4913877e-afe8-4b44-b2ce-3e4da4f1f1f4 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1A-86-354/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-58681-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1; 1.1.10.1; 2.4.6.1 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 20 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Vidmanto MylÄs, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Aldonai JaugÄlienei, nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generated4913877e-afe8-4b44-b2ce-3e4da4f1f1f4 · Å iaulių apygardos teismas: BK 61 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nurodoma, kad už Å¡io nusikaltimo padarymÄ yra baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki 2 metų.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1A-86-354/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-58681-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1; 1.1.10.1; 2.4.6.1 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 20 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Vidmanto MylÄs, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Aldonai JaugÄlienei, nuteistajam D.
K. (D. K.), jo gynÄjai advokatei Nainai Lanzbergienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio, kuriuo D. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, D. K. paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 13 d. nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs neatlikta dalimi, tai yra, prie Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 13 d. nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmÄs dalies pridÄta dalis Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, ir D. K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 8 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, D. K. į laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2018 m. gruodžio 12 d. 3.30 val. iki 2018 m. gruodžio 13 d. 12.25 val. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. D. K. nuteistas už tai, kad jis smurtaudamas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui â sugyventinei J. E., bÅ«tent: 2018 m. gruodžio 12 d., apie 3 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), tyÄia, sugriebÄs J.
E. rankomis už kaklo, stipriai jį suspaudÄ, nuvertÄ nukentÄjusiÄ jÄ nuo lovos ant grindų ir gulinÄiÄ smaugÄ, tokiais veiksmais sukeldamas nukentÄjusiajai J. E. fizinį skausmÄ ir padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ sukÄlusius sužalojimus â kraujosruvas kakle ir deÅ¡inÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis D. K. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ arba skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu, pritaikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti. 2.1.
Skunde nuteistasis nurodo, jog iki suÄmimo buvo dirbantis, darbdavių apibÅ«dinamas kaip darbÅ¡tus, atsakingas, nekonfliktuojantis. Nuteistasis pažymi, jog nukentÄjusioji neteisingai suprato prokurorÄs siÅ«lomÄ bausmÄ, nukentÄjusioji atleido ir nori su juo (D. K.) gyventi, vesti bendrÄ Å«kį, kurti Å¡eimÄ ir praÅ¡Ä neskirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. 2.2. Be to, skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pats nuteistasis kreipÄsi pagalbos į psichologus gydantis nuo alkoholizmo.
3. Apygardos teismo posÄdyje nuteistasis D. K. ir jo gynÄja praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas 4. Nuteistojo D. K. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Nuteistasis D. K. apeliaciniame skunde kaltÄs dÄl padarytos nusikalstamos veikos, nustatytų faktinių aplinkybių bei veikos juridinÄs kvalifikacijos neginÄija. Apeliantas praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ ir arba jos vykdymÄ atidÄti, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalyje iÅ¡dÄstytomis bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosiomis nuostatomis, patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, nevirÅ¡ydama apeliacinio skundo ribų. 5.1.
BK 54 straipsnyje numatyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijos ribose, atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. KonkreÄiu atveju, teismas, atsižvelgdamas į minÄtas, turinÄias reikÅ¡mÄs bausmei skirti, aplinkybes, paskiria nuteistajam individualizuotÄ bausmÄ, siekiant įgyvendinti bausmÄs skyrimo tikslus â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ 5.2.
BK 61 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nurodoma, kad už Å¡io nusikaltimo padarymÄ yra baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki 2 metų.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam D. K. bausmÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo, minÄtų įstatymo nuostatų nepažeidÄ, tinkamai jomis vadovavosi. 5.3. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad D. K. padarÄ vienÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 140 straipsnio 2 dalis, 11 straipsnio 3 dalis),  nusikalstamÄ veikÄ padarÄ teistumui neiÅ¡nykus, bÅ«damas teistas 6 kartus, taip pat ir dÄl smurtinių nusikalstamų veikų padarymo, be to, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos namų, baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 95â147, 150â155).
PažymÄtina, kad nuteistojo D. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe apylinkÄs teismas pagrįstai pripažino tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Be to, apylinkÄs teismas pagrįstai apelianto atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis pripažino tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai), todÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus D.
K. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistojo skunde nurodytos aplinkybÄs, kad jis anksÄiau dirbo, darbdavių apibÅ«dinamas teigiamai, nukentÄjusioji jam atleido ir nori kurti Å¡eimÄ , be to, kreipÄsi pagalbos į psichologus gydantis nuo alkoholizmo, todÄl praÅ¡o jam paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, nemenkina jo kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nÄra pakankamas pagrindas lengvinti jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl anksÄiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kurios nepaneigia jam paskirtos bausmÄs pagrįstumo.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, konstatuoja, kad aptartos aplinkybÄs patvirtina neigiamÄ Â D. K. orientacijÄ visuomenÄje, susiformavusias antivisuomenines nuostatas ir nenorÄ laikytis įstatymų. Nuteistasis D. K. nekeiÄia savo elgesio, iÅ¡vadų iÅ¡ jam anksÄiau paskirtų bausmių nepadarÄ, net bÅ«damas lygtinai paleistas iÅ¡ įkalinimo vietos padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , daro naujus teisÄs pažeidimus, todÄl pirmosios instancijos teismas nuteistajam D.
K. už padarytÄ nusikalstamÄ Â veikÄ Â tinkamai parinko bausmÄs rūšį. 5.4. NagrinÄjamo skundo kontekste pažymÄtina, kad D. K. už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ buvo paskirta mažesnÄ bausmÄ nei minÄto straipsnio sankcijoje nurodomas bausmÄs vidurkis (BK 140 straipsnio 2 dalies laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis â 1 metai 1 mÄnuo 15 dienų). Be to, nuteistajam D. K., vadovaujantis BK 641 straipsnio pagrindu, paskirta galutinÄ bausmÄ buvo sumažinta vienu treÄdaliu.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam D. K. už nusikalstamÄ veikÄ paskirta bausmÄ (laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams) bei subendrinta galutinÄ bausmÄ nÄra per griežtos, todÄl dar labiau jas Å¡velninti, kaip praÅ¡o apeliantas, nÄra pagrindo. Atkreipiamas dÄmesys, jog bendrindamas bausmes apylinkÄs teismas prie anksÄiau paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalies â laisvÄs atÄmimo 1 metams 4 mÄnesiams 17 dienų â D.
K. pridÄjo tik dalį, t. y. mažiau kaip 4 mÄnesius skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
6. Apeliantas taip pat praÅ¡o taikyti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog BK 75 straipsnio nuostatos leidžia teismui atidÄti bausmÄs vykdymÄ asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, nuo vienerių iki trejų metų, taÄiau bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas tik tada, kai yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
MinÄta, kad D. K. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ ir jam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ nevirÅ¡ija ketverių metų laisvÄs atÄmimo. Taigi, yra formalus pagrindas taikyti BK 75 straipsnio nuostatas. TaÄiau, sprÄsdamas bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ kiekvienu konkreÄiu atveju, teismas turi iÅ¡nagrinÄti visas aplinkybes, susijusias tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistojo asmenybe, ir savo iÅ¡vadÄ teismas turi suformuoti įvertinÄs visas BK 41 straipsnio nuostatas, t. y. turi bÅ«ti įvertinta, ar atidÄjus bausmÄs vykdymÄ asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.
Kolegija, įvertinusi byloje surinktus duomenis, sprendžia, kad nÄra pagrindo D. K. atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .
7. Kaip jau minÄta, iÅ¡ bylos matyti, kad D. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis nustatyta tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai), nusikalstamÄ veikÄ padarÄ teistumui neiÅ¡nykus, bÅ«damas anksÄiau teistas Å¡eÅ¡is kartus, be to, kaip jau akcentuota, D.
K. naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos namų. Apygardos teismas pažymi ir tai, kad ankstesniais nuosprendžiais D. K. buvo skiriamos tiek Å¡velnesnÄs nei laisvÄs atÄmimas bausmÄs, tiek ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau D. K. vis vien nusikalto. Å ios visos paminÄtos aplinkybÄs rodo, kad nuteistasis nekeiÄia savo elgesio, iÅ¡vadų iÅ¡ jam paskirtų bausmių nepadarÄ ir toliau darÄ naujas nusikalstamas veikas, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad nuteistasis kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir kad D.
K. paskirtos bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Kartu pažymÄtina, kad bausmÄ â tai valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , todÄl neigiami padariniai yra natÅ«ralus padarytos nusikalstamos veikos rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas, todÄl Å¡velninti apelianto D. K. teisinÄ padÄtį, aukÅ¡Äiau bendrųjų visuomenÄs interesų iÅ¡keliant asmeninius nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdžiusio asmens interesus, teisinio pagrindo nÄra.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo D. K. (D. K.) apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai NijolÄ MatuzeviÄienÄ Vidmantas MylÄ Gražvydas PoÅ¡kus