458c35c3-3331-4b66-9213-e0bef71e9709 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedO.,kaltinamojo gynÄjui advokatui Aldevinui Å vedui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nevedÄs, administracine tvarka baustas, teistas 13 kartų: 1999-01-07 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams su 1/10 turto konfiskavimu, pritaikius BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams; 1999-03-31 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 3 d. laisvÄs atÄmimo 4 metams su 1/5 turto konfiskavimu, pritaikius BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant atlikti 1000 val. nemokamų valandų; 1999-09-16 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 42 str., 43 str. laisvÄs atÄmimu 5 metams su turto konfiskavimu; 2004-04-21 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d.,178 str. 1 d., 63 str. laisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams; 2004-10-21 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 63 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams; 2006-02-08 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. l d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams; 2006-07-27 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. l d., 64 str. laisvÄs atÄmimu 2 metams ir 1 mÄnesiui; 2009-05-15 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams; 2009-09-21 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. l d., 63 str. 9 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams l0 mÄnesių, 2010-09-23 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. laisvÄs atÄmimu 4 metams, 2014-01-23 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 1 d. - 90 parų areÅ¡tas.
Legislator headnote
AI generated458c35c3-3331-4b66-9213-e0bef71e9709 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis J. O. prisipažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų visiÅ¡kai ir parodÄ, kad neužteko vaikui pinigų, dÄl to vogÄ. ViskÄ pavogÄ, kaip nurodyta kaltinamajame akte. SugyventinÄ nedirbanti. VogÄ alkoholį pardavimui. Klientų yra, parduodavo gÄrimus už pusÄ kainos. Ä® dienÄ uždirbdavo 80 litų. Su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka. Ä®sidarbintų ir atiduotų pinigus. Å iuo metu atlieka areÅ¡tÄ 75 paras. Jam subendrino du nuosprendžius ir subendrino paras.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                   Baudžiamoji byla Nr. 1- 1824-865/ 2014                                                                                                      Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00107-2014-0                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ,sekretoriaujant Agnei VaiÄiulytei,dalyvaujant prokurorui Romualdui BlaževiÄiui,kaltinamajam J.
O.,kaltinamojo gynÄjui advokatui Aldevinui Å vedui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nevedÄs, administracine tvarka baustas, teistas 13 kartų: 1999-01-07 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams su 1/10 turto konfiskavimu, pritaikius BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams; 1999-03-31 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 3 d. laisvÄs atÄmimo 4 metams su 1/5 turto konfiskavimu, pritaikius BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant atlikti 1000 val. nemokamų valandų; 1999-09-16 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 42 str., 43 str. laisvÄs atÄmimu 5 metams su turto konfiskavimu; 2004-04-21 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d.,178 str. 1 d., 63 str. laisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams; 2004-10-21 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 63 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams; 2006-02-08 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. l d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams; 2006-07-27 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. l d., 64 str. laisvÄs atÄmimu 2 metams ir 1 mÄnesiui; 2009-05-15 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams; 2009-09-21 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. l d., 63 str. 9 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams l0 mÄnesių, 2010-09-23 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. laisvÄs atÄmimu 4 metams, 2014-01-23 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 1 d. - 90 parų areÅ¡tas.
Vadovaujantis BK 64¹ str. bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirtas areÅ¡tas 60 parų, areÅ¡to bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje. Ä® bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas (2 paros), nuosprendis neįsiteisÄjÄs; 2014-02-06 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4d. - 45 parų areÅ¡tas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu skirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirta galutinÄ bausmÄ â 30 parų areÅ¡tas; 2014-02-21 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.- 45 parų areÅ¡tas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu skirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirta galutinÄ bausmÄ â 30 parų areÅ¡tas;kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, BK 178 straipsnio 4 dalį ir BK 178 straipsnio 4 dalį;teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,- n u s t a t Ä : Kaltinamasis J. O. 2014-01-17, apie 12.00 val., iÅ¡ âIKIâ parduotuvÄs esanÄios Mindaugo g. 25, Vilniuje, pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ , UAB âPalinkâ priklausantį turtÄ â brendžio butelį âTorresâ 3 l talpos 229 litų vertÄs, viso pagrobÄ UAB âPalinkâ priklausanÄio turto už 229 litus.
