48b0f185-e9b5-45da-aea4-cd6f57880c9e · Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatstovo advokato G. A. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAgroparaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovo Å«kininko V. K. atstovas advokatas G. A. 2014-08-13 gautu patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAgroparaâ ieÅ¡kovo naudai 13.310 Lt įsiskolinimÄ , 625 Lt nuostolių, susijusių su ginÄo sprendimu ne teismo tvarka, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated48b0f185-e9b5-45da-aea4-cd6f57880c9e · Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas: AnalogiÅ¡ka informacija skelbiama ir atsakovo interneto svetainÄje, kurioje nurodyta, kad diskinÄ Å¡ienapjovÄ âPrahaâ GX 265 yra âsu laisvo prasisukimo movaâ. Remiantis atsakovÄs pateikta informacija ieÅ¡kovas pagrįstai tikÄjo, kad prekÄ bus visiÅ¡kai sukomplektuota ir tinkama naudoti pagal paskirtį, t.y. pakabinamos diskinÄs Å¡ienapjovÄs komplekte bus ir laisvo prasisukimo mova. Tuo tarpu iÅ¡samiai apžiÅ«rÄjus prekÄ paaiÅ¡kÄjo, kad prekÄs komplekte nÄra laisvo prasisukimo movos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-676-220/2014Teisminio proceso Nr. 2-42-3-00600-2014-4Procesinio sprendimo kategorija Nr. 35.3.6; 116.3 (N) (S)                                                                              ŠILALÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d.Å ilalÄ Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Žukauskas, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Å«kininko V.
K. atstovo advokato G. A. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAgroparaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovo Å«kininko V. K. atstovas advokatas G. A. 2014-08-13 gautu patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAgroparaâ ieÅ¡kovo naudai 13.310 Lt įsiskolinimÄ , 625 Lt nuostolių, susijusių su ginÄo sprendimu ne teismo tvarka, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 157 Lt žyminio mokesÄio ir 1400 Lt iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai. Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, kadangi ieÅ¡kovo reikalavimai pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais (LR CPK 424 str. 1 d.). IÅ¡ raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad remiantis 2014 m. gegužÄs 29 d. pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 02020, sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs, atsakovÄ Ä¯sipareigojo perduoti ieÅ¡kovui pakabinamÄ diskinÄ Å¡ienapjovÄ âPrahaâ GX 265.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina raÅ¡ytinis įrodymas - Å¡alių sudaryta sutartis. AtsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ ieÅ¡kovui 2014 m. gegužÄs 29 d. PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. AGP-0002193, kuriÄ ieÅ¡kovas apmokÄjo 13.310 Lt pavedimu. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros kopija ir 2014 m. birželio 3 d. mokÄjimo nurodymo kopija.Perdavus prekÄ ieÅ¡kovas pastebÄjo, kad ji turi trÅ«kumų: prekÄ yra netinkamai sukomplektuota (prekÄs komplekte nÄra laisvo prasisukimo movos) ir todÄl negali bÅ«ti naudojama pagal paskirtį.
AtsakovÄs ieÅ¡kovui pateiktoje diskinÄs Å¡ienapjovÄs âPrahaâ GX 265 naudojimosi instrukcijoje nurodyta, kad prekÄ turi laisvos eigos movÄ . Naudojimosi instrukcijoje pažymima, kad kardaninis velenas turi laisvo eigos movÄ . Å i aplinkybÄ Ä¯rodo, kad prekÄ privalÄjo turÄti laisvos eigos movÄ , nes Å¡i prekÄs savybÄ nurodyta instrukcijoje. AtsakovÄs ieÅ¡kovui iki sutarties sudarymo pateiktoje reklaminÄje medžiagoje taip pat buvo nurodyti diskinÄs Å¡ienapjovÄs âPrahaâ GX 265 techniniai duomenys, nurodant, kad Å¡ienapjovÄ yra âsu laisvo prasisukimo movaâ.
AnalogiÅ¡ka informacija skelbiama ir atsakovo interneto svetainÄje, kurioje nurodyta, kad diskinÄ Å¡ienapjovÄ âPrahaâ GX 265 yra âsu laisvo prasisukimo movaâ. Remiantis atsakovÄs pateikta informacija ieÅ¡kovas pagrįstai tikÄjo, kad prekÄ bus visiÅ¡kai sukomplektuota ir tinkama naudoti pagal paskirtį, t.y. pakabinamos diskinÄs Å¡ienapjovÄs komplekte bus ir laisvo prasisukimo mova. Tuo tarpu iÅ¡samiai apžiÅ«rÄjus prekÄ paaiÅ¡kÄjo, kad prekÄs komplekte nÄra laisvo prasisukimo movos.
