4938b8d9-d967-4e09-90b6-034ef72e85f9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedtiekÄjas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai informacijÄ apie tai, kad ÄmÄsi Å¡ių priemonių: a) savanoriÅ¡kai sumokÄjo arba įsipareigojo sumokÄti kompensacijÄ už žalÄ , padarytÄ dÄl Å¡io straipsnio 1, 4 ar 6 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos arba pažeidimo, jeigu taikytina;
Legislator headnote
AI generated4938b8d9-d967-4e09-90b6-034ef72e85f9 · Lietuvos apeliacinis teismas: PanevÄžio apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 12 d. sprendimu nutraukÄ civilinÄs bylos dalį dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo panaikinti atsakovÄs PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos 2021 m. vasario 25 sprendimÄ Nr.(8.19) SD1-418; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-893-881/2021 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00027-2021-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 22 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Aldonos TilindienÄs ir JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKautraâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKautraâ ieÅ¡kinį atsakovei PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijai dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, dalyvaujant tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarajai akcinei bendrovei âTransporto centrasâ, uždarajai akcinei bendrovei âPanevÄžio autobusų parkasâ, uždarajai akcinei bendrovei âTransrevisâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âKautraâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama: 1.1. panaikinti atsakovÄs PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos 2021 m. vasario 25 d. sprendimÄ Nr. (8.19) SD1-418 nenagrinÄti ieÅ¡kovÄs 2021 m. vasario 25 d. pretenzijos; 1.2. panaikinti atsakovÄs PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos sprendimÄ , kuriuo nusprÄsta, kad priemonÄs, kurių ÄmÄsi UAB âOlego transportasâ, siekdama įrodyti savo patikimumÄ , yra pakankamos ir atitinka Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â ir VPÄ®) 46 straipsnio 8 dalies reikalavimus; 1.3. panaikinti atsakovÄs PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos 2021 m. sausio 28 d. sprendimÄ Nr. (22.12) SD7-23 dÄl I pirkimo dalies laimÄtojo nustatymo; 1.4. priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovei paskelbus apie vykdomÄ tarptautinį pirkimÄ âPanevÄžio rajono savivaldybÄs keleivių vežimo vietinio (priemiestinio) reguliaraus susisiekimo marÅ¡rutais paslaugų pirkimasâ (pirkimas Nr. 502377), kurio objektas buvo suskaidytas į keturias pirkimo dalis, dalyvavo visose pirkimo dalyse. PerkanÄioji organizacija 2021 m. sausio 28 d. sprendimu Nr. (22.12) SD7-30 nustatÄ, kad I pirkimo dalies laimÄtoja yra UAB âTransporto centrasâ. IeÅ¡kovÄ, pasinaudodama įstatymo nustatyta teise, pateikÄ praÅ¡ymÄ perkanÄiajai organizacijai leisti susipažinti su I pirkimo dalies laimÄtojo pasiÅ«lymo dokumentais, kurie ieÅ¡kovei buvo pateikti 2021 m. vasario 15 d.
PerkanÄioji organizacija 2021 m. vasario 15 d. raÅ¡tu Nr. (22.12) SD7-50 informavo pirkimo dalyvius, kad gautos pretenzijos yra iÅ¡nagrinÄtos ir, vadovaujantis VPÄ® 103 straipsnio 3 punktu, pirkimo I â IV dalių procedÅ«ros tÄsiamos. Be to, nurodÄ, kad pirkimo sutartis su I dalies laimÄtoju bus pasiraÅ¡yta ne anksÄiau nei pasibaigs atidÄjimo terminas, t. y. 10 kalendorinių dienų, kurios pradedamos skaiÄiuoti nuo Å¡io praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos. IeÅ¡kovÄ, susipažinusi su laimÄtojos UAB âTransporto centrasâ kvalifikacijÄ patvirtinanÄiais dokumentais, 2021 m. vasario 25 d. pateikÄ pretenzijÄ , nurodydama, kad perkanÄioji organizacija netinkamai taikÄ VPÄ® nuostatas, dÄl ko nepagrįstai pripažino UAB âTransporto centrasâ atitiktį pirkimo sÄ lygoms ir priÄmÄ neteisÄtus sprendimus.
PerkanÄioji organizacija 2021 m. vasario 25 d. sprendimu (8.19) SD1-418 nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pretenzijÄ motyvuodama tuo, kad praleistas pretenzijos pateikimo terminas. IeÅ¡kovÄ nesutinka, kad pretenzijÄ turÄjo pateikti iki 2021 m. vasario 8 d., 24 val., t. y. per 10 dienų nuo 2021 m. sausio 28 d. sprendimo priÄmimo, nes pretenzijÄ galÄjo pareikÅ¡ti tik susipažinusi su UAB âTransporto centrasâ pasiÅ«lymo duomenimis, gautais 2021 m. vasario 15 d., todÄl pretenzija pateikta VPÄ® nustatyta tvarka.
3. NurodÄ, kad, tvirtindama pirkimo dokumentus, perkanÄioji organizacija nustatÄ, jog tiekÄjas, siekdamas atitikti pirkimo sÄ lygose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, gali pasitelkti subtiekÄjus bei kitų Å«kio subjektų pajÄgumus ir tuo atveju pateikti subtiekÄjo ar kito Å«kio subjekto Europos bendrÄ jį viešųjų pirkimų dokumentÄ (toliau â ir EBVPD). UAB âTransporto centrasâ 2020 m. spalio 6 d. pasiÅ«lyme nurodÄ, kad pirkimo sutarties vykdymui bus pasitelktas subtiekÄjas â UAB âOlego transportasâ, kuris teiks transporto nuomos paslaugas.
Prie pasiÅ«lymo yra pateiktas UAB âOlego transportasâ EBVPD, kuriame subtiekÄjas UAB âOlego transportasâ patvirtino, kad jis neatitinka minimalių patikimo mokesÄio mokÄtojo kriterijų, t. y. įmonÄ yra įtraukta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sudaromų įmonių, kurios neatitinka minimalių patikimo mokesÄių mokÄtojo kriterijų, nustatytų Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â MokesÄių administravimo įstatymas) 401 straipsnio 1 dalyje, sÄ raÅ¡Ä .
Pirkimo sÄ lygose nustatyta, kad jeigu teikÄjas neatitinka reikalavimų, nustatytų pagal VPÄ® 46 straipsnio 1, 4 ir 6 dalis, Komisija jo nepaÅ¡alina iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros, kai yra VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies sÄ lygos, kas reiÅ¡kia, jog perkanÄios organizacijos sprendimas, (ne)paÅ¡alinti tiekÄjÄ (subtiekÄjÄ ) iÅ¡ vieÅ¡o pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti formalus, turi bÅ«ti atliktas individualus vertinimas â pripažinta, kad priemonÄs yra pakankamos, arba nusprÄsta, jog priemonÄs nÄra pakankamos ir paÅ¡alinti tiekÄjÄ iÅ¡ pirkimo.
IeÅ¡kovÄs teigimu, nÄra duomenų, kad perkanÄioji organizacija bÅ«tų priÄmusi motyvuotÄ sprendimÄ , jog priemonÄs, kurių ÄmÄsi tiekÄjas, siekdamas įrodyti savo patikimumÄ , yra pakankamos. Jei toks sprendimas ir buvo, perkanÄioji organizacija neturÄjo visos informacijos, kuri galÄjo lemti prieÅ¡ingo sprendimo priÄmimÄ , t. y. nepripažinti UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ veiksmų kaip atitinkanÄių VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies reikalavimus, nes tokiÄ iÅ¡vadÄ yra padarÄ teismai Lietuvos apeliacinio teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020, kurioje konstatuota, kad UAB âOlego transportasâ nesiÄmÄ jokių techninių, organizacinių, personalo valdymo prevencinių priemonių, kurios leistų manyti, kad teisÄs pažeidimų tiekÄja nebedarys.
PerkanÄiajai organizacijai nÄra pateikta įrodymų, kad UAB âOlego transportasâ ÄmÄsi priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai. IeÅ¡kovÄs vertinimu, nebuvo pagrindo UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ veiksmus pripažinti atitinkanÄiais VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies reikalavimus.
