45a4ec3c-e485-4b2e-a51a-f8d04a533e8e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1412,74 Lt skolos už nuomos paslaugas (įskaitant delspinigius), 1883,57 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks byloje atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovui Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str. nustatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (b. l. 25).
Legislator headnote
AI generated45a4ec3c-e485-4b2e-a51a-f8d04a533e8e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.71 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, jog netesybos, kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das, turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme. Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 34 p. numato, kad nuomininkas moka nuomotojui 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos. IeÅ¡kovas vadovaudamasis Sutarties 35 p., paskaiÄiavo 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos už laikotarpį nuo 2013-04-01 iki 2013-09-01, kurie sudaro 77,72 Lt (b. l. 13).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-4937-854/2014Teisminio proceso 2-68-3-39700-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 38; 50.11.1; 54; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 2 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui J.
G., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1412,74 Lt skolos už nuomos paslaugas (įskaitant delspinigius), 1883,57 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks byloje atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovui Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str. nustatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (b. l. 25).
Atsakovas per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. TodÄl, ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., sprendimas priimamas už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, unikalus Nr. 1097-7012-9014:0109, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (b.l. 6).
Nustatyta, kad 2008-05-28 Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu âDÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymoâ Nr. 1-474, visos Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios gyvenamosios ir negyvenamosios patalpos patikÄjimo teise naudoti ir valdyti buvo perduotos ieÅ¡kovui, tame tarpe ir butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b.l. 24-26). Pagal SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ įstatais, patvirtintais Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-03-22 įsakymu Nr. 30-694, ieÅ¡kovui pavesta administruoti ir prižiÅ«rÄti Vilniaus miesto savivaldybÄs gyvenamÄ sias bei negyvenamÄ sias patalpas, patikÄjimo teise valdyti, naudoti bei disponuoti Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄiu turtu, taip pat rinkti nuomos mokesÄius iÅ¡ butų nuomininkų bei reikÅ¡ti ieÅ¡kinius dÄl nesumokÄtų nuomos mokesÄių iÅ¡ieÅ¡kojimo (b.l. 27-33).Nustatyta, kad 2009-12-21 ieÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, Vilniaus miesto tarybos 2007-02-14 sprendimo Nr. 1-1535 pagrindu, su atsakovu J.
G. sudarÄ socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (toliau â Sutartis) Nr. 1.39-N09/1045, pagal kuriÄ atsakovui (nuomininkui) neterminuotam naudojimui buvo iÅ¡nuomota gyvenamoji patalpa â butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b.l. 8-11). Sutarties 29-33 p., nuomininkas (atsakovas) įsipareigojo kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio 20 dienos sumokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius (b.l. 10). IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas savo įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, nuomos mokesÄio laiku nemokÄjo, taip pat nemokÄjo mokesÄius už komunalines paslaugas (Å¡ilumos energijÄ ), dÄl ko susidarÄ Ä¯siskolinimas.
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų skaiÄiavimų matyti, kad už laikotarpį nuo 2013-02-01 iki 2013-09-30 atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 1335,32 Lt už nuomos paslaugas (b.l. 12). Skolos dydį ir jos susidarymo laikotarpį patvirtina ieÅ¡kovo pateikta pažyma (b. l. 12). Atsakovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, kad sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinas 1335,32 Lt nuomos mokesÄio įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2013-02-01 iki 2013-09-30 (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.6 str. 1 d., 6.38 str., 6.245 str. 3 d., 6.583 str.).Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str.).
CK 6.71 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, jog netesybos, kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das, turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme. Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 34 p. numato, kad nuomininkas moka nuomotojui 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos. IeÅ¡kovas vadovaudamasis Sutarties 35 p., paskaiÄiavo 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos už laikotarpį nuo 2013-04-01 iki 2013-09-01, kurie sudaro 77,72 Lt (b. l. 13).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 77,72 Lt delspinigių priteisimo laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl tenkintinas, priteisiant Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovo.2010 m. spalio 8 d. buvo pasiraÅ¡yta triÅ¡alÄ Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kurios pagrindu Å¡ilumos tiekÄjas (t.y. UAB âVilniaus energijaâ) įsipareigojo tiekti Å¡ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, o Å¡ilumos vartotojas (t. y. savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ) įsipareigojo priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti (b. l. 18-23).
MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas socialinio bÅ«sto nuomininkams, kurie neturi sudarytų individualių Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių, nuo 2010 m. spalio 1 d. teikia savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Atsakovas neapmokÄjo jam pateiktų sÄ skaitų už butui VirÅ¡uliÅ¡kių g. 35-6, Vilniuje, patiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2012-11-01 iki 2013-09-30, susidarÄ 1883,57 Lt įsiskolinimas (b. l. 15-16).
Atsakovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, kad sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ už Å¡ilumos energijÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinas 1883,57 Lt įsiskolinimas už Å¡ilumos energijÄ . Pagal CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. numatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas.
IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3296,31 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-12-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d. nuostatomis ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 3 Lt už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje - (CPK 88 str. 1 d. 9 p., b. l. 6,7).Pagal CPK 80 str. 1 d. 1 p., 96 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 99 Lt žyminio mokesÄio.
Pagal CPK 88 str.1 d. 3 p. iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos, t. y. 4,32 Lt (b. l. 1), nes iÅ¡ Å¡alies pagal Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d. į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, t. y. 103,32 Lt, yra didesnÄ negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 92 str.).Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 185 str., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 1335,32 Lt įsiskolinimo už buto nuomÄ , 77,72 Lt delspinigių, 1883,57 Lt įsiskolinimo už Å¡ilumos energijÄ , iÅ¡ viso â 3296,31 Lt (tris tÅ«kstanÄius du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 32 ct), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3296,31 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-12-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3 Lt (tris Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, juridinio asmens kodas 124568293, buveinÄs adresas Å vitrigailos g. 7, Vilniuje, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, valstybÄs naudai 103,32 Lt (vienÄ Å¡imtÄ tris Lt 32 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, mokÄtinų į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660Atsakovas neturi teisÄs skųsti sprendimo už akių nei apeliacine, nei kasacine tvarka.Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 str. ir CPK 287 str. 2 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ sprendimÄ už akių skųsti apeliacine tvarka per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo, skundÄ paduodant Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                              GiedrÄ ÄÄsnienÄ