489bdac7-3c9d-4d86-bf5f-34ff5ca3d6a2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas L                                                                                           Baudžiamoji byla Nr.1-1338-576/2016Proceso Nr. 1-01-1-17080-2016-8         Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.8.2.;1.1.6.3. (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 22 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ,sekretoriaujant Jekaterinai Proskurinai,dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui, kaltinamosios gynÄjui advokatui Jonui GyÄiui Gutauskui,nukentÄjusiajai G.
Legislator headnote
AI generated489bdac7-3c9d-4d86-bf5f-34ff5ca3d6a2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: S.-M. parodymais, kad 2016-04-11 apie 19.00 val. grįžo iÅ¡ darbo į namus, esanÄius (duomenys neskelbtini). Tarp jos ir vyro E. M. kilo konfliktas, kadangi pastarasis iÅ¡leidžia jos pinigus azartiniams loÅ¡imams. Su vyru ji nesutaria jau ilgÄ laikotarpį ir žada skirtis. Jai grįžus, vyras gulÄjo lovoje. Konflikto metu ji buvo paÄmusi už antklodÄs, taÄiau vyro nei pirÅ¡tu neprilietÄ. Kai ji paÄmÄ už antklodÄs, vyras deÅ¡inÄs rankos delnu sudavÄ jai 2 kartus į kairį petį ir 1 kartÄ Ä¯ kairÄ rankÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas L                                                                                           Baudžiamoji byla Nr.1-1338-576/2016Proceso Nr. 1-01-1-17080-2016-8         Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.8.2.;1.1.6.3. (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 22 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ,sekretoriaujant Jekaterinai Proskurinai,dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui, kaltinamosios gynÄjui advokatui Jonui GyÄiui Gutauskui,nukentÄjusiajai G.
S.-Michailovienei, kaltinamajam E. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 2 d., padarymu,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä : E. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent:2016-04-11 apie 19.00 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu sudavÄ sutuoktinei G.
S.-M. deÅ¡inÄs rankos delnu 2 kartus į kairį petį ir 1 kartÄ Ä¯ kairÄ plaÅ¡takÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 2 d.Kaltinamasis E. M. katu dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad balandžio 11 dienÄ Â bÅ«nant namuose įvyko konfliktas su sutuoktine ir kai žmona priÄjo jis sudavÄ jai delnu du kartus į petį ir vienÄ kartÄ Ä¯ kairÄ plaÅ¡takÄ . Pripažįsta aplinkybes, nurodytas kaltinime.
Ateityje tai nepasikartos. Po įvykio su žmona susitaikÄ, praÅ¡Ä bylÄ nutraukti Å¡alims susitaikius.Kadangi kaltinamasis E. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, padaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 140 str. 2 d. priskiriama nesunkiems nusikaltimams (LR BK 11 str.3d.), veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, todÄl byla, vadovaujantis LR BK 273 str., teismo posÄdyje buvo nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . Kaltinamojo E. M. kaltÄ Ä¯vykdžius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 2 d., be jo paÄio prisipažinimo ir duotų parodymų neginÄijamai įrodyta:Ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentÄjusiosios G.
S.-M. parodymais, kad 2016-04-11 apie 19.00 val. grįžo iÅ¡ darbo į namus, esanÄius (duomenys neskelbtini). Tarp jos ir vyro E. M. kilo konfliktas, kadangi pastarasis iÅ¡leidžia jos pinigus azartiniams loÅ¡imams. Su vyru ji nesutaria jau ilgÄ laikotarpį ir žada skirtis. Jai grįžus, vyras gulÄjo lovoje. Konflikto metu ji buvo paÄmusi už antklodÄs, taÄiau vyro nei pirÅ¡tu neprilietÄ. Kai ji paÄmÄ už antklodÄs, vyras deÅ¡inÄs rankos delnu sudavÄ jai 2 kartus į kairį petį ir 1 kartÄ Ä¯ kairÄ rankÄ .
Nuo smÅ«gių ji pajuto fizinį skausmÄ ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Jų konflikto mažametis vaikas nematÄ, nes buvo kitame kambaryje. Tai ne pirmas kartas, kai vyras prieÅ¡ jÄ smurtauja, tik policija kviesta anksÄiau nebuvo. (b.l. 10-11).2016-04-11 Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l.6-7) užfiksuota, kad policijÄ kvietÄ G. S.-M. adresu (duomenys neskelbtini). Ä®vykio vietoje nustatyta, kad 2016-04-11 apie 19,00 val. grįžÄs vyras muÅ¡Ä savo žmonÄ , namuose taip pat buvo mažametis vaikas.