4. Be to, pirkimo Specialiųjų sÄ lygų 4 priede nustatyti tiekÄjo paÅ¡alinimo pagrindai ir kvalifikacijos reikalavimai. Vienas iÅ¡ techninių ir profesinių reikalavimų yra reikalavimas, jog teikÄjas turi pasiÅ«lyti kvalifikuotus specialistus, kurie turi atitikti nustatytus profesinÄs kvalifikacijos lygio ir patirties reikalavimus. UAB âTransporto centrasâ yra pateikÄs Keleivių vežimo kelių transportu profesinÄs kompetencijos pažymÄjimÄ , taÄiau nÄra matomi pažymÄjimo gavÄjo duomenys, todÄl nÄra galimybÄs įvertinti UAB âTransporto centrasâ atitikties nurodytam reikalavimui, t. y. ar pats įmonÄs vadovas yra pažymÄjimo turÄtojas, ar įmonÄs įgaliotas asmuo, nes pastaruoju atveju tai gali sÄ lygoti tiekÄjo kvalifikacijos atitikties vertinimÄ pagal papildomus dokumentus.
Tuo atveju, jei pažymÄjimo turÄtojas yra treÄiojo asmens UAB âTransporto centrasâ įgaliotas asmuo, tiekÄjas privalÄjo pateikti ne tik patį pažymÄjimÄ , bet ir dokumentus (pvz., darbo sutartį), patvirtinanÄius įgalioto asmens sÄ sajas su įmone. UAB âTransporto centrasâ pateikÄ tik pažymÄjimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ negali įsitikinti UAB âTransporto centrasâ atitiktimi minÄtam kvalifikacijos reikalavimui. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5.
PanevÄžio apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 12 d. sprendimu nutraukÄ civilinÄs bylos dalį dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo panaikinti atsakovÄs PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos 2021 m. vasario 25 sprendimÄ Nr.(8.19) SD1-418; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
6. Teismas, sprÄsdamas, ar ieÅ¡kovÄ nepraleido įstatyme nustatyto termino pateikti pretenzijÄ , nurodÄ, kad svarbu nustatyti, kada UAB âKautraâ tapo žinoma aplinkybÄ, jog UAB âTransporto centrasâ remiasi UAB âOlego transportasâ pajÄgumais. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad tiekÄjai praÅ¡ymÄ susipažinti su kitų dalyvių pasiÅ«lymais perkanÄiajai organizacijai gali pateikti per sutarties sudarymo atidÄjimo terminÄ ; jei nepasibaigus Å¡iam terminui ar dar nesant sudarytai sutarÄiai tiekÄjai iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos gauna praÅ¡omÄ informacijÄ , pretenzijos pateikimo termino skaiÄiavimas atnaujinamas nuo Å¡io sužinojimo momento (pvz., nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177-916/2016).
7. IÅ¡ bylos duomenų teismas nustatÄ, kad, 2021 m. sausio 28 d. sprendimu perkanÄiajai organizacijai nustaÄius pirkimo I dalies laimÄtojÄ , 2021 m. sausio 28 d. UAB âKautraâ pateikÄ praÅ¡ymÄ pavieÅ¡inti UAB âTransporto centrasâ pateiktÄ pasiÅ«lymÄ ir kitus su pirkimu susijusius dokumentus. Ä® minÄtÄ praÅ¡ymÄ perkanÄioji organizacija 2021 m. vasario 3 d. nurodÄ, kad dokumentai bus pateikti laimÄtojui pateikus įrodymus apie pasiÅ«lymo dokumentuose pateiktos informacijos konfidencialumÄ .
UAB âKautraâ 2021 m. vasario 9 d. pateikÄ patikslintÄ praÅ¡ymÄ leisti susipažinti su laimÄtojo pasiÅ«lymo dokumentais, kurie negali bÅ«ti laikomi konfidencialia informacija, o vÄliau ir su konfidencialia, po to, kai bus nusprÄsta juos pripažinti nekonfidencialia informacija. Byloje nÄra ginÄo, kad UAB âKautraâ praÅ¡oma pateikti informacija jai buvo pateikta tik 2021 m. vasario 15 d. MinÄti duomenys, anot teismo, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB âKautraâ laiku pateikÄ praÅ¡ymÄ leisti susipažinti su laimÄtojo pasiÅ«lymu, todÄl darytina iÅ¡vada, jog tik gavus ir susipažinus su UAB âTransporto centrasâ pasiÅ«lymo dokumentais ieÅ¡kovei tapo žinoma, kokių Å«kio subjektų pajÄgumus, teikdama keleivių vežimo paslaugas, pasitelks UAB âTransporto centrasâ.
AtsakovÄ neneigia, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl susipažinimo su laimÄtojo pasiÅ«lymu buvo gautas sutarties sudarymo atidÄjimo laikotarpiu, todÄl, pateikus UAB âKautraâ praÅ¡omus dokumentus tik 2021 m. vasario 15 d., pretenzijos pateikimo termino skaiÄiavimas turÄjo bÅ«ti atnaujintas, nes tik susipažinÄs su laimÄtojo pasiÅ«lymu teikÄjas gali pateikti pretenzijÄ . DÄl paminÄto teismas konstatavo, kad UAB âKautraâ 2021 m. vasario 25 d. pretenzijÄ pateikÄ nepažeisdama VPÄ® 102 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino, todÄl atsakovÄ nepagrįstai pretenzijÄ paliko nenagrinÄtÄ .
Nors treÄiasis asmuo nurodo, kad faktas, jog UAB âTransporto centrasâ pirkimuose remiasi UAB âOlego transportasâ pajÄgumais, buvo ir yra žinomas ieÅ¡kovei, nes ji, kaip ir treÄiasis asmuo, dalyvauja ir konkuruoja keleivių pervežimo srityje, taÄiau, teismo vertinimu, minÄta aplinkybÄ nepatvirtina, jog ieÅ¡kovei buvo žinoma, kad UAB âTransporto centrasâ ir atsakovÄs paskelbtame konkurse pasitelks UAB âOlego transportasâ.
8. Taigi teismas, pripažinÄs, kad ieÅ¡kovÄs UAB âKautraâ nurodyti argumentai, kuriais grindžiamas nesutikimas su priimtu sprendimu atsisakyti nagrinÄti pretenzijÄ , yra pagrįsti, nagrinÄjo bylÄ iÅ¡ esmÄs.
9. Teismas nustatÄ, kad UAB âTransporto centrasâ 2020 m. spalio 6 d. pasiÅ«lyme nurodÄ, jog pirkimo sutarties vykdymui pasitelks UAB âOlego transportasâ, kuri teiks transporto nuomos paslaugas. Pateiktame UAB âOlego transportasâ EBVPD nurodoma, kad bendrovÄ neatitinka minimalių patikimo mokesÄio mokÄtojo kriterijų, nes yra įtraukta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI) sudaromų įmonių, kurios neatitinka minimalių patikimo mokesÄių mokÄtojo kriterijų, nustatytų MokesÄių administravimo įstatymo 40/1 straipsnio 1 dalyje, sÄ raÅ¡Ä , ir pateikta informacija apie padarytus pažeidimus.
10. IÅ¡ pirkimų sÄ lygų 37 punkto matyti, kad perkanÄioji organizacija nustatÄ, jog tuo atveju, jeigu teikÄjas neatitinka reikalavimų, nustatytų pagal VPÄ® 46 straipsnio 1, 4 ir 6 dalis, komisija jo nepaÅ¡alina iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros, kai yra VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies sÄ lygos. MinÄta įstatymo 46 straipsnio 8 dalies nuostata numato, kad jeigu tiekÄjas neatitinka reikalavimų, nustatytų pagal Å¡io straipsnio 1, 4 ir 6 dalis, perkanÄioji organizacija jo nepaÅ¡alina iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros, kai yra abi Å¡ios sÄ lygos kartu:
1) tiekÄjas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai informacijÄ apie tai, kad ÄmÄsi Å¡ių priemonių:
a) savanoriÅ¡kai sumokÄjo arba įsipareigojo sumokÄti kompensacijÄ už žalÄ , padarytÄ dÄl Å¡io straipsnio 1, 4 ar 6 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos arba pažeidimo, jeigu taikytina;
b) bendradarbiavo, aktyviai teikÄ pagalbÄ ar ÄmÄsi kitų priemonių, padedanÄių iÅ¡tirti, iÅ¡aiÅ¡kinti jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ar pažeidimÄ , jeigu taikytina;
c) ÄmÄsi techninių, organizacinių, personalo valdymo priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai;
2) perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjo informacijÄ , pateiktÄ pagal Å¡ios dalies 1 punktÄ , ir priÄmÄ motyvuotÄ sprendimÄ , kad priemonÄs, kurių ÄmÄsi tiekÄjas, siekdamas įrodyti savo patikimumÄ , yra pakankamos. Å ių priemonių pakankamumas vertinamas atsižvelgiant į nusikalstamos veikos ar pažeidimo rimtumÄ ir aplinkybes. Be to, paminÄta įstatymo nuostata nustato, kad perkanÄioji organizacija turi pateikti tiekÄjui motyvuotÄ sprendimÄ raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo Å¡ios dalies 1 punkte nurodytos tiekÄjo informacijos gavimo.
