45919bfd-a3c9-468c-bd70-85bba22016b4 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP., jos gynÄjui advokatui Stasiui Zabitai, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L. P. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 13 d. nuosprendžio, kuriuo L. P. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d., taikant LR BK 54 str. 3 d., laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme bei suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2009-04-27 iki 2009-05-29. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated45919bfd-a3c9-468c-bd70-85bba22016b4 · Å iaulių apygardos teismas: Teigia, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai apsiribojo tik paÄiu faktu, kad pas jÄ buvo rastos narkotinÄs medžiagos ir visiÅ¡kai nesigilino, kas yra kiti asmenys, darantys Å¡iuos nusikaltimus. Mano, kad yra nuteista pagal faktÄ , bet ne pagal įstatymÄ , kadangi jos veikoje nÄra nusikaltimo sudÄties elemento â subjektyvios pusÄs. Nurodo, kad LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytas nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas tik esant kaltinamojo tiesioginiai tyÄiai, t. y. kaltininkas bent bendrais bruožais turi suvokti, kad jis įgyja, laiko, gabena, platina ar turi tikslÄ platinti didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų, ir nori tai daryti.
Full text
PraneÅ¡Äjas Gytis VeÄerskas Baudž PraneÅ¡Äjas Bronius Zalaga                                             Baudž. byla Nr. 1A-546-135/2012TeisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ                                            Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00158-2009-0                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                       2.1.7.4.;2.4.7.;1.1.8.1.;1.2.23.3. (S)                                                                                                             ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 18 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos, teisÄjų Vaclovo Iždono, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Audronei Peleckienei, dalyvaujant prokurorui Egidijui Keriui, nuteistajai L.
P., jos gynÄjui advokatui Stasiui Zabitai, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L. P. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 13 d. nuosprendžio, kuriuo L. P. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d., taikant LR BK 54 str. 3 d., laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme bei suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2009-04-27 iki 2009-05-29. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
L. P. nuteista už tai, kad 2009 m. balandžio 26 d. apie 18 val., vykdydama nenustatyto organizatoriaus nurodymus, (duomenys neskelbtini) mikrorajone, prie pilies, turÄdama tikslÄ Â platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai įgijo 150 vnt. baltos spalvos tableÄių, kurių sudÄtyje yra didelis kiekis â 0,262 g â psichotropinÄs medžiagos klonazepamo, jas laikÄ savo striukÄs kiÅ¡enÄje, po to, toliau tÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2009 m. balandžio 27 d. apie 14 val. (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, turÄdama tikslÄ Â platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai įgijo dar 101 vnt. rausvos spalvos tableÄių, kurių sudÄtyje yra 4,236 g psichotropinÄs medžiagos 1-(3-chlorofenil) piperazino, po to visas Å¡ias įgytas psichotropines medžiagas neteisÄtai gabeno T.
D. priklausanÄiu automobiliu âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ (duomenys neskelbtini) miesto į (duomenys neskelbtini) miestÄ , turÄdama tikslÄ perduoti įgytas psichotropines medžiagas V. G., kol 2009 m. balandžio 27 d. 18 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) vidurinÄs mokyklos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nespÄjus psichotropinių medžiagų perduoti V. G., buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų.Apeliaciniu skundu nuteistoji praÅ¡o KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-04-13 nuosprendį panaikinti ir jos atžvilgiu bylÄ nutraukti arba nuosprendį pakeisti ir paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu.
ApeliantÄ teigia, kad teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl naikintinas. Teigia, kad teismas neteisingai įvertino bylos faktines aplinkybes, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , taip pat padarÄ esminius baudžiamojo įstatymo ir baudžiamojo proceso pažeidimus, pažeidÄ objektyvumo ir nepriklausomumo principus. Nurodo, kad nuosprendžiu, neteisingai pritaikant baudžiamÄ jį įstatymÄ , buvo paskirta per griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ už nusikaltimÄ , kuris buvo iÅ¡provokuotas kitų asmenų ir nesant nusikaltimo sudÄties, taip pat nesilaikant LAT formuojamos praktikos dÄl nuosprendžio suraÅ¡ymo bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. nuostatų.
