492dfc90-e8b7-4e93-890a-b8d737c80e02 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âJuris LTâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ 1645,60 Eur skolos, 8 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad pradinis kreditorius UAB âKurt Koenig statybinÄs maÅ¡inosâ iÅ¡nuomojo atsakovui UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ statybinÄ Ä¯rangÄ bei atsakovui UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras.
Legislator headnote
AI generated492dfc90-e8b7-4e93-890a-b8d737c80e02 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kinio reikalavimais sutiko, taÄiau siekÄ skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. PrieÅ¡ teismo posÄdį atsakovas pateikÄ mokÄjimo nurodymÄ , kad skolÄ sumokÄjo. Taip pat jis praÅ¡Ä atsižvelgti, kad įmonÄs finansinÄ padÄtis sunki, nes įmonÄ vien pagrindiniams tiekÄjams skolinga 11 459,27 Eur, skolai Å¡ioje byloje padengti ÄmÄ paskolÄ , taigi papildomos iÅ¡laidos labai apsunkintų įmonÄs padÄtį.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-30968-964/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24794-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.8.9.; 3.1.7.6.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âJuris LTâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âJuris LTâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ 1645,60 Eur skolos, 8 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad pradinis kreditorius UAB âKurt Koenig statybinÄs maÅ¡inosâ iÅ¡nuomojo atsakovui UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ statybinÄ Ä¯rangÄ bei atsakovui UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras.
IeÅ¡kovas UAB âJuris LTâ ir UAB âKurt Koenig statybinÄs maÅ¡inosâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu UAB âKurt Koenig statybinÄs maÅ¡inosâ perleido ieÅ¡kovui UAB âJuris LTâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ skolÄ . Apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir ieÅ¡kovo pasikeitimÄ atsakovas UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Atsakovas netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus ir iki Å¡iol ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų -faktÅ«rų iki galo neapmokÄjo, todÄl liko skolingas 1 645,60 Eur.
Atsakovas UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kinio reikalavimais sutiko, taÄiau siekÄ skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. PrieÅ¡ teismo posÄdį atsakovas pateikÄ mokÄjimo nurodymÄ , kad skolÄ sumokÄjo. Taip pat jis praÅ¡Ä atsižvelgti, kad įmonÄs finansinÄ padÄtis sunki, nes įmonÄ vien pagrindiniams tiekÄjams skolinga 11 459,27 Eur, skolai Å¡ioje byloje padengti ÄmÄ paskolÄ , taigi papildomos iÅ¡laidos labai apsunkintų įmonÄs padÄtį.
IeÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pradinis kreditorius UAB âKurt Koenig statybinÄs maÅ¡inosâ 2018 m. liepos 20 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui UAB âJuris LTâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ 1645,60 Eur įsiskolinimÄ (el.b.l. 9-10). Apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir ieÅ¡kovo pasikeitimÄ atsakovas UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ buvo informuotas 2018 m. liepos 27 d. raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (el.b.l. 7).
Ä®siskolinimas susidarÄ pradiniam kreditoriui UAB âKurt Koenig statybinÄs maÅ¡inosâ iÅ¡nuomojus atsakovui UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ statybinÄ Ä¯rangÄ ir iÅ¡raÅ¡ius PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras: 2017 m. lapkriÄio 30 d. Nr. 5221521 532,40 Eur (el.b.l. 4-5), 2017 m. spalio 31 d. Nr. 5221222 726,00 Eur (el.b.l. 14-15), 2017 m. gruodžio 31 d. Nr. 5221775 387,20 Eur (el.b.l. 16-17) iÅ¡ viso 1645,60 Eur sumai. Tai patvirtina ir 2018 m. liepos 18 d. tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktas (el.b.l. 3).
Atsakovas skolÄ pripažino ir jÄ iki teismo posÄdžio, t.y. 2018-10-04, padengÄ. Atsižvelgiant į tai, pagrindo tenkinti ieÅ¡kinį nÄra. Visgi bylos duomenys rodo, kad skola buvo padengta tik prieÅ¡ pat teismo posÄdį, vadinasi, ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi pagrįstai. Taigi ieÅ¡kovas pagrįstai reikalavo ir procesinių palÅ«kanų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ , kurių ieÅ¡kovas atsakovui nesumokÄjo. Byla atsakovui iÅ¡kelta 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d., todÄl atsakovui pareiga mokÄti procesines palÅ«kanas atsiranda nuo Å¡ios dienos iki 2018 m. spalio 4 d. ir sudaro 19,12 Eur.
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Nors ieÅ¡kinys atmestas, taÄiau tik dÄl to, kad ieÅ¡kovas prieÅ¡ pat nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kinį patenkino. Pripažinus, kad ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi pagrįstai, jam iÅ¡ atsakovo priteisiamos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos:37,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis) bei 400,00 Eur iÅ¡laidos už suteiktas teisines paslaugas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis), iÅ¡ viso 437,00 Eur.
Nors atsakovas praÅ¡Ä nepriteisti papildomų iÅ¡laidų, tenkinti šį jo praÅ¡ymÄ pagrindo nÄra, nes ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi pagrįstai, jo patirtos iÅ¡laidos objektyvios, racionalios, pagrįstos, sunki atsakovo padÄtis nesudaro pagrindo jų nepriteisti ar jas mažinti. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (1,79 Eur) nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, jos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185 str., 259 str., 260 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a : UAB âJuris LTâ ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âJuris LTâ, į. k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovo UAB âGeoterminio Å¡ildymo sistemosâ, į. k. (duomenys neskelbtini), 19,12 Eur (devyniolika eurų, 12 centų) palÅ«kanų ir 437,00 Eur (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