11. IÅ¡ pateiktų dokumentų teismas nustatÄ, kad kartu su pasiÅ«lymo dokumentais UAB âTransporto centrasâ perkanÄiajai organizacijai pateikÄ informacijÄ apie UAB âOlego transportasâ veiksmus, kurių buvo imtasi dÄl âapsivalymoâ procedÅ«ros, o 2020 m. lapkriÄio 3 d. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ dÄl Å«kio subjekto, kurio pajÄgumais bus remiamasi, t. y. kad UAB âOlego transportasâ bus atsakingas už transporto priemonių, kurių reikalaujama pagal pirkimo sÄ lygas, tiekimÄ pagal nuomos sutartį.
IÅ¡ atsakovÄs pateikto perkanÄiosios organizacijos vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2020 m. lapkriÄio 12 d. protokolo (Nr. (22.12) FB3-103 matyti, kad minÄtame posÄdyje buvo svarstomi UAB âTransporto centrasâ ir UAB âOlego transportasâ pateiktų dokumentų tinkamumas bei teisÄ dalyvauti tolimesnÄse pirkimo procedÅ«rose. Komisijos posÄdyje buvo konstatuota, kad, įvertinus perkanÄiajai organizacijai pateiktus duomenis, tai, jog įmonÄs vadovas E. R. yra sumokÄjÄs baudÄ , žala nepadaryta, bendradarbiavo su Lietuvos transporto saugos administracija, teikÄ pagalbÄ ir ÄmÄsi kitų priemonių, padedanÄių iÅ¡tirti, iÅ¡samiai iÅ¡aiÅ¡kinti konkretų pažeidimÄ , ÄmÄsi techninių, organizacinių priemonių, skirtų pažeidimų prevencijai, su Lietuvos transporto saugos administracija derino sutarÄių sÄ lygas, UAB âOlego transportasâ vadovas nuo 2019 m. birželio 19 d. patikrinimo nÄra gavÄs daugiau baudų, pateikti dokumentai įrodo visas VPÄ® 46 straipsnio 8 dalyje iÅ¡vardytas UAB âOlego transportasâ apsivalymo sÄ lygas.
12. Pateikti duomenys, anot teismo, leidžia konstatuoti, kad perkanÄioji organizacija atliko individualų UAB âOlego transportasâ vertinimÄ ir pripažino, jog priemonÄs yra pakankamos, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, jog atsakovÄ pažeidÄ pirkimo sÄ lygų ar VPÄ® reikalavimus. Ta aplinkybÄ, kad minÄtas perkanÄiosios organizacijos protokolas nebuvo iÅ¡siųstas UAB âTransporto centrasâ (minÄtÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti treÄiojo asmens teismui teikti procesiniai dokumentai), negali bÅ«ti pakankamas pagrindas konstatuoti, jog buvo grubiai pažeisti VPĮ reikalavimai, nes UAB âTransporto centrasâ buvo žinoma, kad įmonei yra leista dalyvauti tolimesnÄse pirkimo procedÅ«rose. Be to, minÄta aplinkybÄ nepažeidÄ ir UAB âKautraâ teisių, nes ji turÄjo teisÄ ginÄyti 2021 m. sausio 28 d. sprendimÄ , kuriuo pirkimo I dalies laimÄtoja buvo pripažinta UAB âTransporto centrasâ.
13. Teismas pažymÄjo, kad pirkimo objektas yra keleivių pervežimo vietinio (priemiestinio) reguliaraus susisiekimo marÅ¡rutais PanevÄžio rajone paslaugos (I pirkimo dalies objektÄ sudaro JotainiųâMaženių ir Ramygalos krypÄių PanevÄžio rajono vietinio (priemiestinio) reguliaraus susisiekimo autobusų marÅ¡rutai). Pagal pirkimo sÄ lygas tiekÄjas turi užtikrinti, kad visÄ sutarties vykdymo laikotarpį turÄs pirkimo sÄ lygų reikalavimuose, techninÄse sÄ lygose bei teiktame pasiÅ«lyme nurodytÄ kiekį transporto priemonių, kurių amžius atitinka pirkimo sÄ lygų reikalavimuose nurodytus duomenis (pirkimo sÄ lygų Techninio ir profesinio pajÄgumo reikalavimai, 4 punktas).
PasiÅ«lymÄ teikti keleivių vežimo paslaugas atsakovei pateikÄ UAB âTransporto centrasâ, ir nepaneigta, jog transporto paslaugas teiks UAB âTransporto centrasâ, o UAB âOlego transportasâ tik prisidÄs prie paslaugų tiekimo, suteikdama transporto priemones, t. y. tiesiogiai UAB âOlego transportasâ nedalyvaujant vykdant vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. AplinkybÄ, kad bendrovÄ yra ne subtiekÄjas, o tik Å«kio subjektas, kurio pajÄgumais bus remiamasi, nurodoma ir UAB âTransporto centrasâ pateiktame EBVPD.
Bylos duomenys nepaneigia treÄiojo asmens teiginių, kad UAB âOlego transportasâ pirkime buvo pasitelktas kaip Å«kio subjektas, kurio pajÄgumais remiasi tiekÄjas, siekdamas atitikti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus dÄl transporto priemonių turÄjimo (VPÄ® 49 straipsnis). Kadangi perkanÄiajai organizacijai pateikti duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pirkimo sutartį vykdys tik UAB âTransporto centrasâ, todÄl nÄra pagrindo manyti, jog UAB âOlego transportasâ gali padaryti kokių nors teisÄs pažeidimų, nes pagal atsakovei pateikus duomenis pasiÅ«lymo teikÄjai UAB âTransporto centrasâ Å«kio subjektas UAB âOlego transportasâ teiks tik įrangÄ (transporto priemones), kuriÄ naudos UAB âTransporto centrasâ, t. y. su savo vairuotojais vykdys keleivių pervežimus.
14. Teismas konstatavo, kad transporto nuomos sutarÄių sudarymas, t. y. technikos perdavimas kitai organizacijai, eliminuoja UAB âOlego transportasâ nusižengimų padarymÄ ateityje. Vykdomos įmonÄs veiklos keitimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB âOlego transportasâ ÄmÄsi organizacinių priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai, ir tai užkerta keliÄ teisÄs pažeidimams. Teismas sprendÄ, kad viešųjų pirkimų komisijos nariai neabejotinai yra susipažinÄ su teismine praktika, todÄl neatmestina, kad 2020 m. lapkriÄio 12 d., priimant nutarimÄ dÄl UAB âTransporto centrasâ ir UAB âOlego transportasâ teisÄs dalyvauti pirkimo procedÅ«rose, jiems buvo žinomi UAB âKautraâ nurodyti Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo priimti procesiniai sprendimai, kuriais konstatuota, jog UAB âOlego transportasâ (kuris nagrinÄtame pirkime teikÄ pasiÅ«lymÄ kaip tiekÄjas) nesiÄmÄ VPÄ® 46 straipsnio 8 dalyje iÅ¡vardytų priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai.
Be to, viešųjų pirkimų komisijai, 2020 m. lapkriÄio 12 d. svarstant klausimÄ dÄl tiekÄjo UAB âTransporto centrasâ atitikimo pirkimo dokumentų reikalavimams, buvo žinoma, kad UAB âOlego transportasâ teiks tik transporto nuomos paslaugas, todÄl neatmestina, jog Å¡iÄ aplinkybÄ vertino kaip UAB âOlego transportasâ priimtÄ techninių, organizacinių, personalo valdymo priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai, kuri leidžia manyti, kad teisÄs pažeidimų ar nusikalstamų veikų, vykdant keleivių pervežimo sutartį, Å¡i bendrovÄ nedarys.
