4946ddbf-5ea1-4fca-91a1-270e013dfb0d · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedL., jo atstovui advokatui Vaclovui Vaitkui, atsakovo AB âÅ iaulių bankasâ atstovui Vitalijai Mataitei, treÄiojo asmens L. L. atstovui advokatui Zigmui Burbai,nedalyvaujant treÄiajam asmeniui L. L., antstolei Rimai Adomaitienei, treÄiojo asmens Lindorff Oy atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. L. ieÅ¡kinį dÄl vartojimo kredito sutarties Nr. VART-2007-7871-014 nuginÄijimo,           n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti vartojimo kredito sutartį Nr. VART-2007-7871-014, sudarytÄ 2007-06-28 tarp AB âÅ iaulių bankasâ ir L.
Legislator headnote
AI generated4946ddbf-5ea1-4fca-91a1-270e013dfb0d · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: L. vienai nebÅ«tų iÅ¡davÄ tokio dydžio kredito. IÅ¡duodamas kreditÄ , bankas turÄjo visus dokumentus, kurie nekÄlÄ abejonių. Bankas, suteikÄs vartojimo kreditÄ , neprivalo tikrinti, kaip jis panaudojamas. Mano, kad banko darbuotojai tinkamai atliko savo pareigas iÅ¡duodami kreditÄ ; tuo metu įsitikino duomenų teisingumu. PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.TreÄiojo asmens L. L. atstovas advokatas Zigmas Burba nurodÄ, kad pagrindas ginÄyti sutartį yra, nes banko darbuotojų neatidumas, nesÄ Å¾iningumas lÄmÄ vartojimo kredito iÅ¡davimÄ ir pažeidÄ ieÅ¡kovo interesus.
Full text
                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-11-766-12   Proceso Nr. 2-35-3-00617-2010-0                                                             Procesinio sprendimo kategorija 63.3.; 42.11.1. (S)                                                                   RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 1 d.RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva Å abanskienÄ, sekretoriaujant Vidai GreiÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui G.
L., jo atstovui advokatui Vaclovui Vaitkui, atsakovo AB âÅ iaulių bankasâ atstovui Vitalijai Mataitei, treÄiojo asmens L. L. atstovui advokatui Zigmui Burbai,nedalyvaujant treÄiajam asmeniui L. L., antstolei Rimai Adomaitienei, treÄiojo asmens Lindorff Oy atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. L. ieÅ¡kinį dÄl vartojimo kredito sutarties Nr. VART-2007-7871-014 nuginÄijimo,           n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti vartojimo kredito sutartį Nr. VART-2007-7871-014, sudarytÄ 2007-06-28 tarp AB âÅ iaulių bankasâ ir L.
L.. Taip pat praÅ¡o nutraukti antstolÄs Rimos AdomaitienÄs vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 2009-10-27, užvestÄ pagal RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2009-06-22 iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-3060-767-09. IeÅ¡kovas G. L. ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ pilnai. PaaiÅ¡kino, kad L. L. vartojimo kreditÄ paÄmÄ be jo žinios; apie L. L. 2007-06-28 sudarytÄ vartojimo kredito sutartį sužinojo tik 2009-10-27 iÅ¡ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo gavÄs antstolÄs R. AdomaitienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡aiÅ¡kinimo.
Tuo metu, kai buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, su L. L. dar gyveno kartu, nors jau buvo kreipÄsi į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo; buvo iÅ¡vykÄs 2 savaitÄms; grįžÄs nepastebÄjo, kad namuose bÅ«tų naujų daiktų; bendro Å«kio nebevedÄ, todÄl nieko ir nežinojo. Patikslino, kad 2007 m. su L. L. bendro Å«kio nebevedÄ; oficialiai iÅ¡siskyrÄ tik 2009 m. Jam nebuvo žinoma apie 50000,00 Lt pinigų sumÄ ; Å¡iais pinigais jis nepasinaudojo; bute jokių remontų nebuvo daroma.
NurodÄ, kad AB âÅ iaulių bankasâ buvo nesÄ Å¾iningas, nes sudarÄ kredito sutartį jam nedalyvaujant; bankas nesidomÄjo Å¡eimynine padÄtimi; leido L. L. blankus parsineÅ¡ti pildyti į namus, iÅ¡duodant kreditÄ buvo pažeistos banko taisyklÄs; paraiÅ¡koje kreditui gauti yra suklastotas jo paraÅ¡as. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, nuginÄyti sutartį, nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ ir priteisti 6000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudarÄ iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti bei turÄti nuostoliai dÄl atitraukimo nuo darbo.Atsakovo AB âÅ iaulių bankasâ atstovÄ Vitalija MataitÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko.