Ant nukentÄjusiosios rankos matÄsi raudonos dÄmÄs, smurtÄ patyrÄs asmuo verkÄ. NukentÄjusioji nuo GMP atsisakÄ. Vyras jÄ keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais. SmurtÄ patyrÄs asmuo G. S.-M. paaiÅ¡kino, kad jai buvo suduoti trys smÅ«giai ranka į kairį petį ir plaÅ¡takÄ , taip pat panaudotas psichologinis smurtas. Asmens blaivumo testas(b.l.27) patvirtina, kad E. M. 2016-04-11 19,50 val. buvo blaivus.  Vertinant byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamojo E. M. veiksmai padarant jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kaltumu pagrindo nÄra.
E. M. veika teisingai kvalifikuota kaip LR BK 140 str. 2 d. numatytas nusikaltimas, kadangi jis sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui â žmonai G. S.-M., įvykdÄ jos atžvilgiu smurtinius veiksmus: sudavÄ delnu 2 kartus į kairį petį ir 1 kartÄ Ä¯ kairÄ plaÅ¡takÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Kaltinamasis pripažino atlikÄs Å¡iuos smurtinius veiksmus žmonos atžvilgiu, jo parodymai sutampa su nukentÄjusiosios parodymais. DÄl minÄtų smurtinių veiksmų likusias žymes ant nukentÄjusiosios rankos užfiksavo policijos pareigÅ«nas savo tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto.
Å ių žymių dislokacija sutampa su nukentÄjusiosios parodymais dÄl jos atžvilgiu atliktų smurtinių veiksmų pobÅ«džio. Kaltinamasis E. M. neteistas, baustas administracine tvarka vienÄ kartÄ , nuobauda negalioja, dirba. Jo įvykdyta nusikalstama veika, numatyta LR BK 140 str. 2 d. yra nesunkus tyÄinis nusikaltimas(LR BK 11 str. 3 d.).Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi(LR BK 59 str. 1 d. 2 p.)Kaltinamasis E. M. bylos teisminio nagrinÄjimo metu su nukentÄjusiÄ ja G.
S.-M. susitaikÄ, pasiraÅ¡Ä susitaikymo protokolÄ , praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. NukentÄjusioji praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Prokuroras praÅ¡Ä teismo taikyti kaltinamojo E. M. atžvilgiu LR BK 38 str. nuostatas ir jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti, kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius. Teismas konstatuoja, kad yra LR BK 38 str. numatytos kaltinamojo E. M. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygos. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis E. M. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja, žala nepadaryta, jis neteistas, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , dirba, yra pagrindo manyti, kad jis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl esant visoms sÄ lygoms, numatytoms Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., kaltinamasis E. M. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, byla jo atžvilgiu nutrauktina.DÄl iÅ¡laidųByloje Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos E. M. iÅ¡laidų priteisimo.
Kaltinamajam gynÄjas Å¡ioje byloje buvo koordinatoriaus parinktas ir teismo paskirtas LR BPK 51 str. 1 d. 9 p. pagrindu, t.y. pripažinus gynÄjo dalyvavimÄ bÅ«tinu. LR BPK 106 str. 2 d. nustato, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas atsižvelgÄs į Å¡ias Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, į priimamÄ procesinį sprendimÄ byloje, sprendžia, kad iÅ¡laidos už kaltinamajam E. M. suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ jo neiÅ¡ieÅ¡kotinos. Teismas, vadovaudamasis LR BPK 254 str. 5 d., 297 - 298 str., 301 - 302 str., 303 -305 str., 307 str., 308 str., n u s p r e n d Ä :Vadovaujantis LR BK 38 str. 1 d., E. M. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymÄ , kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius, baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - E. M. panaikinti.
Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl iÅ¡laidų, susijusių su antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimu kaltinamajam E. M., netenkinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Nida VigelienÄ                                                                 (paraÅ¡as)                                                                                                                     NuoraÅ¡as tikras.TeisÄja (A.V.) Nida VigelienÄ2016 m. balandžio 22 d.Â