DÄl paminÄto teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs UAB âKautraâ nurodyta aplinkybÄ nesudarÄ pagrindo paÅ¡alinti teikÄjÄ UAB âTransporto centrasâ iÅ¡ pirkimo procedÅ«rų.
15. Teismas įvertino ir tÄ aplinkybÄ, kad byloje nÄra duomenų, jog UAB âOlego transportasâ vykdo pervežimo sutartis, be to, įmonÄ yra iÅ¡braukta iÅ¡ nepatikimų mokesÄių mokÄtojų registro, veiklÄ vykdo nuomodama transporto priemones, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad bendrovÄ Ä¯vertino taikytas poveikio priemones bei ÄmÄsi priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai. Kadangi UAB âTransporto centrasâ savarankiÅ¡kai teiks paslaugas, naudodamasi kito subjekto pajÄgumais, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad bendrovÄ neatitiko specialių pirkimo sÄ lygų reikalavimų (pirkimo sÄ lygų 23 punktas), o perkanÄiosios organizacijos sprendimai yra neteisÄti.
16. Teismas nustatÄ, kad UAB âTransporto centrasâ perkanÄiajai organizacijai su pasiÅ«lymu pateikÄ reikalaujamÄ pažymÄjimÄ â keleivių vežimo kelių transportu profesinÄs kompetencijos pažymÄjimÄ Nr. 000694, kuris yra iÅ¡duotas UAB âTransporto centrasâ vadovui I. F.. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatavo, kad UAB âTransporto centrasâ atitiko perkanÄiosios organizacijos pirkimo sÄ lygose nustatytÄ techninio ir profesinio pajÄgumo reikalavimÄ .
17. Kadangi teismas byloje nenustatÄ, kad 2021 m. sausio 28 d. priimdama sprendimÄ dÄl pirkimo I dalies laimÄtojo nustatymo perkanÄioji organizacija bÅ«tų pažeidusi VPÄ® nuostatas, o ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo nenagrinÄti pretenzijos nÄra savarankiÅ¡kas reikalavimas ir nepatenka į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , teismas bylos dalį dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo nenagrinÄti UAB âKautraâ pretenzijos panaikinimo nutraukÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 293 straipsnio 1 punktas;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-112-690/2018), o kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 18. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âKautraâ praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. sprendimÄ bei 2021 m. gegužÄs 13 d. papildomÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi, priimti naujus įrodymus bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 18.1. Teismas, konstatuodamas, kad perkanÄioji organizacija nepadarÄ VPÄ® pažeidimo taikydama Å¡io įstatymo 46 straipsnio 8 dalies nuostatas, vertino tik paÄiÄ aplinkybÄ, jog buvo atliktas individualus UAB âOlego transportasâ vertinimas, taÄiau nevertino paties sprendimo pagrįstumo visų bylos įrodymų kontekste, dÄl ko ginÄas dÄl perkanÄiosios organizacijos 2020 m. lapkriÄio 12 d. sprendimo teisÄtumo liko neiÅ¡nagrinÄtas. 18.2.
Apeliantei susipažinus su pirkimo laimÄtojos UAB âTransporto centrasâ pasiÅ«lymu, buvo pastebÄta, kad UAB âOlego transportasâ perkanÄiajai organizacijai âapsivalymoâ priemones nurodÄ analogiÅ¡kai tokias paÄias, dÄl kurių iÅ¡vadas padarÄ tiek Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gegužÄs 29 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-3106-933/2020, tiek Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. liepos 23 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020 (toliau â Teismų sprendimai).
Kadangi UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ priemonÄs buvo tokios paÄios, o institucijų vertinimai skirtingi, buvo pagrindas peržiÅ«rÄti perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ pripažinti, kad UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ priemonÄs yra pakankamos ir pirkimo procedÅ«roje gali dalyvauti. 18.3. PerkanÄiosios organizacijos sprendimas pripažinti, kad UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ priemonÄs yra pakankamos, tÄra UAB âOlego transportasâ 2020 m. spalio 7 d. raÅ¡to âDÄl informacijos pateikimoâ perraÅ¡ymas.
Sprendime nÄra jokių motyvų, kaip nurodytos âapsivalymoâ priemonÄs pakeitÄ UAB âOlego transportasâ korporatyvinÄ elgsenÄ , kad galima tikÄtis, jog ateityje pažeidimai nebus daromi. 18.4. âApsivalymoâ esmÄ yra ta, kad Å«kio subjektas pripažįsta, jog padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ar pažeidimÄ ir ÄmÄsi priemonių pažeidimų prevencijai ateityje. TaÄiau tiek iÅ¡ Protokolo turinio, tiek iÅ¡ UAB âOlego transportasâ 2020 m. spalio 7 d. raÅ¡to âDÄl informacijos pateikimoâ matyti, kad Å¡is Å«kio subjektas padaryto pažeidimo nepripažįsta, teikiami paaiÅ¡kinimai, jog bauda buvo paskirta tik dÄl skirtingo teisÄs aktų traktavimo, kad veikla vykdoma nepažeidžiant teisÄs aktų.
Tik tokios informacijos pagrindu nebuvo galima sprÄsti, kad Å«kio subjektas (tiekÄjas) yra âapsivalÄsâ, kadangi jis ir toliau nepripažįsta, jog padarÄ pažeidimÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. liepos 23 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020 yra nurodÄs, kad aplinkybÄ, jog UAB âOlego transportasâ savo veiklÄ vertina kaip teisÄtÄ , o jai (jos vadovui) atsakomybÄ, jos įsitikinimu, taikoma dÄl skirtingo teisÄs aktų traktavimo, nepaneigia UAB âOlego transportasâ ir toliau pažeidinÄjant teisÄs aktus. 18.5.
NagrinÄjamu atveju atsiranda prieÅ¡prieÅ¡a tarp to, kad perkanÄioji organizacija informacijÄ apie tai, jog 2019 m. gruodžio 20 d. tarp UAB âOlego transportasâ ir VÄ® âLietuvos oro uostaiâ pasiraÅ¡yta sutartis dÄl specialiųjų reisų, vertina kaip pakankamÄ âapsivalymoâ priemonÄ, ir to, kad Lietuvos apeliacinis teismas nustatÄ, jog 2019 m. gruodžio 20 d. tarp UAB âOlego transportasâ ir VÄ® âLietuvos oro uostaiâ pasiraÅ¡yta sutartis reiÅ¡kia, kad ir toliau bus vykdoma teisÄs aktams prieÅ¡taraujanti veikla. 18.6.
Teismų sprendimai buvo priimti UAB âOlego transportasâ atžvilgiu ir dÄl VPĮ 46 straipsnio 8 dalies taikymo, todÄl jie turi įrodomÄ jÄ galiÄ nagrinÄjamoje byloje, ir nebuvo pagrindo neatsižvelgti į juos sprendžiant perkanÄiosios organizacijos sprendimo teisÄtumo klausimÄ . Jei teismas nelaikytų Teismų sprendimų turinÄiais prejudicinÄ galiÄ , jie gali bÅ«ti laikomi oficialiu raÅ¡ytiniu įrodymu. 18.7. AplinkybÄ, kad teismas nevertino Teismų sprendimų, sÄ lygoja, jog liko nenustatyta, ar perkanÄiosios organizacijos sprendimas (pripažinti, kad UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ priemonÄs yra pakankamos) yra pagrįstas ir teisÄtas, nes ginÄas ir kilo dÄl to, kad analogiÅ¡kos âapsivalymoâ priemonÄs perkanÄiosios organizacijos, o prieÅ¡ tai teismų, buvo įvertintos skirtingai. 18.8.