Nurodo, kad nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios iÅ¡ esmÄs davÄ analogiÅ¡kus parodymus, kad kalta prisipažįsta iÅ¡ dalies, nes nežinojo ir nesuprato, kad jai perduotuose paketuose yra narkotinÄs medžiagos, kaip jos vairuojamame automobilyje atsirado maiÅ¡elis su tabletÄmis, nepastebÄjo. ApeliantÄ yra įsitikinusi, kad ja buvo pasinaudota, ir ji buvo iÅ¡provokuota padaryti nusikaltimÄ kito asmens, t. y. N. B., kuris atlikinÄjo bausmÄ (duomenys neskelbtini) pataisos namuose ir su kuriuo susipažino pamaÄiusi telefono numerį per televizijÄ transliuojamoje laidoje.
Nurodo, kad N. B. įkalinimo įstaigoje lankÄ vienÄ kartÄ , taÄiau telefonu kalbÄjo ir susiraÅ¡inÄjo žinutÄmis dažnai. Teigia, kad N. B., kartÄ paskambinÄs, papraÅ¡Ä paslaugos pasiguodÄs, kad jam grÄsia pavojus. Nurodo, kad N. B. liepimu nuvyko į (duomenys neskelbtini) miesto (duomenys neskelbtini) mikrorajonÄ , kur autobuso sustojime prie jos priÄjo nepažįstama moteris ir perdavÄ polietileninÄ maiÅ¡elį, kuriame buvo plastikiniai kiauÅ¡iniai, o kas buvo jų viduje, apeliantÄ nežiÅ«rÄjo ir N. B. neklausÄ.
N. B. papraÅ¡Ä siuntinį palaikyti, kol kažkoks žmogus paims, o po dviejų dienų paskambinÄs papraÅ¡Ä paimti dar vienÄ siuntinį, taÄiau neįvardijo iÅ¡ ko, ir papraÅ¡Ä M. L. nuvežti į (duomenys neskelbtini). ApeliantÄs teigimu, ji supratusi, kad paketÄ turi paduoti M. L., taÄiau susitikus M. L. atsisakÄ važiuoti į (duomenys neskelbtini), dÄl to susinervino, nes į (duomenys neskelbtini) teko važiuoti vienai. TelefonÄ moters, kuriai ji turÄjo perduoti maiÅ¡elį, gavo iÅ¡ N. B., jokio kito paketo jai nei M.
L., nei joks kitas asmuo neperdavÄ, o kaip automobilyje atsirado maiÅ¡elis su tabletÄmis, ji nematÄ, taÄiau įtaria, kad jį paliko M. L.. Ä®važiavius į (duomenys neskelbtini) iÅ¡ gautos žinutÄs, kad bus atsilyginta už ratus ir ratukus, apeliantÄs teigimu, ji suprato, kad bus atsilyginta už automobilio rato remontÄ , kurį buvo nuleidÄ tÄ paÄiÄ dienÄ ir dÄl jo keitimo turÄjo papildomų iÅ¡laidų. Nurodo, kad tik pamaÄiusi iÅ¡ paskos važiuojantį juodÄ džipÄ ji pamatÄ užkiÅ¡tÄ maiÅ¡elį, kurį pradrÄskus pažiro tabletÄs ant automobilio grindų ir tik policijos pareigÅ«nams sustabdžius ir pareikalavus atiduoti, kÄ turi neteisÄto, suprato, kad yra įtraukta į nusikaltimÄ .
Teigia, kad jokio atlygio už Å¡iÄ paslaugÄ niekada nÄra gavusi, jai nebuvo žadÄta atsilyginti, niekada nebuvo nusikaltusi, nevartojo narkotikų ir tokia veikla neužsiÄmÄ, o tai padarÄ iÅ¡ meilÄs N. B. ir jo papraÅ¡yta. Teigia, jog tai, kad pinigus N. B. pravedÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , yra tik atsitiktinis sutapimas, ir pinigai buvo skirti jos asmeninÄms reikmÄms. Nurodo, kad moters, kuriai turÄjo perduoti siuntinį su kiauÅ¡iniais, nepažįsta, su ja dÄl susitikimo nesitarÄ, viskÄ buvo suderinÄs N. B., o ji tik vykdÄ jo nurodymus, telef.
