459fb8e3-be2c-413b-920a-d6dd391d3261 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., jos atstovei advokatei Eligijai Norkienei- Paplauskei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. M. ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ir jos atstovÄ palaiko ieÅ¡kinyje nurodytus reikalavimus ir praÅ¡o Å¡alių santuokÄ sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Alytaus miesto CMS akto įraÅ¡o Nr.57 dÄl atsakovo kaltÄs, jai grÄ Å¾inti ikisantuokinÄ pavardÄ âP.â, atsakovui pavardÄs nekeisti; priteisti ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise santuokos metu įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ - butÄ UN (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti, kad atsakovas ieÅ¡kovas yra skolingas 8688,60 Eur.
Legislator headnote
AI generated459fb8e3-be2c-413b-920a-d6dd391d3261 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį pagal civilinio kodekso 3.60 str., privalo įrodyti kito sutuoktinio kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo, t. y. privalo įrodyti, kad kitas sutuoktinis dÄl subjektyvių priežasÄių iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo pareigas ir kad dÄl tokio jo elgesio bendras gyvenimas tapo negalimas. Civilinio kodekso 3.60 str. 3 d. taip pat nurodyti atvejai, kai sutuoktinio kaltÄ yra preziumuojama, tai reiÅ¡kia, kad, įrodžius vienÄ ar kelis įstatymo normoje paminÄtus faktus, pripažįstama, kad sutuoktinis yra kaltas dÄl santuokos iÅ¡irimo.
Full text
                                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2-3809-223 /2015                                                                                                     Proceso Nr. 2-08-3-02720-2015-2                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.2., 116.1. (S)                                                                                      PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 8 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ,            sekretoriaujant Elvinai Å karnulienei,           dalyvaujant ieÅ¡kovei A.
M., jos atstovei advokatei Eligijai Norkienei- Paplauskei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. M. ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ir jos atstovÄ palaiko ieÅ¡kinyje nurodytus reikalavimus ir praÅ¡o Å¡alių santuokÄ sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Alytaus miesto CMS akto įraÅ¡o Nr.57 dÄl atsakovo kaltÄs, jai grÄ Å¾inti ikisantuokinÄ pavardÄ âP.â, atsakovui pavardÄs nekeisti; priteisti ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise santuokos metu įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ - butÄ UN (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti, kad atsakovas ieÅ¡kovas yra skolingas 8688,60 Eur.
Su atsakovu bendrų vaikų nesusilaukÄ, iÅ¡laikymo sau nepraÅ¡o, kreditorių nÄra.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad su atsakovu, kuris tuo metu atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ, susipažino internetu ir sudarÄ santuokÄ jam esant įkalinimo įstaigoje. Po santuokos sudarymo lankÄ jį įkalinimo įstaigoje, vykdavo į pasimatymus, veždavo maistÄ , drabužius, siųsdavo pinigus ne tik jam, bet ir jo nurodytiems asmenims. Grįžus atsakovui iÅ¡ įkalinimo įstaigos , kartu gyveno bute (duomenys neskelbtini), taÄiau atsakovas elgÄsi netinkamai, t. y. nedirbo, jos atžvilgiu naudojo fizinį ir psichologinį smurtÄ , jÄ visaip žemino, gerdavo, naudojo narkotikus, Å¡antažavo ir pastoviai reikalavo pinigų.
VisÄ tÄ laikÄ ji dirbo ir iÅ¡laikÄ atsakovÄ , teko net pragyvenimui imti greituosius kreditus. DÄl tokio atsakovo elgesio teko kviestis policijÄ ir po vieno tokio konflikto policijai iÅ¡sivežus atsakovÄ , jis nebegrįžo. Kur Å¡iuo metu yra atsakovas, ji tiksliai nežino. Santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs, taikytis nesutinka, nes santykiai yra galutinai nutrÅ«kÄ ir iÅ¡saugoti jų neįmanoma. Santuokos su atsakovu metu įgijo butÄ esantį (duomenys neskelbtini). Å is butas buvo įgytas iÅ¡ jos asmeninių lÄšų, t. y. iÅ¡ piniginių lÄšų gautų pardavus jos paveldÄtÄ Å¾emÄ.
Atsakovas prie buto pirkimo savo lÄÅ¡omis neprisidÄjo, visu santuokos metu nedirbo ir jokių pajamų neturÄjo. Kreditų Å¡iuo metu nebeturi, nes juos visus padengÄ. PraÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 8688,60 Eur skolos, kadangi Å¡iuos pinigus atsakovui ir jo nurodytiems asmenims siuntÄ Ä¯ sÄ skaitas. Atsakovas žadÄjo jai grÄ Å¾inti pinigus, kai pradÄs dirbti, taÄiau iki Å¡iol negražino.Atsakovui teismo praneÅ¡imas su ieÅ¡kiniu ir jo priedais buvo įteikti tinkamai - vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (2015-08-21 nutartis).
Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui teismo Å¡aukimas į posÄdį įteiktas tinkamai - vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (2015-08-21 nutartis). Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, nepraneÅ¡Ä neatvykimo priežasÄių. Teisme negauta jokių praÅ¡ymų, todÄl pripažintina, kad atsakovas į teismo posÄdį neatvyko be svarbių priežasÄių. Byla nagrinÄjama atsakovui nedalyvaujant.            IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.           Byloje nustatyta, kad santuoka tarp A.
M. ir V. M. buvo įregistruota (duomenys neskelbtini) Alytaus CMS, akto įraÅ¡o Nr.57 ( b. l. 9). Santuokos metu 2011-10-26 pirkimo-pardavimo sutartimi iÅ¡ pardavÄjo G. L. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise ieÅ¡kovÄ už 85 500 Lt įgijo butÄ UN (duomenys neskelbtini) ( b. l. 10-13). IÅ¡ 2001-09-12 PaveldÄjimo pagal testamentÄ teisÄs liudijimo matyti, kad ieÅ¡kovÄ paveldÄjo po J. D. mirties nekilnojamÄ jį turtÄ : žemÄs sklypÄ su gyvenamuoju namu, esanÄius (duomenys neskelbtini) 21 ha žemÄs sklypÄ , esantį(duomenys neskelbtini) ( b. l. 14).
IÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad į ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ yra įplaukÄ 131 882,65 LT už žemÄs pardavimÄ ir E. L. pervesta 75000 Lt ( b. l. 15-18). IÅ¡ VÄ® Regitra pažymų matyti, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo vardu transporto priemonių nÄra įregistruota ( b. l. 20-21). IÅ¡ pažymos matyti, kad ieÅ¡kovÄ A. M. dirba (duomenys neskelbtini), duomenų apie atsakovo V. M. darbinÄ veiklÄ nÄra ( b. l. 22-23, 41).          IeÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti, kad santuoka tarp jos ir atsakovo iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.60 ir 3.61 str. nustatytos santuokos nutraukimo dÄl vieno ar dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs sÄ lygos.
Civilinio kodekso 3.60 str. 2 d. nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas ir dÄl to bendras gyvenimas tapo negalimas. Sutuoktinio pareigos iÅ¡vardintos daugelyje civilinio kodekso straipsnių (3.26â3.30, 3.35â3.36 ir kt.) â tai lojalumo, savitarpio pagarbos ir moralinÄs bei materialinÄs paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir Å¡eima, kitos pareigos. Pagal civilinio kodekso 3.60 str. 2 d. normos prasmÄ esminiu santuokinių pareigų pažeidimu laikytinas elgesys, nepriimtinas ne tik teisÄs, bet ir moralÄs požiÅ«riu.
IeÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį pagal civilinio kodekso 3.60 str., privalo įrodyti kito sutuoktinio kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo, t. y. privalo įrodyti, kad kitas sutuoktinis dÄl subjektyvių priežasÄių iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo pareigas ir kad dÄl tokio jo elgesio bendras gyvenimas tapo negalimas. Civilinio kodekso 3.60 str. 3 d. taip pat nurodyti atvejai, kai sutuoktinio kaltÄ yra preziumuojama, tai reiÅ¡kia, kad, įrodžius vienÄ ar kelis įstatymo normoje paminÄtus faktus, pripažįstama, kad sutuoktinis yra kaltas dÄl santuokos iÅ¡irimo.
Sutuoktinis, kuriam pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl santuokos nutraukimo, gali prieÅ¡tarauti dÄl savo kaltÄs ir nurodyti faktus, patvirtinanÄius, kad santuoka iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs (civilinio kodekso 3.61 str. 1 d.). Civilinio kodekso 3.60 str. 3 d. nustatyta vieno iÅ¡ sutuoktinių kaltÄs dÄl santuokos iÅ¡irimo prezumpcija yra nuginÄijama, taÄiau kaltinamas dÄl santuokos iÅ¡irimo sutuoktinis turi įrodyti, kad nebuvo aplinkybių, lemianÄių kaltÄs dÄl santuokos iÅ¡irimo prezumpcijÄ , arba kad yra kitų aplinkybių, kurios paneigia jo kaltÄ arba rodo esant ir kito sutuoktinio kaltÄ.
IÅ¡ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo turinio ir ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje seka, kad atsakovas santuokinio gyvenimo metu iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas, t. y. nedirbo, neiÅ¡laikÄ Å¡eimos, ieÅ¡kovÄs atžvilgiu naudojo fizinį ir psichologinį smurtÄ , girtavo. Tokiu bÅ«du, atsakovas pažemino ieÅ¡kovÄ ir sugriovÄ jų Å¡eimÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovÄ teigia, kad jų santuoka turi bÅ«ti nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs (LR CK 3.60 str. 3 d.).
