494ab0fc-15cb-41a5-bd33-05ff308347cd · Kauno apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-2447-748/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-23707-2014-6       Procesinio sprendimo kategorija: 99.5.; 117.1.;118.5.; (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. balandžio 22 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Snieguolė Vilutienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovams R. D. V. ir R. J. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise, iÅ¡nagrinėjusi praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t ė :

             Kauno apylinkės teisme priimtas ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovams R. D. V. ir R. J. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise, kuriuo praÅ¡oma priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 13960,08 Eur (48201,37 Lt) nuostolių atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas ir ieÅ¡kovo turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.             Šalys pateikė byloje praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį, praÅ¡o jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.

PraÅ¡ymas tenkintinas.Å alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 140 str. 3 d.). Pateiktos Å¡alių taikos sutarties sudarymas neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia niekieno teisių ir teisėtų interesų, Å¡alių atstovai, pasiraÅ¡ydami taikos sutartį, veikė nevirÅ¡ydami jiems suteiktų įgaliojimų, todėl taikos sutartis priimtina, patvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 1 d., Taikos sutarties 9 p.). Å alims žinoma, kad bylÄ nutraukus vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d., Taikos sutarties 13 p.).Taikos sutartimi Å¡alys susitarė, kad bylinėjimosi iÅ¡laidas – 377,78 Eur (1304,40 Lt) už pateiktų priedų vertimus į valstybinę kalbÄ ir 86,02 Eur (297 Lt) iÅ¡laidų už nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymÄ bendraatsakovių sumokamos ne vėliau kaip iki 2016-04-30 (Taikos sutarties 4 p.). 2014-12-17 nutartimi Kauno apylinkės teismas byloje pritaikė laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tavo atsakovo R.

J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės R. D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , bendra, ne didesne kaip 13960,08 Eur (48201,37 Lt) suma, o jo nesant, ar esant nepakankamai - areÅ¡tavo atsakovų R. J. ir R. D. V. pinigines lėšas ar turtines teises, priklausančias atsakovams ir esančias pas atsakovus, arba trečiuosius asmenis bendra, ne didesne kaip 13960,08 Eur (48201,37 Lt) suma, leidžiant atsakovams iÅ¡ jų atsiskaityti su ieÅ¡kovu (CPK 145 str. 1 d. 1 p., 3 p., 2 d., 5 d., b.l. 126-127).

Šalys taikos sutartimi susitarė, kad Kauno apylinkės teismo 2014-12-17 nutartimi paskirtos laikinosios apsaugos priemonės lieka galioti iki visiško atsiskaitymo su ieškovu šiam R. D. V. turtui - areštuotam žemės sklypui, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypui, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypui, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypui, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypui, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini). Teismui patvirtinus taikos sutartį, laikinosios apsaugos priemones, taikytos bendraatsakoviui R.

J., naikintinos (Taikos sutarties 12 p.). Laikinosios apsaugos priemonės dalyvaujančių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu gali bÅ«ti panaikinamos teismo, nagrinėjančio bylÄ iÅ¡ esmės, nutartimi (CPK 149 str. 1 d.), todėl laikinosios apsaugos priemonės taikytos civilinėje byloje Nr. 2-2447-748/2015 atsakovo R. J. atžvilgiu naikintinos.              Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos byloje yra 18,89 Eur (65,22 Lt). Å alys susitarė, kad iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumoka bendraatsakoviai (Taikos sutarties 8 p.).

Atsižvelgiant į taikos sutartyje numatytas sÄ lygas, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina po 9,44 Eur (32,59 Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.  Šalims sudarius taikos sutartį ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui grÄ Å¾intina 75 proc. dydžio sumokėto žyminio mokesčio dalis – 316 Eur (1091,08 Lt, CPK 87 str. 2 d., Taikos sutarties 7 p.). LikusiÄ Å¾yminio mokesčio dalį – 106 Eur (366 Lt) ieÅ¡kovui sumoka atsakovai ne vėliau kaip iki 2016-04-30 (Taikos sutarties 4 p.).Teismas, įvertinęs iÅ¡dėstytas aplinkybes ir vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 290 str., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., 295 str.,              n u t a r i a :             patvirtinti ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, įm.k. 125709291, ir atsakovų R.

