459f1e4f-9a4e-466b-b1c0-3c07ff1eafba · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedprivažiavimo kelio atkarpÄ nuo PK 2+89 iki 3+28 pritaikyti pagal esamÄ situacijÄ , pakeliant sankasÄ ; privažiavimo kelio deÅ¡inÄje pusÄje PK 0+25 papildomai įrengti d-0,4m plastikinÄ pralaidÄ ;
Legislator headnote
AI generated459f1e4f-9a4e-466b-b1c0-3c07ff1eafba · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ darbus atliko pagal pakeistÄ projektÄ , todÄl jos reikalavimas taikyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.684 straipsnio 4 dalies nuostatas yra nepagrįstas, nes papildomi darbai buvo numatyti normatyviniame statybos dokumente â pakeistame kelio Nr. 12-15 DžiaugsminÄâMakniÅ«nalaukÄâPakalniÅ¡kÄâN. D. atkarpos ir privažiavimo kelio atkarpos kapitalinio remonto techniniame projekte Nr. 2015-R4-284-KRAP-BD.
Full text
?Pirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla Nr. e2A-645-544/2019 teisÄjas Algirdas Baliulis Proceso Nr. 2-16-3-00113-2019-9 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.1.5.; 2.6.11.4.5.; 3.3.1.18.2.; 3.3.1.20. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 11 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RamunÄs ÄeknienÄs, kolegijos teisÄjų Zinos MickeviÄiÅ«tÄs ir Laimanto MisiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âRodstaâ apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mų 2019 m. birželio 20 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2636-277/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âRodstaâ ieÅ¡kinį atsakovei Ignalinos rajono savivaldybÄs administracijai dÄl skolos pagal rangos sutartį priteisimo ir n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âRodstaâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ignalinos rajono savivaldybÄs administracijos 9 635,30 Eur už atliktus papildomus statybos rangos darbus, aÅ¡tuonių procentų dydžio metines kompensacines palÅ«kanas už skolÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, aÅ¡tuonių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad atsakovÄ organizavo supaprastintÄ atvirÄ vieÅ¡Ä jį konkursÄ âKelio NR. 12-15 DžiaugsminÄâMakniÅ«nalaukÄâPakalkiÅ¡kÄâN. D. kapitalinio remonto darbaiâ, kurį ieÅ¡kovÄ laimÄjo. 2017 m. rugsÄjo 4 d. Å¡alys sudarÄ rangos darbų sutartį Nr. R4-344. Sutarties 1 punktu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo savo rizika, jÄgomis ir medžiagomis per Sutartyje nustatytÄ terminÄ atlikti apie 3000 m kelio Nr. 12-15 DžiaugsminÄ-MakniÅ«nalaukÄ-PakalkiÅ¡kÄ-N. D. atkarpos ir apie 300 m privažiavimo kelio atkarpos kapitalinio remonto darbus. Sutarties 6.3 punktas numatÄ, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja darbus vykdyti vadovaudamasi kapitalinio remonto apraÅ¡o projektu ir galiojanÄiais statybos techniniais reglamentais.
3. NurodÄ, kad 2018 m. balandžio 18 d. vyko objekto apžiÅ«ra, kurioje dalyvavo komisija, sudaryta iÅ¡: atsakovÄs atstovo M. V., projektuotojų atstovo J. V., statinio statybos techninio prižiÅ«rÄtojo S. Z. ir ieÅ¡kovÄs atstovo R. Å .. Komisija nustatÄ, jog pagal vykdomÄ projektÄ tÄsti darbus netikslinga, todÄl nusprendÄ:
1) privažiavimo kelio atkarpÄ nuo PK 2+89 iki 3+28 pritaikyti pagal esamÄ situacijÄ , pakeliant sankasÄ ;
2) projektuotojas parengs Projekto korektÅ«rÄ ;
3) privažiavimo kelio deÅ¡inÄje pusÄje PK 0+25 papildomai įrengti d-0,4m plastikinÄ pralaidÄ ;
4) PK 25+05 įrengti netipinÄ 30m ploÄio nuovaÅ¾Ä su d-0,4m pralaida;
5) rangovas pateikia nevykdomų darbų sÄ matÄ ir su užsakovu suderintÄ papildomų darbų sÄ matÄ . 2018 m. balandžio 18 d. buvo sudarytas darbų pakeitimo aktas Nr. 01, kuriuo buvo atsisakyta dalies darbų ir nutarta atlikti papildomus darbus. Papildomų darbų bendra vertÄ buvo 9 635,30 Eur pagal papildomų darbų sÄ matÄ , kuriuos ieÅ¡kovÄ atliko pagal projektuotojo parengtÄ projekto korektÅ«rÄ . 4. 2018 m. lapkritį Å¡alys pasiraÅ¡Ä 2018 m. lapkriÄio mÄnesio atliktų darbų priÄmimo aktÄ Nr. 6, kuriuo atsakovÄ priÄmÄ likusiÄ dalį darbų ir priÄmÄ papildomus darbus už 9 635,30 Eur. 2018 m. lapkriÄio 29 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ visų ieÅ¡kovÄs atliktų darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ Nr. R8-269, kuriame atsakovÄ patvirtino, jog neturi ieÅ¡kovei pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs, ir nurodÄ, jog įsipareigoja sumokÄti likusius 85 814,13 Eur (76 183 Eur už iÅ¡ anksto numatytus darbus ir 9 635,30 Eur už papildomus darbus). 2018 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. RDST 0000328 už papildomus darbus 9 635,30 Eur, taÄiau atsakovÄ jÄ apmokÄti atsisakÄ.
5. Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mai 2019 m. kovo 18 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį patenkino ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 9 635,30 Eur už atliktus papildomus rangos darbus, 164,58 Eur palÅ«kanų, 834 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir aÅ¡tuonių procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 9 799,88 Eur sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. kovo 4 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Nustatytu terminu atsakovei pateikus prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo, Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mai 2019 m. birželio 20 d. galutiniu sprendimu preliminarų sprendimÄ panaikino ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.
7. Teismas nustatÄ, kad Å¡alys sudarÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį dÄl 3000 m kelio Nr. 12-15 DžiaugsminÄâMakniÅ«nalaukÄâPakalniÅ¡kÄâN. D. atkarpos ir apie 300 m privažiavimo kelio atkarpos kapitalinio remonto darbų. Sutartyje bendra statybos darbų kaina apibrÄžta konkreÄia suma â 822 665,71 Eur. PradÄjus vykdyti kelio kapitalinio remonto rangos darbus, paaiÅ¡kÄjo, kad pagal projektÄ nesutampa privažiavimo kelio ir žemÄs sklypo, prie kurio Å¡iuo keliu privažiuojama, pavirÅ¡iaus altitudÄs, nes projekte kelio pavirÅ¡iaus altitudÄ 0,67 m žemesnÄ už žemÄs sklype įrengtos aikÅ¡telÄs asfalto pavirÅ¡iaus altitudÄ, todÄl atsirado poreikis aukÅ¡tinti kelio sankasÄ (2018 m. balandžio 18 d. objekto apžiÅ«ros aktas, 2018 m. birželio 7 d. komisijos protokolas Nr. 1, 2018 m. gegužÄs 7 d. projektavimo (techninÄ) užduotis projekto Nr. 2015-R4-284-KRAP-BD keitimui).
Neatitikimas atsirado dÄl to, kad Å¡iems objektams skirtingi užsakovai rengÄ atskirus projektus ir projektuojant privažiavimo keliÄ kitas projektas dar buvo nebaigtas (liudytojo S. Z. paaiÅ¡kinimai). PaaiÅ¡kÄjus projekto trÅ«kumui, atsakovÄ užsakÄ projekto pakeitimÄ , paÅ¡alinantį šį trÅ«kumÄ (kelio Nr. 12-15 DžiaugsminÄâMakniÅ«nalaukÄâPakalniÅ¡kÄâN. D. atkarpos ir privažiavimo kelio atkarpos kapitalinio remonto techninio projekto Nr. 2015-R4-284-KRAP-BD keitimo paslaugų sutartis, 2018 m. gegužÄs 7 d. projektavimo (techninÄ) užduotis projekto Nr. 2015-R4-284-KRAP-BD keitimui).
8. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ darbus atliko pagal pakeistÄ projektÄ , todÄl jos reikalavimas taikyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.684 straipsnio 4 dalies nuostatas yra nepagrįstas, nes papildomi darbai buvo numatyti normatyviniame statybos dokumente â pakeistame kelio Nr. 12-15 DžiaugsminÄâMakniÅ«nalaukÄâPakalniÅ¡kÄâN. D. atkarpos ir privažiavimo kelio atkarpos kapitalinio remonto techniniame projekte Nr. 2015-R4-284-KRAP-BD.
9. NurodÄ, kad Å¡alių sudarytoje sutartyje kitokios nei įstatyme (CK 6.685 straipsnio 1 dalis) sutarties dokumentų pakeitimo sÄ lygos nenumatytos. Pagal pakeistÄ projektÄ reikalingų atlikti darbų kaina (11 658,71 Eur) nevirÅ¡ijo penkiolikos procentų sutartyje numatytos bendros statybos darbų kainos (822 665,71 Eur) ir sudarÄ tik 1,4 procento Å¡ios kainos, pakeitimai nepakeitÄ sutartyje numatytų darbų pobÅ«džio, todÄl projekto pakeitimai ieÅ¡kovei tapo privalomi. Pagal CK 6.685 straipsnio 2 dalį, rangovas turi teisÄ reikalauti perskaiÄiuoti sutarties kainÄ , jeigu ne nuo jo priklausanÄių aplinkybių faktiÅ¡ka statybos darbų kaina padidÄjo daugiau kaip penkiolika procentų (CK 6.204 straipsnis).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 10. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âRodstaâ praÅ¡o panaikinti Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mų 2019 m. birželio 20 d. galutinį sprendimÄ , kuriuo panaikintas preliminarus sprendimas, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
11. Nurodo, kad teismas, atmesdamas ieÅ¡kinį, nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, kurioje aiÅ¡kinami teisiniai santykiai dÄl vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du sudaromos rangos sutarties kainos padidinimo tuo atveju, kai paaiÅ¡kÄja skirtumai tarp normatyvinių dokumentų turinio ir realios situacijos.
12. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.684 straipsnio 4 dalį. IeÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai įsipareigojo atlikti Sutartyje numatytus darbus už joje numatytÄ kainÄ , o pakeistame projekte numatyti darbai nebuvo nei Sutarties dalis, nei įtraukti į bendrÄ darbų kainÄ . TodÄl pakeistame projekte numatyti darbai laikytini papildomais darbais, kurių ieÅ¡kovÄ neįsipareigojo atlikti už Sutartyje nurodytÄ kainÄ .
13. Sutinka su teismo nurodymu, jog pakeistas kapitalinio remonto techninis projektas taip pat yra normatyvinis dokumentas, taÄiau pagal šį projektÄ ieÅ¡kovÄ neturÄjo pareigos atlikti jokių darbų. Å ie darbai nesudarÄ Sutartyje atsakovÄs nustatytos užduoties, todÄl už Sutartyje nustatytÄ kainÄ ieÅ¡kovÄ jų atlikti neprivalÄjo. TaÄiau ieÅ¡kovei atlikus naujus darbus, nes atsakovÄ juos užsakÄ ir įsipareigojo už juos sumokÄti, Sutarties kaina galÄjo bÅ«ti padidinta, o ieÅ¡kovÄ atitinkamai turi teisÄ Ä¯ naujų darbų apmokÄjimÄ .
14. Teismas nepagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovei tenka papildomų darbų rizika, jeigu darbų vertÄ nevirÅ¡ija 15 procentų Sutartyje nustatytos bendros darbų kainos, kadangi Å¡i taisyklÄ taikoma tik tada, kai nesikeiÄia Sutartyje numatytų darbų pobÅ«dis. NagrinÄjamu atveju nebuvo sÄ lygų CK 6.685 straipsnio 1 dalies taikymui, nes pakeitimais buvo iÅ¡ esmÄs pakeistas statybos darbų pobÅ«dis, kadangi buvo užsakyti savo pobÅ«džiu ne papildomi, bet visiÅ¡kai nauji darbai.
15. Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄ Ignalinos rajono savivaldybÄs administracija praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti.
16. Pažymi, jog neneigia ieÅ¡kovÄs atliktų papildomų darbų poreikio ir jų atlikimo fakto, taÄiau teigia, kad apie papildomų darbų apmokÄjimÄ , kainÄ ir įkainius nebuvo tinkamai informuota. Nesant suderintos Å¡alių valios dÄl papildomų darbų apmokÄjimo, ieÅ¡kovÄ jų apmokÄjimo neturi teisÄs reikalauti. Å iuo atveju sumokant ieÅ¡kovÄs reikalaujamÄ sumÄ už papildomus darbus bÅ«tų keiÄiama esminÄ Sutarties sÄ lyga â Sutarties kaina, kas sudarytų palankesnes sÄ lygas ir suteiktų pranaÅ¡umus ieÅ¡kovei, su kuria sudaryta Sutartis, kitų potencialių tiekÄjų atžvilgiu, tuo pažeidžiant Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, proporcingumo ir skaidrumo principus.
Kadangi papildomų darbų atlikimui sutartis nebuvo sudaryta, užsakovÄ pagrįstai tikÄjosi, jog visų darbų kaina nesikeiÄia, rangovas atliks ir papildomus darbus pagal Sutartyje sulygtÄ kainÄ . Be to, papildomų darbų pirkimo galimybÄ nei Pirkimo sÄ lygose, nei Sutartyje numatyta nebuvo, kaip ir Sutartyje nÄra numatytos galimybÄs ieÅ¡kovei reikalauti apmokÄjimo už papildomus darbus. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 17.
Apeliacinis skundas tenkinamas, pirmosios instancijos teismo galutinis sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas ieškinį tenkinti visiškai (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
18. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Remiantis iÅ¡tirtais ir įvertintais duomenimis, konstatuojama, kad absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas Å¡ioje byloje nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
19. Byloje kilo ginÄas, kam â ieÅ¡kovei ar atsakovei â tenka rizika sumokÄti už darbus, kuriuos ieÅ¡kovÄ Ä¯vardija kaip papildomus. IeÅ¡kovÄs teigimu, 2018 m. balandžio 18 d. buvo sudarytas darbų pakeitimo aktas Nr. 01, kuriuo buvo atsisakyta dalies darbų ir nutarta atlikti papildomus darbus; juos ieÅ¡kovÄ atliko pagal projektuotojo parengtÄ projekto korektÅ«rÄ ; papildomų darbų poreikį lÄmÄ aplinkybÄs, priskirtinos atsakovÄs rizikai (techninio projekto klaidos, netikslumai ir trÅ«kumai); visų papildomų darbų atlikimo bÅ«tinybÄ lÄmÄ tai, jog teikiant pasiÅ«lymÄ ir sudarant Sutartį nebuvo įmanoma nustatyti nei bÅ«tinų papildomų darbų poreikio, nei atsiradimo galimybÄs; papildomi darbai atlikti atsakovÄs interesais, apie jų atlikimo bÅ«tinybÄ atsakovÄ neabejotinai žinojo ir tam pritarÄ.
