48dff0ce-048b-47ee-a8fe-58bf4609e33c · Varėnos rajono apylinkės teismas

                                                                                                                    Civilinė byla Nr. 2VP-230-547/2017Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00193-2014-1             Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.2.7.1; 3.2.7.3; 3.5.1 (S)                                                                              VARĖNOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. vasario 3 d.Varėna Varėnos rajono apylinkės teismo teisėja Silvana Girdenienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjos antstolės Terezos Gerasimovič praÅ¡ymÄ dėl teisių perėmimo vykdymo procese, suinteresuotiems asmenims: (pradiniam kreditoriui) UAB „4finance“, (naujajam kreditoriui) Lindorff Oy filialui, (skolininkei) R.

V., n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja antstolė Tereza Gerasimovič kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“, įmonės kodas 301881644, į kitÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy filialÄ , įmonės kodas 111882842, buveinė Vilnius, Konstitucijos pr. 29, vykdomojoje byloje Nr. 0045/14/01446. Nurodė, kad jos kontoroje vykdomas Varėnos rajono apylinkės teismo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-317-547/2014 dėl skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ R.

V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „4finance“ naudai. 2016-12-28 sutartimi, įsiskolinimo iÅ¡ skolininkės R. V. reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus UAB „4finance“ buvo perleista naujajam kreditoriui Lindorff Oy filialui.PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).  IÅ¡ pateiktų įrodymų nustatyta, kad Varėnos rajono apylinkės teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento civilinėje byloje Nr. 2-317-547/2014 pagrindu dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės R. V. iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „4finance“ naudai, antstolės Terezos Gerasimovič kontoroje vykdomas priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas.

Pradiniam kreditoriui UAB „4finance“ ir naujajam kreditoriui Lindorff Oy filialui 2016-12-19 sudarius skolų portfelio pardavimo sutartį, kuri buvo įvykdyta 2016-12-28, pagal kuriÄ UAB „4finance“ perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teises. Taigi Å¡iuo atveju, reikalavimo teisė į skolininkę R. V. buvo perleista naujajam kreditoriui Lindorff Oy filialui. Atsižvelgiant į Å¡ias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes teismas sprendžia, kad yra CPK 596 straipsnio 1 dalyje nustatytas pagrindas vykdomojoje byloje Nr. 0045/14/01446 dėl 421,11 Eur skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės R.

V., pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“ į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy filialÄ .Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ teisių perėmėjui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „4finance“ (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593 ir 596 straipsniais, n u t a r i a: vykdomojoje byloje Nr. 0045/14/01446, pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“, įmonės kodas 301881644, į kitÄ Â iÅ¡ieÅ¡kotojÄ - Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantį per Lindorff Oy filialÄ , įmonės kodas 111882842, buveinė Vilnius, Konstitucijos pr.

29. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti pareiÅ¡kėjai ir suinteresuotiems asmenims. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Varėnos rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                        Silvana Girdenienė