Nr. (duomenys neskelbtini) bendravo tik su N. B. ir tik dÄl savo naivumo, patiklumo ir pasitikÄjimo buvo įtraukta į nusikaltimÄ , kurį darÄ to nežinodama. Nurodo, kad teismas neanalizavo, kas yra tikrasis nusikaltimo organizatorius, nors byloje yra įrodymų, kad tai N. B.. Teigia, kad A. M. nepažįsta ir mano, kad tuo paÄiu telefono numeriu galÄjo naudotis N. B. ir A. M., kadangi jie tuo paÄiu metu atlikinÄjo bausmÄ (duomenys neskelbtini) pataisos namuose. ApeliantÄs nuomone, narkotinių medžiagų, kurios buvo supakuotos ir iÅ¡birusios automobilio salone, kilmÄs faktÄ galima patikrinti atlikus daktiloskopinÄ ekspertizÄ, kadangi ant jų rastas pirÅ¡to pÄdsakas priklauso ne jai, o asmeniui, kuris galÄjo Å¡ias medžiagas įdÄti.
Teigia, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai apsiribojo tik paÄiu faktu, kad pas jÄ buvo rastos narkotinÄs medžiagos ir visiÅ¡kai nesigilino, kas yra kiti asmenys, darantys Å¡iuos nusikaltimus. Mano, kad yra nuteista pagal faktÄ , bet ne pagal įstatymÄ , kadangi jos veikoje nÄra nusikaltimo sudÄties elemento â subjektyvios pusÄs. Nurodo, kad LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytas nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas tik esant kaltinamojo tiesioginiai tyÄiai, t. y. kaltininkas bent bendrais bruožais turi suvokti, kad jis įgyja, laiko, gabena, platina ar turi tikslÄ platinti didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų, ir nori tai daryti.
Nurodo, kad teismas nustatÄ, kad ji veikÄ neapibrÄžta tyÄia, taÄiau vertinant susiklosÄiusias aplinkybes, apeliantÄs asmenines savybes bei patirtį, akivaizdu, kad negalÄjo suprasti, kokius daiktus ar medžiagas ji buvo paparaÅ¡yta perduoti. ApeliantÄs teigimu, N. B. pamelavao, kad skiriaisi su žmona ir nori gyventi su apeliante, taip įgyjo pasitikÄjimÄ , todÄl ji net negalvojo, kad jai buvo perduotos draudžiamos medžiagos, o tikÄjosi, kad tai bus jai staigmena ir tÄ suvokÄ, kaip pirÅ¡imÄ si.
Atkreipia dÄmesį, kad ir pareigÅ«nai nurodÄ, kad laukÄ visai kito asmens. Nurodo, kad byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad ji anksÄiau bÅ«tų kaip nors susijusi narkotinÄmis medžiagomis ar turinti apie jas supratimÄ , o jos neįprastÄ elgesį iÅ¡ karto po sulaikymo sukÄlÄ sulaikymo faktas. Teigia, kad ji teismui paaiÅ¡kino, kad, kai buvo sulaikoma pareigÅ«nų, ji suprato, jog yra sulaikomÄ už kažkokiÄ neteisÄtÄ veikÄ , kuri gali bÅ«ti susijusi su jos gabenamais kiauÅ¡iniais ir tabletÄmis, taÄiau reikÅ¡minga tai, kad tik sulaikoma pareigÅ«nų suprato, kad yra nusikaltimo dalyvÄ, nors nusikalstamos veikos neplanavo ir nesiruoÅ¡Ä joje dalyvauti, o buvo įvelta N. B., psichologiÅ¡kai palaužusio jos valiÄ .
Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad ji už veikos vykdymÄ gavo nemaÅ¾Ä atlyginimÄ , kadangi byloje niekas nenurodÄ ir neįrodÄ, už kÄ ir dÄl ko Ž. L. iÅ¡ B. I. sÄ skaitos I. B. pervedÄ pinigus. ApeliantÄs teigimu, teismas, pažeisdamas BPK 20 str. 5 d. nuostatas, priÄmÄ sprendimÄ , prieÅ¡taraujantį bylos medžiagai ir įrodymų visetui, nepaÅ¡alinus visų prieÅ¡taravimų ir abejonių, byloje liko nepaÅ¡alinti prieÅ¡taravimai dÄl nusikaltimo sudÄties elemento subjektyviosios pusÄs buvimo, nepatikrinta versija dÄl N. B. vaidmens byloje.
