Legislator Case Law & Legislation
48fef56d-affe-4d96-9395-70ff2dd4b594 AI generated

48fef56d-affe-4d96-9395-70ff2dd4b594 · Klaipėdos apygardos administracinis teismas

Case Number 48fef56d-affe-4d96-9395-70ff2dd4b594
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Irena Stulpinienė, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. Ž., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. Ž. skundÄ institucijai - Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biurui dėl  2010-03-30 nutarimo  panaikinimo ir administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo.

Legislator headnote

AI generated

48fef56d-affe-4d96-9395-70ff2dd4b594 · Klaipėdos apygardos administracinis teismas: Ž., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. Ž. skundÄ institucijai - Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biurui dėl  2010-03-30 nutarimo  panaikinimo ir administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr

             Administracinė byla Nr. II-216-57/2010

     Proceso Nr. 4-63-3-000146-2010-0

                                                                      Â

  Procesinio sprendimo kategorija  39.1, 45.4.1, 73, 78.3

(S)

                        KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

                                                                  Â

N U T A R T I S

LIETUVOSÂ RESPUBLIKOSÂ VARDU

2010 m. gegužės 13 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Irena Stulpinienė, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. Ž., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. Ž. skundÄ institucijai - Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biurui dėl  2010-03-30 nutarimo  panaikinimo ir administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimo.

          Â

         Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė :

Klaipėdos apskrities VPK specialistas 2010-03-30 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , kuriame nurodė, jog V. Ž. pažeidė KET 135 punkto reikalavimÄ , nes 2010-03-20 apie 22.20 val. Kelmės raj. sav., kelio Ryga-Å iauliai-Tauragė-Kaliningradas

101,80 km, vairuodamas automobilį Skoda Superb, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo nustatytÄ greitį 32 km/h, nes esant

maksimaliam nustatytam 50 km/h greičiui, važiavo 82 km/h greičiu.

Klaipėdos apskrities VPK specialistas 2010-03-30 priėmė nutarimÄ , kuriuo V. Ž. pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos ATPK 124 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ ir paskyrė jam 400 litų baudÄ .   Â

Asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, V. Ž. skundu pripažįsta padaręs pažeidimÄ , tačiau argumentuoja, jog leistinÄ greitį virÅ¡ijo esant bÅ«tinajam reikalingumui. Teigia, kad esant tirÅ¡tam rÅ«kui ir apakintas prieÅ¡ais atvažiuojančių automobilių ilgųjų Å¡viesų nepastebėjo kelio ženklo, ribojančio greitį. Nurodo, jog važiuojamojoje kelio dalyje prieÅ¡ais savo automobilį staiga pamatė einantį žmogų, todėl vengdamas susidÅ«rimo, padidino važiavimo greitį, tokiu bÅ«du iÅ¡vengdamas susidÅ«rimo su pėsčiuoju. Mano, jog Institucija, nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , neatsižvelgė į nurodytas aplinkybes. PraÅ¡o nutarimÄ panaikinti ir administracinę bylÄ nutraukti.

V. Ž. skundÄ palaiko ir praÅ¡o jį tenkinti.

Institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisės pažeidimo protokolÄ ir priėmusi skundžiamÄ nutarimÄ , Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuras, atsiliepimu su V. Ž. skundu nesutinka. Nurodo, kad V. Ž. pažeidė KET 135 punkto reikalavimus, jo kaltė įrodyta byloje surinkta medžiaga. PraÅ¡o skundo netenkinti (b.l. 16).

VPK Kelių policijos biuro atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, atsiliepime nurodė, kad  praÅ¡o bylÄ nagrinėti jiems nedalyvaujant. Byla nagrinėtina  institucijos atstovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTÄ®) 123 straipsnio 1 dalis).

Skundas tenkintinas iš dalies ( ABTĮ 124 straipsnio 1 dalies 5 punktas ).

V. Ž. kaltė padarius Lietuvos Respublikos ATPK 124 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ Ä¯rodyta administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l. 9), užfiksuotais duomenimis, paties paaiÅ¡kinimais ir liudytojų B. Ž., I. Ž. ir A. Z. parodymais. Jam paskirta Lietuvos Respublikos ATPK 124 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta minimali nuobauda.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pripažįsta, jog administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje vairavo automobilį virÅ¡ydamas nustatytÄ leistinÄ greitį, tačiau argumentuoja, tuo, kad pažeidimÄ padarė siekdamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo su pėsčiuoju, buvo apakintas prieÅ¡ais važiavusio automobilio, taip pat tuo metu buvo labai blogos oro sÄ lygos. Â

Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiÅ¡kinimu Institucijoje (b.l. 11) ir teismo posėdžio metu bei liudytojais apklaustų B. Ž., I. Ž. ir A. Z. parodymais nustatyta, kad dėl prasto matomumo vairuotojas per vėlai pastebėjo pėstįjį, einantį važiuojamÄ ja kelio dalimi ir judantį link jo eismo juostos. Pažeidimo padarymÄ lėmė siekis iÅ¡vengti susidÅ«rimo su pėsčiuoju. Å i aplinkybė pripažintina iÅ¡skirtine, sudarančia teisines prielaidas ATPK 301 straipsnio taikymui. Blogas oro  sÄ lygas,  blogÄ matomumÄ pažeidimo metu patvirtina Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2010-04-26 pažyma Nr. (5.58.22)-B8-531 (b.l. 20).

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis). Administracinėmis nuobaudomis siekiama pažeidėjÄ priversti patirti tam tikrų negatyvių, nemalonių padarinių, kurie įspėjamai veiktų patį pažeidėjÄ ir kitus asmenis, linkusius daryti pažeidimus. Kiekvienos teisinės sankcijos pritaikymas pirmiausia reiÅ¡kia tam tikrų suvaržymų paskyrimÄ asmeniui, kurio atžvilgiu ji taikoma. Nagrinėjamoje byloje nėra teisinio pagrindo visiÅ¡kai panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ , tačiau manytina, jog administracinei nuobaudai keliami tikslai galės bÅ«ti pasiekti paskiriant mažesnę nei įstatyme nustatytÄ minimaliÄ baudÄ . Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybės prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Proporcingumo principas yra sietinas su Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnyje įtvirtintais teisingumo ir protingumo kriterijais. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta.

Ä®vertinus pažeidimo padarymo aplinkybes, tai, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neturi galiojančių administracinių nuobaudų, kitas nustatytas teisines ir faktines bylos aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pripažįstama, kad paskyrus Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 124 straipsnio 4 dalies sankcijoje, bus pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai, todėl yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnio nuostatas. Institucijos priimtas nutarimas keistinas,  V. Ž. skirtina administracinė  nuobauda - įspėjimas. Â

          Â

             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 297 straipsniu, Lietuvos Respublikos ABTÄ®Â

123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r ė:

          Â

           skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.

Pakeisti Klaipėdos apskrities VPK 2010-03-30 nutarimÄ Nr. 30N-103744-10, kuriuo V. Ž. pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį paskirta 400 litų bauda, ir pritaikius ATPK 301 straipsnį paskirti V. Ž. administracinę nuobaudÄ Ä¯spėjimÄ .

           Nutartis gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka per deÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Klaipėdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Teisėja                                                                                                             Irena Stulpinienė