48bf9d67-d91b-4775-9e63-fa58e9db1d85 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apygardos teismas 2021 m. vasario 25 d. priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âTvorų tiekimasâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIdÄjų rinkaâ ieÅ¡kinį atsakovams E. G., V. G. dÄl žalos atlyginimo. Teismas nusprendÄ atmesti ieÅ¡kovÄs BUAB âTvorų tiekimasâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âIdÄjų rinkaâ ieÅ¡kinį dÄl solidariai iÅ¡ atsakovų I.
Legislator headnote
AI generated48bf9d67-d91b-4775-9e63-fa58e9db1d85 · Å iaulių apygardos teismas: priteisti 1 384,00 Eur. PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ bylos Å¡alies â BUAB âTvorų tiekimasâ administravimui â skirtų lÄšų. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2013).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-40-440/2021 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00044-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.12.2. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS PAPILDOMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 23 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų E. G., V. G. praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. e2-40-440/2021. Teismas n u s t a t Ä :
1. Å iaulių apygardos teismas 2021 m. vasario 25 d. priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âTvorų tiekimasâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIdÄjų rinkaâ ieÅ¡kinį atsakovams E. G., V. G. dÄl žalos atlyginimo. Teismas nusprendÄ atmesti ieÅ¡kovÄs BUAB âTvorų tiekimasâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âIdÄjų rinkaâ ieÅ¡kinį dÄl solidariai iÅ¡ atsakovų I.
G., E. G. priteistino 307462,70 Eur žalos atlyginimo. Priteisti E. G., 3500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ BUAB âTvorų tiekimasâ administravimo iÅ¡laidų. Priteisti I. G. 3500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ BUAB âTvorų tiekimasâ administravimo iÅ¡laidų. Ä®pareigoti Å iaulių apygardos teismo finansininkÄ civilinÄje byloje Nr. e2-40-440/2021 iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) gražinti nepanaudoto piniginio užstato sumÄ 1783,82 Eur ieÅ¡kovei BUAB âTvorų tiekimasâ, juridinio asmens kodas 302580882.
Teismo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl procesinių dokumentų įteikimo, dokumentų vertimo paslaugų atlyginti iÅ¡ valstybÄs biudžeto. Å iaulių apygardos teismo 2018-01-31, 2019-05-14 nutartimis taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones I. G., E. G. atžvilgiu palikti galioti iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo. Sprendimui įsiteisÄjus, BUAB âTvorų tiekimasâ pateiktus dokumentų originalus grÄ Å¾inti bankroto administratorei UAB âIdÄjų rinkaâ.
2. Byloje iÅ¡ atsakovų E. G., V. G. 2021m. kovo 8 d. gautas praÅ¡ymas priteisti atsakovams iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âTvorų tiekimasâ nemokumo administratorÄs UAB âIdÄjų rinkaâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal į bylÄ pateiktus įrodymus Å¡ias sumas pripažįstant administravimo iÅ¡laidomis. Atsakovai nurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, kad atsakovai yra pateikÄ teismui praÅ¡ymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir praÅ¡ymus pagrindžianÄius įrodymus iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, Å¡ioje byloje priimtinas papildomas sprendimas. 3. 2021m. kovo 9 d., 2021m. kovo 18 d. patikslindami praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad teismo sprendime pasisakyta dÄl 2019 m. lapkriÄio 18 d. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir dÄl 2021 m. vasario 4 d. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Tuo tarpu iÅ¡ teismo sprendimo motyvų ir rezoliucinÄs dalies matyti, kad dÄl 2018 m. gegužÄs 14 d. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 2018 m. gegužÄs 17 d. praÅ¡ymo teismas nepasisakÄ, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal Å¡iuos du - 2018 m. gegužÄs 14 d. ir 2018 m. gegužÄs 17 d. - praÅ¡ymus liko nepaskirstytos. Taip pat teismas nepasisakÄ ir dÄl atsakovų sumokÄtų žyminių mokesÄių. PraÅ¡o priimant papildomÄ sprendimÄ priteisti atsakovui E. G. 2 006,54 Eur, atsakovui I.
