45da749b-9c2d-4a68-ba02-d0a0f010ea4b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âSÄkmiusâ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âDraudimo kryptisâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. J. 19 099,84 Eur žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2.  IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ieÅ¡kovei iÅ¡kelta bankroto byla.
Legislator headnote
AI generated45da749b-9c2d-4a68-ba02-d0a0f010ea4b · Å iaulių apygardos teismas: Teismas nustatÄ neteisingÄ Å¾alos dydį. Teismas nesivadovavo kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ , svarstant atsakingo asmens civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina nustatyti bendros iÅ¡augusios įmonÄs skolų sumos, kuri liks nepadengta, ir pareigos inicijuoti bankroto bylÄ pažeidimo priežastinį ryšį.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-356-569/2018 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05961-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.3; 2.6.10.6; 3.3.1.14; 3.3.1.20(S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 18 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs, Linos MuchtarovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos StasiÅ«nienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSÄkmiusâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. vasario 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSÄkmiusâ, atstovaujamos bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDraudimo kryptisâ, ieÅ¡kinį atsakovei N. J. dÄl žalos atlyginimo, procesinių palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âSÄkmiusâ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âDraudimo kryptisâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. J. 19 099,84 Eur žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2.  IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ieÅ¡kovei iÅ¡kelta bankroto byla.
UAB âSÄkmiusâ vadove nuo 2015 m. balandžio 20 d. iki 2016 m. rugsÄjo 9 d. buvo paskirta atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovÄ neįvykdÄ Ä®monių bankroto įstatyme (toliau â Ä®BÄ®) numatytos pareigos inicijuoti bankroto bylÄ bendrovei tapus nemokiai, be pagrindo delsÄ pateikti teismui atitinkamÄ pareiÅ¡kimÄ , o tai sÄ lygojo kreditorių finansinių reikalavimų padidÄjimÄ , turto sumažÄjimÄ ir žalos padarymÄ . Kadangi UAB âSÄkmiusâ kreditorių finansiniai reikalavimai nuo įmonÄs tapimo nemokia iki Å¡io momento padidÄjo 7 808,42 Eur suma, o turtas sumažÄjo 11 291,42 Eur suma, bendras UAB âSÄkmiusâ įsipareigojimų padidÄjimas 19 099,84 Eur, kaip padaryta žala, priteistinas iÅ¡ atsakovÄs.II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2018 m. vasario 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 000 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, jas apmokant iÅ¡ administravimui skirtų iÅ¡laidų.4. Teismas vertino, jog iÅ¡ įsiskolinimų pobÅ«džių matyti, kad didžiÄ jÄ Ä¯siskolinimo dalį, t. y. 15 869,22 Eur, sudaro skola paÄiai įmonÄs akcininkei ir direktorei (atsakovei) N. J..5.  Teismas sprendÄ, kad iÅ¡ pateiktų dokumentų negalima daryti iÅ¡vados, jog įmonÄ bÅ«tų vÄlavusi grÄ Å¾inti atsakovei nurodytÄ sumÄ , ar, kad bÅ«tų suÄjÄs terminas jÄ grÄ Å¾inti ir pan., todÄl lieka neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu ieÅ¡kovÄ Å¡ias įmonÄs vadovÄs įmokÄtas sumas (15869,22 Eur) priskyrÄ prie pradelstų įsipareigojimų.6.
 Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad 2015 m. gruodžio 31 d. balanse kaip finansinÄ (kita skola) nurodyta 15 869 Eur suma nÄra pradelstas įmonÄs kreditorinis įsipareigojimas.7. Teismas vertino, jog net atÄmus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nurodytų pradelstų kreditorinių įsipareigojimų 15 869 Eur sumÄ , 2015 m. gruodžio 31 dienai UAB âSÄkmiusâ pradelstų kreditorinių įsipareigojimų suma virÅ¡ijo pusÄ Ä¯ įmonÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, nes per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai sudarÄ 8 693 Eur, o į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs buvo 12 743 Eur.