Tuo tarpu atsakovÄ teigia, kad papildomi darbai atlikti be raÅ¡tiÅ¡ko atsakovÄs nurodymo, nesant raÅ¡ytinio Å¡alių susitarimo, numatanÄio papildomus darbus, jų kainÄ ir atsiskaitymo už juos tvarkÄ , projektiniai pakeitimai rangovui buvo privalomi vykdyti.
20. Pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo sumokÄti už papildomus darbus, motyvuodamas tuo, kad papildomi darbai buvo numatyti normatyviniame statybos dokumente â pakeistame kelio Nr. 12-15 DžiaugsminÄâMakniÅ«nalaukÄâPakalniÅ¡kÄâN. D. atkarpos ir privažiavimo kelio atkarpos kapitalinio remonto techniniame projekte, todÄl nÄra pagrindo taikyti CK 6.684 straipsnio 4 dalies nuostatų; be to, papildomų darbų vertÄ nevirÅ¡ija 15 procentų bendros sutarties kainos, todÄl ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs perskaiÄiuoti sutarties kainÄ remiantis CK 6.685 straipsniu. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ , iÅ¡ dalies neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ galutinį sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti.
21. PažymÄtina, jog, jei vykdant rangos sutartį paaiÅ¡kÄja, kad bÅ«tina atlikti papildomų darbų ar dÄl kitų svarbių priežasÄių rangovui tenka didinti kai kurių darbų kainÄ , sutartyje nustatytÄ darbų kainÄ galima keisti ir prievolÄs vykdymo metu (CK 6.653 straipsnio 4 dalis). Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas su darbų kainos keitimu susijusias teisÄs normas, yra pabrÄžÄs, jog konkreÄios kainos keitimas prievolių vykdymo metu gali bÅ«ti tik iÅ¡imtiniais atvejais. Tokios iÅ¡imtys nustatytos bendrosiose rangos teisinius santykius reglamentuojanÄiose normose (CK 6.653 straipsnio 6 dalis) bei specialiosiose statybos rangos sutartis reglamentuojanÄiose normose â CK 6.684 straipsnio 4 dalyje ir 6.685 straipsnyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19/2009).
22. Remiantis CK 6.684 straipsnio 4 dalimi, rangovas, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad reikalingi normatyviniuose dokumentuose nenumatyti darbai, dÄl kurių bÅ«tina atlikti papildomus darbus ir atitinkamai padidinti sutarties kainÄ , privalo apie tai praneÅ¡ti užsakovui. Jeigu rangovas negauna atsakymo į praneÅ¡imÄ , jis turi teisÄ sustabdyti tų darbų atlikimÄ . Remiantis CK 6.684 straipsnio 5 dalimi, rangovas, neįvykdÄs Å¡ios pareigos, netenka teisÄs reikalauti iÅ¡ užsakovo apmokÄti atliktų darbų papildomÄ vertÄ, jeigu neįrodo, kad jo neatidÄliotini veiksmai atitiko užsakovo interesus, o dÄl statybos darbų sustabdymo statybos objektas bÅ«tų žuvÄs ar bÅ«tų sugadintas.
23. Sprendžiant, ar konkretus darbas įÄjo į pirkimo objektÄ , turi bÅ«ti remiamasi techninio projekto sprendiniais ir vertinama, ar pagal juos ir kitÄ turimÄ informacijÄ tie darbai rangovo, kaip profesionalaus statybų srityje veikianÄio asmens, objektyviai galÄjo bÅ«ti įvertinti. Kita vertus, atsižvelgiant į vieÅ¡iesiems pirkimams taikomus lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo, skaidrumo principus, iÅ¡ rangovo negali bÅ«ti reikalaujama įvertinti objektyviai nenumatomas ir neapibrÄžtas aplinkybes, dÄl kurių bus reikalinga atlikti darbus, kurių vykdymas apskritai nesuplanuotas techninio projekto sprendiniais ir iÅ¡ jų neiÅ¡plaukia.
Å iuo aspektu taikytini ir bendrieji teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai (CK 1.5 straipsnis), taip pat atsižvelgtina į kasacinio teismo aiÅ¡kinimÄ , kad â<...> argumentai dÄl visos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo rizikos perkÄlimo rangovui (tiekÄjui) iÅ¡ principo devalvuoja techninio projekto kaip normatyvinio statybos dokumento (CK 6.684 straipsnis) reikÅ¡mÄ, nes tokiu bÅ«du įteisinamos situacijos, kai perkanÄioji organizacija, iÅ¡ anksto nustatydama dalyvių galimybÄ (pareigÄ ) iÅ¡nagrinÄti pirkimo dokumentus, apžiÅ«rÄti objektÄ , taip pat a priori įtvirtindama atsakomybÄs ir rizikos paskirstymÄ tarp Å¡alių dÄl klaidų atsiradimo, lieka neatsakinga dÄl pirkimo dokumentų, pagal kuriuos buvo pateikti tiekÄjų pasiÅ«lymai ir varžomasi dÄl sutarties sudarymo bei ji vykdoma, turinioâ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609-690/2015).
