490233e6-ff53-4db3-b462-e7cd9aa9d9e5 · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                           RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas KÄstutis AÄas , sekretoriaujant Sonatai Uržaitei,dalyvaujant prokurorei Birutei Pužaitienei;gynÄjui KÄstuÄiui Valiui;nukentÄjusiojo atstovui pagal įstatymÄ A. B.;vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. M., a. k.. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nedirbantis, neįgalus, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d.            Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                                           nustatÄ :            A.
Legislator headnote
AI generated490233e6-ff53-4db3-b462-e7cd9aa9d9e5 · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Tuo metu pro Å¡alį Äjo pažįstamas iÅ¡ matymo vaikinas K. B.. Jis pradÄjo erzinti, sakÄ, kad jis ne taip pjauna, ne taip dirba. Tada jis perlipo per tvorÄ ir priÄjo prie K. B., kuris toliau jį erzino, sakydamas , kad jis nemoka pjauti. Jis B. sudavÄ ranka per ausį. Jo pargriovÄs nebuvo, rankų , kojų jam nesuko. K. B. nugriuvo ant žemÄs, tikriausiai paslydÄs. Vaikinas atsistojo ir pasakÄs, kad pasakys tÄvui , nuÄjo. Netrukus atÄjo K. B. tÄvai.                NukentÄjusysis K.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                                              Baudžiamojo byla Nr. 1-56-156/2014                                               Proc.Nr. 1-81-1-95-2013-1                                               Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                                       2.3.7.3.; 1.1.10.1.; 1.2.4.8.                                                                                                                                                                         RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                                N U O S P R E N D I S                                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                                  2014 m. kovo 10 d.
                                                           RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas KÄstutis AÄas , sekretoriaujant Sonatai Uržaitei,dalyvaujant prokurorei Birutei Pužaitienei;gynÄjui KÄstuÄiui Valiui;nukentÄjusiojo atstovui pagal įstatymÄ A. B.;vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. M., a. k.. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nedirbantis, neįgalus, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d.            Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                                           nustatÄ :            A.
M., 2013 m. vasario mÄn. 2 d. apie 13 val.  RadviliÅ¡kio rajone, (duomenys neskelbtini), tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) numeriais pažymÄtų namų, kilus konfliktui dÄl asmeninių paskatų, tyÄia sudavÄ vienÄ Â smÅ«gį ranka į veidÄ Â ir užlauÅ¾Ä du deÅ¡inÄs rankos pirÅ¡tus nukentÄjusiajam K. B., o dÄl kraujosruvos nosies nugarÄlÄje bei nubrozdinimo deÅ¡inÄs plaÅ¡takos treÄiojo pirÅ¡to iÅ¡tiesiamajame pavirÅ¡iuje padarÄ K. B. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t.y., padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1 d. .          Kaltinamasis kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad jis apie pietus, galÄjo bÅ«ti apie 12 val. dirbo ir tvarkÄ nupjauto medžio Å¡akas.
Tuo metu pro Å¡alį Äjo pažįstamas iÅ¡ matymo vaikinas K. B.. Jis pradÄjo erzinti, sakÄ, kad jis ne taip pjauna, ne taip dirba. Tada jis perlipo per tvorÄ ir priÄjo prie K. B., kuris toliau jį erzino, sakydamas , kad jis nemoka pjauti. Jis B. sudavÄ ranka per ausį. Jo pargriovÄs nebuvo, rankų , kojų jam nesuko. K. B. nugriuvo ant žemÄs, tikriausiai paslydÄs. Vaikinas atsistojo ir pasakÄs, kad pasakys tÄvui , nuÄjo. Netrukus atÄjo K. B. tÄvai.                NukentÄjusysis K.
B., apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , parodÄ, kad prie (duomenys neskelbtini) sutiko A. M., kuris genÄjo Å¡akas. A. M. pasakÄ, kad âbomžasâ eina. Tada jis A. M. pasakÄs bjaurų žodį. Tada A. M. supyko ir perlipo per tvorÄ ir priÄjÄs sudavÄ jam kumÅ¡Äiu į nosį. Jis pargriuvo ant žemÄs, galimai paslydÄs. Po to A. M. užÄjo jam už nugaros ir užlauÅ¾Ä deÅ¡inÄs rankos du pirÅ¡tus. K. B. skaudÄjo veidÄ . Mano, kad jei A. M. nebÅ«tų pasakÄs negražaus žodžio, įtariamasis nebÅ«tų jo puolÄs (b.l. 37-38).
              IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad K. B. padaryti kÅ«no sužalojimai: kraujosruva nosies nugarÄlÄje ir nubrozdinimas deÅ¡inÄs plaÅ¡takos treÄio pirÅ¡to iÅ¡tiesiamajame pavirÅ¡iuje; padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 46 ).              IÅ¡ ekspertizÄs akto matyti, kad Å¡iuo metu A. M. serga psichikos sutrikimu, diagnozÄ : lengvas protinis atsilikimas, taÄiau jis gali teisingai suprasti savo veiksmų esmÄ ir teisingai juos valdyti, nÄra asmuo, kuris dÄl psichikos sutrikimo negalÄjo visiÅ¡kai suvokti pavojingo nusikalstamos veikos pobÅ«džio ar valdyti savo veiksmų, nÄra pagrindo pripažinti jį negalinÄiu teisingai suvokti savo veiksmų esmÄs ir teisingai jų valdyti (b.l. 95-97).
TodÄl nÄra pagrindo pripažinti jį ribotai pakaltinimu.              Teismas, apklausÄs kaltinamÄ jį ir iÅ¡tyrÄs raÅ¡ytinius įrodymus, pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, konstatuoja, jog  kaltinamojo kaltÄ yra įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 str. 1 d. Jo kaltÄ Ä¯rodyta iÅ¡ dalies paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentÄjusiojo parodymais. NetikÄti nukentÄjusiojo parodymais teismas neturi pagrindo, jam padarytas nežymus sveikatos sužalojimas, kraujosruva nosies nugarÄlÄje ir nubrozdinimas deÅ¡inÄs plaÅ¡takos treÄio pirÅ¡to iÅ¡tiesiamajame pavirÅ¡iuje atitinka jo parodymus apie sužalojimo aplinkybes.              Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis anksÄiau neteistas, gerai charakterizuojamas, jam galima skirti vieÅ¡us darbus.
            AtsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nÄra.              Civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies. NukentÄjÄs dÄl nežymaus sveikatos sutrikdymo patyrÄ skausmÄ , nepatogumus, taÄiau jo ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos mažintinas, nes nebuvo padaryta turtinÄ Å¾ala, atsižvelgtina ir į paties nukentÄjusioji netinkamÄ Â elgesį.              Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303-308 str.,                                                                  nusprendžia :                      A.
M. pripažinti kaltu pagal LR BK 140 str. 1 d. ir nuteisti vieÅ¡ais darbais Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai atidirbti po 24 valandas per mÄnesį visuomenÄs labui.            Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.            Priteisti iÅ¡ A. M. K. B., atstovaujamam atstovo pagal įsatymÄ A. B. â 400 litų neturtinÄs žalos atlyginimo.           Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ .
TeisÄjas                                                                            KÄstutis AÄas