TodÄl formaliai bÅ«tų galima teigti, kad UAB âSÄkmiusâ 2015 m. gruodžio 31 d. jau buvo nemoki įmonÄ.8. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai skaiÄiavo ieÅ¡kovÄs manymu atsakovÄs padarytos žalos dydį įmonei. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs vadovavimo įmonei pabaigoje įmonÄs skolos kreditoriams buvo 11 164,27 Eur, o 2015 m. gruodžio 31 d. balanso duomenims â 8 693 Eur, t. y. kreditoriniai reikalavimai padidÄjo 2 471,27 Eur suma. TodÄl Å¡i suma galÄtų bÅ«ti imama kaip pagrindas atsakovÄs, neva, įmonei padarytos žalos dydžiui.9.
Teismas sprendÄ, jog įmonei vykdžius veiklÄ Å¡iek tiek daugiau nei 7 mÄnesius, atsiradÄs kritinis turto ir įsipareigojimų santykis neturÄtų bÅ«ti vertinamas formaliai, nes natÅ«ralu, kad pradÄjusi veiklÄ Ä¯monÄ pelnÄ gauna ne iÅ¡ karto, todÄl kažkurį laikÄ Ä¯monÄ gali, kaip vyko ir Å¡iuo atveju, vykdyti veiklÄ nuostolingai, todÄl atsakovÄs N. J. veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip tyÄiniai, kuriais siekiama padaryti žalÄ Ä¯monei ir kreditoriams.10. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog vien tai, kad atsakovÄs pastangos atstatyti ir pagerinti įmonÄs finansinÄ padÄtį bei veiklÄ , buvo nesÄkmingos, Å¡iuo konkreÄiu atveju nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad jos veiksmai, t. y. nesikreipimas į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, buvo neteisÄti ir žalingi įmonei.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ esmÄ 11. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ bankrutavusi UAB âSÄkmiusâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. vasario 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:11.1. Skundžiamo sprendimo neteisÄtumas grindžiamas netinkamu tam tikrų faktinių aplinkybių ir įrodymų kvalifikavimu, lÄmusiu neteisingų iÅ¡vadų padarymÄ bei netinkamÄ teisÄs normų taikymÄ .
Skundžiamu sprendimu buvo nukrypta ir nuo kasacinio teismo praktikos, nors joje aiÅ¡kiai atskleista žalos apskaiÄiavimo tvarkos analogiÅ¡kose bylose esmÄ.11.2. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, jog 15869,22 Eur skola 2015 m. gruodžio 31 d. duomenimis nebuvo pradelsta. Jokių teisÄs normų, kurių pagrindu tokia iÅ¡vada padaryta, skundžiamame sprendime nepateikiama.11.3. Skola susidarÄ atsakovei apmokant prekių ir paslaugų įsigijimÄ apeliantÄs naudai. BendrovÄs vadovui ne bendrovÄs lÄÅ¡omis, taÄiau bendrovÄs naudai įsigijus prekes ir (ar) paslaugas, jam pereina tiekÄjų reikalavimo teisÄs. ApeliantÄ neiÅ¡davÄ lÄšų atsakovei, o ji neskolino lÄšų apeliantei, taÄiau tiesiogiai mokÄjo tiekÄjams.
Vadinasi, tokiu bÅ«du apeliantei perÄjo visos tiekÄjų teisÄs. Teismas visiÅ¡kai neanalizavo Å¡ios skolos teisinio kvalifikavimo ir nepateikÄ apeliantÄs teismo posÄdžių metu iÅ¡dÄstytų motyvų teisinio vertinimo. 11.4. Kvalifikuojant Å¡ias sumas (ne) pradelstomis, neužtenka apsiriboti jų nereikalavimo grÄ Å¾inti faktu, nes tai nepakeiÄia prievolÄs vykdymo terminų. Atsakovei atsiskaiÄius už apeliantÄs naudai įsigytas prekes ir (ar) paslaugas, apeliantei iÅ¡ karto kilo pareiga atsiskaityti ir su atsakove.