Nurodo, kad byloje galima nustatyti tikruosius nusikaltimÄ organizavusius ir vykdžiusius asmenis, kad bÅ«tų nustatyta teisybÄ, kadangi ji (apeliantÄ) Å¡ioje situacijoje atsidÅ«rÄ tik dÄl savo naivumo, o ne siekdama ir žinodama vykdÄ nusikalstamÄ veikÄ , kadangi nei vartoja neleistinas medžiagas, nei užsiima nusikalstama veika, turi legalų pragyvenimo Å¡altinį, tamprius socialinius ryÅ¡ius, studijuoja, augina mažametį vaikÄ , charakterizuojama teigiamai.Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo institucijų abejingumas nustatyti visus nusikaltime dalyvavusius asmenis, t. y. organizatorių, vykdytojus, ir įrodymų rinkimo vangumas sudaro pagrindÄ abejoti ikiteisminio tyrimo skaidrumu ir operatyvinių duomenų patikimumu, o klausimas dÄl provokacijos buvimo liko neiÅ¡nagrinÄtas teisme, nors buvo iÅ¡keltas.
Teigia, kad pareigÅ«nams buvo žinoma apie pokalbius, žinomi telefonų numeriai, jos vairuojamo automobilio duomenys, žinomas asmuo N. B., A. M. ir V. G., taÄiau niekas taip ir nepatikrino, ar tie operatyviniai duomenys nÄra susijÄ bÅ«tent su minÄtais asmenimis ir ar su asmenimis, atliekanÄiais laisvÄs atÄmimo bausmes, jie neturÄjo susitarimo. Cituodama Europos žmogaus teisių teismo praktikÄ , apeliantÄ daro prielaidÄ , kad jos nusikalstami veiksmai galÄjo bÅ«ti iÅ¡provokuoti, o nustaÄius provokacijos faktÄ , visi įrodymai, gauti provokacijos metu, nuteistosios teigimu, turi bÅ«ti pripažįstami neleistinais.
Teigia, kad teismas, nepaisydamas to, kad nÄra nusikaltimos sudÄties subjektyviosios pusÄs, skirdamas bausmÄ neįvertino visų aplinkybių, dÄl ko buvo padaryta Å¡i nusikalstama veika. Teigia, kad ji nusikalto dÄl N. B. įtakos, visada teigÄ, kad N. B. organizavo ir vadovavo nusikaltimui, paaiÅ¡kino visas aplinkybes ir neneigÄ savo veiksmų iÅ¡ esmÄs, padÄjo tiek ikiteisminio tyrimo institucijoms, tiek teismui atskleisti nusikaltimo aplinkybes, taÄiau buvo nuteista tik ji, nors teismas pripažino, kad ji yra tik atsitiktinio nusikaltimo įvykdymo auka.
Nurodo, kad nusikaltimÄ padarÄ ne dÄl to, kad už jį gautų piniginį atlygį ar iÅ¡ versliÅ¡kumo, o kito asmens iÅ¡provokuota. Teigia, kad jos asmeninÄs savybÄs pagrindžia faktÄ , kad ji nÄra linkusi nusikalsti, yra teigiamas, neasocialus, studijuojantis asmuo, auginantis mažametį vaikÄ , turi legalų pragyvenimo Å¡altinį, taÄiau yra neįgali ir turinti perdÄto pasitikÄjimo kitais žmonÄmis savybes, patiklumo ir asmens pervertinimo savybes, ir dÄl to atliko veiksmus, kuriuos praÅ¡Ä atlikti asmuo, psichologiÅ¡kai paveikÄs jausmus ir pasitikÄjimÄ .
Nurodo, kad prokuroras pasiÅ«lÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o teismas paskyrÄ 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Mano, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir neatimant laisvÄs, o, vadovaujantis BK 54 str. pagrindu, paskiriant kitÄ , įstatyme numatytÄ bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu, kadangi tam visos sÄ lygos yra, o polinkio nusikalsti ar daryti nusikaltimus neturi.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistoji ir jos gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, įvertino byloje iÅ¡tirtus įrodymus ir pagrįstai L.
P. pripažino kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d., bei teisingai paskyrÄ bausmÄ.Nors nuteistoji neigia padariusi jai inkriminuotÄ nusikaltimÄ , tai yra nurodo, kad jos veikoje nÄra BK 260 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos požymio â subjektyviosios pusÄs, kadangi nusikalsti ji buvo iÅ¡provokuota kitų asmenų, o pati to daryti neplanavo ir nesiruoÅ¡Ä, taÄiau pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs visas bylos aplinkybes ir įvertinÄs įrodymų visetÄ , padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad L.
