456c4841-e0ab-4dc1-91e3-2a723eab2a59 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkonkretaus įstatymo ar sandorio, iÅ¡ kurių atsiranda prievolÄ, nebuvimas; kreditorių veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtÄ ar jį pagerino, yra teisÄti;
Legislator headnote
AI generated456c4841-e0ab-4dc1-91e3-2a723eab2a59 · Vilniaus apygardos teismas: Priimto sprendimo pagrindu atsakovui 2001-08-22 buvo iÅ¡mokÄti 36000 Lt (kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 246, b.l. 23). Fizinių asmenų pajamų mokestis nuo iÅ¡mokÄtų lÄšų valstybei nebuvo sumokÄtas. 2006-01-18 VMI atliko ieÅ¡kovo bendrovÄs mokestinį tyrimÄ ir nustatÄ, kad vadovaujantis 1990-10-05 Lietuvos Respublikos fizinių asmenų pajamų mokesÄio laikinojo įstatymo Nr. I-641 33-34 straipsniais ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄdamas laisvas bendrovÄs lÄÅ¡as, privalÄjo apmokestinti jas 20 procentų pajamų mokesÄio tarifu ir sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ 19200 Lt, jų tarpe 6400 Lt fizinių asmenų pajamų mokesÄio už R.
Full text
PraneÅ¡Äjas P.Jaržemskis                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: 43.2      (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs,              kolegijos teisÄjų Almos UrbanaviÄienÄs ir Aldonos TilindienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo R.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-12133-863/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âSUZAâ ieÅ¡kinį atsakovui R. R. dÄl nepagrįstai įgyto turto priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âSUZAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti 6400 Lt, kaip nepagrįstai įgytÄ turtÄ , ir 1369,42 Lt palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2001-05-10 visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimu iÅ¡ bendrovÄs lÄšų buvo padidintas UAB âSUZAâ įstatinis kapitalas iki 108000 Lt. Atsakovui R. R., kaip bendrovÄs akcininkui, buvo nemokamai perduotos 360 paprastosios vardinÄs 100 Lt nominalo vertÄs akcijos 36000 Lt sumai. 2001-08-17 visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimu buvo sumažintas UAB âSUZAâ įstatinis kapitalas 108000 Lt, laisvas bendrovÄs lÄÅ¡as iÅ¡mokant akcininkams, proporcingai nuosavybÄs teise jiems priklausanÄių akcijų nominaliai vertei, t.y. anuliuojant akcijas. 2001-08-17 sprendimu nutarta atsakovui iÅ¡mokÄti 36000 Lt.
Pinigų iÅ¡mokÄjimÄ patvirtina UAB âSUZAâ 2001-08-22 kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 246. IÅ¡mokant laisvas bendrovÄs lÄÅ¡as, nebuvo iÅ¡skaiÄiuojamas ir sumokÄtas fizinių asmenų pajamų mokestis valstybei. Atsakovo akcininko įnaÅ¡as sudarÄ 4000 Lt, UAB âSUZAâ, iÅ¡mokÄdama atsakovui laisvas bendrovÄs lÄÅ¡as, turÄjo iÅ¡skaiÄiuoti 6400 Lt fizinių asmenų pajamų mokestį. Atsakovui iÅ¡mokÄdama 36000 Lt, UAB âSUZAâ 2006-01-18 sumokÄjo 6400 Lt fizinių asmenų pajamų mokestį.
Kadangi atsakovas nepagrįstai UAB âSUZAâ sÄ skaita įsigijo 6400 Lt, jis privalo grÄ Å¾inti Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovui. UAB âSUZAâ 2006-02-03, 2006-03-15 bei 2010-05-04 raÅ¡tais kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas geranoriÅ¡kai grÄ Å¾inti nepagrįstai įgytas lÄÅ¡as, taÄiau pastarasis atsisako sumokÄti pinigus, todÄl 6400 Lt turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koti teismine tvarka. Apie nepagrįstai įgytÄ turtÄ ieÅ¡kovas atsakovÄ informavo 2006-02-03 praÅ¡ymu Nr. 09 ir papraÅ¡Ä grÄ Å¾inti nepagrįstai jam iÅ¡mokÄtÄ sumÄ per 30 kalendorinių dienų nuo praÅ¡ymo gavimo dienos, palÅ«kanos turi bÅ«ti skaiÄiuojamos nuo 2006-03-08 (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.237 str. 1 d., 6.240 str. 1 d.).Atsakovas R.
R. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas jį atmesti, priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas neteikia teismui jokių leistinų ir neginÄytinų įrodymų, kad jis apskritai sumokÄjo už atsakovÄ 6400 Lt sumÄ Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai. Teismui ieÅ¡kovo yra teikimas 2006-01-19 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, kuris patvirtina, kad ieÅ¡kovas 2006-01-18 Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai sumokÄjo 19200 Lt sumÄ , taÄiau Å¡i mokÄjimo suma neatitinka aplinkybių, kuriomis jis grindžia savo reikalavimus atsakovui ir teismo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 6400 Lt sumÄ .
