45ae4e95-9cd7-43a1-ac4b-7294a2b70b4d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedUAB âVisteraâ buhalterei buvo pavesta perduoti įmonÄs balansÄ ir kitus dokumentus bankroto administratoriui, taÄiau įvyko nesusikalbÄjimas ir tai nebuvo padaryta. UAB âVisteraâ bankrutavo, kadangi įmonei teko grÄ Å¾inti turtÄ bankui ir sumokÄti PVM mokestį valstybei.
Legislator headnote
AI generated45ae4e95-9cd7-43a1-ac4b-7294a2b70b4d · Lietuvos apeliacinis teismas: bei teismo įpareigojimų, t. y. neperdavus bankroto administratoriui įmonÄs turto ir dokumentų bei įpareigotas vadovas kuo skubiau administratoriui perduoti įmonÄs turtÄ ir dokumentus (b. l. 114).
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                             Â
CivilinÄ byla Nr. 2-493/2011
                                                               Â
                       Procesinio sprendimo kategorijos:
                                                   101.;
126.2.
 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 25 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino, AudronÄs JarackaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisteraâ direktoriaus R. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. spalio 6 d. nutarties, kuria netenkintas
R. B. praÅ¡ymas dÄl baudos sumažinimo, priimtos civilinÄje bankroto byloje B2-1870-159/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs
bendrovÄs âIREC LTâ ieÅ¡kinį atsakovuii uždarajai akcinei bendrovei âVisteraâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo,
n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ
KlaipÄdos apygardos teisme buvo priimtas ieÅ¡kovo UAB âIREC LTâ ieÅ¡kinys dÄl bankroto bylos atsakovui UAB âVisteraâ iÅ¡kÄlimo (b. l. 2-3). KlaipÄdos apygardos teismo 2010-07-02 nutartimi UAB âVisteraâ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs bankroto administratoriumi paskirtas UAB âBankroto departamentas LTâ, nustatyta, kad UAB âVisteraâ valdymo organai (administracijos vadovas) privalo perduoti bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per 15 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos. Taip pat nurodyta, kad asmeniui už nustatyto nurodymo nevykdymÄ gali bÅ«ti skirta bauda iki 10 000 Lt (b. l. 78).
KlaipÄdos
apygardos teismo 2010-09-09 nutartimi BUAB âVisteraâ direktoriui R. B. paskirta 5 000 Lt bauda, per nustatytÄ laikotarpį (iki
2010-07-28) neįvykdžius Ä®monių bankroto įstatyme (toliau â Ä®BÄ®) įtvirtintų reikalavimų
bei teismo įpareigojimų, t. y. neperdavus bankroto administratoriui įmonÄs turto ir dokumentų bei įpareigotas vadovas kuo skubiau administratoriui perduoti įmonÄs turtÄ ir dokumentus (b. l. 114).
PareiÅ¡kÄjas BUAB âVisteraâ direktorius R. B. 2010-09-29 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010-09-09 nutartimi paskirtos baudos sumažinimo. NurodÄ, kad įmonÄs turtas ir dokumentai administratoriui nebuvo
perduoti, nes visÄ Ä¯monÄs turtÄ perÄmÄ AB âSEB bankasâ. Direktorius R. B. buvo pavedÄs įmonÄs buhalterei perduoti įmonÄs balansÄ
ir kitus dokumentus administratoriui, taÄiau to nebuvo atlikta. NurodÄ, kad dokumentus bankroto administratoriui perduos pats. PareiÅ¡kÄjas ir jo žmona Å¡iuo metu neturi darbo, augina du kÅ«dikius, Å¡eimos materialinÄ padÄtis yra labai sunki, todÄl paskirta bauda yra nepakeliama naÅ¡ta.Â
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. spalio 6 d. nutartimi netenkino R. B. praÅ¡ymo dÄl paskirtos baudos sumažinimo (b. l. 136). NurodÄ, kad R. B. nepateikÄ teismui įrodymų, jog įvykdÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2010-07-02 nutartį, t. y. perdavÄ bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ ir dokumentus. Be to, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme sumažinti paskirtÄ baudÄ neįrodÄ aplinkybių, jog teismas nepagrįstai paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui baudÄ , taip pat nepateikÄ turtinÄ padÄtį patvirtinanÄių įrodymų, galinÄių turÄti įtakos baudos dydžiui.
Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas R. B. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. spalio 6 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â sumažinti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi paskirtÄ baudÄ (b. l. 140-141). AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. UAB âVisteraâ buhalterei buvo pavesta perduoti įmonÄs balansÄ ir kitus dokumentus bankroto administratoriui, taÄiau įvyko nesusikalbÄjimas ir tai nebuvo padaryta. UAB âVisteraâ bankrutavo, kadangi įmonei teko grÄ Å¾inti turtÄ bankui ir sumokÄti PVM mokestį valstybei.
2. Bankrutavus UAB âVisteraâ, apeliantas neteko pagrindinio savo pajamų Å¡altinio, o tuo paÄiu ir galimybÄs vykdyti turimus įsipareigojimus. Å iuo metu nei apeliantas, nei jo žmona neturi darbo, augina du kÅ«dikius, Å¡eimos materialinÄ padÄtis labai sunki, todÄl paskirta bauda Å¡eimai bÅ«tų nepakeliama naÅ¡ta.Â
                  Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas netenkintinas.