24. GinÄo atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti darbus pagal vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du sudarytÄ 2017 m. rugsÄjo 4 d. rangos darbų sutartį Nr. R4-344, kurios neatsiejama dalimi buvo ir kapitalinio remonto apraÅ¡o projektas â normatyvinis statybos dokumentas, numatantis konkreÄius sprendinius ir reikalavimus darbams, kuriuos įsipareigojo atlikti ieÅ¡kovÄ. Taigi, ieÅ¡kovei duota rangos darbų užduotis buvo numatyta Sutartyje bei jÄ sudaranÄiuose vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose. IeÅ¡kovÄ vykdÄ darbus pagal Sutartį ir pirminį projektÄ iki tol, kol 2018 m. balandžio 18 d.
įvyko objekto apžiÅ«ra, kurios metu nustatyta, kad tÄsti darbus netikslinga ir siÅ«loma pravažiavimo keliÄ Ä¯rengti taip, kad sueitų asfalto altitudÄs su gretimo sklypo projektiniais aukÅ¡Äiais, papildomai įrengti pralaidÄ , nuovaÅ¾Ä praplatinti 30 m. Komisija nusprendÄ, kad projektuotojas paregs projekto korektÅ«rÄ , o rangovas pateiks nevykdomų darbų sÄ matÄ ir su užsakovu suderintÄ papildomų darbų sÄ matÄ . Kaip matyti, darbų pakeitimo aktÄ Nr. 1 pasiraÅ¡Ä projektuotojų atstovas J.
V., statinio statybos techninis prižiÅ«rÄtojas S. Z., rangovo atstovas R. Å ., tuo tarpu užsakovo atstovas R. V. nepasiraÅ¡Ä. TaÄiau jo neabejotinÄ dalyvavimÄ ir žinojimÄ apie susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ patvirtina liudytojo S. Z. paaiÅ¡kinimai apie tai, kad vykdant darbus kilo papildomų darbų poreikis, apie kuriuos užsakovas buvo informuotas; komisijoje dalyvavo ir užsakovo atstovas M. V.; nereikalingų atlikti darbų dÄl projekto keitimo nebuvo, visi darbai buvo reikalingi, tik atsirado daugiau papildomų darbų, pavyzdžiui, pralaidų vietos pakeitimas;
M. V. pakeitimams pritarÄ.
25. PažymÄtina, jog 2018 m. birželio 7 d. komisija protokolu Nr. 1 pasiÅ«lÄ: pateikti projektavimo techninÄ užduotį projektÄ rengusiai bendrovei UAB âInžinerinis projektavimasâ atlikti projekto keitimÄ , kad sutaptų privažiavimo kelio su žemÄs sklypo riba įrengto privažiavimo altitudÄs; pagal parengtÄ projekto keitimÄ darbų rangovui UAB âRodstaâ atlikti papildomus kelio kapitalinio remonto darbus; sudaryti papildomų darbų sÄ matÄ . AtsakovÄs atstovas M. V., kartu su rangovo atstovu bei statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros atstovu komisijos protokolÄ pasiraÅ¡Ä. 2018 m. birželio 27 d. atsakovÄ su projektuotoju sudarÄ sutartį dÄl kelio atkarpos kapitalinio remonto techninio projekto keitimo.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad, prieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, Å¡is pakeistas projektas nebuvo Sutarties dalimi. Nei viena Sutarties nuostata nenumatÄ, jog Sutarties vykdymo metu gali bÅ«ti keiÄiamas projektas ir kad tokiu atveju ieÅ¡kovÄ už tÄ paÄiÄ kainÄ turÄs atlikti papildomus darbus.
26. Pagal kasacinio teismo praktikÄ tuo atveju, kai sutartis buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du, sutarties sÄ lygų turinys nustatomas vertinant ne tik ginÄo sutartį, bet ir tiriant bei vertinant paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygas, konkurso laimÄtojo pasiÅ«lymÄ , Å¡alių elgesį vykdant sutartį ir panaÅ¡iai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-79/2013). Tokie darbai, kurie, teikiant pasiÅ«lymÄ , galÄjo bÅ«ti įvertinti remiantis techniniu projektu ir techninÄs užduoties sprendiniais, pagal Sutartį ir pirkimo sÄ lygas nelaikytini papildomais darbais, jie atliekami rangovÄs sÄ skaita ir jÄgomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. birželio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-261-690/2017).