Už kokius asmenis ieÅ¡kovas mokÄjo Å¡iuo pavedimu ir dÄl ko, iÅ¡ Å¡io iÅ¡raÅ¡o nÄra aiÅ¡ku, taip pat nÄra aiÅ¡ku, ar Å¡is mokÄjimas kaip nors susijÄs su ginÄo 6400 Lt suma. IeÅ¡kovas nepagrindžia ieÅ¡kinio teisiÅ¡kai. IeÅ¡kovas nurodo, kad pagrindas reikalauti iÅ¡ atsakovo 6400 Lt sumÄ yra LR CK 6.237 str. įtvirtintas nepagrįsto praturtÄjimo draudimas. Nepagrįstas praturtÄjimas ar turto gavimas - tai savarankiÅ¡kas civilinÄs teisÄs institutas, kurio teisiniai santykiai gali bÅ«ti kvalifikuojami, kaip prievoliniai nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo santykiai, tik esant atitinkamoms įstatyme nustatytoms prielaidoms.
Nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo atveju skolininkas negali gintis nuo kreditoriaus reikalavimų, remdamasis savo teisių į turtÄ Ä¯gijimo teisiniu pagrindu, nes tokio teisinio pagrindo nÄra. IeÅ¡kovo teismui pateiktų įrodymų ir esanÄių faktinių aplinkybių teisinis pagrindas iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui gauti pinigines lÄÅ¡as buvo UAB âSUZAâ 2001-08-17 įvykusio visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimas, kuriuo buvo nusprÄsta sumažinti bendrovÄs įstatinį kapitalÄ , laisvas lÄÅ¡as iÅ¡mokant akcininkams proporcingai nuosavybes teise jiems priklausanÄių akcijų nominaliai vertei.
Å is akcininkų sprendimas yra teisÄtas, nepanaikintas ir galiojantis. IeÅ¡kovas, iÅ¡mokÄdamas atsakovui 3600 Lt, neveikÄ iÅ¡skirtinai savo interesais bei neatliko jokių teisÄtų veiksmų nemokant už atsakovÄ 6400 Lt mokesÄių nuo 36000 Lt sumos, nors tokiÄ pareigÄ jam įsakmiai nustatÄ tuo metu galiojÄs LR fizinių asmenų pajamų mokesÄių laikinasis įstatymas. IeÅ¡kovas, neiÅ¡skaiÄiavÄs iÅ¡ atsakovo iÅ¡mokamos sumos, pažeidÄ Å¡io teisÄs akto reikalavimus, todÄl jo veiksmai laikytini neteisÄti, kÄ nustatÄ Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2010-06-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2010) nurodÄ, jog įstatymo tam tikrais atvejais pripažįstamas pateisinamu turto gavimas be teisinio pagrindo arba gauto turto iÅ¡reikalavimas laikomas iÅ¡ esmÄs prieÅ¡taraujanÄiu sÄ Å¾iningumo, protingumo ar teisingumo principams. IeÅ¡kovas nevykdÄ ir nesilaikÄ savo įstatyminÄs pareigos bÅ«ti atidžiu, protingu ir rÅ«pestingu, bandydamas perkelti savo pareigos nevykdymo pasekmes atsakovui. Atsakovas pažymi, jog Å¡i suma buvo iÅ¡mokÄta prieÅ¡ 9 metus, Å¡iuos pinigus jis seniai iÅ¡leido ir jų neturi, Å¡iuo metu atsakovas yra pensininkas, gaunantis fiksuotÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 6400 Lt sumÄ , praÄjus daugiau nei 10 metų prieÅ¡tarauja protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
IeÅ¡kovas teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį įgijo 2006-03-08, todÄl vadovaujantis LR CK 1.125 str. 8 d. bei 1.127 str. 1 d. trijų metų sutrumpintas senaties terminas dÄl žalos atlyginimo baigÄsi 2009-03-08 (LR CK 1.125 str. 8 d., 1.126 str. 2 d., 1.127 str. 1 d., 1.131 str. 1 d., 6.237 str. -6.242 str.). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2010-11-15 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo nusprendÄ ieÅ¡kinį patenkinti: priteisti iÅ¡ atsakovo R. R. 6400 Lt be pagrindo įgyto turto, 1369,42 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-07-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1142,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âSUZAâ naudai; priteisti iÅ¡ atsakovo R.
R. 22,54 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į biudžetÄ . Teismas nustatÄ, kad atsakovas buvo vienas iÅ¡ trijų ieÅ¡kovo bendrovÄs â UAB âSUZAâ steigÄjų. BendrovÄs akcininku atsakovas buvo nuo 1997-01-30 iki 2002-09-25 (Akcininkų registras, b. l. 106-108). Per visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį bendrovÄje buvo trys akcininkai, turintys vienodÄ akcijų ir balsų skaiÄių. 2001-08-17 visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimu akcininkai vienbalsiai nutarÄ sumažinti bendrovÄs įstatinį kapitalÄ 108000 Lt, laisvas bendrovÄs lÄÅ¡as iÅ¡mokant akcininkams proporcingai nuosavybÄs teise jiems priklausanÄių akcijų nominaliai vertei (visuotinio akcininkų susirinkimo protokolas, b.l. 14).