D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir R. J., a.k. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:  Kauno apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-2447-748/2015 Å¡alys, vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso Å¡eÅ¡tosios knygos LII skyriaus bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. 1 d., 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p. ir 294 str. 2 d. nuostatomis, sudaro Taikos sutartį (toliau tekste – „Taikos sutartis“) žemiau iÅ¡dėstytomis sÄ lygomis:  Bendraatsakoviai pripažįsta ieÅ¡kovo reikalavimÄ dėl solidaraus 13960,08 Eur nuostolių atlyginimo, bylinėjimosi iÅ¡laidų ir solidaraus procesinių palÅ«kanų priteisimo ieÅ¡kovui iÅ¡ bendraatsakovių.Atsižvelgdamos į aplinkybę, kad po ieÅ¡kinio pateikimo teismui bendraatsakoviai iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ , pervesdami 850,00 Eur, Å alys susitaria, jog bendraatsakoviai Å¡ioje Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir tvarka sumoka ieÅ¡kovui likusius 13110,08 Eur.

Ä® Å¡iÄ sumÄ nėra įskaičiuotos bendraatsakovių ieÅ¡kovui mokėtina žyminio mokesčio dalis, kitos bylinėjimosi iÅ¡laidos bei procesinės palÅ«kanos. Pastarosios sumos ir jų mokėjimo tvarka nurodytos Å¡ios Taikos sutarties 4 ir 7 punktuose.Å ios Taikos sutarties 2 punkte nurodytÄ 13110,08 Eur sumÄ Å¡iame punkte nurodytais terminais bendraatsakoviai perveda į ieÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT967044060001558518 AB SEB banke, banko kodas 70440, mokėjimo paskirties laukelyje nurodant - „Bylos Nr. 1206075698“:

Eil. Nr.Mokėjimo dataMokėjimo suma (Eur)1.2015-04-301.092,002.2015-05-301.092,003.2015-06-301.092,004.2015-07-301.092,005.2015-08-301.092,006. 2015-09-301.092,007. 2015-10-301.092,008.2015-11-301.092,009.2015-12-301.092,0010.2016-01-301.092,0011.2016-02-301.092,0012.2016-03-301.098,08IÅ¡ viso:13.110,08 Bendraatsakovių ieÅ¡kovui mokėtinos 5 procentų procesinės palÅ«kanos, Å¡ios Taikos sutarties 7 punkte nurodyta žyminio mokesčio dalis (25 procentai) – 106,00 Eur, iÅ¡laidos už pateiktų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinę kalbÄ - 377,78 Eur ir iÅ¡laidos už nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymÄ â€“ 86,02 Eur sumokamos ne vėliau kaip iki 2016-04-30.Bendraatsakoviams praleidus bent vienÄ Taikos sutarties 3 ir 4 punktuose numatytÄ mokėjimo terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisę reikalauti visos likusios bendraatsakovių mokėtinos sumos iÅ¡ abiejų bendraatsakovių solidariai iÅ¡ karto.Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų.Taikos sutarties Å alys susitaria, jog Taikos sutartyje neaptartos bylinėjimosi iÅ¡laidos yra padengiamos kiekvienos iÅ¡ tokias iÅ¡laidas faktiÅ¡kai patyrusių Å alių – dėl jų atlyginimo Å alys viena kitai pretenzijų neturi ir neturės.Å alys praÅ¡o Kauno apylinkės teismo priimti nutartį, kuria ieÅ¡kovui bÅ«tų grÄ Å¾inta 75 procentų dydžio sumokėto žyminio mokesčio dalis – 316,00 Eur.

LikusiÄ negrÄ Å¾intÄ Å¾yminio mokesčio dalį (25 procentus), bendraatsakoviai sumoka ieÅ¡kovui Å¡ios Taikos sutarties 4 punkte nustatyta tvarka. Å alys susitaria, jog visas Å¡ioje Taikos sutartyje neaptartas valstybės iÅ¡laidas, patirtas nagrinėjant civilinę bylÄ Nr. 2-2447-748/2015, jei tokių atsirastų, padengia bendraatsakoviai.Baigiamosios nuostatos.Å alys pareiÅ¡kia, kad asmenys, pasiraÅ¡antys Taikos sutartį, turi visus įgaliojimus jÄ pasiraÅ¡yti. Å alys patvirtina ir garantuoja, kad nei Taikos sutarties sudarymas, nei jos vykdymas neprieÅ¡tarauja ir nepažeidžia jokių teismo, valstybinės ar vietos valdžios institucijų ar pareigÅ«nų sprendimų, įsakymų, potvarkių ar teisėtų nurodymų, Å¡alių kreditorių interesų.