NagrinÄjamu atveju esminÄ aplinkybÄ yra ta, kad ieÅ¡kovei teikiant pasiÅ«lymÄ papildomi darbai negalÄjo bÅ«ti numatyti. IÅ¡ statinio statybos techninio prižiÅ«rÄtojo S. Z. paaiÅ¡kinimų matyti, kad kai buvo parengtas projektas Å¡iam vieÅ¡ajam pirkimui, dar buvo nepasibaigÄs ankstesnis projektas, kurį atliko kitas rangovas ir buvo kitas užsakovas; buvo daromi du skirtingi projektai; susipažinus su projektu ir nuvykus į vietÄ , akivaizdžių papildomų darbų poreikio nesimatytų. Projekto komisija nustatÄ, kad bÅ«tina atlikti papildomus darbus, suprojektuoti naujÄ kapitalinio remonto apraÅ¡o projektÄ ir pavesti darbus atlikti ieÅ¡kovei.
Taigi, buvo aiÅ¡kus atsakovÄs sutikimas ir iÅ¡ankstinis žinojimas apie papildomų darbų poreikį, ko atsakovÄ neneigia. AtsakovÄ patvirtino pakeistÄ kapitalinio remonto apraÅ¡o projektÄ , kuriame numatyti visi papildomi darbai, leido pagal jį vykdyti darbus. Kaip minÄta, po 2018 m. balandžio 18 d. objekto apžiÅ«ros buvo pakeistas kapitalinio remonto apraÅ¡o projektas, kÄ patvirtina 2018 m. birželio 27 d. kapitalinio remonto techninio projekto keitimo paslaugų sutartis Nr. R4-315 ir atsakovÄs parengta projektavimo užduotis projekto keitimui.
Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju atsakovÄs pritarimas projekto pakeitimui kartu yra ir jo patvirtinimas dÄl papildomų darbų atlikimo. TodÄl sutiktina su apeliante, jog ginÄo atveju jos atlikti darbai yra laikytini papildomais darbais, už kuriuos ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti apmokÄjimo.
27. Kolegija sprendžia, kad atsakovÄ Å¾inojo bei sutiko su naujų darbų kaina, kÄ patvirtina 2018 m. lapkriÄio mÄnesio atsakovÄs atstovo M. V. pasiraÅ¡ytas papildomų darbų atlikimo aktas Nr. 6, kuriame iÅ¡vardyti papildomi darbai bei numatyta papildomų darbų kaina â 9 635,30 Eur. AtsakovÄ nesutikimo su nurodyta darbų kaina neiÅ¡reiÅ¡kÄ ir pastabų prie darbų atlikimo akto nepažymÄjo. Be to, 2018 m. lapkriÄio 29 d. ieÅ¡kovÄs atliktų darbų priÄmimo â perdavimo aktas Nr. R8-269 patvirtina, kad atsakovÄ aiÅ¡kiai nurodÄ, jog už atliktus darbus įsipareigoja rangovui sumokÄti likusius 85 814,13 Eur, susidedanÄius iÅ¡ 76183 Eur už iÅ¡ sutartyje numatytus darbus ir 9 635,30 Eur už papildomus darbus; pretenzijų dÄl atlikto darbo kokybÄs atsakovÄ neturÄjo. 2018 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. RDST 0000328 už papildomus darbus pagal 2018 m. lapkriÄio mÄnesio atliktų darbų priÄmimo aktÄ Nr. 6 9 635,30 Eur.
Nors 2019 m. sausio 3 d. praneÅ¡imu Nr. R2-17-3.9 dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros grÄ Å¾inimo atsakovÄ ieÅ¡kovei nurodÄ, kad atsisako apmokÄti už papildomus darbus, kurie nebuvo numatyti rangos darbų sutartyje Nr. 4-344, tai nekeiÄia faktinÄs situacijos, jog apeliantÄ pagal pakeistÄ projektÄ , už kurio tinkamÄ parengimÄ buvo atsakinga atsakovÄ (užsakovÄ), atliko papildomus darbus, kuriuos atsakovÄ suprojektavo, užsakÄ atlikti, suderino su ieÅ¡kove (rangove), juos priÄmÄ be pretenzijų ir už kuriuos sutiko apmokÄti.
28. Kaip jau minÄta nutarties 23 punkte, Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas, vertindamas techninių statybos dokumentų turinio atitikties vÄliau paaiÅ¡kÄjusiai realiai situacijai ir galimos tokios neatitikties rizikos prisiÄmimo aspektus, yra konstatavÄs, kad visos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo rizikos perkÄlimas tik rangovui (tiekÄjui) iÅ¡ principo devalvuotų techninio projekto kaip normatyvinio statybos dokumento reikÅ¡mÄ. CK 6.684 straipsnio 4 dalyje numatyta galimybÄ didinti statybos darbų kainÄ , kai tai bÅ«tina dÄl reikalingų atlikti papildomų darbų, kurie nenumatyti normatyviniuose dokumentuose.