Apeliacijos dalykÄ sudaro KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. spalio 6 d. nutarties, kuria netenkintas R. B. praÅ¡ymas dÄl baudos sumažinimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas (CPK 320 str., 338 str.).
Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte numatyta, kad, įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ , įmonÄs valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus. Jeigu asmuo, kurį teismas įpareigojo per nustatytÄ terminÄ perduoti administratoriui visus dokumentus, Å¡ių dokumentų neperduoda arba perduoda ne visus dokumentus, teismas jam gali skirti iki 10 000 litų baudÄ .
KlaipÄdos apygardos teismo 2010-07-02 nutartimi apeliantas buvo įpareigotas pateikti teismui aukÅ¡Äiau nurodytus dokumentus per 15 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos. Apeliantas Å¡io įpareigojimo neįvykdÄ teismo nustatytu terminu, nepraneÅ¡Ä apie priežastis, dÄl kurių negalÄjo pateikti nurodytų dokumentų, todÄl apeliantui 2010-09-09 teismo nutartimi skirta 5 000 Lt bauda. Apeliantas, gavÄs minÄtÄ teismo nutartį, pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ sumažinti jam teismo 2010-09-09 nutartimi paskirtÄ baudÄ .
Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, tiek pareiÅ¡kÄjo atskirajame skunde, tiek pirmosios instancijos teismui pateiktame praÅ¡yme dÄl baudos sumažinimo nurodytos tos paÄios aplinkybÄs (b. l. 130, 140-141). Apygardos teismas skundžiamoje nutartyje iÅ¡samiai motyvavo, kodÄl, sprendžiant  klausimÄ dÄl apeliantui paskirtos baudos sumažinimo, nepripažintinos svarbiomis apelianto nurodytos aplinkybÄs dÄl įpareigojimo neįvykdymo bei jo Å¡eimos materialinÄs padÄties. Apeliacinio teismo teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad apeliantas neįrodÄ aplinkybių, jog teismas nepagrįstai paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui baudÄ .
BendrovÄs vadovas yra vienasmenis bendrovÄs valdymo organas (Akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 1 d.). Valdymo organas atsako už juridinio asmens dalyvių susirinkimo suÅ¡aukimÄ , praneÅ¡imÄ juridinio asmens dalyviams apie esminius įvykius, turinÄius reikÅ¡mÄs juridinio asmens veiklai, juridinio asmens veiklos organizavimÄ , juridinio asmens dalyvių apskaitÄ , veiksmus, nurodytus CK 2.4 straipsnio 3 dalyje, jei kitaip nenumatyta atskirų juridinių asmenų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose (CK 2.82 str. 3 d.). Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnis nustato bendrovÄs vadovo teises bei pareigas ir numato, kad bendrovÄs vadovas atsako už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ . TodÄl įmonÄs vadovas turi užtikrinti, kad įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai bÅ«tų laiku parengti, suraÅ¡yti ir bÅ«tų įmonÄje bei įmonÄs žinioje. TeisÄjų kolegijos nuomone, bylos duomenys patvirtina, kad dÄl apelianto netinkamo bendrovÄs veiklos organizavimo įmonÄs dokumentai nÄra perduoti įmonÄs bankroto administratoriui. DÄl to aplinkybÄ, jog apelianto įpareigota įmonÄs buhalterÄ neperdavÄ teismo nutartyje nurodytų dokumentų, neeliminuoja buvusio įmonÄs vadovo atsakomybÄs.
Taip pat pagrįsta ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantas nepateikÄ
turtinÄ padÄtį patvirtinanÄių įrodymų, galinÄių turÄti įtakos baudos dydžiui. PažymÄtina
tai, kad Å¡ie duomenys nÄra pateikti ir apeliacinÄs instancijos teismui (CPK 314 str., 338 str.). Be to, byloje nÄra duomenų, kad teismo įpareigojimas bÅ«tų įvykdytas, o KlaipÄdos apygardos teisme priimtas ieÅ¡kovo BUAB âVisteraâ ieÅ¡kinys R. B. dÄl jo neveikimu (įmonÄs turto neperdavimu bankroto administratoriui) įmonei padarytų tiesioginių nuostolių atlyginimo. Be to, pagal teismų praktikÄ , paskyrus teismo nurodymų be pateisinamų priežasÄių nevykdanÄiam asmeniui įstatymo normos sankcijoje nurodytÄ sÄ lygiÅ¡kai nedidelÄ baudÄ , jo finansinÄ padÄtis paprastai neturi turÄti esminÄs reikÅ¡mÄs ir sprendžiant klausimÄ dÄl baudos sumažinimo ar jos panaikinimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. sausio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-205/2010; 2009 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-691/2009).
Atsižvelgiant į pirmiau
nurodytus motyvus, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesumažino apeliantui skirtos baudos už teismo
įpareigojimų nevykdymÄ .
DÄl pirmiau nurodytų motyvų, nÄra pagrindo atskirojo skundo argumentais panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį (CPK 329 str., 338 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio  pirmuoju punktu,
n u t a r i a :
Palikti nepakeistÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. spalio 6 d. nutartį.
TeisÄjai                                                                                    Â
Konstantinas Gurinas
                                                                                               Â
AudronÄ JarackaitÄ
Vigintas Višinskis