TodÄl 2015 m. gruodžio 31 d. atsakovei atsiskaiÄius už apeliantÄ už bendrÄ 15 869,22 Eur sumÄ , apeliantÄ turÄjo pareigÄ jÄ grÄ Å¾inti, t. y. Å¡i skola buvo pradelsta.11.5. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ neturÄjo pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Byloje esant nustatytam apeliantÄs nemokumo faktui 2015 m. gruodžio 31 d. bei aplinkybei, jog atsakovÄ nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄs atliktų neteisÄtų veiksmų faktas yra akivaizdus.11.6.
Nesutiktina su teismo iÅ¡vada, esÄ atsakovÄs atsakomybÄ Å¡alina verslo sprendimų priÄmimo taisyklÄ. 11.7. NÄra pagrindo sutikti ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ paÄmÄ kreditÄ apeliantÄs veiklos vykdymui. Ä® bylÄ nebuvo pateikta jokių įrodymų, kurie galÄtų tai patvirtinti. Kaip matyti iÅ¡ kredito sutarties, jis buvo skirtas bÅ«sto remontui. Nors apeliantÄ už jį laidavo, tai rodo ne jos interesų gynimÄ , taÄiau teisių pažeidimÄ ir žalos darymÄ .11.8.
Teismas nustatÄ neteisingÄ Å¾alos dydį. Teismas nesivadovavo kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ , svarstant atsakingo asmens civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina nustatyti bendros iÅ¡augusios įmonÄs skolų sumos, kuri liks nepadengta, ir pareigos inicijuoti bankroto bylÄ pažeidimo priežastinį ryšį.
12. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ N. J. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. vasario 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:12.1. ApeliantÄs iÅ¡vada, jog avanso apyskaitos yra skirtos fiksuoti tik bendrovÄs iÅ¡duotų piniginių lÄšų panaudojimÄ , nepagrįsta, per siaurai aiÅ¡kinama. Pagal buhalterinÄs apskaitos standartus, tokie juridinio asmens vadovo, dalyvio įnaÅ¡ai, kuriuos darÄ atsakovÄ apeliantÄs interesais, t. y.
įmonÄs apyvartinÄms lÄÅ¡oms, nÄra draudžiami, yra skirti įmonÄs veiklai palaikyti. 12.2. ApeliantÄ nepagrįstai 15 869,22 Eur sumos pradelsimÄ 2015-12-31 dienai grindžia CK 6. 314 straipsnio, 6.50 straipsnio normomis, reglamentuojanÄiomis pirkimoâpardavimo, treÄiojo asmens teisÄ Ä¯vykdyti prievolÄ už skolininkÄ teisinius santykius. AtsakovÄs asmeninių piniginių lÄšų įnaÅ¡ai apeliantÄs interesais daryti apeliantÄs apyvartinių lÄšų turÄjimo tikslu, o ne prekių ar paslaugų įgijimo atsakovÄs asmeninÄn nuosavybÄn tikslu.12.3.
Nepagrįsti apeliantÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nenurodÄ motyvų, kodÄl piniginÄ apeliantÄs prievolÄ atsakovei kvalifikavo nepradelsta. Teismas vertino, jog didžiÄ jÄ apeliantÄs įsiskolinimų dalį sudaro skola įmonÄs akcininkei ir direktorei (atsakovei), jog įrodymų, kad atsakovÄ reiÅ¡kÄ reikalavimus apeliantei nÄra. Teismas savo iÅ¡vadÄ be kita ko grindÄ ir Å iaulių apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi, kuria apeliantei pagal atsakovÄs pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelta bankroto byla.