Nesuprantama, kokių duomenų pagrindu teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad viešųjų pirkimų komisijos nariai neabejotinai yra susipažinÄ su teismine praktika, t. y. Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo sprendimais, priimtais UAB âOlego transportasâ atžvilgiu. Tokia teismo iÅ¡vada yra tik hipotetinÄ. 18.9. VPÄ® nenumato iÅ¡lygų taikant VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies nuostatas, prieÅ¡ tai įvertinus, kokia forma Å«kio subjektas dalyvauja vieÅ¡ojo pirkimo konkurse. Tai reiÅ¡kia, kad nepriklausomai nuo to, ar Å«kio subjektas vieÅ¡ajame pirkime dalyvauja kaip tiekÄjas, subtiekÄjas ar kitas Å«kio subjektas, jis bet kuriuo atveju privalo įrodyti, kad buvo imtasi visų įmanomų efektyvių ir pakankamų priemonių tam, jog teisÄs pažeidimai (administracinÄs teisÄs, profesinÄs etikos pažeidimai, nusikalstamos veikos), kurie buvo padaryti ir dÄl kurių buvo pritaikytos ekonominÄs, baudžiamosios sankcijos ar kitos poveikio priemonÄs, nebus daromi ateityje.
Turi bÅ«ti vertinami dokumentai, įrodantys Å«kio subjekto âapsivalymoâ priemonių egzistavimÄ , kurios leistų įsitikinti Å«kio subjekto patikimumu, o ne sprendžiama apie galimybes ateityje (ne)daryti pažeidimų iÅ¡ Å«kio subjekto dalyvavimo vieÅ¡ajame pirkime formos. 18.10. Teismo iÅ¡vada, kad UAB âOlego transportasâ ateityje nedarys teisÄs pažeidimų, yra tik spÄjimas, ir pagal tokį pirmosios instancijos teismo sprendimÄ bÅ«tų formuojama ydinga praktika, kuri paneigtų VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies taikymo tikslus. 18.11.
Atitiktį kvalifikaciniam reikalavimui pagrindžiantys dokumentai, Å¡iuo atveju transporto nuomos sutartis tarp UAB âTransporto centrasâ ir UAB âOlego transportasâ, savaime neįrodo, kad UAB âOlego transportasâ pakeitÄ Ä¯monÄs vykdomÄ veiklÄ , ir tuo paÄiu, jog tai yra organizacinÄ priemonÄ, skirta galimų pažeidimų ateityje prevencijai. 18.12. IÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos (www.rekvizitai.lt) matyti, kad UAB âOlego transportasâ vykdo lengvųjų automobilių nuomÄ , minivenų nuomÄ , mikroautobusų nuomÄ , autobusų nuomÄ .
Taigi UAB âOlego transportasâ transporto priemonių nuoma yra įprastinÄ ir nuolat vykdoma Å«kinÄ komercinÄ veikla. Nuolat įmonÄs vykdoma Å«kinÄ komercinÄ veikla (transporto priemonių nuoma) niekaip negali bÅ«ti vertinama kaip pakeista įmonÄs organizacinÄ kultÅ«ra, skirta tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai. Visa tai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad UAB âOlego transportasâ nÄra priÄmÄs vidaus sprendimų, kurie pagrįstų, jog ateityje pažeidimai nebus daromi. 18.13.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad perkanÄiosios organizacijos sprendimas pripažinti, jog UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ priemonÄs yra pakankamos, buvo priimtas 2020 m. lapkriÄio 12 d. Taigi turÄjo bÅ«ti vertinama situacija buvusi tuo momentu, o iÅ¡ bylos medžiagos yra žinoma, kad UAB âOlego transportasâ tuo metu vykdÄ reguliariuosius reisus marÅ¡rutu âKlaipÄda â Kauno oro uostas â Vilniaus oro uostasâ, remdamasi su VĮ âLietuvos oro uostaâ sudaryta sutartimi dÄl specialiųjų reisų vykdymo, kurios vykdymÄ Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. liepos 23 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020, įvertino kaip teisÄs aktams prieÅ¡taraujanÄiÄ veiklÄ .
MinÄta sutartis buvo nutraukta 2021 m. sausio 21 d. Taigi manytina, jog teismas nagrinÄjamoje byloje tolesnio sutarties vykdymo negalÄjo pateisinti kaip tinkamos nusikalstamų veikų ir (ar) pažeidimų prevencijos priemonÄs. 18.14. Teismo iÅ¡vadÄ , jog UAB âOlego transportasâ nevykdo keleivių pervežimo veiklos, paneigia ir CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje (toliau â ir CVP IS) vieÅ¡ai skelbiama informacija apie tiekÄjų sudarytas vieÅ¡ojo pirkimo sutartis. 18.15.
ApeliantÄ, laikydamasi apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytos pozicijos, kad UAB âTransporto centrasâ kvalifikacijÄ pagrindžiantis dokumentas (transporto priemonių nuomos sutartis) negali bÅ«ti traktuojamas kaip UAB âOlego transportasâ vidinis sprendimas keisti korporatyvinÄ elgsenÄ , jauÄia atsakomybÄ pateikti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas paneigianÄius naujus įrodymus: UAB âOlego transportasâ vykdomos Å«kinÄs komercinÄs veiklos apraÅ¡ymÄ bei sudarytas vieÅ¡ojo pirkimo sutartis nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 5 d., kas patvirtina, jog tiek transporto nuomos veikla buvo ir yra vykdoma nuolat bei, kad laikotarpiu, kol UAB âOlego transportasâ buvo įraÅ¡yta į Nepatikimų mokesÄių mokÄtojų sÄ raÅ¡Ä , ir toliau vykdÄ keleivių pervežimo paslaugas.
19. AtsakovÄ PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 19.1. Teismas pagrįstai sprendÄ, kad pirkimo sutartį vykdys tik UAB âTransporto centrasâ, todÄl neturÄjo pagrindo manyti, jog UAB âOlego transportasâ gali daryti kokius nors teisÄs pažeidimus; pastaroji teiks tik transporto priemones, kurias naudos UAB âTransporto centrasâ su savo darbuotojais vykdydami pirkimo sutartį. 19.2.
ApeliantÄs teiginiai, kad UAB âOlego transportasâ nesiÄmÄ âapsivalymoâ priemonių, o tos priemonÄs, kurias nurodÄ pateiktame paaiÅ¡kinime, nepakankamos ir nepaÅ¡alina abejonių, jog toks tiekÄjas nedarys teisÄs pažeidimų ateityje, yra subjektyvi nuomonÄ, kuria siekiama paneigti atsakovÄs argumentus, kad UAB âOlego transportasâ darbuotojai nedalyvaus pirkimo sutarties vykdyme ir nedarys teisÄs aktų pažeidimų. 19.3. UAB âOlego transportasâ vykdoma Å«kinÄ veikla â transporto priemonių nuoma â yra įprastinÄ Å«kinÄ komercinÄ veikla.
Pažeidimų Å¡ioje veikloje nÄra konstatuota. ApeliantÄs su apeliaciniu skundu pateikti duomenys apie tai, kad UAB âOlego transportasâ vykdo keleivių pervežimo sutartis, gali bÅ«ti vertinama dviem aspektais. Pirma, Å¡ia aplinkybe apeliantÄ siekia paneigti teismo sprendimo motyvÄ , kad nÄra duomenų, jog UAB âOlego transportasâ vykdo pervežimo sutartis. Antra, paneigia paÄios apeliantÄs prielaidas dÄl galimų teisÄs pažeidimų darymo ateityje. AplinkybÄ, kad UAB âOlego transportasâ vykdo keleivių pervežimo sutartis ir per paskutinius metus jo Å«kinÄje veikloje nÄra konstatuotų teisÄs pažeidimų, leidžia pagrįstai manyti, jog Å¡is Å«kio subjektas ir ateityje jų nedarys. 19.4.
VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies nuostata suteikia diskrecijos teisÄ perkanÄiajai organizacijai paÄiai sprÄsti apie tiekÄjo atitiktį įstatymo keliamiems reikalavimams ir nenustato imperatyvo paÅ¡alinti tiekÄjÄ iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros, konstatavus teisÄs pažeidimo padarymo faktÄ . 19.5. ApeliantÄs suinteresuotumas paÅ¡alinti UAB âOlego transportasâ iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros negali turÄti įtakos perkanÄiosios organizacijos priimamiems sprendimams. AtsakovÄ, vykdydama vieÅ¡o pirkimo procedÅ«rÄ , privalÄjo elgtis sÄ Å¾iningai visų pirkime dalyvavusių tiekÄjų atžvilgiu, vadovautis skaidrumo, nediskriminavimo principais ir priimti neÅ¡aliÅ¡kus sprendimus, kurie sÄ lygotų tinkamÄ pirkimo sutarties sÄ lygų įvykdymÄ . 19.6.
