4955eddb-44b2-4a4d-a5d2-abdba20be746 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovo SIA âB2Kapitalâ Vilniaus regiono apylinkÄs teismui padavÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs L. J. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad atsakovÄs gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini). Teismas Gyventojų registre nustatÄ, kad atsakovÄ yra deklaravusi iÅ¡vykimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti.
Legislator headnote
AI generated4955eddb-44b2-4a4d-a5d2-abdba20be746 · Vilniaus apygardos teismas: 2011-04-23 sudarÄ paskolos sutartį. Å io sutarties Bendrosios dalies 13.7 punkte nurodoma, kad Å¡alys susitaria jog ginÄuose dÄl Å¡ios sutarties paskolos davÄjas turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinius (pareikÅ¡ti praÅ¡ymus dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo) paskolos gavÄjui savo pasirinkimu: buveinÄs vietos teisme arba skolininko gyvenamosios vietos teisme, arba Vilniaus miesto treÄiosios apylinkÄs teisme (o jei pagal dalykÄ ieÅ¡kinys teismingas apygardų teismams â Vilniaus apygardos teisme).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-2597-580/2018 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02782-2018-2Procesinio sprendimo kategorija 3.2.7.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo SIA âB2Kapitalâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo SIA âB2Kapitalâ ieÅ¡kiniu dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs L.
J.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovo SIA âB2Kapitalâ Vilniaus regiono apylinkÄs teismui padavÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs L. J. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad atsakovÄs gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini). Teismas Gyventojų registre nustatÄ, kad atsakovÄ yra deklaravusi iÅ¡vykimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti.
NurodÄ, kad: teismingumÄ teismas turi aiÅ¡kintis ex officio ieÅ¡kinio priÄmimo metu. Reglamento (EB) Nr. 44/2001 dÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinÄse ir komercinÄse bylose pripažinimo ir vykdymo (toliau â Reglamentas 44/2001) 16 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog bylÄ vartotojui kita sutarties Å¡alis gali iÅ¡kelti tik valstybÄs narÄs, kurioje yra vartotojo nuolatinÄ gyvenamoji vieta, teismuose. Gyventojų registro duomenimis ieÅ¡kovÄ deklaravo iÅ¡vykimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini).
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenų bazÄje duomenų apie įdarbinimÄ Lietuvoje nÄra. Nepateikta duomenų, kad atsakovÄ Lietuvoje turÄtų turto ar kitų socialinių ir ekonominių interesų; atsakovÄs su pradiniu kreditoriumi UAB âMCB Financeâ sudarytos 2011-04-23 vartojimo kredito sutarties 13.7. punktas numato, kad Å¡alys susitarÄ dÄl sutartinio teismingumo â paskolos davÄjas turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinius savo pasirinkimu: buveinÄs vietos teisme arba skolininko gyvenamosios vietos teisme, arba Vilniaus miesto treÄiosios apylinkÄs teisme (Vilniaus apygardos teisme).
Kadangi sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, atsakovÄ buvo priversta sutikti su verslininko iÅ¡ anksto parengtomis sÄ lygomis, todÄl sutarties 13.7. punktas įvertintas kaip nesÄ Å¾ininga sutarties sÄ lyga; kadangi vartotojas gyvena ne Vilniaus regiono apylinkÄs teismo veiklos teritorijoje, ginÄo sprendimas Vilniaus regiono apylinkÄs teisme prieÅ¡tarautų Europos SÄ jungos ir Lietuvos teisÄs aktų nuostatoms. Byla turi bÅ«ti pareikÅ¡ta bÅ«tent kompetentingam JungtinÄs KaralystÄs teismui pagal atsakovÄs gyvenamosios vietos adresÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartį ir perduoti klausimÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. RÄmÄsi CK 2.17 straipsnio 2 dalimi, kurioje nurodoma, kad, jeigu neįmanoma nustatyti fizinio asmens gyvenamosios vietos, tokio asmens gyvenamÄ ja vieta laikoma paskutinÄ Å¾inoma jo gyvenamoji vieta. CPK 30 straipsnio 2 dalis leidžia atsakovui, neturinÄiam Lietuvos Respublikoje gyvenamosios vietos, ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti pagal jo turto buvimo vietÄ arba paskutinÄ Å¾inomÄ jo gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje.