IeÅ¡kovÄs teiginiai apie Å¡eimos iÅ¡irimo priežastis nenuginÄyti, juos patvirtino ir teismo posÄdžio metu iÅ¡klausyta liudytoja L. J.. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko. TodÄl teismas, daro iÅ¡vadÄ , kad buvo pažeistos CK 3.27, 3.28, 3.35 str. numatytos sutuoktinio, t .y. atsakovo, pareigos ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Teismas, atsižvelgdamas į bylos nagrinÄjimo metu nustatytas aplinkybes, į ieÅ¡kovÄs valiÄ , į tai, kad, atsakovui pažeidus savo kaip sutuoktinio pareigas, jų bendras gyvenimas tapo negalimas ir dÄl to jų santuoka faktiÅ¡kai yra iÅ¡irusi, santuokÄ tarp A.
M. ir V. M. nutraukia dÄl atsakovo V. M. kaltÄs (CK 3.60 str.).IeÅ¡kovei po santuokos nutraukimo pageidaujant pasilikti ikisantuokinÄ pavardÄ, jai paliktina pavardÄ âP.â. IeÅ¡kovei iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovo nepageidaujant, o atsakovui neturint teisÄs į iÅ¡laikymÄ , kadangi pripažinta, kad santuoka iÅ¡iro dÄl jo kaltÄs (CK 3.72 str. 4 d.), iÅ¡laikymas nepriteistinas.IeÅ¡kovÄ nei asmeninių, nei bendrų su atsakovu kreditorių nenurodÄ. Apie atsakovo asmeninius kreditorius ieÅ¡kovei nÄra žinoma.
IeÅ¡kovÄ ir atsakovas bendrų vaikų neturi, todÄl jų gyvenamosios vietos ir iÅ¡laikymo klausimas nesprÄstinas.IÅ¡ byloje pateiktų VÄ® Registrų centras pažymų , pirkimo-pardavimo sutarties seka, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas santuokoje bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise įgijo butÄ UN (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Bendro turto padalijimo tvarka nustatyta CK 3.118 str. Dalijant sutuoktinių bendrÄ jÄ jungtinÄ nuosavybÄ, pagal byloje esanÄiÄ medžiagÄ sudaromas ir teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstomas sutuoktinių turto balansas, t. y. teismas pirmiausia nustato bendrÄ sutuoktinių turtÄ ir kiekvieno iÅ¡ jų asmeninį turtÄ (CK 3.118 str. 1 d.).
Nustatydamas bendrÄ ir asmeninį turtÄ teismas vadovaujasi CK 3.87-3.91 str. Pagal CK 3.89 str. 1 d. 7 p. asmenine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, sutuoktinio įgytas už asmenines lÄÅ¡as arba lÄÅ¡as, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ , jeigu to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn. Faktas, kad tam tikras turtas priklauso asmeninei vieno sutuoktinio nuosavybei, gali bÅ«ti įrodomas tik raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobÅ«dis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (CK 3.89 str. 2 d.).Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CK 3.88 ir 3.89 str. turtui priskirti prie asmeninÄs ar bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs reikÅ¡mingi Å¡ie kriterijai: turto įsigijimo laikas ir pagrindas, turto pobÅ«dis ir kitos svarbios aplinkybÄs. Tais atvejais, kai bendro turto režimas yra nustatytas įstatymų, preziumuojama, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad tai â vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (CK 3.87 str. 1 d., 3.88 str. 2 d.).
Už asmenines lÄÅ¡as santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe ne visada, o tik tais atvejais, kai leistinomis priemonÄmis įrodoma, kad to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įsigyti turtÄ asmeninÄn, o ne bendrojon nuosavybÄn (CK 3.89 str. 1 d. 7 p.) Sutuoktinių turto registracija vieÅ¡ame registre atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne teises nustatanÄiÄ funkcijÄ , todÄl CK 3.88 str. 3 d. norma nepakeiÄia ir neapriboja CK 3.88 str. 1, 2 ir 4 d. normose, 3.90 ir 3.91 str.
įtvirtintų bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs nustatymo taisyklių. DÄl Å¡ios priežasties sudarant sutuoktinių turto balansÄ ir nustatant bendrÄ sutuoktinių turtÄ bei kilus ginÄui tarp sutuoktinių, bÅ«tina vadovautis ne tik vieÅ¡o registro duomenimis (CK 3.88 str. 3 d.), bet ir patikrinti Å¡ių duomenų tikrumÄ (patikimumÄ ) remiantis CK 3.88 str. 1, 2 ir 4 d., 3.90 ir 3.91 str. taisyklÄmis .Kilus sutuoktinių ginÄui dÄl santuokos metu įgyto turto teisinio režimo, sutuoktinis, kuris mano, kad Å¡is turtas jam priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise, privalo leistinais įrodymais (CK 3.89 str. 2 d.) paneigti CK 3.88 str. 2 d.