Teismas pagrįstai rÄmÄsi liudytojos I. V. parodymais.12.4. AtsakovÄ, įvertinusi įmonÄs situacijÄ , finansinÄ bÅ«klÄ, priimdama sprendimÄ toliau vykdyti įmonÄs veiklÄ , darydama įnaÅ¡us į įmonÄ iÅ¡ savo asmeninių lÄšų, tuo paÄiu prisiimdama asmeninÄ nuostolių atsiradimo rizikÄ , veikÄ geriausiais bendrovÄs, kuriai ji vadovavo, interesais, nevirÅ¡ijo jai suteiktų įgaliojimų, elgÄsi sÄ Å¾iningai, protingai, apdairiai apeliantÄs, apeliantÄs kreditorių atžvilgiu.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o ja : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).14.
NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs atsakomybÄs, kai žala padaryta pažeidžiant pareigÄ kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.15. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Å iaulių apygardos teismas 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi ieÅ¡kovei UAB ,,SÄkmiusââ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ pagal atsakovÄs N. J. pateiktÄ ieÅ¡kinį. UAB âSÄkmiusâ vadove nuo 2015 m. balandžio 20 d. iki 2016 m. rugsÄjo 9 d. buvo paskirta atsakovÄ N. J.. BUAB ,,SÄkmiusââ bankroto administratorius kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žalos, padarytos atsakovei pažeidus pareigÄ laiku kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
DÄl ieÅ¡kovÄs BUAB,,SÄkmiusââ 15869,22 Eur skolos atsakovei 17. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , siekiant nustatyti įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ, svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, nuo kada konkreÄiai vadovui atsirado pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, t.y. momentas, kada atsakovas suprato ar turÄjo suprasti, kad įmonÄs finansinÄ situacija yra sunki (ji negali ir (arba) negalÄs atsiskaityti su kreditoriais). TodÄl, nagrinÄjant tokios kategorijos bylas, teismas turi nustatyti įmonÄs nemokumo momentÄ .
Pagal Ä®BÄ® 2 straipsnį įmonÄs nemokumas yra apibrÄžiamas kaip įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. PažymÄtina, kad sprendžiant dÄl įmonÄs nemokumo momento, yra svarbu įvertinti pradelstus įmonÄs įsipareigojimus.18. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs 15869, 22 Eur skola atsakovei 2015m. gruodžio 31 dienai nebuvo pradelsta.
Teismas laikÄ, kad vien tai, jog Å¡i suma buvo įraÅ¡yta į 2015m. gruodžio 31d. įmonÄs balansÄ , nereiÅ¡kia, kad ji buvo pradelsta. Å i suma yra ieÅ¡kovÄs skola atsakovei, o atsakovÄ nebuvo pareiÅ¡kusi ieÅ¡kovei reikalavimo jÄ grÄ Å¾inti iki praÅ¡ymo patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ teismui pateikimo.  18. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tokios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados yra nepagrįstos, nes Å¡i skola atsakovei susidarÄ jai apmokant prekių ir paslaugų įsigijimÄ ieÅ¡kovÄs naudai.
ApeliantÄs teigimu, prievolÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdžius treÄiajam asmeniui, jam pereina kreditoriaus teisÄs, susijusios su skolininku, aplinkybÄ, kad atsakovÄ nereikalavo ieÅ¡kovÄs grÄ Å¾inti skolÄ , nepakeiÄia prievolÄs vykdymo terminų. ApeliantÄ mano, kad minÄtos skolos grÄ Å¾inimo terminas nebuvo nustatytas sÄ moningai, kad atsakovÄ galÄtų kuo skubiau atgauti skolÄ Ä¯monÄje atsiradus lÄšų. TaÄiau teisÄjų kolegija su tokiais ieÅ¡kovÄs argumentais nesutinka.
19. CK 6.50 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies gali įvykdyti treÄiasis asmuo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡alių susitarimas ar prievolÄs esmÄ reikalauja, kad skolininkas jÄ Ä¯vykdytų asmeniÅ¡kai. Å io straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad treÄiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolÄ, pereina kreditoriaus teisÄs, susijusios su skolininku. Tokiu atveju treÄiasis asmuo perima kreditoriaus teises, kaip numatyta CK 6.112 straipsnyje. Tai reiÅ¡kia, kad treÄiasis asmuo turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko įvykdyti prievolÄ, o skolininkas turi teisÄ pareikÅ¡ti jo reikalavimui visus atsikirtimus, kuriuos jis bÅ«tų galÄjÄs panaudoti prieÅ¡ pradinį kreditorių.