P. buvo žinomas įgytų, laikytų ir gabentų paketų turinys â psichotropinÄs medžiagos, ir jas ji turÄjo tikslÄ perduoti kitam asmeniui.Pirmosios instancijos teismas, vertindamas nuteistosios paaiÅ¡kinimus teisiamojo posÄdžio metu, kur ji nurodÄ, kad N. B., su kuriuo ji draugavo ir planavo susituokti, papraÅ¡yta padÄti, ji sutiko paimti ir palaikyti daiktus, kuriuos turÄjo atvykti pasiimti kitas žmogus. N. B. papraÅ¡yta ji nesidomÄjo, kas buvo paketų viduje, nes manÄ, kad tai jai dovana, į (duomenys neskelbtini) susitikti su moterimi, kurios telefono numerį nurodÄ N. B., ji važiavo viena ir įvažiavusi į (duomenys neskelbtini) pastebÄjo, kad paskui važiuoja juodas džipas, ji iÅ¡sigando ir tik tada pastebÄjo, kad už automobilio sÄdynÄs yra užkritÄs maiÅ¡elis, kurį pagriebus pabiro ant žemÄs tabletes, tada ji suprato, kad yra kažkas negerai, nes jÄ persekioja, todÄl norÄjusi važiuoti į policijÄ , taÄiau buvo sulaikyta pareigÅ«nų (3 t. 134â135 b. l.), atliko iÅ¡samiÄ nuteistosios parodymų analizÄ, palygino Å¡iuos jos aiÅ¡kinimus su ankstesniais paaiÅ¡kinimais (duotais ikiteisminio tyrimo metu), kitais bylos duomenimis ir visiÅ¡kai pagrįstai juos laikÄ gynybine nuteistosios versija, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs ar jÄ suÅ¡velninti.
Ir nors iÅ¡ nuteistosios parodymų nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ ir skundo matyti, kad ji pripažįsta teismo nustatytas jai inkriminuotos nusikalstamos veikos objektyviosios pusÄs faktines aplinkybes, bet nepripažįsta subjektyviosios pusÄs požymių, pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs objektyviuosius nusikalstamos veikos požymius patvirtinanÄius įrodymus, pagrįstai nustatÄ, kad kaltinamoji L. P. suvokÄ, jog įgijo, laikÄ, gabeno ir turÄjo tikslÄ perduoti psichotropines medžiagas.
Tai patvirtina liudytojo policijos pareigÅ«no R. Z. parodymai, kuriuose jis nurodÄ, kad sustabdžius ir paklausus nuteistosios, ar ji turi kÄ nors su savimi draustino, ji prisipažino, kad turi, iÅ¡ kiÅ¡enių iÅ¡traukÄ plastikinius kiauÅ¡inio formos indus, kuriuose buvo tabletÄs, automobilyje nurodÄ, kad nieko neturi, paklausta, kam skirtos tabletÄs, neneigÄ, kad tabletes turi perduoti prie bažnyÄios, pareigÅ«nai kaltinamosios telefone rado žinutÄ, kad jos laukia, sustabdyta kaltinamoji buvo susijaudinusi, kartojo ,,kas jai dabar busâ, ,,kad jÄ pakiÅ¡oâ.
Liudytojo teigimu, iÅ¡ L. P. elgesio buvo aiÅ¡ku, jog ji žinojo, kÄ veža (3 t., 94â95 b. l). Beveik analogiÅ¡kus parodymus davÄ ir liudytojas policijos pareigÅ«nas R. B. (3 t., 114â115 b. l.). Liudytoja V. G., teisme parodÄ, kad įvykio dienÄ paskambinusi moteriÅ¡kÄ kalbÄjo apie drabužius (3 t., 113 b. l.), o L. P. telefone užfiksuota žinutÄ, kurioje nurodyta L. P. sakyti apie drabužių padavimÄ , o kita žinute atsiųstas telefono numeris, kuris, kaip buvo nustatyta, priklausÄ V.