Priimto sprendimo pagrindu atsakovui 2001-08-22 buvo iÅ¡mokÄti 36000 Lt (kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 246, b.l. 23). Fizinių asmenų pajamų mokestis nuo iÅ¡mokÄtų lÄšų valstybei nebuvo sumokÄtas. 2006-01-18 VMI atliko ieÅ¡kovo bendrovÄs mokestinį tyrimÄ ir nustatÄ, kad vadovaujantis 1990-10-05 Lietuvos Respublikos fizinių asmenų pajamų mokesÄio laikinojo įstatymo Nr. I-641 33-34 straipsniais ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄdamas laisvas bendrovÄs lÄÅ¡as, privalÄjo apmokestinti jas 20 procentų pajamų mokesÄio tarifu ir sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ 19200 Lt, jų tarpe 6400 Lt fizinių asmenų pajamų mokesÄio už R.
R. iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas (VMI raÅ¡tas b.l. 104). NesumokÄtÄ 19200 Lt mokestį ieÅ¡kovas į valstybÄs biudžetÄ pervedÄ 2006-01-18 pavedimu (mokÄjimo nurodymas Nr. 638, b.l.
29) ir kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl už jį sumokÄto mokesÄio gražinimo (ieÅ¡kovo raÅ¡tai atsakovui, b.l. 34-40). Atsakovas atsisakÄ padengti ieÅ¡kovui sumokÄtÄ mokestį, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, jog nepraÅ¡o iÅ¡ atsakovo žalos atlyginimo, kilusiam ginÄui iÅ¡sprÄsti praÅ¡o taikyti be pagrindo įgyto turto instituto nuostatas. Teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kovo reikalavimams senaties terminÄ , nes įstatymas nenumato sutrumpinto senaties termino reikalavimams dÄl nepagrįsto turto gavimo reikÅ¡ti.
Bendras â 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas, skaiÄiuotinas nuo ieÅ¡kovo už atsakovÄ sumokÄto fizinių asmenų pajamų mokesÄio sumokÄjimo dienos â 2006-01-18, nÄra suÄjÄs, todÄl teismas vertino, ar yra įstatymo nustatytos sÄ lygos nepagrįstai įgyto turto institutui taikyti ir be pagrindo įgytų lÄšų iÅ¡reikalavimui iÅ¡ atsakovo. LR CK 6.237 str. 1 d. nustato, jog asmuo be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti, privalo visa tai grÄ Å¾inti asmeniui, kurio sÄ skaita tai buvo įgyta, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, nustatytas CK 6.241 straipsnyje.
Kasacinio teismo praktikoje CK 6.237 straipsnio nuostatos aiÅ¡kinamos taip, kad nepagrįstas praturtÄjimas ar turto gavimas yra tada, kai asmuo be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgyja tai, ko jis negalÄjo (neturÄjo) gauti, prievolÄ grÄ Å¾inti turtÄ , gautÄ be teisinio pagrindo (nesant nei teisÄs akto, nei sandorio prievolei atsirasti) gali atsirasti ir tada, kai iÅ¡ pradžių buvo teisinis pagrindas šį turtÄ gauti, o vÄliau jis iÅ¡nyko. Nepagrįsto praturtÄjimo teisiniams santykiams atsirasti bÅ«tinos tokios sÄ lygos:
1) konkretaus įstatymo ar sandorio, iÅ¡ kurių atsiranda prievolÄ, nebuvimas;
2) kreditorių veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtÄ ar jį pagerino, yra teisÄti;
3) turto negalima iÅ¡reikalauti kitais civilinių teisių gynybos bÅ«dais (taikant restitucijÄ , vindikacijÄ );
4) kreditorius atliko veiksmus iÅ¡imtinai savo interesais ir savo rizika. Jeigu asmuo praturtÄja ar gauna turtÄ pagal įstatymÄ ar sutartį, tokiems teisiniams santykiams nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo teisÄs normos netaikomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-02-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-140/2006). Teismas konstatavo, jog nagrinÄjamu atveju laisvos bendrovÄs lÄÅ¡os buvo iÅ¡mokÄtos akcininkų sprendimo pagrindu, tokiÄ teisÄ jiems suteikia įstatymas. TaÄiau pagal pinigų iÅ¡mokÄjimo metu galiojusios Lietuvos Respublikos fizinių asmenų pajamų mokesÄio laikinojo įstatymo redakcijos 34 straipsnį, iÅ¡mokant lÄÅ¡as fiziniams asmenims, iÅ¡ jų turÄjo bÅ«ti iÅ¡skaitytas ir sumokÄtas į biudžetÄ pajamų mokestis.