TodÄl prekÄ neatitinka kokybÄs reikalavimų, kurios buvo nurodytos atsakovÄs prieÅ¡ sudarant sutartį ir kurios lÄmÄ ieÅ¡kovo pasirinkimÄ Ä¯sigyti Å¡iÄ prekÄ.Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, kad ieÅ¡kovas 2014 m. birželio 5 d. raÅ¡tu pareikalavo ne vÄliau kaip per 10 kalendorinių dienų paÅ¡alinti prekÄs trÅ«kumus ir perduoti klientui tinkamai sukomplektuotÄ pakabinamÄ diskinÄ Å¡ienapjovÄ âPrahaâ GX 265 su laisvo prasisukimo mova, taÄiau atsakovÄ Å¡io reikalavimo neįvykdÄ.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina 2014 m. birželio 5 d. ieÅ¡kovo reikalavimo ir atsakovÄs 2014 m. birželio 19 d. atsakymo kopija. MinÄtame atsakyme atsakovÄ nurodÄ, kad âÅ¡ienapjovÄs âPrahaâ GX 265 modelis pasikeitÄ, seno modelio Å¡ienapjovių nebelikoâ, todÄl atsakovÄ su ieÅ¡kovo pretenzija nesutiko. Å ie atsakovÄs argumentai yra nesÄ Å¾iningi ir neteisÄti, nes Å¡iuo metu atsakovÄs interneto svetainÄje siÅ«loma įsigyti diskinÄ Å¡ienapjovÄ âPrahaâ GX 265 âsu laisvo prasisukimo movaâ.IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ perdavÄ netinkamos kokybÄs prekÄ ir per papildomai nustatytÄ terminÄ Å¡io sutarties pažeidimo nepaÅ¡alino, 2014 m. liepos 7 d. praneÅ¡imu âDÄl sutarties nutraukimo ir reikalavimo grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ â informavo atsakovÄ, kad atsisako sutarties dÄl esminio sutarties pažeidimo ir pareikalavo grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ .
IeÅ¡kovas už prekÄ atsakovei sumokÄjo 13 310 Lt, todÄl nutraukus sutartį, atsakovÄ privalo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui prekÄs kainÄ . AtsakovÄ Å¡ios pareigos nÄra įvykdžiusi, jokio atsakymo ieÅ¡kovui nepateikÄ, sutarties nutraukimo atsakovÄ neginÄijo. IeÅ¡kovui nÄra žinoma, dÄl kokios priežasties atsakovÄ nevykdo savo įsipareigojimų ir vengia grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui be pagrindo gautas sumas. Kilus pagrįstų abejonių dÄl prekÄs trÅ«kumų, ieÅ¡kovas kreipÄsi į specialių žinių turintį asmenį A.
J., dirbantį Biržų technologijų ir verslo mokymo centro Praktinio mokymo vadovu, kuris, apžiÅ«rÄjÄs prekÄ, pateikÄ 2014 m. birželio 23 d. iÅ¡vadÄ . Specialistas nustatÄ, kad trÅ«ksta âdiskinÄs Å¡ienapjovÄs âPraha" CX 265 kardaninio veleno laisvos eigos movosâ. Specialistas pažymÄjo, kad âdÄl didelio diskinÄs Å¡ienapjovÄs bei traktoriaus GTV pavaros sÅ«kių skirtumo gali bÅ«ti atitinkamai deformuojama/nepataisomai sugadinama diskinÄs Å¡ienapjovÄs ir (ar) traktoriaus GTV sudedamosios dalysâ.
TodÄl specialistas konstatavo, âbe kardaninio veleno laisvos eigos movos diskinÄ Å¡ienapjovÄ âPrahaâ GX 265 negali bÅ«ti saugiai eksploatuojamaâ. PrekÄ yra pažymÄta ženklu âCEâ, kuriuo žymimi tik Europos SÄ jungoje nustatytus saugos ir kokybÄs reikalavimus atitinkanÄios prekÄs, taÄiau atsakovÄ ieÅ¡kovui nÄra pateikÄs prekÄs atitiktį ženklo âCEâ reikalavimams patvirtinanÄio sertifikato. 2014 m. liepos 7 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovas reikalavo pateikti šį sertifikatÄ , taÄiau atsakovÄ Å¡io dokumento nepateikÄ.
Pateikti įrodymai pagrindžia, kad prekÄ yra netinkamos kokybÄs ir negali bÅ«ti naudojama pagal paskirtį, todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai ir teisÄtai nutraukÄ su atsakove sudarytÄ sutartį.Kadangi atsakovÄ nevykdÄ savo prievolių, pažeidÄ jų vykdymo terminus, todÄl ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina: 13 310 Lt skola bei 625 Lt nuostolių, susijusių su ginÄo sprendimu ne teismo tvarka. Remiantis CK 6.37 str., 6.210 str., iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos įstatyminÄs 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai taip pat priteistinas 157 Lt žyminis mokestis bei 1400 Lt iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ (CPK 93 str. 1 d., 88 str. 1 d., 9 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 str., 263 str., 428 str., teismas   n u s p r e n d Ä: patikslintÄ ieÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ UAB âAgroparaâ, juridinio asmens kodas 300651882, Dvaro g. 6, Papynaujo k., KvÄdarnos sen., Å ilalÄs r. sav., a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) Bankas AB SEB bankas, banko kodas 70440, 13310 Lt (trylika tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus deÅ¡imt litų) skolÄ , 625 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis litus) nuostolių, susijusių su ginÄo sprendimu ne teismo tvarka, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 187 Lt (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt septynis litus) žyminio mokesÄio, 1400 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus litų) iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, Å«kininko V.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) . (duomenys neskelbtini), a. s. Nr.: (duomenys neskelbtini), Biržų kredito unija, naudai. AtsakovÄ UAB âAgroparaâ, per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                Edmundas Žukauskas