IeÅ¡kovui žinoma paskutinÄ atsakovÄs gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). Å i gyvenamoji vieta nurodyta ir UAB âMCB Financeâ sudarytos 2011-04-23 vartojimo kredito sutartyje. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ.Apeliacinis procesas vyksta dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, kadangi atsakovas yra deklaravÄs iÅ¡vykimÄ Ä¯ užsienio valstybÄ ir ex officio pripažinta negaliojanÄia vartojimo kredito sutarties sÄ lyga dÄl sutartinio teismingumo.Pradinis kreditorius UAB âMCB Financeâ su atsakove L.
J. 2011-04-23 sudarÄ paskolos sutartį. Å io sutarties Bendrosios dalies 13.7 punkte nurodoma, kad Å¡alys susitaria jog ginÄuose dÄl Å¡ios sutarties paskolos davÄjas turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinius (pareikÅ¡ti praÅ¡ymus dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo) paskolos gavÄjui savo pasirinkimu: buveinÄs vietos teisme arba skolininko gyvenamosios vietos teisme, arba Vilniaus miesto treÄiosios apylinkÄs teisme (o jei pagal dalykÄ ieÅ¡kinys teismingas apygardų teismams â Vilniaus apygardos teisme).
Paskolos gavÄjas turi teisÄ kreiptis su ieÅ¡kiniu į savo gyvenamosios vietos teismÄ . Tuo nustatyta sutartinio ginÄo teismingumo sÄ lyga. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje teisingai pažymÄjo, jog teismingumo klausimÄ teismas turi aiÅ¡kintis savo iniciatyva ieÅ¡kinio priÄmimo metu. Tuo atveju, kada įtvirtinta sutartinio teismingumo taisyklÄ, ieÅ¡kinys turi bÅ«ti pareiÅ¡kiamas pagal susitartÄ teismingumo vietÄ , vadovaujantis ne bendrÄ ja CPK 29 straipsnio taisykle, pagal kuriÄ ieÅ¡kinys reiÅ¡kiamas pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ , o CK 32 straipsnio tvarka.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje vertino ir pripažino negaliojanÄiomis sutarties nuostatas, pagal kurias nustatytos sutartinio teismingumo taisyklÄs. Su teismo pozicija, jog veikdamas ex officio teismas ieÅ¡kinio priÄmimo metu, neiÅ¡klausÄs Å¡alių, turi teisÄ sprÄsti dÄl sutarties nuostatų galiojimo, nesutiktina. Teismingumo vartojimo sutartyse nustatymo taisyklÄs iÅ¡dÄstytos kasacinio teismo nutartyje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008 yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog vartojimo sutarties sÄ lyga, nustatanti, kad iÅ¡ jos kylantys ginÄai sprendžiami stipresniosios sutarties Å¡alies buveinÄs valstybÄs teismuose, apriboja vartotojo pasirinkimÄ , įpareigoja jį bylinÄtis paslaugos teikÄjo valstybÄs teisme ir taip pažeidžia Å¡alių teisių ir interesų pusiausvyrÄ vartotojo nenaudai, nepagrįstai suvaržo jo galimybÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį, nes gali lemti neprotingus tokio kreipimosi į teismÄ kaÅ¡tus, ypaÄ tais atvejais, kai kreipiamasi dÄl palyginti nedidelÄs standartinÄs kompensacijos sumos, todÄl tokia vartojimo sutarties sÄ lyga atitinka CK 6.188 straipsnio 2 dalies 18 punkte nustatytus požymius ir laikytina nesÄ Å¾ininga.
Å is aiÅ¡kinimas nurodo, kad aiÅ¡kinantis vartojimo sutarties sÄ lygos dÄl teismingumo sÄ Å¾iningumÄ turi bÅ«ti vertinama Å¡ios sÄ lygos įtaka vartotojo padÄÄiai, nustatoma, ar tokia sÄ lyga yra apsunkinama vartotojo padÄtis.  CK 6.228-4 straipsnio 6 dalis įtvirtina, jog bylÄ nagrinÄjantis teismas turi pareigÄ vartojimo sutarÄių sÄ lygų atitiktų nesÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio. CK 6.228-4 straipsnio 2 dalyje pateikiamas pavyzdinis sÄ raÅ¡as vartojimo sutarÄių, kurių nesÄ Å¾iningumas preziumuojamas.
