45b60fdb-43b9-494a-9b10-d4f2dcaa4dd0 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z. 59,62 Eur negrÄ Å¾into kredito, 32,34 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-02-17 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ, naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarÄ Vartojimo kredito sutartį SP (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 289,62 Eur kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 65,6 procentų metines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generated45b60fdb-43b9-494a-9b10-d4f2dcaa4dd0 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Kadangi kaip nurodÄ ieÅ¡kovÄ ir nepaneigÄ atsakovÄ, ji savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, sutartyje numatytu terminu ieÅ¡kovei visos paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z. 56,62 Eur negrÄ Å¾intos paskolos (CK 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.870-6.874 str.).
Full text
                                                                       CivilinÄ byla Nr. e2-1065-855/2016Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00499-2016-3                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                         2.5.1.5.; 2.5.2.1.; 2.5.8.10.; 2.5.29.3.; 3.1.7.5.;                                                                                         3.2.3.2.; 3.2.4.9.3.1.; 3.2.6.5.1.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 9 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovei A.
Z. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z. 59,62 Eur negrÄ Å¾into kredito, 32,34 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-02-17 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ, naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarÄ Vartojimo kredito sutartį SP (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 289,62 Eur kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 65,6 procentų metines palÅ«kanas.
AtsakovÄ kredito pilnai negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovÄ už tai, kad atsakovÄ savalaikiai kredito negrÄ Å¾ino, paskaiÄiavo 32,34 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2013-02-12 iki 2016-02-01. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog neprieÅ¡tarauja, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas.Atsakovei A. Z. teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka asmeniÅ¡kai. IÅ¡ jos per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje ieÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡iuos įrodymus:
BendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas, Vartojimo kredito sutarties Nr. SP 50797 SpecialiÄ sias sÄ lygas, StandartinÄ informacijÄ apie vartojimo kreditÄ , duomenis apie atsakovei suteiktÄ kreditÄ , mokÄjimo nurodymÄ apie sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį.LR CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.870 str. 1 d. numatyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.). Vadovaujantis LR CK 6.63 str., skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Atlikus byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų formalų vertinimÄ pagal (duomenys neskelbtini) str. 2 d., nustatyta, kad 2012-02-17 Å¡alys, naudodamosi nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis, sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. SP (duomenys neskelbtini), kuria ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 289,62 Eur dydžio paskolÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo jÄ grÄ Å¾inti iki 2013-02-11, mokÄti 65,6 proc. metines palÅ«kanas.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Kadangi kaip nurodÄ ieÅ¡kovÄ ir nepaneigÄ atsakovÄ, ji savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, sutartyje numatytu terminu ieÅ¡kovei visos paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z. 56,62 Eur negrÄ Å¾intos paskolos (CK 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.870-6.874 str.).
Asmuo, neįvykdÄs arba netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 str. 2 d.). Vartojimo kredito sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti už kiekvienÄ uždelstÄ sumokÄti kreditavimo sutartyje nustatytÄ mokÄjimÄ 0,05 % dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos mokÄjimo sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Vartojimo kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 8.3. p.). Kadangi atsakovÄ laiku negrÄ Å¾ino kredito ir palÅ«kanų, ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo atsakovei 32,34 Eur delspinigių, todÄl Å¡is ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas (CPK 6.71 str.).Remiantis CK 6.37 str. 2 d., CK 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-02-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei (CPK 93 str. 1 d.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).            Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str., n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Vilniaus r. Pagiriai, (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei UAB âNordecumâ (į. k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ â Vilnius, ŽemaitÄs g. 21), 56,62 Eur (penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 62 ct) nesugrÄ Å¾into kredito, 32,34 Eur (trisdeÅ¡imt du eurus 34 ct) delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (88,96 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-02-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus rajono apylinkÄs teismui turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .       Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄja                                                    Renata Volodko