45dd3aae-c465-438d-8e7f-4d6af8e445a5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2006-09-26 atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB âOmnitelâ sudarÄ susitarimÄ dÄl mobilaus duomenų perdavimo įrenginiui ir neÅ¡iojamam kompiuteriui įsigijimo lengvatinÄmis sÄ lygomis prie telekomunikacinių paslaugų teikimo sutarties Nr. OM 648917, pagal kurį atsakovas įsipareigojo naudotis teikiamomis ryÅ¡io paslaugomis ne mažiau kaip 36 mÄnesius nuo susitarimo sudarymo dienos dÄl jam suteiktos 4226,00 Lt nuolaidos įsigytos mobilaus duomenų perdavimo įrenginiui ir neÅ¡iojamam kompiuteriui kainos atidÄjimo.
Legislator headnote
AI generated45dd3aae-c465-438d-8e7f-4d6af8e445a5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Duomenų apie tai, kad atsakovas atsiskaitÄ su UAB âOmnitelâ, byloje nepateikta.Byloje nustatyta, kad 2011-12-23 ieÅ¡kovas su pradiniu kreditoriumi UAB âOnitelâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimų teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į 1813,96 Lt dydžio atsakovo įsiskolinimÄ pagal minÄtÄ sutartį (el.b.l. 7-11, 14). Anot ieÅ¡kovo, apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, taÄiau duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-36481-566/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28797-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.4; 37; 42.10; 54; 99.5; 116.5.1; 116.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 30 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
J. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2006-09-26 atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB âOmnitelâ sudarÄ susitarimÄ dÄl mobilaus duomenų perdavimo įrenginiui ir neÅ¡iojamam kompiuteriui įsigijimo lengvatinÄmis sÄ lygomis prie telekomunikacinių paslaugų teikimo sutarties Nr. OM 648917, pagal kurį atsakovas įsipareigojo naudotis teikiamomis ryÅ¡io paslaugomis ne mažiau kaip 36 mÄnesius nuo susitarimo sudarymo dienos dÄl jam suteiktos 4226,00 Lt nuolaidos įsigytos mobilaus duomenų perdavimo įrenginiui ir neÅ¡iojamam kompiuteriui kainos atidÄjimo.
Atsakovas minÄto susitarimo sÄ lygų tinkamai nevykdÄ, dÄl ko UAB âOmnitelâ paslaugų teikimÄ nuo 2008-02-28 nutraukÄ. Atsižvelgiant į tai, pradinis kreditorius už 18 mÄnesių laikotarpį, kurį atsakovas įsipareigojo naudotis paslaugomis ir už jas atsiskaityti, paskaiÄiavo atsakovui 1813,96 Lt sumÄ , taÄiau atsakovas minÄto įsiskolinimo neapmokÄjo. Nurodo, kad pradinis kreditorius UAB âOmnitelâ 2011-12-13 Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ .
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį nuo 2009-09-26 iki 2014-08-19 ieÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui 444,30 Lt dydžio įstatymines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1813,96 Lt skolos, 444,30 Lt palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (el.b.l. 1-3). Atsakovui, kurio buvimo vieta pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį tapo nežinoma, ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str. nustatyta tvarka (įteikta 2014-10-03), t.y. vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du (el.b.l. 20).
Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2006-09-26 UAB âOmnitelâ su atsakovu A.
J. sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ suteikÄ atsakovui nuolaidÄ atsakovo įsigyjamiems mobilaus duomenų perdavimo įrenginiui ir neÅ¡iojamam kompiuteriui prie telekomunikacinių paslaugų teikimo sutarties Nr. OM 648917, o atsakovas įsipareigojo teikiamomis ryÅ¡io paslaugomis naudotis ne mažiau kaip 36 mÄnesius nuo susitarimo sudarymo dienos dÄl jam suteiktos 4226,00 Lt nuolaidos (el.b.l. 13). Atsakovui tinkamai nevykdant savo įsipareigojimų, UAB âOmnitelâ nutraukÄ paslaugų teikimÄ atsakovui ir, kadangi atsakovas pažeidÄ Ä¯sipareigojimÄ naudotis teikiamomis paslaugomis ne mažiau kaip 36 mÄnesius, UAB âOmnitelâ už 18 mÄnesių laikotarpį paskaiÄiavo atsakovui 1813,96 Lt dydžio suteiktų nuolaidų kompensacijÄ (el.b.l. 1).
Duomenų apie tai, kad atsakovas atsiskaitÄ su UAB âOmnitelâ, byloje nepateikta.Byloje nustatyta, kad 2011-12-23 ieÅ¡kovas su pradiniu kreditoriumi UAB âOnitelâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimų teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į 1813,96 Lt dydžio atsakovo įsiskolinimÄ pagal minÄtÄ sutartį (el.b.l. 7-11, 14). Anot ieÅ¡kovo, apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, taÄiau duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 101 str. 1 d., kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Pagal CK 6.59 str. draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu ar pradiniu kreditoriumi atsiskaitÄ (CPK 178 str.), taip pat į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 str.), konstatuotina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ, todÄl vadovaujantis CK 6.38 str. 1 d., 6.101 str. 1 d. 2 d., 6.189 str. 1 d., 6.256 str. 1 d., 6.716 str. 1 d., 6.720 str. 1, 3 d., ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 1813,96 Lt skolos.
Remiantis CK 6.101 str. 2 d., reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. CK 6.261 str. numatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, vadovaudamasis CK 6.210 str. 1 d., už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį nuo 2009-09-26 iki 2014-08-19 (1788 dienas) paskaiÄiavo atsakovui 5 proc. dydžio palÅ«kanas, kurių absoliutus dydis sudaro 444,30 Lt.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 444,30 Lt palÅ«kanų.Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 2258,23 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-08-27 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Vadovaujantis CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d. bei 98 str. 1d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 477,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 54,00 Lt ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis (el.b.l.
12) bei 423,50 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (el.b.l. 5).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija 10,00 Lt dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 str.).Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 279 str., 285-288 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui Lindorff Oy filialui, į.k. 111882842, iÅ¡ atsakovo A.
J., a.k. (duomenys neskelbtini), 1813,96 Lt (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus trylika litų 96 ct) skolos, 444,30 Lt (keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis litus 30 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2258,23 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-08-27 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei 477,50 Lt (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis litus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                  Diana ButrimienÄ