TokiÄ pareigÄ Ä¯statymas numatÄ juridiniam asmeniui, iÅ¡mokanÄiam lÄÅ¡as. LÄÅ¡os atsakovui buvo iÅ¡mokÄtos neiÅ¡skaiÄiavus įstatymo nustatyto dydžio pajamų mokesÄio t. y. ne pagal įstatymo reikalavimus, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog yra pirmoji nepagrįstai įgyto turto instituto taikymo sÄ lyga. Vertinant, ar ieÅ¡kovo veiksmai, kuriais atsakovas gavo lÄÅ¡as, yra teisÄti, bÅ«tina atsižvelgti į aplinkybes, kuriomis minÄtos lÄÅ¡os buvo iÅ¡mokÄtos. LÄÅ¡os atsakovui buvo pervestos nesilaikant įstatymo reikalavimų iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ iÅ¡mokamų lÄšų fizinių asmenų pajamų mokestį.
Teismų praktikoje yra suformuotos nuostatos apie tai, kad juridiniam asmeniui yra keliami didesni atidumo ir rÅ«pestingumo jo veikloje reikalavimai, todÄl juridiniam asmeniui pažeidus teisÄs aktų reikalavimus ir neiÅ¡skaiÄiavus gyventojų pajamų mokesÄio, negalima juridinio asmens padaryto pažeidimo neigiamų padarinių perkelti kitai Å¡aliai, fiziniam asmeniui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-03-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-69/2010). Tokia teisÄs praktika kasacinio teismo suformuota byloje, kurioje ginÄas kilo tarp juridinio asmens ir su juo nesusijusių fizinių asmenų.
NagrinÄjamu atveju atsakovas su ieÅ¡kovu, kaip juridiniu asmeniu, buvo tiesiogiai susijÄs, nes atsakovas buvo vienas iÅ¡ pagrindinio juridinio asmens valdymo organo narių. Pats atsakovas, kartu su kitais dviem akcininkais, iÅ¡ kurių vienas â A. O. buvo ir juridinio asmens vadovas, nusprendÄ sau iÅ¡mokÄti laisvas juridinio asmens lÄÅ¡as. NagrinÄjamu atveju atsakovas veikÄ kaip verslininkas, kuriam taip pat yra keliami didesni rÅ«pestingumo ir apdairumo standartai, todÄl paminÄta kasacinio teismo praktika Å¡ioje byloje netaikytina.
Liudytoju apklaustas ieÅ¡kovo finansininkas V. N. paaiÅ¡kino, kad akcininkams nusprendus iÅ¡simokÄti sau laisvas lÄÅ¡as, nebuvo aiÅ¡ku, ar jas reikia apmokestinti ir kokiu tarifu. Tuo metu niekas negalÄjo pakonsultuoti Å¡iuo klausimu, todÄl atsižvelgus į tai, kad tos lÄÅ¡os vienÄ kartÄ jau buvo apmokestintos įmonei sumokÄjus pelno mokestį, buvo nutarta, kad kitokio mokesÄio mokÄti nereikia ir akcininkams buvo iÅ¡mokÄtos neapmokestintos lÄÅ¡os. Kai mokesÄių inspekcijai pareikalavus mokestis buvo sumokÄtas, bendrovÄ kreipÄsi į asmenis, kuriems, buvo iÅ¡mokÄtos laisvos lÄÅ¡os, kad tÄ mokestį sugražintų.
Du iÅ¡ trijų buvusių akcininkų mokestį sugrÄ Å¾ino, atsakovas atsisakÄ. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir liudytojo paaiÅ¡kinimus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad laisvų lÄšų iÅ¡mokÄjimo metu ieÅ¡kovo akcininkai nežinojo apie tai, jog jų sprendimu iÅ¡mokÄtinos laisvos lÄÅ¡os turÄjo bÅ«ti apmokestintos fizinių asmenų pajamų mokesÄiu. IeÅ¡kovas teisÄtai iÅ¡mokÄjo atsakovui laisvas lÄÅ¡as ir dÄl nežinojimo įstatymo reikalavimų atsakovas, bÅ«damas ieÅ¡kovo valdymo organo nariu, be pagrindo ieÅ¡kovo sÄ skaita įgijo 6400 Lt daugiau lÄšų nei jam priklausÄ.
IeÅ¡kovui nÄra kito bÅ«du iÅ¡sireikalauti iÅ¡ atsakovo už jį sumokÄto fizinių asmenų pajamų mokesÄio, todÄl yra visos CK 6.237 straipsnyje numatytos nepagrįstai įgyto turto instituto taikymo sÄ lygos. CK 6.210 str. 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs fizinis asmuo privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Remdamasis minÄtomis įstatymo nuostatomis, ieÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo ir praÅ¡Ä priteisti 1369,42 Lt dydžio palÅ«kanas už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , paskaiÄiuotas iki bylos teismui pateikimo (palÅ«kanų paskaiÄiavimas, b.l.