Negalima sutikti su apeliantÄs teiginiais, kad nepriklausomai nuo to, ar Å«kio subjektas vieÅ¡ame pirkime dalyvauja kaip tiekÄjas, subtiekÄjas ar kitas Å«kio subjektas, kurio pajÄgumais tiekÄjas numato remtis, jiems visiems be jokių iÅ¡lygų turi bÅ«ti taikomai vienodi reikalavimai dÄl Å«kio subjekto âapsivalymoâ priemonių egzistavimo, neatsižvelgiant į tai, kokiÄ Å«kinÄ funkcijÄ jie atliks vieÅ¡o pirkimo sutarties vykdyme. Vadovaujantis apeliantÄs iÅ¡dÄstytais argumentais, perkanÄioji organizacija negalÄtų vadovautis VPÄ® suteikta teise paÄiai sprÄsti apie Å«kio subjekto tinkamumÄ netiesiogiai teikti konkreÄias paslaugas pirkime dalyvaujanÄiam tiekÄjui. 19.7.
ApeliantÄ nekvestionuoja ir nepasisako dÄl teismo sprendime nustatytos aplinkybÄs, kad UAB âOlego transportasâ yra iÅ¡braukta iÅ¡ nepatikimų mokesÄių mokÄtojų registro. Å i aplinkybÄ patvirtina atsakovÄs teiginius, kad perkanÄioji organizacija tinkamai įvertino dokumentus, įrodanÄius Å«kio subjekto âapsivalymoâ priemonių egzistavimÄ , kurios leidžia įsitikinti Å¡io Å«kio subjekto patikimumu.
20. TreÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o nutraukti nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ ieÅ¡kovei tinkamai nesilaikius privalomos ikiteisminÄs ginÄų nagrinÄjimo tvarkos (praleidus terminÄ pateikti pretenzijÄ ) (CPK 4232 straipsnio 3 dalis); bylos nenutraukus, atmesti ieÅ¡kovÄs skundo reikalavimus; atsisakyti priimti naujus įrodymus; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 20.1. ApeliantÄ praleido pretenzijos pateikimo terminÄ , nustatytÄ VPÄ® 102 straipsnio 1 dalies 1 punkte.
ApeliantÄ pati pripažįsta, kad savo reikalavimus grindžia vieÅ¡a informacija, taigi pretenzijos pateikimo terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo momento, kai apeliantÄ sužinojo apie pirkime sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, t. y. nuo 2021 m. sausio 28 d., apeliantÄ pretenzijÄ pateikÄ pavÄlavusi net 7 dienas, dÄl to Lietuvos apeliacinis teismas nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ turÄtų nutraukti. 20.2. AtsakovÄ laikÄsi visų VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies reikalavimų, o UAB âOlego transportasâ pateikÄ tinkamus âapsivalymoâ įrodymus. 20.3.
TreÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ visus dokumentus, įskaitant ir UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ priemones, pateikÄ pasiÅ«lymo pateikimo dienÄ (be atskiro perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymo pirkimo procedÅ«ros eigoje). Tuo tarpu atsakovÄ dÄl treÄiojo asmens pasiÅ«lymo atitikimo pirkimo sÄ lygoms, tarp jų ir UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ, nutarÄ 2021 m. sausio 28 d. sprendimu pirkimo I dalies laimÄtoju patvirtindama treÄiÄ jį asmenį.
Formalumas, kad atsakovÄ nepriÄmÄ atskiro sprendimo dÄl UAB âOlego transportasâ âapsivalymoâ priemonių tinkamumo, niekaip nepažeidÄ apeliantÄs teisių ir teisÄtų interesų, neapribojo jai veiksmingos pažeistų teisių gynybos. TodÄl nÄra jokio teisinio pagrindo pripažinti, kad atsakovÄ padarÄ esminį procedÅ«rinį pažeidimÄ . 20.4. Skundžiamame sprendime teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo ir nurodÄ UAB âOlego transportasâ pateiktų âapsivalymoâ dokumentų tinkamumÄ ir pakankamumÄ . 20.5.
âApsivalymoâ arba âreabilitacijosâ procedÅ«ra yra taikoma ne abstrakÄiai, o individualiai, t. y. sprendžiama, ar konkretaus vieÅ¡ojo pirkimo kontekste egzistuoja rizika, jog tiekÄjas padarys tokius pažeidimus, dÄl kurių jau yra gavÄs nuobaudÄ . ApeliantÄs cituojamoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020 susiklostÄ visiÅ¡kai skirtinga situacija nei nagrinÄjamoje byloje, todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo remtis Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. liepos 23 d. nutartimi. 20.6. Å iuo atveju susiklostÄ visiÅ¡kai skirtinga organizacinÄ tiekÄjo struktÅ«ra nei apeliantÄs cituojamoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020, dÄl ko nÄra jokio pagrindo manyti, kad UAB âOlego transportasâ gali padaryti teisÄs pažeidimų dÄl keleivių pervežimų, kadangi keleivių pervežimo paslaugų (dÄl kurių teikimo UAB âOlego transportasâ VMI buvo skyrusi sankcijÄ ) pirkimo sutarties pagrindu Å¡i įmonÄ neteiks. 20.7.
Pirkimo organizacinÄ struktÅ«ra savaime lemia, kad nÄra jokio pagrindo manyti, jog UAB âOlego transportasâ gali padaryti kokių nors teisÄs pažeidimų, kadangi UAB âOlego transportasâ suteikia tik įrangÄ (transporto priemones), kuriÄ naudos UAB âTransporto centrasâ, t. y. su savo vairuotojais vykdys keleivių pervežimus. UAB âTransporto centrasâ visiÅ¡kai atitinka pirkimo sÄ lygas ir nÄra padariusi jokių teisÄs pažeidimų, to neginÄija ir apeliantÄ. 20.8.
TreÄiojo asmens UAB âTransporto centrasâ pasirinktas pirkimo sutarties vykdymo bÅ«das atitinka teismų ir už viešųjų pirkimų stebÄsenÄ atsakingų institucijų praktikÄ . 20.9. UAB âOlego transportasâ Å¡iuo metu nÄra taikytinų paÅ¡alinimo pagrindų â įmonÄ nebÄra įtraukta į Nepatikimų mokesÄių mokÄtojų registrÄ , be to, paslaugų teikimas, dÄl kurių kilo klausimų dÄl UAB âOlego transportasâ, Å¡iÄ dienÄ yra nutrÅ«kÄs. Taigi UAB âOlego transportasâ net teoriÅ¡kai negalÄtų sukelti jokių rizikų pirkimo sutarties tinkamam ir kokybiÅ¡kam įvykdymui. 20.10.
ApeliantÄs teikiami nauji įrodymai turÄtų bÅ«ti nepriimti. ApeliantÄs teikiami nauji įrodymai yra vieÅ¡ai ir neribotai (nemokamai) prieinama informacija (iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ rekvizitai.lt ir CVP IS interneto svetainių), o apeliantÄ net nesiekia pagrįsti, kad Å¡ie įrodymai jai yra nauja informacija bei kad ginÄo nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu apeliantei nebuvo žinomi ar prieinami. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 21.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys). AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
22. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl tiekÄjo paÅ¡alinimo iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pagrindų (-o) taikymo. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 23. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o priimti naujus įrodymus â internetiniame puslapyje www.rekvizitai.vz.lt pateiktÄ UAB âOlego transportasâ vykdomos veiklos apraÅ¡ymÄ ir CVP IS pateiktÄ informacijÄ apie UAB âOlego transportasâ nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 5 d. sudarytas vieÅ¡ojo pirkimo sutartis.
