492d6430-c610-4f0a-baae-a4e06f3b2060 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., dalyvaujant prokurorui Ž. G., kaltinamajam V. S.,                       vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kurioje V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , Å«kininkauja (duomenys neskelbtini), nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), ankÅ¡Äiau teistas 2 kartus: 1. 2011-10-10 PlungÄs r apyl. teismo pagal LR BK 140 str. 2d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m.; 2. 2013-07-16 TelÅ¡ių r. apyl. teismo pagal LR BK 140 str. 1 d. ir LR BK 140 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m., kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187straipsnio 1 dalyje.          Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :                      V.
Legislator headnote
AI generated492d6430-c610-4f0a-baae-a4e06f3b2060 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 12-je kameroje lango ribotuvai su akivaizdžiais nulenkimo požymiais, matyti, kad atidarant langÄ buvo naudota jÄga. Suimtasis V. S. sugadino kameros lango stiklÄ jį suskaldydamas, tyÄia per fizinÄ jÄgÄ atidarydamas langÄ ir nulenkdamas apsauginius ribotuvus. Savo veiksmais jis padarÄ LR (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ( 23 b. l.).         2013-08-02 TelÅ¡ių apskrities VPK Mažeikių rajono policijos komisariato tyrÄjo R.
Full text
Lkl;ââ                                                                                                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1-64-721/2014                                                                                        Proceso Nr.1-40-9-00440-2013-8                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija             (S)                                                                                       1.2.14.10; 2.3.6.4.4.                                                                                                                                                                         MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                                                                                                                                                                                           N U O S P R E N D I S                                  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                                        2014 m. vasario 20 d.                                                             Mažeikiai                     Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nadežda KiubienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei J.
S., dalyvaujant prokurorui Ž. G., kaltinamajam V. S.,                       vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kurioje V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , Å«kininkauja (duomenys neskelbtini), nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), ankÅ¡Äiau teistas 2 kartus: 1. 2011-10-10 PlungÄs r apyl. teismo pagal LR BK 140 str. 2d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m.; 2. 2013-07-16 TelÅ¡ių r. apyl. teismo pagal LR BK 140 str. 1 d. ir LR BK 140 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m., kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187straipsnio 1 dalyje.          Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :                      V.
S. buvo kaltinamas tuo, kad sugadino svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2013m. liepos 12d. apie 19val. 42 min. TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato areÅ¡tinÄje, 12 kameroje, tyÄia, naudojant fizinÄ jÄgÄ sugadino kameros lango rÄmÄ , įskÄlÄ lango stiklÄ ir sugadino lango atidarymo mechanizmo metalinius ribotuvus, taip sugadino svetimÄ TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatui priklausantį 719, 05 vertÄs turtÄ .           V.
S. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu sugadinÄs svetimÄ turtÄ prisipažino ir, apklaustas teismo posÄdyje, parodÄ, kad kitoje baudžiamojoje byloje TelÅ¡ių apylinkÄs teismo nutartimi jam buvo paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas vienam mÄnesiui ir jis 2013 m. liepos mÄnesį buvo Mažeikių rajono policijos komisariato areÅ¡tinÄje. Tiksliai datos neprisimena, vakare apie 19 val. jis areÅ¡tinÄs kameroje Nr. 12 buvo vienas. Kameroje buvo labai karÅ¡ta ir norÄjosi gryno oro, todÄl jis nusprendÄ daugiau pradaryti kameroje esantį langelį, kuris jau buvo praviras, bet labai mažai.
MatÄ, kad langas turi atidarymo mechanizmo ribotuvus. NorÄdamas langÄ praverti plaÄiau, tiesiog jÄga stipriau patraukÄ langÄ ir įskilo lango stiklas, pamatÄ, kad sugadino lango rÄmÄ , lango atidarymo ribotuvÄ . Gailisi dÄl to, kad taip atsitiko, padarytÄ Mažeikių rajono policijos komisariatui žalÄ jis pilnai atlygino.  Teismas bylos įrodymus tyrÄ Lietuvos Respublikos BPK 273, 291 str. nustatyta tvarka.                                      IÅ¡ 2013-07-12 TelÅ¡ių apskrities VPK Mažeikių rajono policijos komisariato pareigÅ«nų tyrÄjo A.
B. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad jis, dirbdamas areÅ¡tinÄje budÄtoju, 2013-07-12 19.43 val. buvo informuotas postinio G. G. apie tai, kad areÅ¡tinÄs 12-je kameroje esantis suimtasis V. S. galimai įskÄlÄ Å¡ioje kameroje esantį langÄ . V. S. paaiÅ¡kino, kad lango rÄmÄ sulauÅ¾Ä netyÄia, tiesiog norÄjo jį daugiau atidaryti, o kadangi langai turi ribotuvus ir jie pilnai neatsidaro, stipriau patraukus, langas iÅ¡lūžo iÅ¡ apatinio vyrio. V. S. elgesys iki Å¡io įvykio nei jam, nei postiniams G.
G. ir R. G. nesukÄlÄ Ä¯tarimų, jog V. S. tyÄia sulauÅ¾Ä lango rÄmÄ ir įskÄlÄ stiklÄ (7, 24 b. l.).         Priede prie tarnybinio praneÅ¡imo fotonuotraukose užfiksuoti TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato 12-os areÅ¡tinÄs kameros vaizdai, matyti, kad kameroje esanÄio  lango stiklas yra įskilÄs, lango rÄmo ribotuvas sulenktas, rÄmas sugadintas ( 11-21 b. l.).         IÅ¡ 2013-07-12 TelÅ¡ių apskrities VPK Mažeikių rajono policijos komisariato postinių R.
G., G. G. tanybinių praneÅ¡imų matyti, kad jie 2013-07-12 19.42 val., stebÄdami pro kamerų durų stebÄjimo langelius areÅ¡tinÄs kamerose buvusius asmenis, pamatÄ, kad 12-je kameroje buvÄs V. S., judindamas langÄ , galimai jį įskÄlÄ. Kai su budÄtoju A. B. įÄjo į kamerÄ , pamatÄ, kad yra suskilÄs kameroje esanÄio lango pirmas paketo stiklas, langas iÅ¡lūžÄs iÅ¡ apatinio vyrio, įskilÄs lango rÄmas. V. S. elgesys iki tol nesukÄlÄ jokių įtarimų, kad jis tyÄia galÄjo sulaužyti langÄ ( 9, 10, 25 b. l.).        2013-07-15 TelÅ¡ių apskrities VPK Mažeikių rajono policijos komisariato specialisto V.
K. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 12-je kameroje lango ribotuvai su akivaizdžiais nulenkimo požymiais, matyti, kad atidarant langÄ buvo naudota jÄga. Suimtasis V. S. sugadino kameros lango stiklÄ jį suskaldydamas, tyÄia per fizinÄ jÄgÄ atidarydamas langÄ ir nulenkdamas apsauginius ribotuvus. Savo veiksmais jis padarÄ LR (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ( 23 b. l.).         2013-08-02 TelÅ¡ių apskrities VPK Mažeikių rajono policijos komisariato tyrÄjo R.
M. nutarimu buvo nutarta atsisakyyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl 2013-07-12 Mažeikių rajono PK areÅ¡tinÄs 12-je kameroje sugadinto lango rÄmo, stiklo ir apsauginio ribotuvo. Nurodyta, jog metaliniai lango ribotuvai buvo sulankstyti akivaizdžiai panaudojus fizinÄ jÄgÄ (5 b. l.).                       2013-11-14 TelÅ¡ių apskrities VPK Mažeikių rajonio policijos komisariatas pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl sugadinto areÅ¡tinÄs kameros lango, nurodydamas, jog patyrÄ turtinÄ 719,05 Lt žalÄ (33 b. l.).          IÅ¡ 2013-12-02 nurodymo pervesti įmokÄtus grynuosius pinigus matyti, jog V.