4) ir remdamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi iÅ¡ atsakovo praÅ¡Ä priteisti 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl palÅ«kanų priteisimo pagrįsti įstatymo nuostatomis, todÄl tenkintini visiÅ¡kai. Teismas atmetÄ atsakovo argumentus apie tai, kad Å¡iuo metu lÄšų priteisimas iÅ¡ jo bÅ«tų nesÄ Å¾iningas, nes jis yra pensininkas. IÅ¡ bylos medžiagos teismas nustatÄ, kad dÄl sumokÄto fizinių asmenų pajamų mokesÄio grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovas į atsakovÄ kreipÄsi dar 2006 metais (b.l. 34-40).
Atsakovas teismo posÄdžio metu teismui patvirtino, jog ieÅ¡kovo raÅ¡tiÅ¡kus reikalavimus gavo, taÄiau rimtai jų nevertino. Ä®vertinÄs atsakovo elgesį, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog jis delsÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu, todÄl privalo prisiimti iÅ¡ to atsiradusius padarinius t. y. privalo sumokÄti ieÅ¡kovui ne tik be pagrindo gautas lÄÅ¡as, bet ir palÅ«kanas (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str., 6.237 str., 6.241 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai                          Atsakovas R.
R. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010-11-15 sprendimÄ , kuriuo teismas nusprendÄ ieÅ¡kovo UAB âSUZAâ ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir byloje priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo visas atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad teismas nepagrįstai nurodo, jog byla yra nagrinÄtina pagal be pagrindo įgyto turto instituto nuostatas, nes ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ atsakovui ieÅ¡kinio dÄl žalos atlyginimo, o praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo nepagrįstai įgytÄ turtÄ .
Vien ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas nereiÅ¡kia ieÅ¡kinio dÄl žalos atlyginimo, automatiÅ¡kai nesuponuoja, jog žalos atlyginimo teisÄs instituto normos Å¡ioje byloje nÄra taikytinos. Tam, kad iÅ¡ atsakovo galima bÅ«tų reikalauti pinigų, remiantis LR CK 6.237 str. 1 d., yra bÅ«tinos Å¡ios sÄ lygos: turtÄ atsakovas turÄjo gauti be teisinio pagrindo, turtÄ atsakovas turÄjo įgyti savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du, turtÄ atsakovas turÄjo įgyti tyÄia ar dÄl neatsargumo, įgyto turto negalima iÅ¡reikalauti kitais civilinių teisių gynybos bÅ«dais, t.y. taikant nuostolių atlyginimo institutÄ .
Atsakovas neatliko jokių veiksmų, kad iÅ¡ jam priskaiÄiuotos ir iÅ¡mokÄtos 36000 Lt sumos nebÅ«tų iÅ¡skaiÄiuojamas pajamų mokestis. Atsakovas 2002 m. deklaravo, kad gavo 36000 Lt, iÅ¡ kurių mokesÄiai ieÅ¡kovo iÅ¡skaiÄiuoti nebuvo. Ne atsakovas, o ieÅ¡kovas neatliko bÅ«tinų veiksmų ir pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Jokio turto atsakovas neįgijo tyÄia ar dÄl neatsargumo. Pinigų atsakovas gavo tiek, kiek buvo įraÅ¡yta kasos iÅ¡laidų orderyje.
Kasos iÅ¡laidų orderį pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo darbuotojai, įmonÄs vadovas ir finansininkas. Apeliantas teigia, jog ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ ne dÄl atsakovo veiksmų, o dÄl darbuotojų kaltÄs. Be pagrindo įgyto turto grÄ Å¾inimo teisinis institutas taikytinas tik tuo atveju kai galimai pažeistų teisų apginti negalima jokiais kitais pagrindais, t.y. taikant nuostolių atlyginimo institutÄ . Jeigu asmuo praturtÄja ar turtÄ gaunÄ pagal įstatymÄ ar sandorį, toks asmuo negali bÅ«ti laikomas nepagrįstai praturtÄjusiu ar gavusiu turtÄ be pagrindo.
Nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo atveju skolininkas negali gintis nuo kreditoriaus reikalavimų, remdamasis savo teisių į turtÄ Ä¯gijimo teisiniu pagrindu, nes tokio teisinio pagrindo nÄra. Teisinis pagrindas atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo gauti pinigines lÄÅ¡as buvo UAB âSUZAâ 2001-08-17 įvykusio visuotinio akcininkų susirinkimo nutarimas, kuriuo buvo nusprÄsta sumažinti bendrovÄs įstatinį kapitalÄ , laisvas lÄÅ¡as iÅ¡mokant akcininkams proporcingai nuosavybÄs teise jiems priklausanÄių akcijų nominaliai vertei.