G. (1 t., 58 b.l.). Tyrimo metu taip pat buvo nustatyta, kad nuteistoji už atlygį gabeno ir turÄjo perduoti psichotropines medžiagas, tai patvirtina, kad L. P. žinojo, jog užsiima nusikalstama veika, kadangi iÅ¡ byloje surinktų įrodymų matyti, kad tik po to, kai iÅ¡ B. I. sÄ skaitos buvo pravesti 750 Lt į Ž. L. sÄ skaitÄ , kuria, L. P. praÅ¡oma, Ž. L. leido jai pasinaudoti, nuteistoji su psichotropinÄmis medžiagomis iÅ¡vyko susitikti su nurodytu asmeniu. Ž. L. teisme parodÄ, kad ji pinigus iÅ¡ sÄ skaitos nuÄmÄ pati ir pinigai į jos sÄ skaita buvo pervesti per savaitÄ nuo L.
P. praÅ¡ymo pasinaudoti jos sÄ skaita. Kad pinigai jau pervesti į jos sÄ skaitÄ , jai pasakÄ nuteistoji. Po pinigų nuÄmimo nuteistoji iÅ¡vyko pasakydama, kad turi reikalų ir vÄlai grįš. Apie tai, kad pinigai pervesti į nuteistosios nurodytÄ sÄ skaitÄ , L. P. buvo informuota SMS žinute iÅ¡ to paties telefono numerio (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio buvo siunÄiami nurodymai dÄl psichotropinių medžiagų perdavimo, klausiama, kaip sekasi, žadama už pastangas atsilyginti (1 t., 38 b. l., 2 t. 150 b. l., 3 t. 96 b. l.).
Atsižvelgiant į Å¡ias nustatytas aplinkybÄs, apeliacinis teismas neturi pagrindo abejoti apylinkÄs teismo nustatytu faktu, kad L. P. už psichotropinių medžiagų galimÄ pristatymÄ buvo apmokÄta dar iki psichotropinių medžiagų perdavimo, todÄl atmetamas nuteistosios apeliacinio skundo argumentas, kad byloje nÄra įrodymų, paneigianÄių nuteistosios versijÄ , jog pinigai buvo siunÄiami jos asmeninÄms reikmÄms, o ne kaip atlygis už psichotropinių medžiagų pristatymÄ . Apie tai, kad L.
P. žinojo, jog elgiasi nusikalstamai, patvirtina ir jos SMS žinutÄs, iÅ¡siųstos į telefonÄ numerį (duomenys neskelbtini), - ,,as rami tu i kelnes nevarykâ, ,,Minde 50 litu nukirto tipo keliui dar uzknis atiduosiu viska ir kniskitesâ (1 t., 61, 62 b. l.). Nuteistosios veikoje subjektyviosios pusÄs buvimÄ Â patvirtina ir liudytojo M. L. parodymai, kuriuose jis nurodÄ, kad su N. B. kalÄjo (duomenys neskelbtini) pataisos namuose ir jam davÄ L. P. telefono numerį, iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos palaikÄ su N. B. ryšį ir žinojo, kad N. B.
žadÄjo kažkieno praÅ¡yti narkotikų, bet , jis nurodÄ, kad nežino, ar tai buvo L. P. (3 t., 147 b. l.). Apie tai, kad L. P. žinojo, jog elgiasi nusikalstamai, galima sprÄsti ir iÅ¡ jos parodymuose, duotuose ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, esanÄių prieÅ¡taravimų â ikiteisminio tyrimo metu apklausiama ji parodÄ, kad iÅ¡ telefono žinutÄs, kurioje buvo nurodyta, kad bus atsilyginta už ratus ir ratukus, ji suprato, kad žodis ,,ratukaiâ reiÅ¡kia svaiginamÄ sias priemones, todÄl pagalvojo, kad paketuose, kuriuos gavo, gali jos ir bÅ«ti ir pradariusi maiÅ¡elį pamatÄ rožinÄs spalvos tabletes (1 t., 109, 114 b. l.).
Apklausiama teismo posÄdyje nuteistoji žinutÄ apie ,,ratukusâ jau siejo su jos automobilio rato keitimu (3 t., 137 b. l.). Taip pat iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu duotų L. P. parodymų matyti, jog ji nurodÄ, kad vaikinas jai perdavÄ baltos spalvos maiÅ¡elį ir pasakÄ, kad niekur nevažiuos ir kad reikia kuo skubiau nuvežti šį bei ankstesnį maiÅ¡elius į (duomenys neskelbtini) (1 t., 109, 114 b. l.), o teismo posÄdžio metu nuteistoji keitÄ parodymus ir nurodÄ, kad maiÅ¡elį savo automobilyje pamatÄ tik tada, kai gavo žinutÄ apie ,ratus ir mano, kad jis atsirado tada, kai iÅ¡ jo iÅ¡lipo M.