CK 6.112 straipsnyje yra iÅ¡vardinti reikalavimo perÄjimo regreso tvarka atvejai. Nors treÄiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolÄ, pereina kreditoriaus teisÄs, susijusios su skolininku, taÄiau, kaip pažymÄta įstatyme, treÄiasis asmuo tokiu atveju įgyja teisÄ, bet ne pareigÄ Ä¯gyvendinti reikalavimo teisÄ. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovÄ kreditorinį reikalavimÄ ieÅ¡kovei pareiÅ¡kÄ jau po bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai 15869, 22 eurų ieÅ¡kovÄs skolos sumÄ atsakovei nelaikÄ pradelstu mokÄjimu 2015m. gruodžio 31 dienai.
IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde pati pripažino, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ nebuvo susitarusios dÄl Å¡ios skolos grÄ Å¾inimo terminų, tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs pareiga sumokÄti skolÄ atsakovei atsirastų atsakovei Å¡ios skolos pareikalavus. Nors apeliantÄ nurodÄ, kad atsiradus įmonÄje lÄšų avansinÄs apyskaitos buvo dengiamos, taÄiau duomenų apie atsakovÄs reikalavimÄ jÄ dengti byloje nÄra. DÄl atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs 20. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , kad bÅ«tų galima taikyti juridinio asmens vadovui civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina nustatyti Å¡io asmens civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, be kitų, ir neteisÄtus veiksmus.
Ä®monÄs vadovas, esant įmonÄs nemokumo faktui, privalo nedelsdamas pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo nevykdymas yra neteisÄtas neveikimas, galintis sukelti žalos, už kurios padarymÄ Ä¯monÄs administracijos vadovui kyla atsakomybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2014). Tam, kad bÅ«tų konstatuotas vadovo veiksmų neteisÄtumas, pirmiausiai turi bÅ«ti nustatytas vadovo (ar kitų subjektų, kuriems pagal įstatymÄ nustatyta Å¡i pareiga) pareigos inicijuoti bankroto bylÄ atsiradimo momentas.
21. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nors 2015 m. gruodžio 31 d. balanse kaip finansinÄ (kita skola) nurodyta 15869 Eur suma nÄra pradelstas įmonÄs kreditorinis įsipareigojimas, taÄiau, nepaisant to, net atÄmus iÅ¡ ieÅ¡kovo nurodytų pradelstų kreditorinių įsipareigojimų 15869 Eur sumÄ , 2015 m. gruodžio 31 dienai UAB âSÄkmiusâ pradelstų kreditorinių įsipareigojimų suma virÅ¡ijo pusÄ Ä¯ įmonÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai sudarÄ 8 693 Eur (6042 Eur skolos tiekÄjams ir 2642 Eur su darbo santykiais susijÄ Ä¯sipareigojimai), o į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs buvo 12743 Eur. 22.
Pagal Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalį (2011 m. gruodžio 22 d. įstatymo Nr. XI-1867 redakcija), jeigu įmonÄ negali ir (arba) negalÄs atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir Å¡is (Å¡ie) nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo arba yra sÄ lyga, nurodyta Å¡io įstatymo 4 straipsnio 4 punkte, įmonÄs vadovas, savininkas (savininkai) privalo pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Pagal Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalį įmonÄs vadovas ar kitas asmuo (asmenys), įmonÄje turintis teisÄ priimti atitinkamÄ sprendimÄ , privalo padengti žalÄ , kuriÄ kreditoriai patyrÄ dÄl to, kad įmonÄ pavÄlavo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
23. IeÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu įrodinÄjo, jog atsakovÄ minÄtas įstatymo nuostatas pažeidÄ ir laiku nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad, įmonei vykdžius veiklÄ Å¡iek tiek daugiau nei 7 mÄnesius, atsiradÄs kritinis turto ir įsipareigojimų santykis neturÄtų bÅ«ti vertinamas formaliai, nes pradÄjusi veiklÄ Ä¯monÄ pelnÄ gauna ne iÅ¡ karto, atsakovÄs veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip tyÄiniai, kuriais siekiama padaryti žalÄ Ä¯monei ir kreditoriams, vien tai, kad atsakovÄs pastangos atstatyti ir pagerinti įmonÄs finansinÄ padÄtį bei veiklÄ buvo nesÄkmingos, Å¡iuo konkreÄiu atveju nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad jos veiksmai - nesikreipimas į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, buvo neteisÄti ir žalingi įmonei.