Be to, kaltinamasis J. O. 2014-01-25, apie 20.59 val., iÅ¡ âIKIâ parduotuvÄs esanÄios Mindaugo g. 25, Vilniuje, pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ , UAB âPalinkâ priklausantį turtÄ â 1 butelį viskio âJack Danielsâ 1 l talpos 105 litų vertÄs, 1 butelį viskio âJack danielsâ 0,7 l talpos 74,69 litų vertÄs, viso pagrobÄ UAB âPalinkâ priklausanÄio turto už 179,69 litus.           Be to, kaltinamasis J. O. 2014-01-26 09.46 val., iÅ¡ âIKIâ parduotuvÄs esanÄios Mindaugo g. 25, Vilniuje, pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ , UAB âPalinkâ priklausantį turtÄ â 1 butelį viskio âJack Danielsâ 1 l. talpos 105 litų vertÄs, 1 butelį brendžio âTorres 10â 1 litro talpos 67,99 litų vertÄs ir 1 butelį viskio âBallantinesâ 0,7 litro talpos 49,99 litų vertÄs, viso pagrobÄ UAB âPalinkâ priklausanÄio turto už 222,98 litus.
Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis J. O. prisipažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų visiÅ¡kai ir parodÄ, kad neužteko vaikui pinigų, dÄl to vogÄ. ViskÄ pavogÄ, kaip nurodyta kaltinamajame akte. SugyventinÄ nedirbanti. VogÄ alkoholį pardavimui. Klientų yra, parduodavo gÄrimus už pusÄ kainos. Ä® dienÄ uždirbdavo 80 litų. Su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka. Ä®sidarbintų ir atiduotų pinigus. Å iuo metu atlieka areÅ¡tÄ 75 paras. Jam subendrino du nuosprendžius ir subendrino paras.
Gailisi.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. J. parodÄ, jog dirba âIkiâ parduotuvÄje apsaugos darbuotoju adresu Mindaugo g 25, Vilniuje. 2014-01-17 apie 12.00 val., pastebÄjo, kad alkoholio skyriuje trÅ«ksta 3 l. talpos brendžio âTorresâ kurio kaina 229 Lt, kai peržiÅ«rÄjo vaizdo įraÅ¡Ä , pamatÄ, kad butelį pavogÄ Å¡viesiaplaukis vaikinas apie 30-35 metų amžiaus. 2014-01-25 apie 21.00 val., taip pat per kameras pastebÄjo, kad vaikinas pavogÄ 1 l. talpos ir 07,7 l. talpos du butelius viskio âJack danielsâ, kurių kaina bendros 179,69 litų vertÄs. 2014-01-26 apie 09.50 val., pamatÄ, kad alkoholio skyriuje trÅ«ksta alkoholinių gÄrimų, peržiÅ«rÄjÄs vaizdo stebÄjimo kameras pamatÄ, kad tas pats vaikinas iÅ¡ parduotuvÄs pavogÄ 1 litro talpos viskio âJack danielsâ kaina105 litai ir 1 l. talpos brendžio âToressâ kaina 67,99 litai ir 0,7l. talpos viskio âBalantainesâ kaina 49,99 Lt, viso gÄrimų už 222,98 Lt.
TÄ paÄiÄ dienÄ apie 17.00 val., jis parduotuvÄje pamatÄ, kad tas pats vaikinas yra atÄjÄs į parduotuvÄ prie Å¡okoladų skyriaus, nuÄjÄs prie jo prisistatÄ apsaugos darbuotoju, tÄ kartÄ jis nieko nepavogÄ, nes matÄ kaip jį stebi, visas prekes paliko daržovių skyriuje. PristaÄius į tarnybines patalpas vaikinas prisistatÄ J. O. vardu ir prisipažino, kad vogÄ alkoholinius gÄrimus (b. l. 29).Prekybos centro âIkiâ 2014-01-26 pareiÅ¡kimuose nurodytos pagrobtos prekÄs (b.l. 6, 7, 8, 9).
IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, jog buvo apžiÅ«rÄta parduotuvÄ, lentynos, iÅ¡ kurių paimti alkoholio buteliai (b.l. 16-21). IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo matyti, jog buvo žiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, kuris dÄl techninių kliÅ«Äių neiÅ¡saugotas, padarytos kaltinamojo parduotuvÄje imanÄio butelius fotografijos iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o (b.l. 22-24).IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina iÅ¡vada, jog kaltinamasis J. O. padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
Savo kaltÄ jis prisipažino visiÅ¡kai. Kaltinamojo kaltÄ ir nusikalstamų veikų padarymÄ patvirtina jo paties parodymai, iÅ¡samÅ«s liudytojo V. J. parodymai, apžiÅ«ros protokolo duomenys, tarnybinio praneÅ¡imo duomenys, parduotuvÄs pareiÅ¡kimai. Kiekvienu atveju pagrobtų daiktų vertÄ virÅ¡ija 1 MGL dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 3 MGL. KiekvienÄ kartÄ prekes kaltinamasis grobÄ atskirai, skirtingomis dienomis, esant kiekvienu atveju savarankiÅ¡kai tyÄiai. Taigi, kaltinamojo J. O. nusikalstamos veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyÄia, kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, BK 178 straipsnio 4 dalį ir BK 178 straipsnio 4 dalį.Kaltinamojo J.
O. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe dÄl visų veikų pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jų padarymo. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.UAB â Palinkâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs 631,67 Lt žalos atlyginimo (b.l. 11-12). Civilinis ieÅ¡kinys motyvuotas, pagrįstas, tenkintinas visiÅ¡kai, nurodyta turtinÄ 631,67 Lt žala priteistina atlyginti iÅ¡ kaltinamojo J. O.. Skirdamas bausmÄ kaltinamajam J.
O. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ tris nusikalstamas veikas â baudžiamuosius nusižengimus, veikos tyÄinÄs, baigtos. Atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, jog nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į civilinio ieÅ¡kinio dydį, į tai, jog žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybÄ: iÅ¡silavinimas 11 klasių, iki sulaikymo nelegaliai dirbo statybose, turi sugyventinÄ, tris vaikus, 11 m., 2 m., 4 m., vyriausia dukra gyvena su sugyventine, kiti vaikai su krikÅ¡to motina užsienyje, įgalus, VÅ Ä® RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas, priklausomybÄs ligų centre į į įskaita neįraÅ¡ytas, psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 78-80), administracine tvarka baustas (b. l. 44-71), teistas net 13 kartų, Å¡iuo metu atlieka areÅ¡to bausmÄ.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, kaltinamajam J. O. už visas tris nusikalstamas veikas tikslinga skirti areÅ¡to bausmÄ. BausmÄs bendrintinos vadovaujantis Lietuvos respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes iÅ¡ dalies sudedant, ir skirtina subendrinta bausmÄ. Paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, bausmÄ tikslinga subendrinti su Vilniaus miesto 2014 m. balandžio 3 d. nutartimi (kuria subendrinti keli nuosprendžiai) paskirta bausme ir skirti kaltinamajam galutinÄ bausmÄ.
Kaltinamajam J. O. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 37), naikintina, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d ž i a : pripažinti J. O. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalyje, BK 178 straipsnio 4 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir jį nubausti:pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - areÅ¡tu 20 parų;pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - areÅ¡tu 20 parų;pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - areÅ¡tu 20 parų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir skirti kaltinamajam subendrintÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 45 paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti kaltinamajam J. O. areÅ¡tÄ 30 parų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, bausmÄ subendrinti su Vilniaus miesto 2014 m. balandžio 3 d. nutartimi (kuria subendrinti keli nuosprendžiai) paskirta bausme ir skirti kaltinamajam J. O. galutinÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 90 parų, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje. Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti atliktÄ bausmÄ pagal Vilniaus miesto 2014 m. balandžio 3 d. nutartį.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos.
UAB â Palinkâ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs 631,67 Lt žalos atlyginimo tenkinti visiÅ¡kai ir nurodytÄ turtinÄ 631,67 Lt žalÄ priteisti atlyginti iÅ¡ kaltinamojo J. O.. Kaltinamajam J. O. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                               Irma RandakeviÄienÄ