Å is akcininkų nutarimas yra teisÄtas, nepanaikintas ir galiojantis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2006-02-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-140/2006) pažymÄjo, jog nepagrįsto praturtÄjimo teisiniams santykiams atsirasti bÅ«tinos tokios sÄ lygos:
1) konkretaus įstatymo ar sandorio, iÅ¡ kurių atsiranda prievolÄ, nebuvimas;
2) kreditorių veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtÄ ar jį pagerino, yra teisÄti;
3) turto negalima iÅ¡reikalauti kitais civilinių teisių gynybos bÅ«dais (taikant restitucijÄ , vindikacijÄ );
4) kreditorius atliko veiksmus iÅ¡imtinai savo interesais ir savo rizika. Teisinis pagrindas iÅ¡mokÄti 36000 Lt piniginių lÄšų atsakovui buvo ne teismo minimas įstatymas ar teisÄs akto nebuvimas, o minÄtas akcininkų nutarimas, kuris yra teisÄtas ir galiojantis. Teismas nepagrįstai sutapatina atsakovÄ , kuris tuo metu buvo tik dalies ieÅ¡kovo akcijų savininkas, ir ieÅ¡kovÄ , juridinį asmenį, nurodydamas, kad tikÄtina, jog atsakovui, kaip fiziniam asmeniui, nežinant apie privalomai mokÄtinus mokesÄius, ieÅ¡kovo, kaip juridinio asmens, veiksmai, iÅ¡mokant lÄÅ¡as dÄl to yra teisÄti.
Pareiga apskaiÄiuoti, iÅ¡mokant pinigus fiziniams asmeniui, ir sumokÄti už jį mokesÄius valstybei, yra nustatyta imperatyviai tesÄs aktuose tik ieÅ¡kovui kaip juridiniam asmeniui. Teismas daro viena kitai prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas, t.y. iÅ¡ pradžių teismas sprendime nurodo, kad ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄdamas atsakovui visÄ 36000 Lt, pažeidÄ LR fizinių asmenų pajamų mokesÄio laikinojo įstatymo 34 str., vÄliau jau teismas daro prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄdamas visÄ sumÄ atsakovui, elgÄsi tesÄtai.
Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteisÄ 1369,42 Lt palÅ«kanų, taÄiau nepasisakÄ dÄl atsakovo atsiliepime nurodytų aplinkybių, kad ieÅ¡kovas po savo 2006 m. pretenzijos atsakovui, pats nesiÄmÄ jokių veiksmų realizuoti savo menamÄ teisÄ Ä¯ permokos grÄ Å¾inimÄ . Apeliantas teigia, jog pats faktas, kad ieÅ¡kovas nevykdÄ savo pareigos įrodyti pagrindines aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, buvo pagrindas ieÅ¡kinyje pateiktų reikalavimų netenkinti, o patį ieÅ¡kinį atmesti.
Ä®statymo leidÄjas ir teismai pripažįsta, jog tam tikrais atvejais net ir turto gavimÄ be teisinio pagrindo galima pripažinti pateisinamu, o taip pat gauto turto iÅ¡reikalavimÄ laiko prieÅ¡taraujanÄiu sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams (LR CK 1.137 str. 3 d., 6.241 str., 6.242 str. 3 d.).             IeÅ¡kovas UAB âSUZAâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pats akcininkų sprendimas sumažinti įstatinį kapitalÄ yra teisÄtas ir neprieÅ¡taraujantis įstatymams, taÄiau atsakovas nepagrįstai gavo 6400 Lt, kurie turÄjo bÅ«ti sumokÄti kaip gyventojų pajamų mokestis, atimant iÅ¡ bendrosios atsakovui iÅ¡mokÄtos 36000 Lt sumos, t.y. atsakovas be pagrindo gavo 6400 Lt daugiau nei turÄjo.
IeÅ¡kovas teigia, jog nepagrįstai įgyti turtÄ galima ir dÄl kitų asmenų tyÄios ar neatsargumo. ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, atlikusi mokestinį patikrinimÄ , nenustatÄ jokių mokesÄių įstatymams prieÅ¡taraujanÄių sprendimų, neskyrÄ administracinių nuobaudų, tik įpareigojo sumokÄti gyventojų pajamų mokestį, kÄ ieÅ¡kovas nedelsiant padarÄ. Nepagrįstai įgytų lÄšų iÅ¡reikalavimas iÅ¡ atsakovo atitinka sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams (LR CK 1.125 str. 9 d., 1.137 str. 2 d., 3 d.).IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas. Nepagrįstas praturtÄjimas ar turto gavimas yra tada, kai asmuo, be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti (CK 6.237 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju byloje atsakovas nepagrįstai praturtÄjo ieÅ¡kovo turto sÄ skaita, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkinti ieÅ¡kinį. TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovas įrodÄ, kad 6400 Lt sumai galimas nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymas.