G. priteisti 1 384,00 Eur. PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ bylos Å¡alies â BUAB âTvorų tiekimasâ administravimui â skirtų lÄšų. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2013).
4. NurodÄ, kad E. G. priteistinos iÅ¡laidos susidaro iÅ¡: 38,00 Eur 2018 m. vasario 1 d. sumokÄto žyminio mokesÄio (tomas 2t. , puslapis 129); 38,00 Eur 2018 m. vasario 13 d. sumokÄto žyminio mokesÄio (tomas 2t., puslapis 160); 1200,00 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms (praÅ¡ymas - tomas 5, puslapis 173-175; prie praÅ¡ymo pridÄti įrodymai, patvirtinantys advokato paslaugų suteikimo faktÄ ir apmokÄjimo faktÄ ); 621,34 Eur už vertimus į lietuvių kalbÄ (praÅ¡ymas - tomas 5, puslapis 173-175; prie praÅ¡ymo pridÄti įrodymai, patvirtinantys advokato paslaugų suteikimo faktÄ ir apmokÄjimo faktÄ ); 109,20 Eur iÅ¡laidų, patirtų dÄl byloje administratorÄs iniciatyva taikytų laikinųjų apsaugos priemonių (praÅ¡ymas - tomas 6, puslapis 11-12; prie praÅ¡ymo pridÄti įrodymai, patvirtinantys antstolio reikalavimÄ ir sumos sumokÄjimÄ ) (viso :38,00 + 38,00 + 1 200,00 + 621,34 + 109,20 = 2 006,54 Eur).
5. I. G. priteistinos iÅ¡laidos susidaro iÅ¡: 1200,00 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms (praÅ¡ymas - tomas 5, puslapis 173-175; prie praÅ¡ymo pridÄti įrodymai, patvirtinantys advokato paslaugų suteikimo faktÄ ir apmokÄjimo faktÄ ); 108,00 Eur iÅ¡laidų, patirtų dÄl byloje administratoriaus iniciatyva taikytų laikinųjų apsaugos priemonių (praÅ¡ymas - tomas 6, puslapis 11-12; prie praÅ¡ymo pridÄti įrodymai, patvirtinantys antstolio reikalavimÄ ir sumos sumokÄjimÄ ); 38,00 Eur 2021 m. sausio 8 d. sumokÄto žyminio mokesÄio (tomas 15, puslapis 167); 38,00 Eur 2021 m. sausio 25 d. sumokÄto žyminio mokesÄio (tomas 16, puslapis 23) (viso: 1 200,00 + 108,00 + 38,00 + 38,00 = 1 384,00 Eur).
6. BUAB âTvorų tiekimasâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âIdÄjų rinkaâ praÅ¡o praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo atmesti kaip nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ . NurodÄ, kad atsakovų atstovas dar 2021m. vasario 5 d. įvykusiame teismo posÄdyje įvardino bei nurodÄ bendrÄ apibendrintÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidu sumÄ . TodÄl atstovo pateikta ir įvardinta bylinÄjimosi iÅ¡laidu suma buvo vertinta bendrai su visais byloje buvusiais ir pateiktais bylinÄjimosi iÅ¡laidų dokumentais. Atsakovų atstovas akivaizdžiai elgiasi nesÄ Å¾iningai ir siekia, pakeisti teismo sprendimÄ , t. y. siekia, kad teikiamos tariamos papildomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos bÅ«tu priteistos iÅ¡ nemokumo administratorÄs UAB âIdÄjų rinkaâ. Nemokumo administratorÄ yra tik BUAB âTvorų tiekimasâ atstovÄ, todÄl praÅ¡ymas Å¡itoje dalyje, kai praÅ¡oma priteisti iÅ¡ netinkamos Å¡alies, iÅ¡vis negali bÅ«ti tenkinamas. PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.