24. Naujų įrodymų priÄmimas apeliacinÄs instancijos teisme yra iÅ¡imtinÄ priemonÄ, o jos taikymo sÄ lygos apibrÄžtos CPK 314 straipsnyje. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, jei Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti arba kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). Tai reiÅ¡kia, kad naujų įrodymų priÄmimas apeliacinÄs instancijos teisme yra iÅ¡imtinÄ priemonÄ, o jos taikymo sÄ lygos apibrÄžtos įstatyme.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pateiktos informacijos pobÅ«dį, daro iÅ¡vadÄ , kad nauji įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, be to, byloje esanÄių įrodymų visuma yra pakankama įvertinti ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo pagrįstumÄ , todÄl pateiktus naujus įrodymus atsisakoma priimti. Bylos faktinÄs aplinkybÄs 26. Byloje nustatyta, kad apeliantÄ ir treÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ dalyvavo atsakovÄs PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos paskelbtame tarptautiniame pirkime âPanevÄžio rajono savivaldybÄs keleivių vežimo vietinio (priemiestinio) reguliaraus susisiekimo marÅ¡rutais paslaugų pirkimasâ.
27. TreÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ konkurso pasiÅ«lyme nurodÄ, kad pirkimo sutarties vykdymui pasitelks UAB âOlego transportasâ, kuri jam teiks transporto nuomos paslaugas. UAB âOlego transportasâ EBVPD nurodyta, kad bendrovÄ neatitinka minimalių patikimo mokesÄio mokÄtojo kriterijų, nes yra įtraukta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sudaromų įmonių, kurios neatitinka minimalių patikimo mokesÄių mokÄtojo kriterijų, nustatytų MokesÄių administravimo įstatymo 401 straipsnio 1 dalyje, sÄ raÅ¡Ä , ir pateikta informacija apie padarytus pažeidimus.
28. AtsakovÄs 2021 m. sausio 28 d. sprendimu Nr. (22.12) SD7-30 vieÅ¡ojo pirkimo I dalies laimÄtoja buvo pripažinta UAB âTransporto centrasâ.
29. ApeliantÄ 2020 m. vasario 25 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«roje priimtų sprendimų panaikinimo, kuriÄ atsakovÄ 2021 m. vasario 25 d. sprendimu Nr. (8.19) SDI-418 paliko nenagrinÄtÄ dÄl praleisto pretenzijos pateikimo termino. DÄl apeliantÄs praÅ¡ymo panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ visa apimtimi ir treÄiojo asmens praÅ¡ymo nutraukti civilinÄ bylÄ 30. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ visa apimtimi ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, tuo tarpu treÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o civilinÄ bylÄ nutraukti tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai nesilaikÄ ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos â praleido pretenzijos pateikimo perkanÄiajai organizacijai terminÄ .
31. Skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ pretenzijÄ nepraleidusi VPÄ® 102 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino, ir atsižvelgdamas į tai, ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs.
32. Taigi nors skundžiamu sprendimu teismas ir nepanaikino atsakovÄs 2021 m. vasario 25 d. sprendimo Nr. (8.19) SD1-418 nenagrinÄti ieÅ¡kovÄs pretenzijos, o civilinÄs bylos dalį dÄl Å¡io atsakovÄs sprendimo panaikinimo nutraukÄ kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso tvarka, taÄiau, iÅ¡nagrinÄjÄs ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, faktiÅ¡kai dÄl Å¡ios ieÅ¡kinio dalies priÄmÄ ieÅ¡kovei palankų teismo sprendimÄ .
33. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių argumentų, susijusių su netinkamu CPK 293 straipsnio 1 punkto taikymu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ visa apimti yra tinkamai nemotyvuotas ir dÄl to netenkinamas.
34. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat konstatuoja, kad, nesant byloje dÄl to paduoto skundo, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo peržiÅ«rÄti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, susijusios su ieÅ¡kovÄs pretenzijos pateikimo termino laikymusi, todÄl treÄiojo asmens UAB âTransporto centrasâ praÅ¡ymo nutraukti civilinÄ bylÄ netenkina. Pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas, kaip minÄta, nenustatÄ. DÄl tiekÄjo paÅ¡alinimo iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pagrindų taikymo 35.
Kaip minÄta, vieÅ¡ajame pirkime dalyvavusi ir jį laimÄjusi UAB âTransporto centrasâ pateiktame pasiÅ«lyme buvo nurodžiusi, kad pirkimo sutarties vykdymui pasitelks UAB âOlego transportasâ, kuri jai teiks transporto nuomos paslaugas. UAB âOlego transportasâ EBVPD buvo nurodyta, kad bendrovÄ neatitinka minimalių patikimo mokesÄio mokÄtojo kriterijų, nes yra įtraukta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sudaromų įmonių, kurios neatitinka minimalių patikimo mokesÄių mokÄtojo kriterijų, nustatytų MokesÄių administravimo įstatymo 401 straipsnio 1 dalyje, sÄ raÅ¡Ä .
36. AtsakovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo Bendrųjų sÄ lygų 29 punkte numatyta, kad, siekdamas atitikti nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, TeikÄjas gali pasitelkti SubteikÄjų bei kitų Å«kio subjektų pajÄgumus, neatsižvelgdamas į tai, kokio teisinio pobÅ«džio bÅ«tų jo ryÅ¡iai su jais. Jei TeikÄjas pasitelkia SubteikÄjus ar kitus Å«kio subjektas, PerkanÄioji organizacija gali reikalauti, kad dÄl SubteikÄjo ar kito Å«kio subjekto nebÅ«tų paÅ¡alinimo pagrindų, SubteikÄjas ar kitas Å«kio subjektas atitiktų kvalifikacijos reikalavimus.
PerkanÄiosios organizacijos reikalavimai nurodomi Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 4 priede (Bendrųjų pirkimo sÄ lygų 30 punktas). TeikÄjai kartu su PasiÅ«lymu pateikia EBVPD, kuriame pažymi, ar dÄl TeikÄjo nÄra TeikÄjų paÅ¡alinimo pagrindų, ar TeikÄjai atitinka kvalifikacijos reikalavimus, nurodytus Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 4 priede. <...> Jeigu TeikÄjas remiasi SubteikÄjų ar kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, yra pateikiami ir SubteikÄjų ar kitų Å«kio subjektų EBVPD (Bendrųjų pirkimo sÄ lygų 34 punktas).
37. Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 4 priede numatyta, kad TeikÄjas, kiekvienas Å«kio subjektų grupÄs narys ir kiekvienas SubteikÄjas ar kitas Å«kio subjektas, kurie pasitelkiami pagrįsti atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, privalo atitikti Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 1 lentelÄs reikalavimus.
38. VPÄ® 46 straipsnio 4 dalyje įtvirtinti tiekÄjų paÅ¡alinimo iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros pagrindai, kurio 8 punkte numatyta, jog perkanÄioji organizacija paÅ¡alina tiekÄjÄ iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros, jeigu tiekÄjas neatitinka minimalių patikimo mokesÄių mokÄtojo kriterijų, nustatytų MokesÄių administravimo įstatymo 401 straipsnio 1 dalyje, ir dÄl to laikomas padariusiu Å¡iurkÅ¡tų profesinį pažeidimÄ . VPÄ® 46 straipsnis kartu su tiekÄjo paÅ¡alinimo pagrindais numato ir priemones, kurių tiekÄjas gali imtis neigiamiems padariniams, kurie daro įtakÄ jo atitikÄiai pirkimo sÄ lygų reikalavimams, paÅ¡alinti. VPÄ® 46 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, kad tiekÄjui neatitinkant reikalavimų pagal Å¡io straipsnio 1, 4 ir 6 dalis, perkanÄioji organizacija jo nepaÅ¡alina iÅ¡ pirkimo procedÅ«ros, kai yra abi Å¡ios sÄ lygos kartu:
1) tiekÄjas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai informacijÄ apie tai, kad ÄmÄsi Å¡ių priemonių:
a) savanoriÅ¡kai sumokÄjo arba įsipareigojo sumokÄti kompensacijÄ už žalÄ , padarytÄ dÄl Å¡io straipsnio 1, 4 ar 6 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos arba pažeidimo, jeigu taikytina;
b) bendradarbiavo, aktyviai teikÄ pagalbÄ ar ÄmÄsi kitų priemonių, padedanÄių iÅ¡tirti, iÅ¡aiÅ¡kinti jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ar pažeidimÄ , jeigu taikytina;
c) ÄmÄsi techninių, organizacinių, personalo valdymo priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai;
2) perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjo informacijÄ , pateiktÄ pagal Å¡ios dalies 1 punktÄ , ir priÄmÄ motyvuotÄ sprendimÄ , kad priemonÄs, kurių ÄmÄsi tiekÄjas, siekdamas įrodyti savo patikimumÄ , yra pakankamos. Å ių priemonių pakankamumas vertinamas atsižvelgiant į nusikalstamos veikos ar pažeidimo rimtumÄ ir aplinkybes. PerkanÄioji organizacija turi pateikti tiekÄjui motyvuotÄ sprendimÄ raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo Å¡ios dalies 1 punkte nurodytos tiekÄjo informacijos gavimo.