IeÅ¡kovas įrodÄ priežastinį ryšį tarp ieÅ¡kovo įvardijamo turto sumažÄjimo ir atsakovo praturtÄjimo buvimo. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nepagrįstas praturtÄjimas egzistavo, pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį, ir ieÅ¡kovas įrodÄ, kad atsakovas yra praturtÄjÄs dÄl ieÅ¡kovo veiksmų.Ta aplinkybÄ, kad akcininkų sprendimas sumažinti įstatinį kapitalÄ yra teisÄtas ir nepanaikintas nustatyta tvarka, sudaro teisinį pagrindÄ ` konstatuoti, kad atsakovas nepagrįstai gavo 6400 Lt sumÄ , kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta, kaip gyventojų pajamų mokestis, atimant iÅ¡ bendrosios atsakovui priklausanÄios 36000 Lt sumos, t.y. atsakovas be pagrindo gavo 6400 Lt sumÄ .TeisÄjų kolegija pažymi, kad yra visos LR CK 6.237 str. 1 d. numatytos bÅ«tinos nepagrįsto praturtÄjimo sÄ lygos: 1) 6400             Lt atsakovas gavo be teisinio pagrindo, nes Å¡i suma turÄjo bÅ«ti pervesta kaip fizinio asmens pajamų mokestis;
2) gaudamas perteklinÄ 6400 Lt sumÄ , atsakovas jos negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui, nors pagal pinigų gavimo metu galiojusį Lietuvos Respublikos fizinių asmenų pajamų mokesÄio laikinojo įstatymo 34 straipsnį, iÅ¡mokant lÄÅ¡as fiziniams asmenims, iÅ¡ jų turÄjo bÅ«ti iÅ¡skaitytas ir sumokÄtas į biudžetÄ pajamų mokestis. Ta aplinkybÄ, kad atsakovÄ , kaip kitas pajamas (pinigais) gaunantį asmenį, turÄjo apmokestinti ieÅ¡kovas, kaip įmonÄ, iÅ¡mokanti pinigus, ir to laiku nepadarÄ, savaime nesudaro teisinio pagrindo atmesti ieÅ¡kinį, nes iÅ¡ ne teisÄs negali atsirasti atsakovo teisÄ Ä¯ ginÄo 6400 Lt sumÄ ;3) atsakovas 6400 Lt sumÄ gavo dÄl neatsargumo, nes bÅ«damas apdairus, rÅ«pestingas ir sÄ Å¾iningas asmuo, turÄjo pasidomÄti dÄl to, kas turi sumokÄti fizinių asmenų pajamų mokestį ir iÅ¡aiÅ¡kÄjus, kad 6400 Lt suma yra perteklinÄ, grÄ Å¾inti jÄ ieÅ¡kovui.
Tai, kad atsakovas 2002 m. deklaravo, kad gavo 36000 Lt, iÅ¡ kurių mokesÄiai ieÅ¡kovo iÅ¡skaiÄiuoti nebuvo, neužkerta kelio patikslinti atsakovui deklaracijÄ ir operatyviai grÄ Å¾inti nepagrįstai gautÄ 6400 Lt sumÄ ieÅ¡kovui; 4) Å¡ios 6400 Lt sumos negalima iÅ¡reikalauti kitais civilinių teisių gynybos bÅ«dais. Tai, kad atsakovo veiksmuose nenustatyta tyÄia dÄl 6400 Lt sumos gavimo, nereiÅ¡kia, kad atsakovas įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 6400 Lt sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovas per klaidÄ jam iÅ¡mokÄjo.
Ne tik ieÅ¡kovas, bet ir atsakovas turi bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis sÄ Å¾iningai, atidžiai ir rÅ«pestingai. Ta aplinkybÄ, kad atsakovas gavo tiek pinigų (36000 Lt), kiek buvo įraÅ¡yta ieÅ¡kovo kasos iÅ¡laidų orderyje, pasiraÅ¡ytame ieÅ¡kovo darbuotojų, nereiÅ¡kia, kad paaiÅ¡kÄjus klaidai po atlikto mokesÄio administratoriaus patikrinimo pas ieÅ¡kovÄ , atsakovas įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 6400 Lt sumÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovo kasos iÅ¡laidų orderis tik patvirtina ieÅ¡kovo atliktÄ Å«kinÄ operacijÄ , bet neįrodo atsakovo teisÄtos nuosavybÄs teisÄs į 6400 Lt sumÄ .
Ta aplinkybÄ, kad UAB âSUZAâ 2001-08-17 visuotinis akcininkų susirinkimas priÄmÄ nutarimÄ sumažinti bendrovÄs įstatinį kapitalÄ , laisvas lÄÅ¡as iÅ¡mokant akcininkams proporcingai nuosavybÄs teise jiems priklausanÄių akcijų nominaliai vertei, nesuteikia atsakovui jokių teisinių privilegijų, nes iÅ¡ 36000 Lt sumos turÄjo bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuota 6400 Lt suma, pervedant jÄ už atsakovÄ , kaip fizinio asmens pajamų mokestį. Ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas pavÄluotai pervedÄ už atsakovÄ fizinio asmens pajamų mokesÄio 6400 Lt sumÄ , savaime nesukuria atsakovui teisÄtos nuosavybÄs teisÄs į 6400 Lt permokÄ .
