456cb8eb-e3df-4cc8-a3da-cfb342fe561f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 9311,32 Lt skolÄ , 4340,71 Lt palÅ«kanas, 3425,64 Lt delspinigius, 404,87 Lt kitas iÅ¡laidas, turÄtas siekiant iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ ikiteismine tvarka, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (9311,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3â5).Kauno apylinkÄs teismo 2014-05-30 sprendimu už akių civilinÄje byloje Nr. 2-8431-800/2014 ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies - iÅ¡ atsakovo E. L., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ naudai priteista 9311,32 Lt skolos, 1870,65 Lt delspinigių, 1500,00 Lt palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (12681,97 Lt), skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-03-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 379,64 Lt žyminio mokesÄio; likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestas (b.l. 73-75). Kauno apygardos teismo 2014-11-05 nutartimi skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo 2014-05-30 sprendimas už akių dalyje paliktas nepakeistas; bylos dalis dÄl neiÅ¡sprÄsto reikalavimo priteisti 8 proc. palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo grÄ Å¾inta pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (b.l. 90-94).IeÅ¡kovo atstovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (b.l. 111).
Legislator headnote
AI generated456cb8eb-e3df-4cc8-a3da-cfb342fe561f · Kauno apylinkÄs teismas: PalÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu (CK 6.37 str. 1 d.). PagrindinÄ palÅ«kanų paskirtis â mokÄjimas kreditoriui už naudojimÄ si pinigais. Atlyginimas palÅ«kanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip. Be mokÄjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo piniginÄ prievolÄ. PalÅ«kanos, kaip mokestis už pinigų skolinimÄ , teismų praktikoje dar vadinamos pelno palÅ«kanomis, iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kompensuojamųjų palÅ«kanų, mokamų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-2584-191/2015 (Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04821-2014-2)                                                        Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 116.5.1.; 116.5.2. (S)KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 4 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ atstovui (gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant),nedalyvaujant atsakovui E. L. (apie parengiamojo teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta),parengiamajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui E. L. dÄl palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 9311,32 Lt skolÄ , 4340,71 Lt palÅ«kanas, 3425,64 Lt delspinigius, 404,87 Lt kitas iÅ¡laidas, turÄtas siekiant iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ ikiteismine tvarka, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (9311,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3â5).Kauno apylinkÄs teismo 2014-05-30 sprendimu už akių civilinÄje byloje Nr. 2-8431-800/2014 ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies - iÅ¡ atsakovo E. L., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ naudai priteista 9311,32 Lt skolos, 1870,65 Lt delspinigių, 1500,00 Lt palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (12681,97 Lt), skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-03-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 379,64 Lt žyminio mokesÄio; likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestas (b.l. 73-75). Kauno apygardos teismo 2014-11-05 nutartimi skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo 2014-05-30 sprendimas už akių dalyje paliktas nepakeistas; bylos dalis dÄl neiÅ¡sprÄsto reikalavimo priteisti 8 proc. palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo grÄ Å¾inta pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (b.l. 90-94).IeÅ¡kovo atstovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (b.l. 111).
IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas praÅ¡Ä Ä¯statymų numatytais atvejais priimti sprendimÄ už akių (b.l. 4). Atsakovas į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, todÄl priimtinas sprendimas už akių (CPK 230 str. 2 d.). IeÅ¡kinys dalyje dÄl neiÅ¡sprÄsto reikalavimo priteisti 8 proc. palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (2696,74 Eur / 9311,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo tenkintinas.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2007-03-30 vartojimo kredito sutartis Nr. 0350718051360-18 (b.l. 20-24) â patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.).Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str.).Nustatyta, kad Vartojimo kredito sutartimi Å¡alys buvo susitarÄ dÄl 8 proc. dydžio metinių palÅ«kanų normos (sutarties specialiosios dalies 2.4 p.).
PalÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu (CK 6.37 str. 1 d.). PagrindinÄ palÅ«kanų paskirtis â mokÄjimas kreditoriui už naudojimÄ si pinigais. Atlyginimas palÅ«kanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip. Be mokÄjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo piniginÄ prievolÄ. PalÅ«kanos, kaip mokestis už pinigų skolinimÄ , teismų praktikoje dar vadinamos pelno palÅ«kanomis, iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kompensuojamųjų palÅ«kanų, mokamų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ .
Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 str. 1 d., 6.872 str.). Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad pelno palÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. rugsÄjo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-357/2007; 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014).
NagrinÄjamu atveju Å¡alys susitarÄ dÄl pelno palÅ«kanų, kaip mokesÄio už pinigų skolinimÄ , skaiÄiavimo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 8 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (2696,74 Eur / 9311,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-03-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, tenkintinas. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir nustatytais terminais (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.189 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str.).Atsakovas nevykdÄ prievolinių įsipareigojimų, remiantis 2007-03-30 vartojimo kredito sutarties Nr. 0350718051360-18 specialiosios dalies 2.4. p. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 8 proc. sutartinÄs palÅ«kanos nuo pagrindinÄs skolos sumos (2696,74 Eur / 9311,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-03-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 230 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį dalyje dÄl 8 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (2696,74 Eur / 9311,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-03-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834, buveinÄs adresas A.JuozapaviÄiaus g. 7, 09311 Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, b.k. 70440, naudai 8 (aÅ¡tuonių) proc. sutartines palÅ«kanas pagal 2007-03-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 0350718051360-18 nuo pagrindinÄs skolos sumos (2696,74 Eur / 9311,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-03-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                     Edmundas Inokaitis