrÄ. L. K. iÅ¡veÅ¾Ä D. A. namo. N. M. pradÄjo keikti V. V.. V. V. ir N. M. susimuÅ¡Ä, jie stumdÄsi, tampÄsi. Ji ir J. J. juos iÅ¡skyrÄ, po ko ji V. V. iÅ¡sivedÄ Ä¯ virtuvÄ. VirtuvÄje ji (t.y. V. V.) pamatÄ, kad V. V. iÅ¡ Å¡launies bÄga kraujas. TÄvas iÅ¡kvietÄ policijÄ ir medikus (b.l. 41).Liudytoja L. K. nurodÄ, kad 2013-12-14, apie 17 val., visa Å¡eima susirinko pas tÄvus J.
J. ir I. J., gyvenanÄius (duomenys neskelbtini) švÄsti sesers J. J. dukters gimtadienio. Å ventÄje dalyvavo J. J. su sugyventiniu N. M., tÄvai, sesuo V. V. su vyru V. V. ir D. A. K. J. tÄvas. D. A. anksÄiau gyveno su J. J.. Å ventÄ vyko didžiajame kambaryje, esanÄiame prie virtuvÄs. Apie 22 val., neblaivÅ«s, D. A. ir N. M. virtuvÄje susipyko, jie pykosi ir prie stalo dÄl J. J.. Ji, bÅ«dama kitame kambaryje, girdÄjo iÅ¡ virtuvÄs sklindantį triukÅ¡mÄ , Å¡auksmus. Jai įÄjus į virtuvÄ, niekas nesimuÅ¡Ä.
Ji D. A. pasiÅ«lÄ važiuoti namo, kad nebÅ«tų muÅ¡tynių. PrieÅ¡ iÅ¡važiuojant D. A. susistumdÄ su N. M., bet nesimuÅ¡Ä. Kas vyko po to, nematÄ (b.l. 42).Liudytojas J. J. nurodÄ, kad 2013-12-14, nuo 17 val., jo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) dukra J. J. Å¡ventÄ savo dukrytÄs K. J. gimtadienį. Å ventÄje dalyvavo jis su žmona I. J., dukros V. V. su vyru V. V., J. J. su sugyventiniu N. M., L. K. ir buvÄs J. J. sugyventinis D. A., K. J. tÄvas. Vakare tarp N. M. ir V. V. kilo žodinis konfliktas, po ko jie apsistumdÄ.
N. M. pavyduliavo J. J.. L. K. iÅ¡veÅ¾Ä D. A. namo. Jo žmona I. J. iÅ¡gÄrusi miegojo. Tuo metu, kai lauke rÅ«kÄ, iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ sklindantį iÅ¡ kambario. AtÄjÄs kambaryje pamatÄ ant grindų gulintį N. M. ant jo (t.y. N. M.) užgulusį V. V.. V. V. bandÄ nuo N. M. nustumti V. V.. J. J. stovÄjo Å¡alia. Jis (t.y. J. J.) nustÅ«mÄ V. V. nuo N. M.. N. M. su J. J. iÅ¡karto iÅ¡Äjo į laukÄ . V. V. su V. V. nuÄjo į virtuvÄ, jis Äjo kartu. VirtuvÄje V. V. pastebÄjo, kad V.
V. kelnÄs kruvinos. V. V. nusimovÄs kelnes kairÄje Å¡launyje pamatÄ durtinÄ Å¾aizdÄ . Jis nežino prie kokių aplinkybių V. V. Å¡launyje atsirado durtinÄ Å¾aizda (b.l. 43).Liudytoja I. J. nurodÄ, kad 2013-12-14, nuo 17 val., jos ir vyro J. J. namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) dukra J. J. Å¡ventÄ savo dukrytÄs K. J. gimtadienį. Å ventÄje dalyvavo ji su vyru J. J., dukros V. V. su vyru V. V., J. J. su sugyventiniu N. M., L. K. ir buvÄs J. J. sugyventinis D. A., K. J. tÄvas. Å ventÄs metu iÅ¡gÄrÄ ir nuÄjo miegoti, kas vyko tarp sveÄių, nematÄ (b.l. 44).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) gatve važiuojant iki paskutinÄs sodybos, pasukus į deÅ¡inÄ, pavažiavus lauko keliuku 490 m yra mÅ«rinis namas skliautiniu stogu.