Teisinis pagrindas iÅ¡mokÄti 36000 Lt piniginių lÄšų sumÄ pagal minÄtÄ akcininkų nutarimÄ reiÅ¡kÄ, kad ieÅ¡kovas, kaip juridinis asmuo, turÄjo už atsakovÄ , kaip fizinį asmenį, pagal tuo metu galiojusį Lietuvos Respublikos fizinių asmenų pajamų mokesÄio laikinojo įstatymo 34 straipsnį įgyvendinti atsakovo mokestinÄ prievolÄ, o atsakovas, kaip rÅ«pestingas ir atidus fizinis asmuo, sužinojÄs apie 6400 Lt sumos permokÄ , jÄ nedelsiant grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui. Ta aplinkybÄ, kad įstatymas numatÄ ieÅ¡kovui pareigÄ apskaiÄiuoti, iÅ¡mokant pinigus fiziniam asmeniui, ir sumokÄti už jį mokesÄius valstybei, nesukÅ«rÄ atsakovui nuosavybÄs teisių į 6400 Lt permokÄ , nes teisinių santykių dalyviai turi sÄ Å¾iningai realizuoti savo teises ir pareigas.Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteisÄ 1369,42 Lt palÅ«kanų, nes atsakovas, gavÄs 2006-02-03 ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti per 30 dienų 6400 Lt permokÄ , to nepadarÄ, įgydamas prievolÄ nuo 2006-03-08 mokÄti 5 % dydžio palÅ«kanas už naudojimÄ si ieÅ¡kovo pinigais.
IeÅ¡kovas pagal LR CK 6.37 str. 2 d. ir CK 6.210 str. 1 d. pareiÅ¡kÄ reikalavimus priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, t.y. procesines palÅ«kanas. Å ie ieÅ¡kovo reikalavimai yra pagrįsti, nes pagrindas priteisti Å¡ias palÅ«kanas yra asmeninÄ atsakovo atsakomybÄ už tai, kad jis negrÄ Å¾ino 6400 Lt permokos geruoju, dÄl to ieÅ¡kovas turÄjo kreiptis į teismÄ .
Per bylinÄjimosi laikÄ atsakovas naudojosi ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis, gavo iÅ¡ to naudos, tuo pažeisdamas ieÅ¡kovo interesus ir pagal CK 6.37 str. 2 d. turi mokÄti palÅ«kanas, kurios vertinamos kaip minimalÅ«s ieÅ¡kovo nuostoliai. NagrinÄjamu atveju neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kad atsakovo prievolÄ grÄ Å¾inti 6400 Lt permokÄ atsirado nepagrįsto praturtÄjimo pagrindu, nes procesinių palÅ«kanų mokÄjimas, kaip civilinÄ atsakomybÄ, kyla iÅ¡ atsakovo neteisÄtų veiksmų â 6400 Lt permokos negrÄ Å¾inimo geruoju.
Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas tarp Å¡alių susiklosÄiusius civilinius teisinius santykius, nenukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos Å¡ios kategorijos bylose. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius civilinius teisinius santykius, nes pagal Å¡alių veiksmus yra akivaizdu, kad yra visos bÅ«tinos sÄ lygos konstatuoti nepagrįstÄ praturtÄjimÄ , kadangi yra priežastinis ryÅ¡is (neatsargumo forma) tarp atsakovo veiksmų, gaunant 6400 Lt sumÄ , ir ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovo 6400 Lt, įvardijamų kaip be pagrindo įgytas turtas.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje nÄra duomenų dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai, visapusiÅ¡kai įvertintos ir iÅ¡nagrinÄtos visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs. TeisÄjų kolegija pažymi, kad byloje nÄra duomenų, sudaranÄių teisinį pagrindÄ skirti bylos nagrinÄjimÄ apeliacine žodinio proceso tvarka (CPK 322 str.). Å alys pasinaudojo teise bÅ«ti iÅ¡klausytomis pirmosios instancijos teisme, o apeliacinÄs instancijos teisme pateikÄ procesinius dokumentus (tiek apeliacinį skundÄ , tiek atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ ), tinkamai realizuodamos savo procesines teises ir pareigas dÄl galimybÄs iÅ¡dÄstyti argumentus raÅ¡tu, tuo užsitikrinant savo interesų gynybÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas nevertina kitų argumentų, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimo dalykui, nes jie yra bendro pobÅ«džio samprotavimai. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas, materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos pritaikytos tinkamai, nÄra CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais.
Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla iÅ¡sprÄsta teisingai (LR CK 1.5 str., CPK 3 str. 1 d., 7 str., 8 str., 177 str., 178 str., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str.). Netenkinant apeliacinio skundo, apeliantui nÄra atlyginamos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo nÄra priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme, nes nepateikti įrodymai dÄl jų dydžio (CPK 79 str., 80 str., 88 str., 93 str., 98 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a:
Palikti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                                 Neringa Å vedienÄ TeisÄjos                                                                                                                   Alma UrbanaviÄienÄ Â Â Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â