S. į TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato sÄ skaitÄ sumokÄjo 719, 00 Lt už padarytÄ Å¾alÄ .          BK 187 str. 1 d. numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už svetimo turto sunaikinimÄ ir sugadinimÄ . Turto sunaikinimo ar sugadinimo be kvalifikuojanÄių požymių objektas â fizinių ir juridinių asmenų nuosavybÄ. Å ios nusikalstamos veikos dalykas â bet koks svetimas kilnojamasis ar nekilnojamasis turtas. BÅ«tini objektyviosios pusÄ požymiai - veika, pasekmÄs ir priežastinis ryÅ¡ys tarp veikos ir padarinių.
Turto sugadinimas - toks turto savybių praradimo laipsnis, kai jo vertÄ sumažÄja ir jis iÅ¡ dalies tampa netinkamu naudotis pagal tikslinÄ paskirtį, bet vartojamosios Å¡io turto savybÄs gali bÅ«ti atkurtos. Nusikaltimas padaromas tiek veikimu, tiek neveikimu. AktyvÅ«s veiksmai gali pasireikÅ¡ti mechaniniu, fiziniu ar kitokiu poveikiu į daiktÄ . Turto sunaikinimas ar sugadinimas yra materiali nusikalstama veika, jai bÅ«tini įstatyme numatyti padariniai, t.y. turi bÅ«ti sunaikintas ar sugadintas konkretus daiktas.
Be to, visais atvejais turi bÅ«ti priežastinis ryÅ¡ys tarp kaltininko padarytos veikos bei kilusių padarinių. Svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo subjektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia tiesiogine arba netiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkas suvokia savo veikos pavojingumÄ , numato, kad bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas ir Å¡ių pasekmių nori arba jei ir nenori, sÄ moningai leidžia pasekmÄms atsirasti. Å ios nusikalstamos veikos motyvai gali bÅ«ti labai įvairÅ«s: kerÅ¡tas, pyktis, pavydas ir kt.
Motyvai veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi, į juos teismas atsižvelgia individualizuodamas bausmÄ.         BPK 20 straipsnio 3 dalį, įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Taip pat pažymÄtina, jog nekaltumo prezumpcija, įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje, reiÅ¡kia ir tai, kad kiekvienas žmogus, kaltinamas nusikaltimo padarymu, laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas pagal įstatymÄ , kad baudžiamajame procese kaltÄs įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka kaltinanÄiai institucijai, taÄiau kaltinamasis, pasinaudodamas teise į gynybÄ , gali pateikti įrodymus ar argumentus, paneigianÄius pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ .
Å ios nekaltumo prezumpcijos nuostatos sukonkretintos ir įtvirtintos BPK 44 straipsnyje.           IÅ¡ byloje esanÄių policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad policijos pareigÅ«nai 2013-07-12 dirbÄ Mažeikių rajono policijos komisariato areÅ¡tinÄje. R. G., G. G. per areÅ¡tinÄs 12-os kameros duryse esantį langelį matÄ, jog V. S., judindamas kameros langÄ , įskÄlÄ lango stiklÄ , vÄliau, įÄjÄ Ä¯ kamerÄ , pastebÄjo, jog lango rÄmas ir lango atidarymo mechanizmo ribotuvas apgadinti.
Policijos pareigÅ«nams nekilo įtarimas, jog V. S. tyÄia sugadino langÄ . Kaltinamasis V. S. visada, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, nurodÄ tas paÄias aplinkybes, jis neneigÄ, kad, norÄdamas daugiau atidaryti kameros langÄ , stipriau patraukÄ jį, taÄiau tvirtino, kad nenorÄjo jo sudaužyti, sugadinti, tiesiog norÄjo, kad patalpa, plaÄiau atidarius langÄ , iÅ¡sivÄdintų. Nors ir matÄ, kad yra lango atidarymo mechanizmo metaliniai ribotuvai, nepagalvojo, kad juos, patraukdamas langÄ , gali sugadinti.
V. S. pareikÅ¡tas kaltinimas Å¡ioje byloje grindžiamas vien tuo, kad jis sugadino lango atidarymo mechanizmo metalinius ribotuvus ir įskÄlÄ lango stiklÄ panaudojÄs fizinÄ jÄga. AplinkybÄs, kad, bandydamas plaÄiau praverti langÄ , stipriai (pagal kaltinimÄ ,,panaudojÄs fizinÄ jÄgÄ ") jį patraukÄ, neneigia ir neginÄija pats V. S., bet tai jokiu bÅ«du nepatvirtina, kad jis tuo bÅ«tent ir siekÄ sugadinti areÅ¡tinÄs kameros langÄ . Duodamas parodymus teisme, V. S. paaiÅ¡kino, kad neapskaiÄiavo jÄgos ir netyÄia sugadino šį langÄ .