Kadangi Å¡ios bylos duomenys rodo, jog buvo sutarta dÄl atlikimo papildomų darbų, kurie nebuvo numatyti normatyviniuose, vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose ir jų pagrindu sudarytoje Sutartyje, o jų poreikis paaiÅ¡kÄjo tik projekto vykdymo metu ne dÄl rangovÄs kaltÄs, bet dÄl užsakovÄs pateikto projekto klaidų, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog iÅ¡ esmÄs Å¡ių darbų atlikimo rizikÄ už tÄ paÄiÄ kainÄ sudarydama Sutartį prisiÄmÄ pati ieÅ¡kovÄ.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija daro iÅ¡ todÄl, kad pagal Sutarties sÄ lygas bÅ«tent atsakovÄs (užsakovÄs) atsakomybei ir rizikai buvo priskiriamos klaidos, netikslumai ar trÅ«kumai techniniame projekte, taigi, darbų kaina galÄjo bÅ«ti koreguojama ir atsiradus bÅ«tinybei atlikti darbus dÄl Å¡ios priežasties. Aptartuose 2018 metų balandžio - birželio mÄnesio apžiÅ«ros akte, darbų pakeitimo akte, komisijos protokole ir juos lydinÄiuose dokumentuose darbai, už kuriuos apmokÄti 9635,30 Eur reikalauja ieÅ¡kovÄ, įvardijami kaip anksÄiau projekte nenumatyti papildomi darbai (pvz., papildomai įrengti pralaidas, praplatinti nuovaÅ¾Ä , pagal situacijÄ pakelti sankasÄ ir pan.), kuriuos siÅ«loma atlikti rangovei UAB âRodstaâ, sudarant nevykdomų darbų ir papildomų darbų sÄ matas; tokios sÄ matos buvo sudarytos, o jų kainų skirtumas iÅ¡ esmÄs sudaro ieÅ¡kinio dalykÄ .
Taigi pagal Å¡ioje byloje nustatytas faktines aplinkybes tai yra iÅ¡imtinis atvejis, atitinkantis ir CK 6.684 straipsnio 4 dalyje numatytÄ atvejį, kuriame numatyta galimybÄ padidinti sutarties kainÄ , konstatavus, kad reikalingi papildomi statybos darbai, nenumatyti normatyviniuose statybos dokumentuose.
29. Pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovÄs už papildomai atliktus rangos darbus, nurodÄs, kad pagal pakeistÄ projektÄ reikalingų atlikti papildomų darbų kaina nevirÅ¡ijo 15 procentų bendros statybos darbų kainos, todÄl ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs perskaiÄiuoti sutarties kainÄ remiantis CK 6.685 straipsniu. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad CK 6.653 ir 6.685 straipsnių nuostatų taikymas yra susijÄs su sutarties vykdymo suvaržymu, kuris iÅ¡ esmÄs pakeiÄia sutartinių prievolių pusiausvyrÄ , o vienas tokios pusiausvyros pažeidimo variantų yra iÅ¡ esmÄs padidÄjusi įvykdymo kaina (CK 6.204 straipsnio 2 dalis).
TaÄiau tokia situacija susidaro tuo atveju, kai vykdoma ta pati Å¡alių sudaryta sutartis, t. y. vykdoma pradinÄ darbų apimtis, bet ne atliekami papildomi darbai, kurie aiÅ¡kiai iÅ¡eina už pradinio Å¡alių susitarimo ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-545/2004; 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-311-415/2015). Atsižvelgdama į CK 6.685 straipsnio nuostatas ir jų aiÅ¡kinimo praktikÄ , teisÄjų kolegija vertina, kad Å¡iuo atveju nebuvo CK 6.685 straipsnio 1 dalies taikymo sÄ lygų, taÄiau, įvertinus ieÅ¡kovÄs keliamo ginÄo esmÄ, tai nesudarÄ pagrindo ieÅ¡kinį visiÅ¡kai atmesti, kadangi byloje buvo nustatytas faktinis pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti jau aukÅ¡Äiau Å¡ioje nutartyje aptartu CK 6.684 straipsnio 4 dalyje numatytu teisiniu pagrindu.
30. Å alių sudarytos Sutarties normatyvinių dokumentų pakeitimai aptariamu atveju pakeitÄ Sutartyje numatytų statybos darbų pobÅ«dį, kadangi po projekto Nr. 2015-R4-KRAP dalinio pakeitimo reikÄjo atlikti darbus ne pagal pradinÄje sutartyje numatytÄ darbų apimtį ir pobÅ«dį, nes jų tÄsimas pagal realiÄ situacijÄ tapo nebetikslingas, bet projektinÄje dokumentacijoje iki jos pakeitimo nenumatytus papildomus (naujus) darbus, nurodytus kelio atkarpos kapitalinio remonto techninio projekto Nr. 2015-R4-KRAP daliniame pakeitime ir iÅ¡vardintus 2018 m. balandžio 18 d.
Darbų pakeitimo akte Nr. 01: keliÄ nuo PK 2+89 iki 3+28 įrengti taip, kad sutaptų privažiavimo kelio (asfalto) altitudÄs su gretimo žemÄs sklypo įrengto privažiavimo aukÅ¡Äiais; kelio PK 0+25 deÅ¡inÄje pusÄje įrengti d-0,4 m. papildomÄ plastikinÄ pralaidÄ ; kelio PK 25+05 įrengti netipinÄ 30 m. ploto nuovaÅ¾Ä su d-04 m. pralaida. Å iuo atveju atsakovei kilo pareiga tinkamai įforminti papildomų, pirminiame techniniame projekte nenumatytų, taÄiau bÅ«tinų darbų pirkimÄ , ji apie Å¡ias aplinkybes prieÅ¡ papildomų darbų atlikimÄ Å¾inojo.