Å iame sÄ raÅ¡e nÄra įtrauktos sÄ lygos dÄl sutartinio teismingumo. Tai reiÅ¡kia, jog sutartinio teismingumo nustatymo sÄ lygų sÄ Å¾iningumas turi bÅ«ti įrodinÄjamas. Sutartinio teismingumo nustatymas savaime negali bÅ«ti laikomas nesÄ Å¾iningu, kol nÄra žinoma kitos sutarties Å¡alies vartotojo valia dÄl teismingumo pasirinkimo. Teismingumo taisyklių keitimas teismo nuožiÅ«ra vartotojui gali sukelti daugiau painiavos, negu realios naudos. Atsisakius priimti ieÅ¡kinį pagal vartojimo sutartyje pasirinktÄ teritorinį teismingumÄ ir iÅ¡kÄlus bylÄ vartotojo gyvenamosios vietos teisme, vartotojas gali pareikÅ¡ti, kad jis nelaiko Å¡ios sÄ lygos nesÄ Å¾ininga, nes jam patogiau bylinÄtis sutartyje pasirinktame teisme.
SudÄtinga vertinti, kaip turÄtų elgtis užsienio valstybÄs teismas, į kurį ne pagal sutartyje nustatytas teismingumo taisykles kreiptųsi ieÅ¡kovas. Netinkamai sutartį vykdÄs vartotojas gali tikÄtis jog jam bus pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys pagal sutartinio teismingumo taisyklÄ ir domÄtis procesu sutartame teisme. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008 dÄl teismingumo buvo nusprÄsta iÅ¡siaiÅ¡kinus kitas ginÄo nagrinÄjimui svarbias aplinkybes ir nustaÄius, jog vartotojui kiltų dideli nepatogumai bylinÄtis užsienio valstybÄje.
Byloje nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys reiÅ¡kiamas pagal paskutinÄ Å¾inomÄ atsakovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ , todÄl jokių problemų dÄl bylinÄjimosi vietos nekyla. IeÅ¡kinys yra paduotas pagal skolininko buvimo vietÄ , todÄl paskolos sutarties 13.7 punkto galiojimo klausimas iÅ¡ viso nÄra aktualus, nes sutartinis teismingumas sutampa su nustatytu CPK 29 straipsnyje. Nustatydamas atsakovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog atsakovÄs gyvenamÄ ja vieta laikytina (duomenys neskelbtini), kadangi atsakovÄ yra deklaravusi iÅ¡vykimÄ Ä¯ Å¡iÄ valstybÄ, valstybinio socialinio draudimo fondo duomenimis nedirba, neturi nekilnojamojo turto Lietuvos Respublikoje.
CK 2.12 straipsnio 1 dalimi fizinio asmens gyvenamoji vieta apibrÄžiama kaip vieta, kurioje asmuo nuolat ar daugiausia gyvena, laikydamas tÄ valstybÄ ar teritorijos dalį savo asmeninių socialinių ir ekonominių interesų buvimo vieta. Civilinio proceso tvarka gyvenamoji vieta suprantama kaip vieta, kurioje gali bÅ«ti įteikiami procesiniai dokumentai. CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punktas įpareigoja besikreipianÄius asmenis nurodyti dalyvaujanÄių byloje asmenų gyvenamÄ sias vietas, kitus žinomus dokumentų įteikimo adresus.
Å io nurodymo tikslas yra galimybÄs įteikti procesinius dokumentus sudarymas. Gyvenamosios vietos nurodymas vien tik valstybÄs pavadinimu nesudaro galimybių atlikti tolimesnių procesinių veiksmų ir tolesnis procesas tampa negalimas. PastebÄtina ir tai, kad iÅ¡vykimo į užsienio valstybÄ deklaravimas patvirtina tik faktÄ , jog asmuo yra iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos Respublikos, taÄiau negarantuoja, jog asmuo gyvena toje užsienio valstybÄje. Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 4 straipsnio 5 dalis įpareigoja asmenį, iÅ¡vykstantį iÅ¡ Lietuvos Respublikos ilgiau kaip 6 mÄnesiams, deklaruoti iÅ¡vykimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
Ä®statymas neįpareigoja asmens, kuris iÅ¡vyksta iÅ¡ deklaruotos užsienio valstybÄs į kitÄ valstybÄ apie tai praneÅ¡ti Lietuvos institucijoms. Nesant papildomų duomenų apie byloje dalyvaujanÄio asmens buvimo vietÄ , toks įraÅ¡as nelaikytinas asmens gyvenamÄ ja vieta. IeÅ¡kovas atskirajame skunde nurodo, jog jis nežino kitos atsakovÄs gyvenamosios vietos, nei nurodyta sutartyje â (duomenys neskelbtini). Sutiktina, jog Å¡iuo atveju taikytina CK 2.17 straipsnio 2 dalies taisyklÄ, kad esant nežinomai fizinio asmens gyvenamajai vietai, tokio asmens gyvenamÄ ja vieta laikoma paskutinÄ Å¾inoma jo gyvenamoji vieta.