L. (3 t., 136 b. l.). Tad, vertinant anksÄiau nurodytas aplinkybes, t. y. L. P. elgesį, kai ji buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų, į jos telefonÄ ir iÅ¡ jo iÅ¡siųstų žinuÄių turinį, nuteistosios parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo ir teisme metu, prieÅ¡taringumÄ , bei tai, kad už psichotropinių medžiagų perdavimÄ kitiems asmenims jai buvo suteiktas 750 litų atlygis, darytina iÅ¡vada, kad nuteistoji visiÅ¡kai suprato savo veiksmų neteisÄtumÄ , o taip pat ir tai, kad įgyta medžiaga yra draudžiama įstatymų.
Atsakant į apeliantÄs skundo argumentÄ , jog teismas nustatÄ, kad nuteistoji veikÄ neapibrÄžta tyÄia, pažymÄtina, kad iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog teismas nuteistosios veiksmuose neapibrÄžtÄ tyÄiÄ nustatÄ tik dÄl jos nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuojanÄio požymio â dÄl psichotropinių medžiagų kiekio ir koncentracijos, kadangi neįrodyta, kad nuteistoji tiksliai žinojo narkotinÄs medžiagos kiekį ir koncentracijÄ , taÄiau tokiu atveju nusikalstami veiksmai visada kvalifikuojami pagal pasekmes.
Nuteistosios teiginiai apeliaciniame skunde, kad ji dÄl jos asmenybÄ charakterizuojanÄių teigiamų duomenų (neteista, nevartojanti narkotinių medžiagų, neasociali, besimokanti ir auginanti mažametį vaikÄ , turinti legalų pragyvenimo Å¡altinį) negalÄjo suprasti, kokie daiktai ar medžiaga yra perduoti, paneigti pirmiau paminÄtais ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtais įrodymais.Nuteistosios skundo argumentai, kad byloje liko nenustatyti tikrieji nusikalstamos veikos organizatoriai, Å¡iuo atveju nuteistosios kaltÄs įrodymui ir jos nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal LR BK 260 str. 2 d.
įtakos neturi, kadangi pagal BK 260 str. 2 d. atsako tas, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno ar siuntÄ didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų, turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti, arba pardavÄ ar kitaip platino didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų, o teismas nustatÄ, jog L. P. neteisÄtai įgijo psihotropines medžiagas â 150 vnt. baltos spalvos tableÄių, kurių sudÄtyje yra didelis kiekis â 0,262 g â psichotropinÄs medžiagos klonazepamo, ir 101 vnt. rausvos spalvos tableÄių, kurių sudÄtyje yra 4,236 g psichotropinÄs medžiagos 1-(3-chlorofenil) piperazino, iÅ¡ nenustatyto asmens, jas laikÄ, gabeno turÄdama tikslÄ perduoti V.
G., kol buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų, tai yra jos veika buvo kvalifikuota konkreÄiai pagal jos atliktus veiksmus, kurie atitinka LR BK 260 str. 2 d. nusikalstamos veikos požymius. Taip pat pažymÄtina, kad nuteistosios baudžiamosios atsakomybÄs neÅ¡velnina ir neÅ¡alina skunde nurodytos aplinkybÄs, jog ji buvo įkalbÄta nusikalsti, ir tai padarÄ tik dÄl to, jog perdÄtai pasitiki asmenimis. Nepagrįstais teisÄjų kolegija laiko skundo argumentus ir dÄl galimo nusikalstamos veikos iÅ¡provokavimo.
IÅ¡ byloje esamų duomenų matyti, kad tiriamo įvykio metu L. P. atžvilgiu nebuvo taikomas nusikalstamos veikos imitavimo modelis, apeliantÄ nepateikÄ jokių įrodymų, leidžianÄių manyti, jog ji buvo provokuojama nusikalsti. IÅ¡ byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų akivaizdu, kad kaltinamosios laisvÄ pasirinkti teisÄtÄ elgesio variantÄ nebuvo suvaržyta, atvirkÅ¡Äiai, iÅ¡ įrodymų matyti, kad nuteistoji buvo įsitraukusi į psichotropinių medžiagų apyvartÄ ir jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ niekieno neverÄiama.Pirmosios instancijos teismas, skirdamas ir individualizuodamas nuteistajai L.