IeÅ¡kovas įsipareigoja nedelsdamas informuoti (paÅ¡tu, arba el. laiÅ¡ku) bendraatsakovius apie Nyderlandų draudikų biuro pateiktus naujus reikalavimus, susijusius su Nyderlanduose 2012-02-22 dėl R. D. V., vairavusios R. J. priklausančiÄ transporto priemonę AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvykusiu eismo įvykiu. Tuo tarpu bendraatsakoviai įsipareigoja informuoti ieÅ¡kovÄ (paÅ¡tu, arba el. laiÅ¡ku) apie savo gyvenamosios vietos (el. paÅ¡to) pasikeitimus.Å alys praÅ¡o Kauno apylinkės teismo patvirtinti Taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylÄ Nr. 2-2447-748/2015.Nutraukus bylÄ Å¡ios taikos sutarties pagrindu, Kauno apylinkės teismo 2014-12-17 nutartimi paskirtos laikinosios apsaugos priemonės lieka galioti iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kovu Å¡iam R.

D. V. turtui - areÅ¡tuotas žemės sklypas, kurio unik. Nr(duomenys neskelbtini), žemės sklypas, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypas, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypas, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypas, kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini). Teismui patvirtinus taikos sutartį, Å alys praÅ¡o teismÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas bendraatsakoviui R. J..Å alys pareiÅ¡kia, jog joms žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos Taikos sutarties sudarymo bei civilinės bylos nutraukimo tvarka ir pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 str. 2 d. 4 p. (Teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti Å¡alių taikos sutartį), 294 str. 2 d. („BylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama“) ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str. 1 d. („Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ â€œ).Å alys praÅ¡o Kauno apylinkės teismo klausimÄ dėl Å¡ios Taikos sutarties tvirtinimo nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekviečiant dalyvauti Å alių.Å alys įsipareigoja per 3 darbo dienas informuoti viena kitÄ apie visų aplinkybių, reikÅ¡mingų Å¡ios Taikos sutarties vykdymui (pvz., Å¡alių adresų ir kt.), pasikeitimÄ .Taikos sutarčiai taikytina Lietuvos Respublikos teisė.Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos Å¡ios Taikos sutarties sudarymo aplinkybės Å alims yra žinomos.

Å i Taikos sutartis yra sudaryta iÅ¡ trijų lapų keturiais egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas tvirtinti Kauno apylinkės teismui, o likusieji (po vienÄ ) tenka Å alims. Taikos sutartis pasiraÅ¡oma ant kiekvieno lapo.Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo ir patvirtinimo Kauno apylinkės teisme datos, ir galios tol, kol bus įvykdytos visos jos sÄ lygos.             Civilinę bylÄ Nr. 2-2447-748/2015 nutraukti.             Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 17 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-2447-748/2015 taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tÄ atsakovo R.

J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv.: (duomenys neskelbtini), nekilnojamam ir kilnojamam turtui, bendra, ne didesne kaip 13960,08 Eur (48201,37 Lt) suma, o jo nesant, ar esant nepakankamai - areÅ¡tÄ atsakovo atsakovo R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv.: (duomenys neskelbtini), piniginėms lėšoms ar turtinėms teisėms, priklausančioms atsakovui R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv.: (duomenys neskelbtini), ir esančioms pas atsakovÄ R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv.: (duomenys neskelbtini) arba trečiuosius asmenis bendra, ne didesne kaip 13960,08 Eur (48201,37 Lt) suma, leidžiant atsakovui iÅ¡ jų atsiskaityti su ieÅ¡kovu (CPK 145 str. 1 d. 1 p., 3 p., 2 d., 5 d.).

Likusioje dalyje 2014 m. gruodžio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ .             GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, įm.k. 125709291, 316 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika eurų, arba 1091,08 Lt) žyminio mokesčio, sumokėto 2014 m. gruodžio 8 d. mokėjimo nurodymu Nr. 14142100, AB DNB bankas.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovės (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) 9,44 Eur (devynis eurus keturiasdeÅ¡imt keturis centus, arba 32,59 Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas „Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo R.

J., a.k. (duomenys neskelbtini) 9,44 Eur (devynis eurus keturiasdeÅ¡imt keturis centus, arba 32,59 Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas „Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).             Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui atskiruoju skundu per Kauno apylinkės teismÄ .

TeisėjaSnieguolė Vilutienė