7. Bylos duomenimis teismas 2021m. vasario 25 d. sprendimo 64, 65 punktuose sprÄsdamas dÄl priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nurodÄ, kad atsakovai I. G., E. G. pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymus priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pateikÄ 2019-11-18 duomenis dÄl patirtų kiekvieno atsakovo iÅ¡laidų po 968 Eur iki 2019-05-08, pateikÄ duomenis dÄl kiekvieno atsakovo patirtų iÅ¡laidų po 363 Eur, 605 Eur, 2021-02-04 praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų kiekvienam po 2179,50 Eur. PateikÄ teisinių paslaugų detalizacijas bei duomenis patvirtinanÄius lÄšų sumokÄjimÄ . IÅ¡ viso atsakovai pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymus priteisti kiekvienam po 4115, 50 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. Teismas sprendÄ, kad yra tikslinga mažinti praÅ¡omas atlyginti patirtas iÅ¡laidas kiekvienam atsakovui, ir laikÄ, kad pakankama suma kompensuojanti patirtas iÅ¡laidas yra kiekvienam priteistina po 3500 Eur.
8. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK ) 277 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.
9. Taigi papildomas sprendimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų neabejotinai turi bÅ«ti priimtas tais atvejais, kai praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir dydį patvirtinantys įrodymai buvo pateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, taÄiau teismas Å¡io reikalavimo neiÅ¡sprendÄ. Å iuo atveju byloje esantys duomenys patvirtina atsakovų nurodytas aplinkybes (Å¡ios nutarties 2-5 ) dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sutiktina, kad pareikÅ¡ti praÅ¡ymai dÄl minÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų yra neiÅ¡sprÄsti, bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal 2018 m. gegužÄs 14 d. ir 2018 m. gegužÄs 17 d. praÅ¡ymus liko nepaskirstytos. Taip pat liko neiÅ¡sprÄstas klausimas dÄl žyminio mokesÄio mokÄjimų.
10. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau â Rekomendacijos) nustatytus rekomenduojamus civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio dydžius, kurie apskaiÄiuojami taikant koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Ä®vertinus bylos duomenis sprÄstina, kad praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos, susijusios su žyminio mokesÄio sumokÄjimu, dokumentų vertimu, su advokato pagalba yra pagrįstos pateiktais duomenimis dÄl konkreÄių paslaugų. Ä®vertinus Rekomendacijose numatytÄ advokato darbo užmokestį, nagrinÄjamÄ klausimÄ , procesiniuose dokumente nurodytus argumentus, procesinių dokumentų apimtį, galimai sugaiÅ¡tÄ laikÄ , įvertinus tai, kad buvo atstovaujami abu atsakovai, sprendžia, kad praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos po 1000,00 Eur kiekvienam už atsiliepimo į praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo rengimÄ ir atsiliepimo į ieÅ¡kinį rengimÄ yra tikslinga mažinti po 200,00 Eur praÅ¡omas atlyginti patirtas iÅ¡laidas kiekvienam atsakovui, ir sprÄstina, kad pakankama suma kompensuojanti patirtas iÅ¡laidas yra po 800,00 Eur kiekvienam.
DÄl kitų praÅ¡ytų priteisti iÅ¡laidų teismas sprendžia, kad jos yra pagrįstos. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta atsakovų praÅ¡ymai dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų tenkinti iÅ¡ dalies, atsakovui E. G. priteistina 1806,54 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âTvorų tiekimasâ administravimo iÅ¡laidų. Atsakovui I. G. priteistina 1184,00 Eur byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âTvorų tiekimasâ administravimo iÅ¡laidų. (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 277 straipsniu, 290â291 straipsniais, n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti E. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 1806, 54 Eur (tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus Å¡eÅ¡is eurus 54 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ BUAB âTvorų tiekimasâ, juridinio asmens kodas 302580882 administravimo iÅ¡laidų. Priteisti I. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 1184,00 Eur (tÅ«kstantį Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ BUAB âTvorų tiekimasâ, juridinio asmens kodas 302580882 administravimo iÅ¡laidų.
Papildomas sprendimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Å iaulių apygardos teismÄ . Papildomo sprendimo kopijÄ iÅ¡siųsti Å¡alims. TeisÄja Vilija ValantienÄ