PaaiÅ¡kino, kad 2007-06-27 AB âÅ iaulių bankasâ sudarÄ su L. L. vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ jai buvo suteiktas 50000,00 Lt kreditas. Bankas vartojimo kreditus iÅ¡duoda vadovaudamasis vidaus norminiais aktais; juose nÄra nurodyta, kad suteikiant kreditÄ santuokoje esanÄiam asmeniui, turi dalyvauti kitas sutuoktinis; yra nedraudžiama leisti parsineÅ¡ti blankus, kad užpildytų namuose. Ant vartojimo kredito sutarties G. L. paraÅ¡o nÄra, nes sutartis sudaroma su vienu asmeniu. Banko valdybos posÄdžio protokolu Nr. 13 nustatytoje vartojimo kreditų iÅ¡davimo tvarkoje yra nurodyti dokumentai, kurie turi bÅ«ti pateikti bankui iki sutarties pasiraÅ¡ymo.
L. L. pateikÄ bankui sutuoktinio ir savo atlyginimų pažymas, sutuoktinio sutikimÄ ; buvo atneÅ¡ta pažyma iÅ¡ G. L. darbovietÄs su antspaudais ir paraÅ¡u. Kreditas buvo suteiktas, pinigai pervesti į L. L. sÄ skaitÄ . Kad buvo suklastoti paraÅ¡ai, tapo žinoma iÅ¡ nuosprendžio, kuriuo L. L. buvo pripažinta kalta dÄl parašų suklastojimo. NurodÄ, kad nÄra nei vieno banko veiksmo, kuris leistų teigti, jog bankas pažeidÄ kokius nors reikalavimus. Be to, yra priimtas teismo įsakymas, kuriuo iÅ¡ L.
L. priteista 42033 Lt skolos, palÅ«kanos ir žyminis mokestis; teismo įsakymas yra įsiteisÄjÄs ir galiojantis. Å i priteista skola reikalavimo perleidimo sutartimi perleista Lindorff Oy. Bankas baudžiamojoje byloje nebuvo patrauktas civiliniu ieÅ¡kovu. AB âÅ iaulių bankasâ RadviliÅ¡kio filialui buvo pateiktas G. L. tapatybÄs kortelÄs originalas; kreditas buvo suteiktas santuokos metu, todÄl įsipareigojimai iÅ¡ieÅ¡komi iÅ¡ abiejų sutuoktinių; G. ir L. L. dokumentus dÄl santuokos nutraukimo teismui pateikÄ tik 2009 m.
Suteikiant paskolÄ , yra tikrinamas mokumas â atlyginimas ir finansiniai įsipareigojimai. Vertinant G. ir L. L. mokumÄ buvo nustatyta, kad L. L. pajamos - 897 Lt, o G. L. â 3749 Lt per mÄnesį; kiek turima kreditų, bankas patikrinti negali, nes tai yra bankų paslaptis; todÄl yra praÅ¡oma paraiÅ¡koje nurodyti apie turimus įsipareigojimus kitiems bankams. TodÄl iÅ¡duodant vartojimo kreditÄ , buvo vertinamas abiejų sutuoktinių darbo užmokestis ir 15000 Lt paraiÅ¡koje nurodytas paimtas kitas kreditas;
L. L. vienai nebÅ«tų iÅ¡davÄ tokio dydžio kredito. IÅ¡duodamas kreditÄ , bankas turÄjo visus dokumentus, kurie nekÄlÄ abejonių. Bankas, suteikÄs vartojimo kreditÄ , neprivalo tikrinti, kaip jis panaudojamas. Mano, kad banko darbuotojai tinkamai atliko savo pareigas iÅ¡duodami kreditÄ ; tuo metu įsitikino duomenų teisingumu. PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.TreÄiojo asmens L. L. atstovas advokatas Zigmas Burba nurodÄ, kad pagrindas ginÄyti sutartį yra, nes banko darbuotojų neatidumas, nesÄ Å¾iningumas lÄmÄ vartojimo kredito iÅ¡davimÄ ir pažeidÄ ieÅ¡kovo interesus.
TreÄiasis asmuo L. L. posÄdžio metui nedalyvavo; apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai; byloje jÄ atstovauja advokatas Z. Burba.TreÄiojo asmens Lindorff Oy atstovas posÄdžio metui nedalyvavo; apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. 2012-05-07 teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant. Tretysis asmuo antstolÄ Rima AdomaitienÄ posÄdžio metui nedalyvavo; apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai; yra praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų: 2009-06-22 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo įsakymo matyti, kad iÅ¡ skolininko L.
L. pagal 2007-06-28 vartojimo kredito sutartį Nr. VART-2007(duomenys neskelbtini) kreditoriui AB âÅ iaulių bankasâ priteista 42023 Lt skolos, 849,25 Lt palÅ«kanų, 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei 321,54 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l. 28). IÅ¡ 2010-01-29 Å iaulių apygardos teismo nutarties matyti, kad nustatyta, jog vykdymas pagal 2009-06-22 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo įsakymÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo AB âÅ iaulių bankasâ naudai dÄl 43193,79 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo gali bÅ«ti nukreiptas į G.