Taigi bylos įrodymai tik patvirtina aplinkybÄ, kad V. S. stipriai patraukÄs kameros langÄ , norÄdamas plaÄiau jį atidaryti dÄl to, kad nedidelÄje uždaroje erdvÄje - areÅ¡tinÄs kameroje, vasara, liepos 12 d. buvo karÅ¡ta, sugadino jo rÄmÄ , lango atidarymo mechanizmo ribotuvÄ ir įskÄlÄ stiklÄ , taÄiau tai nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad jis tai padarÄ tyÄia, turÄjo tikslÄ ar motyvus tyÄia pakenkti policijos komisariato turtui ar pareigÅ«nams. Byloje nÄra taip pat įrodymų, kad jis bÅ«tų nenorÄjÄs to padaryti, taÄiau sÄ moningai elgÄsis taip, kad atidarydamas plaÄiau langÄ , jį sugadintų.
V. S. žalÄ TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatui atlygino savo iniciatyva, nors visÄ laikÄ neigÄ tyÄia sugadinÄs turtÄ ir tai taip pat neįrodo jo kaltÄs. NenustatÄs V. S. veiksmuose nei tiesioginÄs, nei netiesioginÄs tyÄios sugadinti TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato turtÄ , teismas konstatuoja, jog nÄra visų privalomų nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 187 straipsnio 1 dalies požymių, bÅ«tinų apkaltinamajam nuosprendžiui jo atžvilgiu priimti.           PažymÄtina, kad nagrinÄjamos bylos kontekste labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinÄs atsakomybÄs atribojimo klausimas.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje pažymÄta, kad âsiekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â kriminalinÄ bausmÄ. TodÄl kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonÄmis (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ar visuomenÄs poveikio priemonÄmis ir pan.)â. (Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimai).
Lietuvos A. T. praktikoje taip pat pasisakyta, kad tiek baudžiamosios teisÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginÄus taikomos baudžiamosios teisÄs normos ir asmens elgesys esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas. NagrinÄjamu atveju, V. S. padaryti veiksmai dÄl turto sugadinimo, teismo nuomone, aiÅ¡kiai atspindi civilinius santykius, turi deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs požymių, bet ne nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį.
NagrinÄjamu atveju sprendžiant tarp kaltinamojo V. S. iÅ¡ vienos pusÄs ir TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato iÅ¡ kitos pusÄs realiai kilusį civilinį ginÄÄ buvo nepagrįstai taikomos baudžiamosios teisÄs normos. V. S. atlikti veiksmai plaÄiau atidarant areÅ¡tinÄs kameros langÄ ir tuo sugadinant jį bei padarant TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatui turtinÄ Å¾alÄ , nepagrįstai pripažinti nusikalstama veika.
CivilinÄs atsakomybÄs samprata ir rūšys reglamentuotos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245 str. CK 6.263 str. nustatyta pareiga atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . CK 6.263 str. numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 5 str. 1 d. numatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
TodÄl TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatas dÄl jam padarytos turtinÄs žalos atlyginimo turÄjo teisÄ kreiptis į teismÄ civilinio proceso tvarka, o ne ginti savo pažeistas teises priemonÄmis, susijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, neįvertinant kitų teisÄs Å¡akų normų veiksmingumo atkuriant pažeistas teises.          Esant aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintoms aplinkybÄms bei įvertinus visÄ bylos medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad V.
S. nepadarÄ nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 187 straipsnio 1 dalyje, todÄl jis iÅ¡teisintinas (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 303 str. 5 d. 1 p., 304 str., 305 str. 3 d., 307 str. 4 d., 7 d., teismas             n u s p r e n d Ä :  V. S. pagal LR BK 187 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.                      Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per nuosprendį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                 Nadežda KiubienÄ