45c663c8-e2e1-4c76-836a-4dc2bc49b5e1 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â 2022 m. gegužÄs 5 d. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ MB ,, (duomenys neskelbtini)â 3 500 Eur negrÄ Å¾into avanso, 350 Eur baudÄ , 9 760 Eur nuostolių atlyginimo, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį).
Legislator headnote
AI generated45c663c8-e2e1-4c76-836a-4dc2bc49b5e1 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Å¡alys susitarÄ, jog galutinį sutarties kaina 7 000 Eur (sutarties 2.1. punktas). Nustatyta, kad rangovÄ sutartimi įsipareigojo atlikti darbus laikydamasi tokių terminų: darbų pradžia â 2021 m. sausio 31 d.; darbų pabaiga â 2021 m. gegužÄs 15 d. (sutarties 5.1. punktas).
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2-2053-1069/2022 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00752-2022-2 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.1. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 29 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Lina NainienÄ, sekretoriaujant R. V., teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovei mažoji bendrija ,, (duomenys neskelbtini)â dÄl sumokÄto avanso, baudos ir nuostolių priteisimo, n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â 2022 m. gegužÄs 5 d. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ MB ,, (duomenys neskelbtini)â 3 500 Eur negrÄ Å¾into avanso, 350 Eur baudÄ , 9 760 Eur nuostolių atlyginimo, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį).
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2021 m. sausio 4 d. ieÅ¡kovÄ UAB ,, (duomenys neskelbtini)â su atsakove MB ,,(duomenys neskelbtini)â sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti grindų dangos padengimo epoksidu paslaugÄ . Darbų įvykdymui buvo sumokÄtas 3 500 Eur avansas, taÄiau iki 2021 m. gegužÄs 15 d. neatlikus darbų, o tai kas buvo atlikta yra nekokybiÅ¡ka, turÄjo bÅ«ti atsakovÄs grÄ Å¾intas iki 2021 m. spalio 22 d. Atsakovei buvo iÅ¡siųsta pretenzija dÄl paslaugų kokybÄs, kadangi atlikti darbai neatitinka sutartyje nurodytos kokybÄs, atlikti ne laiku.
Ne kartÄ Ä¯monÄs vadovas buvo įspÄtas dÄl darbų kokybÄs, ne kartÄ leista pataisyti padÄtį, naudoti tinkamesnes priemones, taÄiau rezultatas ieÅ¡kovÄs netenkino. Baigiantis ieÅ¡kovÄs darbų atlikimo terminui, o atsakovei nereaguojant į jokias pastabas, įmonÄ buvo priversta dÄl nekokybiÅ¡kų darbų samdyti kitÄ Ä¯monÄ, kurių taisymas kainavo brangiau, negu buvo sutarta sumokÄti atsakovei už darbus, kadangi prisidÄjo papildomos iÅ¡laidos už netinkamų darbų suardymÄ , tÄ patvirtina 2021 m. birželio 11 d. defektinis aktas.
Tretiesiems asmenims buvo apmokÄtos tokios sumos: 5 472 Eur (MB ,,(duomenys neskelbtini)â), 1 645,60 Eur (UAB ,,(duomenys neskelbtini)â, pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), 2 395,80 Eur (UAB ,,(duomenys neskelbtini), pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), 246,66 Eur (UAB ,,(duomenys neskelbtini)â, pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«ra, Serija (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)). IÅ¡ viso buvo sumokÄta 9 760 Eur.
AtsakovÄ Ä¯ pretenzijÄ nesureagavo. Kadangi sutarties įvykdymo terminas (iki 2021 m. gegužÄs 15 d.) buvo pasibaigÄs, o sumokÄtas avansas nebuvo grÄ Å¾intas, atsakovÄ 2021 m. spalio 19 d. pakartotinai buvo raginama grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ ir padengti nuostolius, taÄiau jokio atsakymo iÅ¡ jos nebuvo sulaukta. Taipogi remiantis sutarties 5.4 punktu, atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 5 procentų dydžio baudÄ skaiÄiuojant nuo visos sutarties sumos. Atsižvelgiant į tai, jog kokybiÅ¡kai atlikti darbai nÄra atlikti ir perduoti ieÅ¡kovei, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ir 350 Eur dydžio bauda (sutarties 4.5 punktas).