39. ApeliantÄ skunde laikosi pozicijos, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, darydamas iÅ¡vadas, jog perkanÄioji organizacija nepadarÄ VPÄ® pažeidimo taikydama Å¡io įstatymo 46 straipsnio 8 dalies nuostatas, dÄl ko ginÄo dalis dÄl perkanÄiosios organizacijos priimto sprendimo liko neiÅ¡nagrinÄta. Be to, anot apeliantÄs, teismas netinkamai įvertino aplinkybÄ dÄl pasirinktos organizacinÄs struktÅ«ros dalyvaujant vieÅ¡ojo pirkimo konkurse, kuri savaime neeliminuoja galimybių daryti pažeidimus ateityje; Å«kio subjektams, siekiantiems pasinaudoti âreabilitacijosâ institutu, sÄ lygos įrodyti savo patikimumÄ taikomos nepriklausomai nuo to, kokia forma dalyvaujama vieÅ¡ajame pirkime.
40. NagrinÄjamu atveju aktualus VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies 1 punkto c papunkÄio, t. y. tiekÄjas ÄmÄsi techninių, organizacinių, personalo valdymo priemonių, skirtų tolesnių nusikalstamų veikų ar pažeidimų prevencijai, taikymas.
41. TeisÄs doktrinoje nurodoma, kad VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies 1 punkto c papunktyje nurodomos priemonÄs turi atitikti proporcingumo principÄ , atitikti pažeidimo sunkumÄ ir specifines aplinkybes. OrganizacinÄs kultÅ«ros pakeitimo priemonių sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl tiekÄjas gali remtis įvairiais vidaus sprendimais, kurie pagrįstų, kad ateityje nebus atliekami pažeidimai (BiliÅ«naitÄ, Ž. ir kt. Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo komentaras. Vilnius, 2020).
42. Pirmiausia apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su apeliante, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ kitoje civilinÄje byloje teismų priimtus sprendimus, kuriuose jau pateiktas UAB âOlego transportasâ priemonių, kurių ji ÄmÄsi pagal VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies 1 punkto c papunktį, vertinimas. Nors, apeliantÄs teigimu, teismų sprendimai buvo priimti UAB âOlego transportasâ atžvilgiu ir dÄl VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies taikymo, taÄiau, kaip teisingai pabrÄžia treÄiasis asmuo, apeliantÄs cituojamoje ir nagrinÄjamoje byloje susiklostÄ skirtingos situacijos.
Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. liepos 23 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020 sprendÄ dÄl priemonių, kurių UAB âOlego transportasâ ÄmÄsi kaip vieÅ¡ajame pirkime dalyvaujantis tiekÄjas, tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje tiekÄjas yra treÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ, kurio paÅ¡alinimo pagrindų nenustatyta (ir dÄl jų nebuvimo ginÄo nÄra), o UAB âOlego transportasâ yra tik subjektas, kurio pajÄgumais konkursÄ laimÄjÄs tiekÄjas remiasi.
43. MinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020 nustatyta, kad UAB âOlego transportasâ tris kartus pažeidus Keleivių ir bagažo vežimo kelių transporto taisyklių 11 punktÄ , bendrovÄs vadovui buvo paskirtos nuobaudos pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 150 straipsnį (už 2019 m. kovo 29 d. nusižengimÄ paskirta 1 200 Eur bauda, už 2019 m. balandžio 13 d. pažeidimÄ paskirta 1 200 Eur bauda ir už 2019 m. birželio 19 d. pažeidimÄ paskirta 1 525 Eur bauda).
DÄl nurodytų priežasÄių bei vadovaujantis MokesÄių administravimo įstatymo 401 straipsnio 1 dalies 4 punktu (numatanÄiu, jog mokesÄių mokÄtojas â juridinis asmuo arba individualia veikla užsiimantis fizinis asmuo â laikomas atitinkanÄiu minimalius patikimo mokesÄių mokÄtojo kriterijus, kai juridinio asmens vadovui ar kitam atsakingam asmeniui arba individualia veikla užsiimanÄiam asmeniui per paskutinius vienus metus iki jo vertinimo dienos nebuvo paskirta 1 500 Eur ar didesnÄ bauda už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK  <...> 150, <...> straipsniuose, ir (ar) jam nebuvo paskirta bauda už Å¡iame punkte nurodytuose ANK straipsniuose numatytÄ administracinį nusižengimÄ , padarytÄ pakartotinai), bendrovÄ ir buvo įtraukta į Minimalių patikimo mokesÄių mokÄtojo kriterijų neatitinkanÄių mokesÄių mokÄtojų sÄ raÅ¡Ä (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. liepos 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2A-1014-381/2020 10 punktas).
44. NagrinÄjamu atveju UAB âOlego transportasâ pajÄgumai, kuriais remiasi konkurso laimÄtoju pripažintas tiekÄjas UAB âTransporto centrasâ, yra pirmajai įmonei priklausanÄios transporto priemonÄs. Kaip nustatÄ pirmosios instancijos teismas, vieÅ¡ojo pirkimo sutartį vykdys tik treÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ, kuris su savo vairuotojais vykdys keleivių pervežimus, pasinaudodamas UAB âOlego transportasâ priklausanÄiomis transporto priemonÄmis. Atsižvelgiant į tokį UAB âOlego transportasâ teisinių santykių su konkurso laimÄtoju pobÅ«dį ir Å¡ios įmonÄs padarytus pažeidimus, teisiÅ¡kai pagrįstas yra treÄiojo asmens argumentas, kad pakartotinių pažeidimų, susijusių su keleivių pervežimo taisyklÄmis, rizika vykdant vieÅ¡ojo pirkimo sutartį yra eliminuota.
45. TeisÄs doktrinoje pažymima, kad iÅ¡ viešųjų pirkimų teisinio reguliavimo neiÅ¡plaukia tikslas nurodytais paÅ¡alinimo pagrindais bausti tiekÄjų už padarytus teisÄs pažeidimus. <...> nustatyti apribojimai nÄra baudžiamojo poveikio, tai nÄra baudinÄs priemonÄs, todÄl turi bÅ«ti leidžiama pasitaisyti (BiliÅ«naitÄ, Ž. ir kt. Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo komentaras. Vilnius, 2020). Taigi nustaÄius, kad dalyvavimo vieÅ¡ajame pirkime organizacinÄ struktÅ«ra paÅ¡alina pažeidimų padarymo vykdant vieÅ¡ojo pirkimo sutartį rizikÄ , tai yra pakankamas pagrindas sprÄsti, kad yra įvykdyti VPÄ® 46 straipsnio 8 dalies 1 punkto c papunkÄio reikalavimai. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas bÅ«tų nesuderinamas su minÄtų paÅ¡alinimo pagrindų kaip ne baudinių priemonių traktavimu.
46. Kiti apeliantÄs skundo argumentai neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamos bylos rezultatui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 47. Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bei įvertino esmines bylos faktines aplinkybes, teisingai taikÄ aktualias teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
48. AtsakovÄ PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracija pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 3 500 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme, o treÄiasis asmuo UAB âTransporto centrasâ â 1 506,45 Eur iÅ¡laidų. AtsakovÄs praÅ¡oma priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) 8.11 punkte nustatytÄ maksimalų dydį, todÄl atsakovÄs praÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies, priteisiant atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 957,67 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
TreÄiojo asmens praÅ¡ymas tenkinamas visiÅ¡kai (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovei PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKautraâ 1 957,67 Eur (vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt septynių eurų, 67 ct) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
Priteisti treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarajai akcinei bendrovei âTransporto centrasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKautraâ 1 506,45 Eur (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡ių eurų, 45 ct) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Vilija MikuckienÄ Aldona TilindienÄ JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