ApžiÅ«rint namÄ užfiksuota, kad ant krosnies kabyklos pakabintas rankÅ¡luostis su raudonomis dÄmÄmis. Baltame plastikiniame puode pamerktos vyriÅ¡kos sportinÄs kelnÄs. Ant kelnių kairÄs pusÄs kleÅ¡nÄs, nugarinÄs pusÄs, yra rausva dÄmÄ ir  prapjauta. Nuo įÄjimo į virtuvÄ už durų 1,27 m ir 2,2 m nuo kairÄs sienos ant kilimo ir grindų yra kraujo dÄmÄs 0,4x1,05 m plote. Kambaryje prie slenksÄio pritaÅ¡kyta kraujo, prieÅ¡ duris stovi stalas su maisto likuÄiais (b.l. 4-12).IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 370/13(14) matyti, kad V.
V. padaryta durtinÄ - pjautinÄ Å¾aizda kairÄje Å¡launyje, žaizda padaryta durianÄiu - pjaunanÄiu daiktu, kuo galÄjo bÅ«ti peilis, žaizda galÄjo bÅ«ti padaryta 2013-12-14, žaizda padaryta vienu trauminiu poveikiu. V. V. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 36, 37).N. M. girtumo tikrinimo rezultatai - 2.50 promilÄs (b.l. 48).Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių, kad kaltinamasis N. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 1 d.
NukentÄjusysis V. V. su kaltinamuoju N. M. sudarÄ susitarimÄ dÄl 2000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo (b.l. 39).Byloje civilinis ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa pateikÄ 218,94 Lt civilinį ieÅ¡kinį. IÅ¡ daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog N. M. pateikÄ kvitÄ , kad 218,94 Lt pervedÄ ligonių kasoms (b.l. 28, 29), todÄl Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys netenkintinas (LR BPK 115 str.).Kaltinamasis N. M. neprieÅ¡tarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dÄl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei sutinka su jai siÅ«loma paskirti bausmÄs rūšimi bei jos dydžiu (b.l. 75).Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažįsta padarÄs nusikaltimÄ ir gailisi, o jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui.
Atsižvelgiant į kaltinamojo N. M. asmenybÄ, padarytos veikos aplinkybes ir jos pavojingumo visuomenei laipsnį, į tai, kad kaltinamasis susitarÄ su nukentÄjusiuoju dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kaltinamajam paliktina prokuroro siÅ«loma paskirti bausmÄs rūšis ir jos dydis, kuri kaltinamojo atžvilgiu gali pasiekti bausmÄs tikslus. Kadangi byla buvo iÅ¡nagrinÄta priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ , kaltinamais visiÅ¡kai prisipažino esantis kaltas, todÄl vadovaujantis LR BK 641 str., N. M. paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420-422 str., teismas n u s p r e n d Ä:
N. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 1 d., ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ devyniems mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant dirbti ar registruotis darbo biržoje ir per Å¡eÅ¡is mÄnesiu iÅ¡klausyti visÄ smurtinį elgesį keiÄianÄios programos kursÄ .Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti vienÄ N. M. sulaikymo dienÄ , LR BK 65 str. pagrindu prilyginus jÄ dviems laisvÄs apribojimo dienoms.
KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki bausmÄs vykdymo pradžios.Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio netenkinti.Patvirtinti kaltinamojo N. M. ir nukentÄjusiojo V. V. susitarimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, pagal kurį N. M. įsipareigoja atlyginti V. V. 2000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ iki 2014-08-31, mokant kas mÄnesį lygiomis dalimis po 500 Lt kas mÄnesį nuo 15 mÄnesio dienos į V. V. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ LT917300010096634377 âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui, suraÅ¡iusiam teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                        Edita ZarembienÄ