3. Atsakovei MB ,, (duomenys neskelbtini)â procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo) įteikti tinkamai â 2022 m. birželio 2 d. juos pasiraÅ¡ytinai priÄmÄ Ä¯monÄs vadovas A. K. (CPK 123 straipsnio 2 dalis), taÄiau atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
4. IeÅ¡kovÄ 2022 m. rugsÄjo 12 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant (procesinis dokumentas Nr. DOK-(duomenys neskelbtini)).
5. AtsakovÄ MB ,,(duomenys neskelbtini)â teismo posÄdyje nedalyvavo, apie 2022 m. rugsÄjo 12 d. posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovÄ informuota tinkamai â juridinio asmens vadovui (A. K.) 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d. procesinius dokumentus įteikus asmeniÅ¡kai (CPK 123 straipsnio 2 dalis), jokių praÅ¡ymų byloje nepateikta, tokiu atveju byla nagrinÄtina atsakovei nedalyvaujant. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. DÄl ginÄo esmÄs 6. IeÅ¡kovÄ UAB ,, (duomenys neskelbtini)â (užsakovÄ) ir atsakovÄ MB ,,(duomenys neskelbtini)â (rangovÄ) 2021 m. sausio 4 d. sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti grindų dangos padengimo epoksidu paslaugas su medžiagomis (sutarties 1.1. punktas);
Å¡alys susitarÄ, jog galutinį sutarties kaina 7 000 Eur (sutarties 2.1. punktas). Nustatyta, kad rangovÄ sutartimi įsipareigojo atlikti darbus laikydamasi tokių terminų: darbų pradžia â 2021 m. sausio 31 d.; darbų pabaiga â 2021 m. gegužÄs 15 d. (sutarties 5.1. punktas).
7. IeÅ¡kovÄ (užsakovÄ), teigdama, kad atsakovÄ (rangovÄ) netinkamai įvykdÄ jų sudarytÄ statybos rangos sutartį, reikalauja grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ , priteisti netesybas už termino pažeidimÄ ir atlyginti ieÅ¡kovÄs nuostolius.
8. AtsakovÄ, kuriai visi procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys, teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo, praneÅ¡imas apie teismo posÄdžio žodinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ ) 2022 m. birželio 2 d. ir 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d. įteikti tinkamai (įmonÄs vadovui A. K.), savo procesinÄs policijos dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų (ne)pagrįstumo nepateikÄ. DÄl sumokÄto avanso gražinimo 9. 2021 m. sausio 4 d. statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡alys sulygo, kad apmokamas avansas 50 proc. visų darbų vertÄs iki darbų pradžios (sutarties 5.2. punktas), o ieÅ¡kovÄs pateiktas 2021 m. sausio 11 d. bankinio mokÄjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad atsakovei buvo pervesta 3 500 Eur suma.
10. Bylos svarstymui pateiktis ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinÄs pretenzijos, 2021 m. liepos 19 d. ir 2021 spalio 19 d., adresuotos atsakovei leidžia sprÄsti, kad atsakovÄs sutartimi prisiimti atlikti statybos darbai nebuvo tinkamai ir kokybiÅ¡kai įvykdyti iki sutartyje nustatyto termino. AtsakovÄ Å¡ių aplinkybių neginÄijo. Taip pat byloje nenustatyta aplinkybių, kad dÄl nepasiekto rezultato bÅ«tų atsakinga ir pati ieÅ¡kovÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 3 500 Eur sumokÄto ir negrÄ Å¾into avanso suma (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, CK 6.200 straipsnio 1 dalis). DÄl nuostolių atlyginimo 11. Jeigu Å¡alis nutraukÄ sutartį dÄl to, kad kita Å¡alis jÄ pažeidÄ, ir per protingÄ terminÄ sudarÄ nutrauktÄ sutartį pakeiÄianÄiÄ sutartį, tai ji turi teisÄ reikalauti iÅ¡ sutartį pažeidusios Å¡alies kainų skirtumo bei kitų vÄliau atsiradusių nuostolių atlyginimo (CK 6.258 straipsnio 5 dalis).
12. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ nurodÄ, o atsakovÄ, vadovaudamasi runtyniÅ¡kumo principais, neginÄijo aplinkybių, kad atsakovÄ 2021 m. sausio 4 d. statybos rangos sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) numatytu darbų per nustatytus terminus neatliko, o atlikti darbai nebuvo tinkamos kokybÄs (CPK 12, 178 straipsnis). IeÅ¡kovÄs pasitelkta įmonÄ â MB â(duomenys neskelbtini)â 2021 m. birželio 11 d. defektiniame akte nustatÄ, kad atsakovÄs atlikti rangos darbai neatitinka kokybÄs reikalavimų. Kaip matyti 2021 m. birželio 11 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir minÄtos įmonÄs buvo sudaryta rangos sutartis, kurios objektas eksposidinių grindų padengimas su medžiagomis (sutarties 1.1. punktas) ir nustatyta, kad vykdomų darbų kaina 3 392 Eur; medžiagų â 4 401,40 Eur (sutarties 2.4 punktas).
13. Palyginus bylos svarstymui pateiktÄ 2021 m. birželio 10 d. MB â(duomenys neskelbtini)â komercinį pasiÅ«lymÄ dÄl dangos dengimo eksposidinÄmis medžiagomis ir ginÄo Å¡alių 2021 m. sausio 4 d. sudarytos statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 2 priede iÅ¡dÄstytÄ veiklų vykdymo sÄ raÅ¡Ä (darbų apraÅ¡ymus bei jų kiekius), galima pagrįstai sprÄsti apie tai, kad MB â(duomenys neskelbtini)â buvo pasitelkta analogiÅ¡kų statybos rangos darbų atlikimui bei prieÅ¡ tai atliktų nekokybiÅ¡kų darbų demontavimui.
14. IeÅ¡kovÄ, siekdama pagrįsti, kad dÄl atsakovÄs netinkamai įvykdytos rangios sutarties patyrÄ 9 760 Eur nuostolių, susijusių su netinkamų darbų Å¡alinimu ir naujų darbų atlikimu, kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ: UAB ,, (duomenys neskelbtini)â 2021 m. birželio 23 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) už pateiktas medžiagas, kurios suma1 645,60 Eur, 2021 m. liepos 2 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) už pateiktas medžiaga, kurios suma 2 395,80 Eur;
UAB ,, (duomenys neskelbtini)â 2021 m. liepos 5 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«ra, serija (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) už pateiktas medžiagas, kurios suma 246,66 Eur bei dvi įmonÄs MB ,,(duomenys neskelbtini)â iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas â 2021 m. liepos 22 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už eksposidinÄs dangos perleipÄjimÄ nauja, kurios suma 3 392 Eur ir 2021 m. rugsÄjo 30 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už eksposidinÄs dangos liejimÄ , kurios suma 2 080 Eur.
15. Byloje nenustatyta aplinkybių leidžianÄių abejoti, kad pakeiÄianti sutartis bÅ«tų sudaryta neprotingomis rinkos kainomis (CPK 185 straipsnis). Tokiu atveju laikytina, kad ieÅ¡kovÄs turÄtos 9 760 Eur iÅ¡laidos dÄl atsakovÄs tinkamai neįvykdytų įsipareigojimų pagal statybų rangos sutartį, laikytini tiesioginiais ieÅ¡kovÄs nuostoliais, kurių suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs (CK 6.258 straipsnio 5 dalis). DÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti nuostolių ir netesybų santykio 16.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, be kita ko, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ir 350 Eur netesybas. Tokį reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ grindžia ginÄo Å¡alių sudarytis sutarties 5.4. punktu, nustatanÄiu, kad už 5.1. punkte nurodytų terminų nesilaikymÄ , užsakovÄ turi teisÄ reikalauti sumokÄti 5 proc. visos sutarties sumos dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ kalendorinÄ dienÄ (minÄta, kad sutarties 5.1.punkte numatyta darbų pabaiga â 2021 m. gegužÄs 15 d.). Kaip matyti ieÅ¡kovÄ neskaiÄiavo netesybų už kiekvienÄ uždelstÄ kalendorinÄ prievolÄs įvykdymo dienÄ , o praÅ¡o priteisti mažesnÄ â 350 Eur (7 000 Eur (sutarties kaina) x 5 proc.) netesybų sumÄ .