Viešųjų pirkimų įstatyme ir kituose teisÄs aktuose numatyti ribojimai tenkinti šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ neįrodyti, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti 9 635,30 Eur už atliktus papildomus statybos rangos darbus yra pagrįstas ir pirmosios instancijos teismo turÄjo bÅ«ti tenkinamas.
31. Kadangi, kaip patvirtina bylos duomenys, ieÅ¡kovÄ dÄl paminÄtų priežasÄių pagal parengtÄ techninį projektÄ objektyviai prieÅ¡ sudarydama sutartį negalÄjo numatyti papildomų darbų atlikimo poreikio, konstatuotina, kad minÄti darbai nepateko į Å¡alių susitarimo ribas ir todÄl jie gali bÅ«ti vertinami kaip papildomi CK 6.684 straipsnio 4 dalies ir Sutarties nuostatų taikymo prasme. TeisÄjų kolegija vertina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ aplinkybes, iÅ¡sauganÄias jos teisÄ reikalauti apmokÄti atliktų papildomų darbų vertÄ (CPK 178 straipsnis).
32. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad pagal pirminį techninį projektÄ nevykdomų darbų vertÄ buvo 1727,01 Eur, papildomų darbų sÄ mata - 11 658,71 Eur, taigi, ieÅ¡kovÄs atliktų papildomų statybos darbų ir ieÅ¡kinio kaina â 9635,30 Eur. Byloje nekilo ginÄo dÄl Å¡ios papildomų darbų kainos pagrįstumo, todÄl iÅ¡samiau dÄl to nepasisakoma.
33. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu palÅ«kanos ar palÅ«kanų dydis komercinÄje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisÄ Ä¯ Å¡iame įstatyme nustatyta tvarka apskaiÄiuojamas palÅ«kanas.
Å ių palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant Å¡io įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ â 8 procentiniais punktais padidinta vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du, arba ribinÄ palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du.
TodÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti pagal minÄtÄ Ä¯statymÄ apskaiÄiuotas minimalias palÅ«kanas tenkinamas ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiamos 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteisiamÄ 9653,30 Eur sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2018 m. gruodžio 30 d. (terminas sÄ skaitai apmokÄti) iki 2019 m. kovo 18 d. (preliminaraus sprendimo priÄmimo dienos) - 164,58 Eur.
34. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TodÄl vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymu iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiamos 8 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. kovo 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
35. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.685 straipsnio nuostatas, be pagrindo netaikÄ CK 6.684 straipsnio 4 dalies nuostatų, ne pagal įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas įvertino byloje surinktų įrodymų, reikÅ¡mingų CK 6.684 straipsnio 4 dalies ir Å¡alių Sutarties sÄ lygų taikymui, visumÄ , iÅ¡samiai neiÅ¡analizavo techninio projekto sprendinių ir kitų byloje surinktų įrodymų dÄl galimybÄs numatyti papildomus darbus.
Pirmosios instancijos anksÄiau priimtas preliminarus sprendimas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ esmÄs yra tapatus priimamam naujam sprendimui ieÅ¡kinį tenkinti, taÄiau pagal CPK 428 straipsnio 8 dalį preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliacine, nei kasacine tvarka. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas, panaikina galutinį pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priima naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-621/2006).
36. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu; Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose (toliau â Rekomendacijos) dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
37. Priimant naujÄ sprendimÄ , Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos perskirstomos (CPK 93 straipsnio 1, 5 dalys). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. IeÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal pateiktÄ praÅ¡ymÄ ir jį pagrindžianÄius įrodymus pirmosios instancijos teisme sudaro 1 996,50 Eur. Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytų dydžių už suteiktų teisinių paslaugų suteikimÄ , todÄl jos ieÅ¡kovei priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
Už apeliacinio skundo paruoÅ¡imÄ ieÅ¡kovÄ patyrÄ 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei sumokÄjo 108 Eur žyminio mokesÄio. Å ios iÅ¡laidos, kurios pagrįstos įrodymais, atitinka Rekomendacijose nurodytus maksimalaus dydžio nurodytus kriterijus, todÄl taip pat priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mų 2019 m. birželio 20 d. galutinį sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ignalinos rajono savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 288768350) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âRodstaâ (juridinio asmens kodas 302422462) 9635,30 Eur už atliktus papildomus rangos darbus, 164,58 Eur palÅ«kanų, 1 996,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 9799,88 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. kovo 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ignalinos rajono savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 288768350) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âRodstaâ (juridinio asmens kodas 302422462) 713 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija: RamunÄ ÄeknienÄ Zina MickeviÄiÅ«tÄ Laimantas MisiÅ«nas