AtsakovÄ nurodÄ, kad įmonÄs veiklos laikotarpis buvo trumpas â 8 mÄnesiai nuo įsteigimo, atsakovÄ darÄ savo asmeninius įnaÅ¡us įmonÄs apyvartinÄms lÄÅ¡oms, savo vardu ÄmÄ paskolÄ ir panaudojo įmonÄs interesais, pasiraÅ¡Ä asmeninius vekselius už įmonÄs skolas vienam iÅ¡ kreditorių, sumažino įmonÄs skolÄ , todÄl Å¡ie jos veiksmai rodo, kad ji siekÄ atgaivinti įmonÄs veiklÄ . TaÄiau tokie atsakovÄs argumentai, teisÄjų kolegijos nuomone, yra teisiÅ¡kai nepagrįsti.24.
Kasacinis teismas, formuodamas teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, yra nurodÄs, kad įmonÄs vadovo pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo kyla, kai įmonÄ pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje įtvirtintus kriterijus yra nemoki. Pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo nevykdymas yra neteisÄtas neveikimas, galintis sukelti žalos, už kurios padarymÄ Ä¯monÄs vadovui kyla atsakomybÄ. Tais atvejais, kai įmonÄ nevykdo veiklos arba nors ir vykdo, taÄiau didÄja nuostoliai dÄl neatsiskaitymo su kreditoriais, tokie veiksmai neatitinka protingos verslo rizikos ir prieÅ¡tarauja geriems verslo standartams.
Laiku nesikreipdamas į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs vadovas prisiima rizikÄ dÄl pareigos padengti žalÄ , kuriÄ kreditoriai patyrÄ dÄl to, kad įmonÄ pavÄlavo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, atsiradimo. Administracijos vadovas yra tas asmuo, kuris geriausiai žino (privalo žinoti) įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, jos galimybÄ vykdyti prisiimtus finansinius įsipareigojimus suÄjus jų vykdymo terminui, todÄl privalo nedelsdamas veikti, jei finansinÄ padÄtis pasikeiÄia taip, kad kyla įmonÄs nemokumo grÄsmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-567/2014).
25. Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad priežastys, dÄl kurių įmonÄ tapo nemoki, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos, sprendžiant dÄl įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs už pareigos inicijuoti bankroto bylÄ pažeidimÄ ; nepriklausomai nuo įmonÄs nemokumo priežasÄių, kurios gali bÅ«ti tiek objektyvios, tiek subjektyvios, įstatyme įtvirtinta įmonÄs administracijos vadovo pareiga inicijuoti bankroto bylÄ iÅ¡lieka, o Å¡ios pareigos pažeidimas gali lemti jÄ pažeidusio asmens civilinÄ atsakomybÄ; pareiga inicijuoti bankroto bylÄ , esant įstatyme įtvirtintiems pagrindams, tenka įmonÄs administracijos vadovui, Ä®BÄ® apibrÄžiama Å¡ios pareigos įgyvendinimo tvarka, todÄl teisÄs aktuose nereglamentuoti įmonÄs administracijos vadovo veiksmai neeliminuoja nei pareigos inicijuoti bankroto bylÄ , nei civilinÄs atsakomybÄs už Å¡ios pareigos nevykdymÄ ; vien ta aplinkybÄ, jog įmonÄ, nors ir nuostolingÄ , taÄiau Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ vykdÄ, negali paÅ¡alinti įmonÄs vadovo atsakomybÄs už nesikreipimÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2014).