17. CK 6.73 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai pareiÅ¡kiamas reikalavimas atlyginti nuostolius, netesybos įskaitomos į nuostolių atlyginimÄ (analogiÅ¡ka taisyklÄ â CK 6.258 straipsnio 2 dalyje). Netesybų įskaitymo esmÄ ta, kad, kreditoriui reikalaujant netesybų ir nuostolių bei pagrindus savo reikalavimÄ , jam priteisiama didesnioji priklausanti suma, kuri apima mažesniÄ jÄ . Tais atvejais, kai nuostolių suma didesnÄ nei sutartimi nustatytos netesybos, pagal CK 6.73 straipsnio 1 dalį priteisiamas nuostolių atlyginimas, apimantis įskaitomÄ netesybų sumÄ . TaÄiau, kaip pagrįstai pažymÄjo ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde, prieÅ¡ taikant įskaitymÄ turi bÅ«ti įvertinama, iÅ¡ kokios prievolÄs pažeidimo Å¡aliai kilo pareiga atlyginti nuostolius ir netesybas (žr., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-230/2013. Teismų praktika. 2013, 40, p. 76-95).
18. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti netesybas, tiek reikalavimas priteisti nuostolius yra kildinami iÅ¡ tos paÄios rangos sutarties. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ netesybas reikalauja priteisti už tai, kad atsakovÄ praleido įsipareigojimų įvykdymo terminÄ (sutarties 5.4. punkto pagrindas), t. y., ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti netesybas paskaiÄiavo už atsakovÄs vÄlavimÄ atlikti darbus. ReikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ taip pat dÄl sutarties pažeidimo, taÄiau pažeidimo pagrindas nebuvo vÄlavimas, o atsakovÄs netinkamai atlikti darbai, kurių defektus ieÅ¡kovÄ paÅ¡alino savo lÄÅ¡omis, pasitelkdama kitus rangovu. Kitaip tariant, ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ reikalavimÄ atsakovei dÄl nuostolių atlyginimo dÄl CK 6.695 straipsnyje ir sutartyje (sutarties 3.1.2. punktas) įtvirtintos pareigos atlikti sutartyje numatytus darbus tinkamai neįvykdymo.
19. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, sprendžia, kad ieÅ¡kovÄ netesybas ir nuostolius praÅ¡o priteisti skirtingais teisiniais pagrindais. Taigi, nors netesybos ir nuostoliai kyla iÅ¡ tos paÄios Å¡alių sudarytos sutarties pažeidimo, taÄiau iÅ¡ skirtingo pobÅ«džio ir skirtingų sutarties nuostatų pažeidimų dÄl ko nÄra pagrindo taikyti netesybų įskaitymÄ Ä¯ nuostolius. Tokiu atveju ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 350 Eur netesybų suma (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).
DÄl procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 20. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ 13 610 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. gegužÄs 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalis).
21. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 ir 2 dalys). IeÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 299 Eur žyminis mokestis, kuris ieÅ¡kinio patenkinimo atveju priteistinas iÅ¡ atsakovÄs (CPK 80, 93 straipsniai).
22. IÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistina ir 13,44 Eur procesinių dokumentų, t. y., paÅ¡to iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260 straipsniais, 270 straipsniu, teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovÄs mažosios bendrijos ,,(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 3 500 Eur (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus) sumokÄto avanso, 350 Eur (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ , 9 760 Eur (devynis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) nuostolių atlyginimo, 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (13 610 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2022 m. gegužÄs 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 299 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs mažosios bendrijos ,,(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) į valstybÄs biudžetÄ 13,44 Eur (trylika eurų ir keturiasdeÅ¡imt keturis euro centus) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovei, kad priteistas valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas turi bÅ«ti sumokÄtas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiskaitomÄ sias sÄ skaitas: (duomenys neskelbtini) AB âCitadeleâ bankas, (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvÄs AB DNB bankas), (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, (duomenys neskelbtini) AB Šiaulių bankas, (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AS Lietuvos skyrius  (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), (duomenys neskelbtini) AB âSwedbankâ, (duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5662.
MokÄjimo kvito originalÄ bÅ«tina pristatyti į teismÄ . Sprendimas apeliaciniu skundu per 30 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui skundÄ paduodant TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mams. TeisÄja Lina NainienÄ