įtvirtintÄ prezumpcijÄ , jog santuokos metu įgytas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ . Kaip matyti, Å¡ioje byloje atsakovas prieÅ¡taravimų dÄl turto padalinimo bÅ«do teismui neiÅ¡reiÅ¡kÄ. IeÅ¡kovÄ patvirtino, kad butÄ Ä¯sigijo savo ir nepilnameÄio sÅ«naus gyvenimui, atsakovas tuo laiku ( 2011-10-26) atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ (paleistas 2012-11-14), todÄl ieÅ¡kovÄs valia įsigyti butÄ savo ir sÅ«naus gyvenimui yra pagrįsta ir įrodyta. IÅ¡ byloje esanÄios sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad butas buvo įgytas už asmenines ieÅ¡kovÄs lÄÅ¡as, atsakovas atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir pajamų tuo laiku neturÄjo.
Å ias aplinkybes patvirtino ir liudytoja L. J.. Byloje nÄra jokių duomenų, kad atsakovas turÄjo asmeninių santaupų ar kitokiu bÅ«du prisidÄjo prie buto įsigijimo, todÄl pripažintina, kad santuokos metu įgytas butas yra asmeninÄ ieÅ¡kovÄs nuosavybÄ.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 8688,60 Eur skolos, nurodydama, kad santuokos metu siuntÄ atsakovui ir jo nurodytiems asmenims įvairias pinigų sumas, kurias Å¡is žadÄjo įsidarbinÄs grÄ Å¾inti.Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 str.) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 str.).
Teismo funkcija â tirti ir vertinti Å¡alių pateiktus įrodymus ir padaryti iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktinių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ (CPK 176 str.). Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str. 1 d.).Paskolos sutartimi viena Å¡alis ( paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies ( paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus , o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato kita ( CK 6.870 str.).
Fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos sutartis virÅ¡ija 600 eurų, o raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas , patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui ( CK 6.871 str. 1 d., 3 d.). Pagal jau minÄto CK 6.870 str. 1, 2 d. nuostatas paskolos sutartis laikoma realine, nes paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių susitarimo dÄl paskolos neužtenka. Kad paskolos santykiai atsirastų ir jo subjektai įgytų teises ir pareigas, bÅ«tinas ne tik Å¡alių susitarimas dÄl sutarties sÄ lygų, bet ir sutarties dalyko- piniginių lÄšų perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ ar kiekį daiktų.
Taigi, iÅ¡ paskolos sutarties sÄ vokos matyti, kad paskolos sutarties bÅ«tinosios sÄ lygos yra Å¡ios:
1) paskolos davÄjo paskolos gavÄjui paskolos dalyko perdavimas;
2) paskolos gavÄjo įsipareigojimas paskolos davÄjui grÄ Å¾inti paskolÄ . Taigi, ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje įrodinÄdama paskolinius teisinius santykius privalo įrodyti Å¡ių jau minÄtų bÅ«tinųjų paskolos sutarties sÄ lygų buvimÄ .Byloje nÄra įrodymų pagrindžianÄių piniginių lÄšų perdavimo atsakovui faktÄ ir paskolintos sumos dydį, nÄra įrodymų apie tai, kad atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ . Turint omeny, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sutuoktiniai, pats skolinių teisinių santykių buvimas tarp vienos Å¡eimos narių yra abejotinas.
Taigi, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje yra neįrodytas, todÄl atmestinas.IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei ( CPK 88 str., 92-93 str., 96 str.). Duomenų apie antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydį byloje nepateikta.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 268 str., 270 str.,n u s p r e n d ž i a :             IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.            SantuokÄ Ä¯registruotÄ (duomenys neskelbtini) Alytaus miesto CMS tarp V.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. M. ( S., iki pirmos santuokos P.), a.k. (duomenys neskelbtini) nutraukti dÄl atsakovo kaltÄs. A. M. grÄ Å¾inti ikisantuokinÄ pavardÄ âP.â, V. M. palikti pavardÄ âM.â.Santuokos metu įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ - butÄ UN (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti asmenine A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybe ir po santuokos nutraukimo priteisti A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninÄs nuosavybÄs teise. IeÅ¡kinį dalyje dÄl skolos 8688,60 EUR priteisimo atmesti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo 743 EUR žyminio mokesÄio  ir 5,42 EUR iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu , pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, atsisk. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                             BirutÄ MÄlinauskienÄ                                                Â