L. turtÄ ir pajamas (b.l. 29-31). IÅ¡ 2010-11-29 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio matyti, kad L. L. pripažinta kalta pagal LR BK 300 str. 1 d. ir 2007 str. 1 d.; nustatyta, kad L. L. pasiraÅ¡Ä už G. L., taip suklastodama jo paraÅ¡Ä , ir apgaule gavo 50000 Lt kreditÄ (b.l. 57-59). IÅ¡ 2007-06-22 PraÅ¡ymo matyti, kad L. L. kreipÄsi į UAB âAutokaravanasâ praÅ¡ydama iÅ¡duoti pažymÄ apie jos vyro G. L. pajamas už tris mÄnesius; nurodyta, kad pažyma reikalinga pristatyti DNB NORD bankui.
IÅ¡ 2007-06-28 Vartojimo kredito sutarties matyti, kad AB âÅ iaulių bankasâ L. L. suteikÄ 50000,00 Lt kreditÄ , kurio paskirtis buto remontui apmokÄti. IÅ¡ 2011-12-13 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo pardavimo sutarties ir jos priedo matyti, kad AB âÅ iaulių bankasâ už sutartyje nustatytÄ kainÄ perleido Lindorff Oy reikalavimo teises į pradelstas iÅ¡reikalautinas sumas, atsiradusias iÅ¡ vartojimo kreditų teikimu susijusios komercinÄs veiklos, tame tarpe, perleistos reikalavimo teisÄs į 44065,21 Lt pradelstÄ sumÄ pagal 2007-06-28 Vartojimo kreditÄ (skolininkas L.
L.) (b.l. 147-150). Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (LR CPK 185 str.). LR CPK 178 str. nustato, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.IeÅ¡kovas G. L. ginÄija vartojimo kredito sutarties sudarymÄ remdamasis LR CK 3.96 straipsnio nuostatomis, motyvuodamas tuo, kad atsakovas AB âÅ iaulių bankasâ iÅ¡duodamas vartojimo kreditÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai â banko darbuotojai iÅ¡davÄ kreditÄ nedalyvaujant G.
L., naudojosi nežinia iÅ¡ kur gautais jo asmens dokumentais, įtikino L. L. įraÅ¡yti, kad kreditas bus naudojamas buto remontui. IÅ¡davÄs kreditÄ , bankas nesidomÄjo, ar kreditas naudojamas pagal paskirtį. Be to, pagal Sodros pateiktas pažymas, ieÅ¡kovas nebuvo pajÄgus iÅ¡mokÄti paimtÄ kreditÄ .LR CK 3.96 str. 2 d. nustatyta, kad sandoriai, kuriems sudaryti buvo bÅ«tinas raÅ¡ytinis kito sutuoktinio sutikimas arba kurie galÄjo bÅ«ti sudaryti tik abiejų sutuoktinių (LR CK 3.92 str. 4 d.) gali bÅ«ti pripažinti negaliojanÄiais, nesvarbu, ar kita sandorio Å¡alis yra sÄ Å¾ininga ar nesÄ Å¾ininga, iÅ¡skyrus atvejus, kai vienas ar abu sutuoktiniai sudarydami sandorį panaudojo apgaulÄ arba jie valstybÄs registrus tvarkanÄioms ar kitoms institucijoms ar pareigÅ«nams suteikÄ neteisingų duomenų.
Tokiais atvejais sandoris gali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu tik tada, kai kita sandorio Å¡alis yra nesÄ Å¾ininga. Taigi Å¡ioje teisÄs normoje nustatyta iÅ¡imtis â kitos sandorio Å¡alies nesÄ Å¾iningumas â yra reikÅ¡minga tuo atveju, kai vienas ar abu sutuoktiniai sudarydami sandorį panaudojo apgaulÄ arba valstybÄs registrÄ tvarkanÄiai institucijai suteikÄ neteisingų duomenų. Apgaule laikomi tokie veiksmai, kuriais siekiama suklaidinti kitÄ sandorio Å¡alį dÄl esminių sudaromo sandorio aplinkybių.
Apgaule taip pat laikomas ir sÄ moningas reikÅ¡mingų sandorio sudarymo aplinkybių nepraneÅ¡imas, jeigu, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, apie jas turÄjo bÅ«ti praneÅ¡ta kitai Å¡aliai (LR CK 1.91 str. 1 d.).AB âÅ iaulių bankasâ iÅ¡duodamas L. L. vartojimo kreditÄ vadovavosi teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais kreditų suteikimo tvarkÄ (LR CK 6.887 str., 6.888 str.) bei 2007-05-09 AB âÅ iaulių bankasâ valdybos posÄdžio protokolu Nr. 13 patvirtinta Vartojimo kreditų teikimo tvarka su priedais (b.l. 181-193).