Asmens gyvenamosios vietos nustatymo reikalavimai negali riboti teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo. CPK 5 straipsnyje įtvirtintas konstitucinis teisminÄs gynybos prieinamumo principas, kuris suteikia galimybÄ kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas. Å i asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos realizuojama CPK nustatyta tvarka ir laikantis įstatyme numatytų procesinių dokumentų formos ir turinio reikalavimų (CPK 111 straipsnis), kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui.
IeÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismas turi patikrinti, ar asmuo turi procesinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ , taÄiau negali imtis veiksmų, kuriais realiai kreipimosi teisminÄs gynybos teisÄ bÅ«tų paneigiama. Teismui patvirtinus, jog atsakovÄs gyvenamoji vieta yra užsienio valstybÄje, ieÅ¡kovas turÄtų kreiptis į kitos Å¡alies teismus, praÅ¡yti dokumentų dÄl atsakovÄs gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) deklaravimo. Jeigu atsakovÄ nebÅ«tų deklaravusi gyvenamosios vietos ar iÅ¡vykusi į kitÄ užsienio valstybÄ, teismo procesas bÅ«tų sunkiai įmanomas.
Paskolos sutarties 13.8 punktas numato Lietuvos teisÄs taikymÄ , tai sudarytų dar vienÄ kliÅ«tį kreiptis į teismÄ . ApylinkÄs teismas nutartyje kaip precedentais remiasi Vilniaus apygardos teismo nutartimis, taÄiau Å¡ios nutartys priimtos nustaÄius kitokias aplinkybes ar priimtos anksÄiau. Vilniaus apygardos teismo 2011-02-11 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2S-2-275/2011 ieÅ¡kinys buvo paduotas ne pagal atsakovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ ; Vilniaus apygardos teismo 2013-03-18 nutartyje Nr. 2S-615-656/2013 teismingumo klausimas iÅ¡sprÄstas pagal atsakovo reikalavimÄ , kai Å¡is prieÅ¡taravimuose pareiÅ¡kÄ, jog jis yra atsisakÄs Lietuvos Respublikos pilietybÄs, jo gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini) ir nurodÄ gyvenamosios vietos adresÄ ;
Vilniaus apygardos teismo 2016-03-31 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-332-232/2016 yra ankstesnÄ nei Vilniaus apygardos teismo 2018-03-29 nutartis Nr. e2S-1366-450/2018, kurioje pateikiamas analogiÅ¡kas, kaip ir Å¡ioje nutartyje, teisÄs aiÅ¡kinimas. Jeigu priÄmus ieÅ¡kinį pagal sutartinio teritorinio teismingumo taisykles konkretus atsakovas, kuris yra vartotojas, prieÅ¡tarautų bylos nagrinÄjimui ne jo gyvenamosios vietos teisme, remdamasis sutarties sÄ lygos dÄl ginÄų teismingumo nesÄ Å¾iningumu, teismas, iÅ¡siaiÅ¡kinÄs Å¡iam klausimui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas teisines ir faktines aplinkybes bei pripažinÄs tokiÄ sutarties sÄ lygÄ nesÄ Å¾ininga, galÄtų perduoti bylÄ atsakovo (vartotojo) gyvenamosios vietos teismui CPK 34 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.
Tuo bÅ«du bÅ«tų įvykdyta Reglamento 44/2001 16 straipsnio 2 dalies taisyklÄ. Laikoma, kad tol. kol kita gyvenamoji vieta užsienio valstybÄje nÄra nustatyta, ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas pagal atsakovo paskutinÄ Å¾inomÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ atitinka Reglamento 44/2001 nuostatas. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , Å¡ioje civilinio proceso stadijoje netinkamai taikÄ sutartinį teritorinį bylos teismingumÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas (CPK 32 straipsnis), todÄl atskirasis skundas tenkintinas â skundžiama nutartis panaikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338, 339 straipsniais, n u t a r i a :IeÅ¡kovo SIA âB2Kapitalâ atskirÄ jį skundÄ tenkinti.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.
TeisÄja                                                                         JÅ«ra Marija StrumskienÄ