Atsižvelgdama į nurodytus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus atsakovÄs argumentus, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , tinkamai įvertino jos veiksmus, siekiant iÅ¡saugoti įmonÄ ir atsiskaityti su kreditoriais. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs argumentais, kad nei jokiame teisÄs akte, nei teismų praktikoje nÄra visiÅ¡kai jokių nuorodų, leidžianÄių bendrovių vadovams ir savininkams nevykdyti pareigos kreiptis į teismÄ , kai įmonÄ pasiekia nemokumo bÅ«senÄ .
TodÄl kiti Å¡alių argumentai dÄl atsakovÄs veiksmų, siekiant atkurti įmonÄs veiklÄ ir mokumÄ , vertinimo neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs.
26. PažymÄtina, kad apeliantas pagrįstai nurodÄ, jog atsakovÄ neįrodÄ aplinkybių, kuriomis ji grindÄ savo atsikirtimus į ieÅ¡kinį. AtsakovÄs argumentai, susijÄ su įmonÄs pelningumu, nepagrįsti kompetetingomis iÅ¡vadomis. Byloje atsakovÄs pateikta kredito sutartis rodo, kad atsakovÄ paskolÄ gavo bÅ«sto remontui, o ne kitiems tikslams. AtsakovÄ nepateikÄ argumentų, kodÄl, bÅ«dama tiek įmonÄs akcininkÄ, tiek vadovÄ nesiekÄ gaivinti įmonÄs veiklÄ , priimdama ABÄ® 59 straipsnio 10 dalyje numatytus sprendimus.     27.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 27 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-344/2014 pateiktas iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad vertinant padarytÄ Å¾alos dydį ir priežastinį ryšį turi bÅ«ti vertinama atsakovo valdymo laikotarpiu bendra įmonÄs skolų apimtis, iÅ¡augusi dÄl bankroto bylos neinicijavimo laiku, todÄl žala galÄtų bÅ«ti laikomas bendras iÅ¡augÄs įmonÄs skolos dydis atsakovo įmonÄs valdymo laikotarpiu. Å is iÅ¡aiÅ¡kinimas detalizuotas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 26 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416-469/2015, joje konstatuojant, kad teismas turi nustatyti, kokio dydžio pradelsti įmonÄs finansiniai įsipareigojimai buvo vadovui pažeidus pareigÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir to paties vadovo įmonÄs valdymo laikotarpio pabaigoje.
NustaÄius Å¡ių dydžių skirtumÄ , galima konstatuoti, kokio dydžio nuostolius patyrÄ Ä¯monÄ dÄl jos vadovo neteisÄtų veiksmų (neveikimo), t. y. kokio dydžio nuostolius su atsakovo neteisÄtu neveikimu sieja teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas priežastinis ryÅ¡ys.
28. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄs vadovavimo įmonei pabaigoje įmonÄs skolos kreditoriams buvo 11164,27 Eur, o 2015 m. gruodžio 31 d. balanso duomenimis - 8693 Eur (6042 Eur skolos tiekÄjams ir 2642 Eur su darbo santykiais susijÄ Ä¯sipareigojimai). TodÄl kreditoriniai reikalavimai Å¡iuo laikotarpiu padidÄjo 2471,27 Eur suma, kas sudaro įmonÄs nuostolius.
29. Svarstant atsakingo asmens civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina nustatyti bendros iÅ¡augusios įmonÄs skolų sumos, kuri liks nepadengta, ir pareigos inicijuoti bankroto bylÄ pažeidimo priežastinį ryšį. Konstatavus laiko momentÄ , nuo kada bendrovÄs vadovas pažeidÄ pareigÄ kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, Å¡is neteisÄtų veiksmų atlikimo (neveikimo) momentas laikytinas atskaitos taÅ¡ku, nuo kurio turÄtų bÅ«ti pradÄti skaiÄiuoti ieÅ¡kovui padaryti nuostoliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2014; 2015 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416-469/2015; 2016 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-706/2016).30.