Banko patvirtintoje tvarkoje (32, 33, 34 punktai) nustatyta, kad kredito darbuotojas klientui suteikia informacijÄ apie vartojimo kreditų suteikimo banke sÄ lygas, supažindina su dokumentų sÄ raÅ¡u, kuriuos klientas privalo pateikti bankui; klientui sutikus su banko reikalavimais, jam pateikiama paraiÅ¡ka, kuriÄ jis privalo teisingai užpildyti ir pasiraÅ¡yti; jeigu klientas yra susituokÄs, paraiÅ¡koje privalo pasiraÅ¡yti ir sutuoktinis; kartu su paraiÅ¡ka klientas privalo bankui pateikti savo ir jo Å¡eimos narių, gaunanÄių pajamas, tapatybÄs korteles, pastovias pajamas patvirtinanÄius dokumentus bei finansinių įsipareigojimų kitiems asmenims sutarÄių kopijas.
Å ioje banko patvirtintoje kreditų iÅ¡davimo tvarkoje nÄra imperatyviai nurodyta, kad iÅ¡duodant kreditÄ privalo dalyvauti kreditÄ gaunanÄio asmens sutuoktinis, taip pat nenurodyta, kur turi bÅ«ti užpildoma paraiÅ¡ka â ar tik banke, ar galima jÄ užpildyti parsineÅ¡us į namus. TodÄl laikytina, kad nedraudžiama paraiÅ¡kÄ parsineÅ¡ti į namus užpildymui. IÅ¡ Ataskaitos sprendimui priimti matyti, kad AB âÅ iaulių bankasâ kredito darbuotojas parengÄ ataskaitÄ sprendimui dÄl 50000 Lt vartojimo kredito suteikimo L.
L. 84 mÄnesių terminui; kredito gavÄjo mokumas ir patikimumas įvertintas 73 balais (b.l. 146). IÅ¡duodant vartojimo kreditÄ , santuoka tarp G. L. ir L. L. nutraukta nebuvo, bankui abejonių dÄl parašų suklastojimo nekilo. TodÄl teismas mano, kad AB âÅ iaulių bankasâ darbuotojai iÅ¡duodami kreditÄ atliko visus bÅ«tinus veiksmus. NesÄ Å¾iningų ir neteisÄtų banko veiksmų nenustatÄ ir Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos Finansinių paslaugų ir rinkų priežiÅ«ros departamentas (b.l. 194, 195).
Be to, ValstybinÄ duomenų apsaugos inspekcija 2012-04-14 sprendimu pareiÅ¡kÄjo G. L. 2012-02-07 praÅ¡ymo tyrimÄ dalyje dÄl banko veiksmų patikrinant pareiÅ¡kÄjo asmens tapatybÄ, pareiÅ¡kÄjo asmens duomenų, nurodytų kredito paraiÅ¡koje ir sutikime tvarkymo, taip pat jo asmens duomenų rinkimo sutarties sudarymo tikslais, nutraukÄ, o pareiÅ¡kÄjo 2012-02-07 praÅ¡ymÄ dÄl jo asmens duomenų perdavimo Lindorff OY atmetÄ.PažymÄtina, kad bankas savo prievolÄ pagal vartojimo kredito sutartį įvykdÄ tinkamai â iÅ¡mokÄjo L.
L. 50000 Lt; 2009-06-22 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo įsakymu iÅ¡ skolininko L. L. pagal 2007-06-28 vartojimo kredito sutartį Nr. VART-2007(duomenys neskelbtini) kreditoriui AB âÅ iaulių bankasâ priteista 42023 Lt skolos, 849,25 Lt palÅ«kanų, 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei 321,54 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l. 28), Å¡is teismo įsakymas yra įsiteisÄjÄs ir galiojantis; priteista skola reikalavimo perleidimo sutartimi perleista Lindorff Oy (b.l. 147-150).
Esant nustatytoms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad byloje nÄra nustatytos bÅ«tinos sÄ lygos pripažinti vartojimo kredito sutartį Nr. VART-2007-7871-014, sudarytÄ 2007-06-28 tarp AB âÅ iaulių bankasâ ir L. L. negaliojanÄia, todÄl ieÅ¡kinys atmestinas.Vadovaudamasis LR CPK 260 str., 268-270 str. teismas,n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti.2010-03-20 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â antstolÄs R. AdomaitienÄs vykdomosios bylos Nr. 2009-10-27, užvestos pagal 2009-06-22 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo įsakymÄ Nr. L2-3060-767-09, sustabdymÄ â sprendimui įsiteisÄjus panaikinti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                               Daiva Å abanskienÄ Kopija tikraTeisÄja