45d2fd42-374f-428b-a74c-2a9cefeb3073 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-1253-536/2011(proceso Nr. 1-12-1-01542-2011-1)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 30 d.Vilnius             Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ,sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              T.V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim.
Legislator headnote
AI generated45d2fd42-374f-428b-a74c-2a9cefeb3073 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Tokie kaltinamojo parodymai patvirtinami kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais. UAB âNorfos mažmenaâ pateiktame pareiÅ¡kime nurodoma, kad 2011-04-15 apie 17 val. 55 min. į parduotuvÄ, esanÄiÄ Ateities g. 10, Vilniuje, užÄjo vyriÅ¡kis, kuris alkoholinių gÄrimų skyriuje pavogÄ vienÄ 119 Lt vertÄs konjako âHennessyâ butelį ir vienÄ 38,99 Lt vertÄs likerio âKeglevichâ butelį (b.l. 1). Kartu su Å¡iuo pareiÅ¡kimu ikiteisminio tyrimo įstaigai buvo perduotos kompaktinÄs plokÅ¡telÄs su vaizdo įraÅ¡ais (b.l. 7).
Full text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-1253-536/2011(proceso Nr. 1-12-1-01542-2011-1)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 30 d.Vilnius             Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ,sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              T.V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim.
Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), 2011-06-29 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. teistas 8 mÄn. laisvÄs apribojimo bausme, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., padarymu,nustatÄ: 2011-04-15 apie 17 val. 55 min. parduotuvÄje âNorfaâ, esanÄioje Ateities g. 10, Vilniuje, T. V. pagrobÄ UAB âNorfos mažmenaâ priklausantį 157,99 Lt vertÄs turtÄ : alkoholinių gÄrimų skyriuje jis paÄmÄ 119 Lt vertÄs konjako âHennessyâ butelį ir 38,99 Lt vertÄs likerio âKeglevich Pescaâ butelį, vienÄ užsikiÅ¡o po savo striuke, kitÄ â paslÄpÄ kuprinÄje ir praÄjo pro kasÄ , nesumokÄjÄs už prekes.
Kaltinamasis T. V. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2011-04-15 vakare jis užÄjo į parduotuvÄ âNorfaâ, esanÄiÄ Ateities g., Vilniuje. ParduotuvÄje nuÄjo į alkoholinių gÄrimų skyrių, nuo lentynos krÅ«tinÄs lygyje paÄmÄ vienÄ butelį konjako âHennessyâ ir vienÄ butelį likerio âKeglevichâ. VienÄ butelį užsikiÅ¡o po striuke, kitÄ butelį įsidÄjo į kuprinÄ ir, nesusimokÄjÄs, iÅ¡Äjo iÅ¡ prekybos salÄs. Pavogtus gÄrimus iÅ¡gÄrÄ.
Tokie kaltinamojo parodymai patvirtinami kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais. UAB âNorfos mažmenaâ pateiktame pareiÅ¡kime nurodoma, kad 2011-04-15 apie 17 val. 55 min. į parduotuvÄ, esanÄiÄ Ateities g. 10, Vilniuje, užÄjo vyriÅ¡kis, kuris alkoholinių gÄrimų skyriuje pavogÄ vienÄ 119 Lt vertÄs konjako âHennessyâ butelį ir vienÄ 38,99 Lt vertÄs likerio âKeglevichâ butelį (b.l. 1). Kartu su Å¡iuo pareiÅ¡kimu ikiteisminio tyrimo įstaigai buvo perduotos kompaktinÄs plokÅ¡telÄs su vaizdo įraÅ¡ais (b.l. 7).
IÅ¡ jų buvo pagamintos 2 fotonuotraukos, kuriose atvaizduotas vyriÅ¡kis (b.l. 8). Nuotraukos yra nekokybiÅ¡kas, taÄiau kaltinamasis pripažino, kad jose atvaizduotas jis alkoholinių gÄrimų vagystÄs metu.Liudytojas V. F., apsaugos darbuotojas, parodÄ, kad jis, peržiÅ«rÄdamas vaizdo įraÅ¡us, atliktus kaltinamajame akte minimos parduotuvÄs saugos sistemos kameromis 2011-04-15 17 val. 55 min., pamatÄ, kaip vyriÅ¡kis alkoholinių gÄrimų skyriuje paima nuo lentynos vienÄ 119 Lt vertÄs konjako âHennessyâ butelį, slepia jį savo kuprinÄje, po nuo lentynos paima vienÄ 38,99 Lt vertÄs likerio âKeglevichâ butelį, slepia jį po savo striuke ir nueina.Sulyginant liudytojo ir kaltinamojo parodymus, kaltinamojo parodymus ir UAB âNorfos mažmenaâ pateiktus duomenis apie vagystÄ bÅ«tina pastebÄti, kad Å¡iuose Å¡altiniuose esantys duomenys apie pagrobtų prekių rūšis ir kiekius, jų buvimo vietÄ prieÅ¡ vagystÄ sutampa.IÅ¡tirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad T.
V. anksÄiau minÄtomis aplinkybÄmis pavogÄ UAB âNorfos mažmenaâ priklausantį turtÄ . Å io turto vertÄ (157,99 Lt) pagal Lietuvos Respublikos BK 190 str. dispozicijÄ yra nedidelÄ. Taigi tokie kaltinamojo veiksmai yra baudžiamasis nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.Skirdamas kaltinamajam bausmÄs rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad jo atsakomybÄ lengvina jo prisipažinimas kaltu ir nuoÅ¡irdusis gailÄjimasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos.
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamasis buvo teistas, taÄiau jau po Å¡ioje byloje nagrinÄjamos veikos padarymo. Jis buvo baustas administracine tvarka, niekur nedirba, taÄiau yra jauno amžiaus, ir jo socialinÄ orientacija dar nÄra nusistovÄjusi. Atsižvelgiant į tai kaltinamajam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ. Nustatydamas Å¡ios bausmÄs dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamojo pagrobto turto vertÄ yra artima minimaliai ribai, daranÄiai tokius veiksmus nusikalstamais.
BausmÄ, skirtina T. V. Å¡ioje byloje, LR BK 63 str. 1, 4, 9 d. pagrindu dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrintina su bausme, paskirta T. V. Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011-06-29 nuosprendžiu.UAB âNorfos mažmenaâ pareiÅ¡kÄ 157,99 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 23). Å is ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, kadangi kaltinamasis jį pripažino, ir Å¡iame nuosprendyje aptartais faktiniais duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis savo neteisÄtais veiksmais UAB âNorfos mažmenaâ padarÄ 157,99 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ .             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismasnusprendÄ :T.V. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. numatytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir paskirti jam Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.
KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, paskirtÄ T. V., palikti galioti iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Å iÄ bausmÄ Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, 9 d. pagrindu dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su bausme, paskirta T. V. Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011-06-29 nuosprendžiu, ir paskirti jam vienerių metų laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojat kaltinamÄ jį nuo 23 val. iki 6 val. kasdien bÅ«ti namuose, per tris mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos įsidarbinti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
UAB âNorfos mažmenaâ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti Å¡iai įmonei iÅ¡ T. V. vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt septynių litų 99 ct dydžio turtinÄs žalos atlyginimÄ . Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismÄ . TEISÄJAS                                                                                                        VALERIJ  PAÅ KEVIÄ