IÅ¡ bylos duomenų teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ, eidama ieÅ¡kovÄs įmonÄs vadovo pareigas, 2015 metų gruodžio 31d. įmonei tapus nemokiai, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kovei, todÄl toks atsakovÄs neveikimas laikytinas neteisÄtu. DÄl paminÄtų atsakovÄs veiksmų įmonei buvo padaryta žala â iki jos įmonÄs valdymo laikotarpio pabaigos 2016 m. rugsÄjo 9 d. bendras iÅ¡augÄs įmonÄs skolos dydis buvo 2471,27 Eur.
IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs rodo, kad tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys.
31. ApeliacinÄs instancijos teismo anksÄiau nurodytais motyvais atsakyta į esminius apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus. Kiti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; kt.).32.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ . DÄl to pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas). IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 2471,27 Eur žalos atlyginimo.
AtsakovÄ yra praleidusi terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl iÅ¡ jos priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2017-07-13- iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1d.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 33. Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).34. Bylos duomenimis nustatyta, kad pirmojoje instancijoje ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä priteisti advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. AtsakovÄ patyrÄ 1 000 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos apimtį, atsakovÄs advokatÄs darbo laiko sÄ naudas, paruoÅ¡tų dokumentų turinį ir apimtį, teismo posÄdžių kiekį ir trukmÄ, Teisingumo ministro įsakymu patvirtintų âRekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato arba advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau â Rekomendacijos) nustatytus dydžius, sprendžia, kad atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos.35.
Taip pat byloje mokÄtinas 430,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ kaip bankrutavausi įmonÄ yra atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktas).36. NagrinÄjamu atveju priimamas naujas sprendimas ir ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kinio reikalavimai patenkinami 13 procentų, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos perskirstytinos taip: iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 870,00 Eur (1 000x0,87=870) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų; kadangi ieÅ¡kovÄ atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 55,90 Eur (430 x0,13=55,90) žyminio mokesÄio valstybei (CPK 80 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 37. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, apeliacinio skundo reikalavimai patenkinami 13 procentų, atitinkamai paskirstomos tarp Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidos.38. Byloje ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡o priteisti advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
AtsakovÄ praÅ¡o priteisti 450,00 Eur iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ . TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos apimtį, atsakovÄs advokatÄs darbo laiko sÄ naudas, atsiliepimo turinį ir apimtį, Rekomendacijų nustatytus dydžius, sprendžia, kad atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 391,50 Eur (450x0,87=391,50) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.39. Už apeliacinį skundÄ mokÄtinas 430,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 4 dalis, 7 dalis).
Kadangi ieÅ¡kovÄ atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 55,90 Eur (430 x0,13=55,90) žyminio mokesÄio valstybei (CPK 80 straipsnis).              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisÄjų kolegija, n u s p r e n d ž i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. vasario 9 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovei BUAB ,,SÄkmiusââ, juridinio asmens kodas 304032393, iÅ¡ atsakovÄs N. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2471,27 Eur (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 27 ct) nuostolių atlyginimo.Priteisti ieÅ¡kovei BUAB ,,SÄkmiusââ iÅ¡ atsakovÄs N. J. 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ â 2471,27 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2017-07-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti atsakovei N. J. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âSÄkmiusâ bankroto administratoriaus UADBB âDraudimo kryptisâ, juridinio asmens kodas 126132818, 870,00 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, patirtas pirmojoje instancijoje, ir 391,50 Eur (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 50 ct) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄje instancijoje, jas apmokant iÅ¡ administravimui skirtų iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. J. 111,80 Eur (Å¡imtÄ vienuolika eurų 80 ct) žyminį mokestį valstybei, pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.Sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos.
TeisÄjaiJurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ Lina MuchtarovienÄ Irena StasiÅ«nienÄ