491e4ff4-54bf-4dfc-9e1a-458c8fbcfa4e · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n  u   s  t  a  tÂ Â Ä :              IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 1 305,34 Eur skolos, procesines palÅ«kanas â 5 % nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 29,37 Eur žyminio mokesÄio ir 275,00 Eur už atstovo teisinÄ pagalbÄ .              IeÅ¡kinio pareiÅ¡kime ieÅ¡kovas nurodo, kad 2010-10-21 d. atsakovai ir AB bankas âSwedbankâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 10-080011-VA, pagal kuriÄ atsakovams buvo suteiktas 12 832,88 Lt kredito limitas.
Legislator headnote
AI generated491e4ff4-54bf-4dfc-9e1a-458c8fbcfa4e · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2010 m. spalio 21 d. atsakovai ir âSwedbankâ, AB bankas sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 10-080011-VA, pagal kuriÄ atsakovams buvo suteiktas 3 716,66 Eur (12 832,88 Lt) kredito limitas, kurį turÄjo grÄ Å¾inti iki 2015 m. spalio 17 d. Pirminis kreditorius siuntÄ atsakovams pretenzijas, ragindamas grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas, informavo apie skolos perleidimÄ . Pirminis kreditorius âSwedbankâ, AB 2015-10-29 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. ST-15-9466 pagrindu perleido reikalavimo teises į atsakovų skolÄ ir kitas mokÄtinas sumas ieÅ¡kovui Omega Invest OU.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1136-237/2017(Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00861-2017-9)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.6.5.;3.2.3.2.; 2.5.1.5.RASEINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S (UŽ AKIŲ)LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 14 d.RaseiniaiRaseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ KregždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Omega Invest OU pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovams J. Å . ir T. K. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo.
Teismas n  u   s  t  a  tÂ Â Ä :              IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 1 305,34 Eur skolos, procesines palÅ«kanas â 5 % nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 29,37 Eur žyminio mokesÄio ir 275,00 Eur už atstovo teisinÄ pagalbÄ .              IeÅ¡kinio pareiÅ¡kime ieÅ¡kovas nurodo, kad 2010-10-21 d. atsakovai ir AB bankas âSwedbankâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 10-080011-VA, pagal kuriÄ atsakovams buvo suteiktas 12 832,88 Lt kredito limitas.
Atsakovams negrÄ Å¾inant kredito ir nereaguojant į Banko pretenzijas, 2015-11-26 d. AB bankas âSwedbankâ nutraukÄ Å¡iÄ sutartį, ir pareikalavo iÅ¡ atsakovų grÄ Å¾inti panaudotÄ kredito limitÄ .             Pagal 2015-10-29 d. Reikalavimų perleidimo sutartį Nr. ST-15-9466 ieÅ¡kovas Omega Invest OU 2015-12-30 d. įsigijo iÅ¡ pradinio kreditoriaus AB Bankas âSwedbankâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus, kylanÄiÄ iÅ¡ Vartojimo kredito sutarties. Reikalavimų perleidimo dienai negražintas kredito likutis pagal sutartį sudarÄ 703,95 Eur, nesumokÄtos palÅ«kanos - 73,38 Eur, delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ - 118,23 Eur, delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas - 12,40 Eur, iÅ¡ viso skola - 907,96 Eur.
Po reikalavimo perleidimo, ieÅ¡kovas pratÄsÄ palÅ«kanų ir delspinigių skaiÄiavimÄ , papildomai paskaiÄiavo 117,91 Eur palÅ«kanų ir 279,47 Eur delspinigių, todÄl atsakovų skola Å¡iai dienai sudaro 1 305,34 Eur. Kadangi paskola buvo paimta abiejų asmenų kartu, kartu jie pasiraÅ¡Ä ir Vartojimo kredito sutartį bei susijusius dokumentus, skola priteistina iÅ¡ atsakovų solidariai, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 1 305,34 Eur skolos, procesines palÅ«kanas â 5 % nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 304,37 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, atsiliepimo ieÅ¡kiniui atsakovai nepateikÄ, yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių, sprendimo už akių priÄmimas galimas.IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2010 m. spalio 21 d. atsakovai ir âSwedbankâ, AB bankas sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 10-080011-VA, pagal kuriÄ atsakovams buvo suteiktas 3 716,66 Eur (12 832,88 Lt) kredito limitas, kurį turÄjo grÄ Å¾inti iki 2015 m. spalio 17 d. Pirminis kreditorius siuntÄ atsakovams pretenzijas, ragindamas grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas, informavo apie skolos perleidimÄ . Pirminis kreditorius âSwedbankâ, AB 2015-10-29 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. ST-15-9466 pagrindu perleido reikalavimo teises į atsakovų skolÄ ir kitas mokÄtinas sumas ieÅ¡kovui Omega Invest OU.
IÅ¡ iÅ¡raÅ¡o AB Bylų priÄmimo â perdavimo akto matyti, kad atsakovų skola 907,96 Eur, kuriÄ sudaro 118,23 Eur delspinigių suma ir 73,38 Eur ir 12,40 Eur palÅ«kanų suma, 703,95 Eur negrÄ Å¾into kredito likutis. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 str., kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as, o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Pirminis kreditorius vykdÄ sutartinius įsipareigojimus tinkamai â atsakovams suteikÄ paskolÄ , taÄiau atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ â paskolos negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nesumokÄjo. Atsakovai pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, CK 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokÄti palÅ«kanas.
PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), todÄl iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovui priteistina 1 305,34 Eur skolos suma, kuriÄ sudaro 703,95 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 191,29 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių sutartinÄs palÅ«kanos ir 410,10 Eur delspinigiai.CK 6.37 straipsnis ir 6.210 straipsnis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovų priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 29,37 Eur žyminis mokestis ir 275,00 Eur iÅ¡laidos už advokato padÄjÄjo pagalbÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nepriteistinos, nes jos yra mažesnÄs už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 88 straipsnis, 93 straipsnis, 96 straipsnis).
Vadovaujantis CPK 262 straipsnio 2 dalimi, 270 straipsniu, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu teismas, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų J. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir T. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo Omega Invest OU, įmonÄs kodas 10866568, buveinÄ Mustamäe tee 16, Tallinn 10617, Estija, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas Swedbank, naudai 1 305,34 Eur (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus penkis eurus 34 ct) skolos, procesines palÅ«kanas â 5 % nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. gegužÄs 8 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 304,37 Eur (tris Å¡imtus keturis eurus 37 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kimas turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                    DanutÄ KregždienÄ