P. bausmÄ, laikÄsi bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, nustatytų BK 54 straipsnyje, atsižvelgÄ Ä¯ padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , nusikaltimo motyvus, lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , nuteistosios asmenybÄ. ApeliantÄs skundo praÅ¡ymas paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu, atmestinas.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nuteistajai nÄra pagrindo taikyti BK 62 straipsnio, kuris numato Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs skyrimÄ , nuostatų, kadangi kaltinamoji savo kaltÄs nepripažino.
PažymÄtina, kad taikyti BK 62 straipsnio 2 dalį ir paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, teismas turi teisÄ, bet ne pareigÄ , konstatavÄs, kad yra bent dvi atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nors iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, ir bent viena iÅ¡ Å¡ių BK 62 straipsnio 2 dalyje nurodytų sÄ lygų:
1) kaltininkas iÅ¡laiko asmenis, kurie serga sunkia liga ar yra neįgalÅ«s ir nÄra kam juos prižiÅ«rÄti, arba 2) kaltininkas iÅ¡laiko mažameÄius vaikus, kurių dÄl paskirtos įstatyme numatytos bausmÄs nebÅ«tų kam prižiÅ«rÄti, arba 3) kaltininko kaip bendrininko vaidmuo darant nusikalstamÄ veikÄ buvo antraeilis, arba 4) veika nutrÅ«ko rengiantis daryti nusikaltimÄ ar pasikÄsinant daryti nusikalstamÄ veikÄ , arba 5) veika padaryta peržengiant bÅ«tinosios ginties ribas, arba 6) veika padaryta pažeidus nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens sulaikymo, bÅ«tinojo reikalingumo, profesinÄs pareigos arba teisÄsaugos institucijų užduoties vykdymo, gamybinÄs ar Å«kinÄs rizikos, mokslinio eksperimento teisÄtumo sÄ lygas.
Byloje nenustatyta nuteistosios L. P. nei atsakomybÄ lengvinanÄių, nei jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, o tik aplinkybÄs, kad kaltinamoji anksÄiau neteista, charakterizuojama teigiamai, mokosi ir augina mažametÄ dukrÄ , nesudarÄ pagrindo pirmosios instancijos teismui Å¡velninti bausmÄ, vadovaujantis BK 62 straipsniu. PažymÄtina ir tai, kad apylinkÄs teismas, skirdamas apeliantei bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, į nuteistosios asmenybÄ, t. y. apeliaciniame skunde nurodyti apeliantÄ teigiamai charakterizuojantys duomenys teismo buvo įvertinti.
Teismas taip pat atsižvelgÄ ir į tai, kad byloje nÄra duomenų, jog kaltinamoji palaikytų ryÅ¡ius su nusikalstamo pasaulio asmenimis, bÅ«tų prisidÄjusi prie kitų nusiklatimų darymo, ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jai inkriminuoto nusikaltimo padarymas yra atsitiktinis, o atsižvelgÄs tai, kad L. P. augina nepilnametÄ dukrÄ , studijuoja, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog kaltinamoji turi galimybes ir motyvus keistis ir daugiau nenusikalstai. Ir nors L. P. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie sunkių nusikaltimų, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į anksÄiau iÅ¡vardytas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ptincipu, nusprendÄ, kad yra pagrindas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti bausmÄ, kurios dydis yra mažesnis, nei sankcijoje numatytas bausmÄs minimumas, todÄl paskirtÄ bausmÄ pripažinti aiÅ¡kiai per griežta ir dÄl to neteisinga nÄra pagrindo.
Visos apeliantÄs skunde nurodomos aplinkybÄs pirmosios instancijos teismo buvo tinkamai įvertintos, į jas atsižvelgta skiriant bausmÄ ir nustatant jos dydį, todÄl vertinti jas antrÄ kartÄ bei jų pagrindu Å¡velninti bausmes apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padarytos iÅ¡vados dÄl BK 260 str. 2 d. numatyto nusikaltimo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltÄs, paskirtos bausmÄs pagrįstos iÅ¡samiai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais, nuosprendis suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymų, todÄl yra teisÄtas ir pagrįstas, esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta, todÄl jį keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä: nuteistosios L.
P. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                    Bronius Zalaga TeisÄjai                                                                                           Vaclovas Iždonas                                                                                                        Gražvydas PoÅ¡kus    Â